L'horloge émet un drôle de son et la petite aiguille s'extirpe de sa place pour se caler sur quatre heure. Flonne s'effondre sur le canapé et coule dans le sommeil tandis que le peu de bon sens d'Etna finit de se noyer dans son verre, qu'elle renverse sur le tapis. Ils trinquent encore, la fatigue et l'alcool leur sont montés à leurs têtes.
Pleinair ouvre la fenêtre pour leur rafraîchir les idées. Laharl jette un regard en coin à l'ange, qui frissonne. Discrètement, il laisse tomber son écharpe sur elle. Elle s'en entoure et sourit dans son sommeil.
Bonne année.