The Voltron team went to the planet Gliese, Tropical atmosphere, to attend a distress call.
She was the first to volunteer, despite the objections of the whole team, they were more protective of her after they rescued her from Galra and discovered that Lotor had fallen in love with her. In the end it was decided that she and Allura would investigate.
The two were on the planet by their lions, but in a storm they broke apart. Pidge decided to lodge in a cave while the Green Lion rested.
-Looks like the universe is not that big, darling!
-Lotor! What are you doing here?
-I came to visualize a rare ore on this planet, but I ended up getting lost and activated the call for help.
-You really think I'll believe that.
-I was not expecting Voltron to show up and the girl I love would end up in the same place I was.
-It was just a coincidence.
-Yes. You were right, your team went to pick it up.
-They would never abandon me.
-I understand. Are you ... Are you sure you do not want to join me?
-Absolute. I would never betray my friends.
-Faith ... But you would have a place by my side, you ...
-Lotor ... I do not want to.
-Of course, but my love for you will continue the same, and who knows, you change your mind.
-In your dreams Lotor!
-You are funny.
-You know ... I always made sure that humans were not the only ones in the universe, and now this is real. Aliens exist.
-You're talking to one now.
-Don't fill!
-My whole life, I've always been trained to take over the Empire, which made me never have friends.
-Lotor ... Must be terrible.
-Yes, you're lucky.
-Yeah ... I always had a loving family, but ... After my father and brother were captured ... I do not know where they are. My brother, I know he's alive ... He escaped, but my father ... I do not know if he's well, or alive. -Pidge speaks sadly.
-If your father still stuck somewhere in our Galran Empire, I'll make sure he's alive ."
-You swear?
-Swear
Katie hugs him and Lotor returns, the two walk away and talk until the storm passes.
-Time to go.
-Good-bye, Miss Pidge. -Lotor enters your ship and takes it off.
-I knew it! You had it on purpose.
-I'd take any risk just to see the woman I love.
And the two go their ways. Pidge finds Allura who was looking for her and both return to the Castle, Pidge assures that she did not see anything on the planet, and leaves Gliese, with no one besides Lotor and herself to know that in that storm, they forgot that they were on opposite sides in war.