... :D
Après quelques mois de retard (sorry ^^) me revoilà avec ce chapitre ! La suite arrive rapidement, promis ! (Ok je l'ai déjà dit avant mais là tout est presque déjà traduit :) )
Enjoy !
Chapitre 24 : Décisions difficiles
Il n'avait pas tenté d'empêcher Obi-Wan de s'enfuir. Anakin pouvait comprendre les émotions conflictuelles qui animaient son ancien Maître. Le jeune garçon posa les yeux sur le cadavre de Dooku, plissant le nez de dégout. Le Comte était mort, il l'avait mérité. Après tout ce qu'il avait fait, il n'y avait pas d'autres solutions.
Anakin ignora la dépouille du Chancelier ; il était irrévocablement mort, il n'en faisait aucun doute. Il s'approcha plutôt du corps immobile de Padmé et se pencha au dessus d'elle, plaçant deux doigts contre le pouls de sa gorge. Lent mais régulier, son pouls concordant avec son coma. Anakin aurait pu la réveiller mais il valait mieux la conduire dans un centre médical d'abord. Sa blessure nécessitait des soins au plus vite.
Prudemment, Anakin la souleva, maintenant sa tête dans le creux de son bras. Sa peau était pale mais elle s'accrochait toujours à la vie.
Il contacterait le Conseil des Jedi après avoir mis sa femme en lieu sûr.
Anakin avait conduit sa femme dans un hôpital privé, l'inscrivant sous son nom tout en demandant à garder son anonymat. Elle était en ce moment même en chirurgie. Il ne pouvait ignorer son inquiétude.
Je dois raconter au Conseil Jedi ce qui s'est passé.
Le cadavre du Chancelier n'avait pas encore été découvert mais son absence à la session quotidienne au Senat alerterait les services de sécurité. Après son Bureau sénatorial, ils fouilleraient ses quartiers résidentiels. Anakin soupira. Il ne voulait pas laisser Padmé seule mais il n'était même pas autorisé en salle d'opération.
Son esprit bouillonnait, considérant une à une les répercussions qu'auraient les événements récents. Les deux Sith étaient morts, et pourtant la République comme les Séparatistes ignoraient qu'ils avaient chacun perdu leur leader.
"Ressaisi-toi, Anakin," se murmura-t-il à lui même. "Padmé va vivre. Elle est entre de bonnes mains maintenant."
Faisant appel à la Force pour retrouver son calme, Anakin sortit par l'arrière du centre médical et s'arrêta sur une plateforme à l'écart des regards. Il sortit son comlink et appela le Temple Jedi.
"Anakin," ce fut Mace Windu qui lui répondit. "Nous attendions ton appel."
Anakin déglutit. La conversation n'allait pas être facile. "Maîtres, je n'ai aucune excuse pour être parti avec Obi-Wan, mais je peux maintenant vous assurer que le Chancelier est mort, Dooku aussi."
Personne ne répondit mais Anakin pouvait entendre les brefs marmonnements qu'échangèrent les maîtres Jedi sans pour autant en comprendre le sens. Enfin ils semblèrent arriver à une entente.
"Maitre Yoda m'avait prévenu que vous et Obi-Wan étiez partit combattre les Sith," déclara Mace.
"La décision d'Obi-Wan était irrévocable. L'aider était ma seule option pour rester avec lui. L'arrêter aurait détruit la dernière once de confiance qu'il a en l'Ordre Jedi. Pour son bien, je devais le laisser partir," répondit Anakin. Il ne mentionnerait les détails du combat pour l'instant. Un rapport complet arriverait en son temps.
"Bien. Où est Obi-Wan ?" demanda Mace.
Anakin se mordit les lèvres. Il savait qu'il ne pourrait pas échapper à cette question. "Il… il s'est enfuit."
"Il s'est quoi ?"
Il entendit la surprise générale des membres du Conseil.
"Dooku a tenté de persuader Obi-Wan à utiliser le côté obscur. Mais il s'y refusait, alors Dooku a fait la seule chose qui pourrait faire sombrer Obi-Wan." Anakin fit une pause, incertain de comment continuer. "Dooku s'est suicidé par la main d'Obi-Wan. Il devait partir. Nous n'avons peut-être plus de lien mais même moi j'ai senti à quel point il était en conflit contre lui même après ça."
"Et tu l'as laissé partir ?" accusa Windu.
"Il a laissé son sabre-laser," répliqua Anakin, énervé que les maîtres lui reprochent quelque chose à lui. "Je l'ai avec moi. Je suis au centre médical de Galactic City. Palpatine avait kidnappé ma femme… il a tenté de me corrompre sans succès. Dooku a ensuite voulu me faire croire qu'Obi-Wan avait tué Padmé mais elle est toujours en vie et se fait opérer à l'instant même. J'ai dû l'emmener à l'hôpital. Obi-Wan n'est pas dangereux, simplement perdu, et je pense qu'il a besoin d'un peu de temps pour comprendre ce qui se passe.
Mace soupira. "Nous ne pouvons pas laisser Obi-Wan courir dans les rues de la Capital alors que le Chancelier vient d'être assassiné. Les soupçons tomberont immédiatement sur lui. Il doit rentrer au Temple et le Conseil doit juger si oui ou non il représente un risque. Seul l'Ordre peut le protéger des accusations que la mort du Chancelier va engendrer."
"Le corps de Dooku se trouve aussi là bas. La faute pourrait être rejetée sur lui," ajouta Anakin.
"Cela pourrait aussi se retourner contre nous…" répondit doucement Mace. "Si Dooku a été tué par un sabre-laser, les enquêteurs pourraient en tirer de mauvaises conclusions. Obi-Wan pourrait être arrêté. Sa détention forcée aux mains des séparatistes n'a jamais été révélée au grand public. Si on le voit errer dans les rues, la faute retombera sur lui."
Anakin n'avait pas considéré la possibilité qu'Obi-Wan soit jugé pour le meurtre du Chancelier.
"Nous aimerions que tu le retrouves et le ramènes au Temple. Du moins jusqu'à la fin de cette crise. S'il souhaite prendre ses distances de l'Ordre, et que nous croyons que c'est dans son intérêt, Obi-Wan sera libre de partir, nous ne le garderons pas prisonnier." assura Mace.
C'est étonnamment prévenant de la part du Conseil. Peut être ont-ils enfin compris que tout n'est pas noir ou blanc.
Le fait que ce ne soit pas un ordre était surtout ce qui intriguait le plus Anakin. Une petite déférence mais essentiel.
"Nous contacterons les alliés de la sénatrice Amidala. Les conséquences de la mort du Chancelier pourraient être catastrophiques. Nous enverrons aussi des Chevaliers protéger Amidala durant sa convalescence. Elle est la seule à pouvoir expliquer pourquoi deux de nos chevaliers Jedi sont impliqués dans la mort du chef de l'Etat. Nous pourrions faire porter le chapeau à Dooku mais nous devons faire attention à ne pas nous aliéner les supporters de la Confédération."
"Obligatoire, cette mission n'est pas," ajouta Yoda.
Malgré son soulagement, Anakin savait ce qu'il avait à faire. Padmé était en sureté. Il devait lui faire confiance pour s'en sortir. S'il était dans sa position, sa femme ferait son devoir. S'armant de courage, Anakin inspira profondément et prit la parole. "Je retrouverai Obi-Wan."
D'un ton reconnaissant, Mace Windu lui répondit. "Le Conseil te remercie. Que la Force soit avec toi."
"Et avec vous, Maîtres."
Obi-Wan avait fui dans les bas-fonds de la ville, faisant appel à la Force le moins possible pour cacher sa présence. Il détestait ce qu'il éprouvait, ce qu'il avait fait, la satisfaction qu'il avait ressentie. Dégouté de l'influence que le coté obscure avait sur lui, qui l'incitait à se réjouir de la tournure des évènements, mais il savait qu'accepter ce sentiment équivaudrait à embrasser le côté obscur.
Il s'enfuyait pour échapper à son influence.
Dooku méritait de mourir et Obi-Wan avait bien eu l'intention d'en finir avec lui une fois le Chancelier mort, mais les choses avaient pris un tournant inattendu.
Il se sentait coupable d'avoir pris autant de plaisir dans la mort de Dooku, il aurait pu empêcher tout ça en éteignant son sabre laser à temps. Mais non.
Il se haïssait pour ça.
Il savait qu'il se trouvait dans les niveaux inférieurs, mais ignorait où exactement il avait arrêté l'ascenseur avant de s'engouffrer dans les ombres ténébreuses des ruelles.
Obi-Wan trouva enfin une allée sombre et vide, et s'enfonça dans la pénombre du coin le plus sale possible. Il ne méritait aucun luxe. Appuyant son dos contre le mur, il enfouit son visage entre ses mains, et laissa les larmes s'échapper de ses yeux.
"Pourquoi Dooku devait-il me faire ça ?"
Ses émotions prirent le dessus et il s'effondra en larme, son corps secoué par les sanglots qu'il ne pouvait plus retenir.
Il n'était plus l'Obi-Wan Kenobi qu'il était.
Etonnamment, ce fut deux Chevaliers Jedi qui se présentèrent au centre médical. Le Conseil avait assigné Ahsoka Tano aux coté d'Anakin dans sa mission.
Mais le problème d'Anakin restait le même. Maintenant que son lien mental avec son maître était brisé, il ne savait pas où chercher.
Ahsoka croisa les bras contre son torse, croisant le regard de son Maître. "Alors, où commence-t-on ?" Le Conseil l'avait informé de la gravité de la situation.
"Je n'ai aucune idée d'où pourrait se cacher Obi-Wan. Notre lien n'existe plus. Je ne peux pas le retrouver," lui expliqua Anakin.
"C'est une bonne chose que j'en ai un alors," répliqua Ahsoka d'un ton amusé.
Anakin marqua un temps d'arrêt. "Depuis quand est-ce que tu as un lien avec un Jedi autre que ton Maître ?"
La jeune Togruta haussa les épaules. "Je ne sais pas. Maître Yoda l'a ressenti. Il n'est pas défini, juste un mince fil mental. Ce n'est presque rien comparé à ce que nous avons vous et moi. Maître Yoda dit que votre lien avec Maître Kenobi s'est reflété sur le notre, la Force m'a prodigué ce faible lien indétectable au premier coup d'œil."
Son explication paraissait raisonnable et c'était la seule option qu'Anakin avait pour retrouver son ami. Il devait prendre ce risque.
"D'accord," accepta Anakin, "Après toi !"
Obi-Wan était dans un des ports spatiaux les plus douteux qui soit sur Coruscant : spécialement réservé pour les criminels. Dans sa solitude, Obi-Wan en était difficilement arrivé à la conclusion qu'il lui fallait quitter la planète s'il voulait comprendre ce qui lui arrivait. Il avait besoin d'aller quelque part où il pourrait se faire discret, un endroit calme où il n'aurait plus à s'inquiéter de quoi que ce soit.
Il avait changé de vêtements, mais il avait dû faire appel à la Force pour persuader un drogué de repartir avec une tenue différente. Il n'avait pas aimé devoir faire ça…
En recherchant une échappatoire discrète, Obi-Wan avait fait un deal avec un marchant d'épice qui lui avait proposé de l'emmener où il voulait en échange de son aide pour une livraison de drogue dans la bordure extérieure. Obi-Wan avait accepté car ce contrebandier – un Rodien - semblait respectable et honnête ; quelqu'un qui respecterai sa parole.
Il n'était pas particulièrement content de devoir jouer les contrebandiers, mais au moins ce n'était pas destiné aux gens de la capitale, ce qui le déculpabilisait un peu.
Il se sentait coupable de partir.
Le marchand Rodien faisait une dernière inspection de sa marchandise quand Obi-Wan remarqua l'approche de deux êtres sensibles à la Force : Ahsoka et Anakin. Comment l'avaient-ils retrouvé ? Ils étaient trop proches maintenant pour qu'il tente de cacher sa présence.
Anakin méritait de savoir pourquoi il devait partir : il ne pouvait pas juste disparaître sans dire au revoir.
Il se tourna vers le Rodien qui vérifiait toujours l'inventaire. « J'ai deux personnes à rencontrer. Combien de temps pouvez vous retarder le départ ? »
« Une heure de plus, » fut la réponse qu'il reçut. « Après je risquerai d'arriver en retard et de perdre une partie de ma paie pour cette livraison. »
Obi-Wan hocha la tête. « Si je ne suis pas là dans trente minutes, partez sans moi. Comme vous l'avez dit, vous n'avez pas besoin d'un copilote, mais la zone que vous allez traverser demande de l'expérience. Vous espériez seulement accélérer la livraison grâce à mes compétences améliorées par la Force. » Ce qui était vrai, le capitaine Rodien l'avait clairement dit quand Obi-Wan avait approché son vaisseau. Il était évident qu'il était sensible à la Force… Que le pilote sache qu'il était un vrai Jedi ou non était complètement différent. Un grand nombre de personne était sensible à la Force mais pas suffisamment pour recevoir la formation de Jedi.
« Bien. Je partirai dans trente minute exactement si vous ne revenez pas. Mais souvenez vous, si vous avez un jour besoin d'un chauffeur, ma porte reste ouverte, » lui dit le capitaine Rodien.
Obi-Wan inclina la tête. « C'est un accord équitable ».
Prenant la direction opposée des hangars, Obi-Wan s'engagea dans un long corridor relié à d'autres hangars. Il n'était pas arrivé au bout qu'il aperçut Anakin et Ahsoka au milieu de la foule avancer vers lui d'un pas rapide. Il croisa les bras contre son torse.
« Obi-Wan ! » Anakin s'arrêta devant lui en souriant. « Quand Ahsoka m'a dit que vous étiez au port spatial, j'ai cru que vous vouliez quitter la planète. »
Obi-Wan cligna des yeux. « En effet. »
Anakin tendit la main vers lui mais Obi-Wan s'écarta. Le visage d'Anakin s'assombrit.
« Je dois partir, Anakin. Je ne peux pas rester ici, » ses épaules s'affaissèrent, « pas après tout ce qui s'est passé. »
« Vous ne pouvez pas partir, » dit Anakin.
« Et pourquoi pas ? » répliqua obi-Wan. « Je ne retournerai pas au Temple. Je n'y appartiens plus, pas après ce que je suis devenu. »
Le bout de la queue d'Ahsoka fit un geste de mécontentement, une expression triste traversa son visage. « Vous n'êtes rien devenue du tout. »
Obi-Wan lâcha un grognement. « J'aimerai pouvoir croire ça. Mais ai-je vraiment l'air d'être le même pour toi ? »
« Non, » répondit Ahsoka. « Mais ce n'est pas irrémédiable ! »
Obi-Wan fit non de la tête. « Si, ça l'est. Je suis passée de coté obscur, Ahsoka. Je me réjouis de la mort de Dooku, et ce n'est pas vraiment la marque d'un bon Jedi. »
« Fuir n'est pas la solution, » répondit Anakin. « Dooku est le seul responsable. Il vous a piégé. Et pourtant vous n'avez pas failli. Vous avez peut-être pris du plaisir à le tuer mais après ce qu'il vous avait fait, c'est compréhensible. »
« Le Conseil ne l'interprétera pas ainsi, » déclara obi-Wan, détournant son regard. « Il jugeront que je suis passé du coté obscur et décideront de me garder prisonnier ou bien de m'exclure de l'Ordre pour me remettre aux autorités républicaines. »
« Vous avez donc si peu foi en eux ? » interrogea Anakin.
« J'ai été l'un d'entre eux. Je sais quelle procédure ils utiliseront contre moi. Ils ne me laisseront pas garder mon siège au conseil, et ils ne voudront pas de moi dans l'Ordre. » Pourquoi Anakin n'arrivait pas à le comprendre ? Il avait failli passer du coté obscur et le danger n'était toujours pas écarté. La culpabilité le rongeait de l'intérieur.
« Vous fuyez parce que vous avez peur d'affronter les conséquences. Parce que vous vous croyez coupable de quelque chose que vous ne pouviez contrôler. Si vous partez maintenant, la République vous accusera de la mort du Chancelier, étant donné que vous étiez encore récemment du coté des Séparatistes. Votre seule défense réside dans l'Ordre Jedi ! Le Conseil vous le propose ! » déclara Anakin passionnément.
« Si je reviens ils ne me laisseront jamais partir ! J'ai besoin de m'isoler pour comprendre ce qui se passe ! » répéta Obi-Wan.
Anakin secoua la tête. « Ils m'ont dit eux-mêmes qu'ils vous laisseraient le choix. »
Obi-Wan s'immobilisa. Comment pouvait-il encore se fier au Conseil ? Une telle décision le laisserait vulnérable à de nouvelles trahisons.
« Ils ne vous trahiront pas, » répliqua Anakin à voix basse. « Ils savent qu'un tel acte ruinerait toute chance de vous convaincre de revenir dans l'Ordre. La seule personne qui puisse témoigner de votre innocence est allongée dans un lit d'hôpital dans une lutte contre la mort, fuir ne ferait qu'accentuer votre sentiment de culpabilité ! J'ai tué le Sith mais ils ne sauront pas que j'étais là. Ils trouveront le corps de Dooku et comme vous étiez associé à lui, vous deviendrez leur suspect numéro un. Sans la protection des Jedi vous serez pourchassé et la trahison de la République vous fera totalement sombrer. » Le jeune homme avança d'un pas, ses yeux rivés sur ceux d'Obi-Wan. « Si vous passez complètement du coté obscur, je n'aurai d'autre choix que de vous tuer en accomplissant ma destiné, détruire les Sith. Je ne veux pas avoir à tuer un homme que je considère comme ma famille. »
« Je reste un meurtrier, » répondit Obi-Wan doucement. « J'aurai pu empêcher la mort de Dooku ! Mon sabre a traversé son épaule et je savais qu'il allait atteindre son torse… son cœur… mais sachant cela, ai-je interrompu mon geste ? Non, je n'ai rien fait… Je l'ai tué sous la colère, Anakin, même si je n'avais que l'intention de le blesser, je n'aurai pas dû utiliser toute ces émotions dans un combat, ce n'est pas digne d'un Jedi ! »
« Je suis bien placé pour vous comprendre ! Vous vous rappelez de ce que j'ai fait aux hommes des sables ? Je les ai tués sous la colère et j'ai pris du plaisir à le faire. Ils méritaient de mourir à ce moment là parce que je croyais que c'était juste. Mais suis-je passé du coté obscur de la Force ? Je le regrette maintenant bien qu'il m'arrive de temps en temps à penser qu'ils ne méritaient pas de vivre. Il est naturel pour des êtres humains d'avoir des émotions. »
Obi-Wan s'appuya contre le mur derrière lui. Une rue passante entre deux hangars n'était pas l'endroit idéal pour tenir une telle conversation mais d'un autre coté les gens qui les entouraient se fichaient des problèmes des autres à moins que ça ne les touchent directement.
« La culpabilité ne vous précipitera pas dans le coté obscur, Obi-Wan. Mais la fuite si. » Anakin détacha un sabre-laser de sa ceinture. C'était celui d'Obi-Wan, celui qu'il avait jeté de honte. Anakin le tendit à son ami. « Je vous en prie. Revenez au Temple jusqu'à ce que les conséquences de la mort du Chancelier ne se dissipent. Si vous voulez toujours partir après ça, je ne vous en empêcherai pas, vous avez ma parole. »
Toujours autant en conflit, Obi-Wan hésita partagé entre récupérer son sabre-laser et tenter de s'échapper. Les arguments emplis de compassion de son ami l'avaient touché à tel point qu'il envisageait la possibilité de retourner au Temple.
Il aurait tellement voulu faire confiance à Anakin, s'il pouvait de nouveau se fier au Jedi qui lui avait caché tant de secrets, alors sa foi en l'Ordre Jedi aurait-elle aussi une chance d'être restaurée. Dans un coin de son esprit toujours attaché à la lumière pure de la Force, une voix lui murmurait d'accepter l'offre d'Anakin.
D'un autre coté, les ténèbres en lui l'avertissaient de futures trahisons, de sa captivité aux mains de la République… de son exécution. Il n'aurait aucune chance. Il avait été trahi par le passé, il le serait encore.
Quelle décision te paraît être la bonne, Obi-Wan ?
La voix de Qui-Gon résonna dans sa tête.
Obi-Wan sursauta, ignorant les regards incertains d'Anakin et Ahsoka. Je souhaite quitter cette planète et partir loin d'ici.
Ça ne changerait rien à tes problèmes. N'abandonne pas ce que tu as mis des années à construire. Tu peux être sauvé si tu arrives à te fier aux personnes qui désirent t'apporter leur aide.
Mais le Conseil… dit Obi-Wan.
Maître Yoda ne t'abandonnera pas sans se battre. Il est très attaché à toi. Si tu pars maintenant, tu te laisseras consumer par la culpabilité, mais si tu décides de rester il y a toujours de l'espoir pour toi.
Une larme solitaire coula sur sa joue, mais Obi-Wan l'essuya d'un geste de la main, refusant de montrer ses émotions en public. Que dois-je faire ?
Je ne peux pas prendre cette décision pour toi, mais je serais toujours là si tu as besoin de moi.
Anakin restait silencieux, conscient que la décision que son Maître était sur le point de prendre serait décisive pour son avenir.
Obi-Wan soupira. Il voulait guérir. Il ne voulait pas passer du coté obscur de la Force. Il n'avait pas voulu être le pion de Dooku.
Et là tout devint clair dans son esprit.
Il savait ce qu'il devait faire, ce qu'il avait peur de faire.
Il leva sa main droite au dessus de son sabre-laser que lui tendait toujours Anakin.
De son autre main il saisit celle d'Anakin et referma les doigts du jeune garçon sur la poignée de son sabre-laser.
Avant qu'Anakin ne puisse extérioriser son choc, Obi-Wan l'arrêta d'un geste.
« Je ne mérite pas l'arme d'un Jedi, Anakin. »
« Mais… » tenta Anakin.
Un sourire discret se dessina sur le visage d'Obi-Wan. « Pas encore. »
Anakin ouvrit de grands yeux ébahis en comprenant ce que lui disait Obi-Wan, qu'il était prêt à revenir mais pas en tant que Jedi, puisque d'après lui il n'en était plus un.
« Vous revenez ? » demanda Anakin.
Obi-Wan hocha la tête. « Pour le moment. J'ai toujours l'intention de partir pour prendre le temps de réfléchir à tout ce qui s'est passé. Je n'y arriverai jamais ici, sur cette planète. » Une expression de grande tristesse assombrissait son visage. « Mais je ne veux pas être consumé par ma culpabilité. Je refuse de t'infliger le devoir de me tuer. Je ne veux pas sombrer dans le coté obscur, comme Dooku ou pire Sidious. »
La gorge serrée, Obi-Wan continua. « Mais par dessus tout, je veux redevenir un Jedi. »
À suivre...
J'espère que vous me suivez toujours ! Plus que deux chapitres :)