Capítulo 8: TODOS CAMBIAN Y TODO ES LO MISMO

Después de recibir ese texto, Kurt se dirigió vacilante a la residencia Corcoran. No todos los días se le pedía que fuera allí, y estaba muy seguro de que Shelby era tan aterradora como profesora; no podía imaginar cómo sería estar al aire libre donde las reglas y los códigos de conducta estaban a su discreción. Pero, de lo tan nervioso que estaba, su mejor amiga le pidió que fuera allí, y eso fue lo que hizo.

Su ansiedad y vacilación pasaron tan pronto cuando vio a una Rachel enloquecida en una habitación, una habitación que después supo era su nuevo dormitorio. Le llevó una hora a Rachel contarle todo. Y entendiendo, al menos parcialmente, lo que estaba pasando, Kurt no vaciló en consolarla. Era la primera vez que la veía llorar de verdad y sinceramente. No quería nada más que hacerla sentir mejor, pero desafortunadamente, eso no era una opción. Lo único que podía hacer era estar allí para ella.

Y hizo lo mejor que pudo. Entre el cuerpo tembloroso de los sollozos y los abrazos apretados y reconfortantes, ofreció pequeñas palabras de consuelo. Había un "Todo estará bien". Había unos pocos "Vas a salir de todo esto" dichos muchas veces. Nada parecía ayudar, y realmente no lo esperaba. Pero tan inútil como se sentía, al menos estaba allí para ella. Tomó otra hora, pero finalmente ella se agotó en un sueño profundo. Una parte de Kurt no quería dejarla, sobre todo,no sola en esa casa con personas con las que ella ni conocía ni se sentía cómoda, pero en realidad él no tenía elección. Así que la dejó durmiendo tan libremente como cabía esperar, y salió.

-¿Como está?- Oyó a una mujer preguntar cuando estaba a punto de salir. Volviéndose, se encontró cara a cara con una mujer que tenía la capacidad de asustar incluso a los hombres más duros con una simple mirada.

-Está durmiendo- Cualquier otra cosa que esa hubiera sido una mentira. Bien, bien, bien..estaban muy lejos de la verdad y no iba a decirle a la madre de la chica que era todo lo contrario

Shelby pudo darse cuenta de que el chico estaba ocultando algo. Sabía todo lo que cuidadosamente Rachel estaba pasando en que tenía ningún otro lugar para ir. -Gracias por estar aquí por ella- Lo dijo en voz baja en una forma vulnerable que Kurt nunca habría esperado salir de su boca.

-Por supuesto ..es mi mejor amiga, siempre estaré aquí para ella.- Compartieron una mirada simple, una que habló volúmenes. Se demostró claramente que ambos tenían una cantidad asombrosa de empatía por Rachel y que iban a hacer todo lo posible para hacerla pasar.

Para Kurt, eso significaba decirle a todos las noticias. Por petición de Rachel, él iba a contestar la única pregunta que sabían que todos. pedirían. ¿Dónde está Rachel Berry? Con el permiso de Shelby, Rachel tomó el día siguiente, el miércoles, también. Shelby entró al trabajo y le dio a Rachel su espacio. Durante todo el día, Kurt contestó todas las preguntas. Algunos mostraron una preocupación genuina. Personas como Puck, Mercedes, Brittany, e incluso Quinn estaban preocupados porque Rachel no perdió uno, sino dos días de escuela y, lo más importante, Glee. A otros les importaba que ella no estuviera allí para el ensayo cuando las selecciones estaba a sólo unas semanas de presentarse.

Decidió temprano que iba a responder a las preguntas de todos y decirles lo que sabía una vez que estuvieran todos juntos. Así que cuando llegó la hora de glee, eso es exactamente lo que él hizo. Una vez que todos llegaron, Shelby y Will incluidos, empezó. Le dijo a todos que los padres de Rachel habían fallecido en un accidente automovilístico en el extranjero, que no sólo sucedió, sino que sólo está tratando con eso, y que ahora estaba viviendo con la Sra. Corcoran. No sabía qué más les sorprendía a ellos. Honestamente, Kurt tampoco sabía lo que más le impresionaba. Fue sus padres, hombres que nunca conoció, estaban muertos, o que la madre que básicamente le dijo que nunca tendría una relación ahora tenía la custodia de ella y vivían bajo el mismo techo?

Ambos eran su propia forma de enigma. Parecía que todo lo que rodeaba a Rachel llevaba algún tipo de enigma. Podía sentir que detrás de su perfecta capa, Rachel Berry estaba ocultando todo estaba bien en la tierra de Berry y era más profundo y fue mucho antes que la muerte de sus padres. Sin embargo, el trabajo de Kurt estaba hecho. Las peticiones de Rachel se cumplieron, y el grupo lo sabía todo. Juntos, el pequeño grupo de glee estuvieron de acuerdo en vigilar a Rachel. Todos harían todo lo posible por estar en su mejor comportamiento y se abstendrían de nombres y comentarios innecesarios. Sería más difícil para algunos más que para otros, pero lo intentarían.

Shelby observó y escuchó mientras Kurt le explicaba al grupo lo que pasaba. Le dolió que su hija apenas hubiera hecho unas cuantas frases para hablar con ella, pero entabló una larga y detallada conversación con Kurt. Estaba herida, pero no podía culpar a Rachel. Ella no ha estado exactamente allí ni ha hecho mucho esfuerzo para tratar con ella. Pero quería intentarlo ahora. Eso tenía que contar para algo. No había compensación por el pasado, pero estaba dispuesta a hacer lo que fuera para hacer que Rachel se sintiera cómoda en la casa que compartían. Quería que se sintiera como en casa. Todo iba a salir bien.

La práctica de Glee siguió como si nada hubiera pasado; nada cambió. Estaban actuando un poco extraño, pero eran adolescentes después de todo; eso se supone que pasaba. Cuando Shelby fue a casa esa noche, intentó que Rachel hablara con ella. Como era de esperar, la conversación no fue exactamente como estaba planeado, o muy bien en lo absoluto.

-Rachel, cariño ... ¿Podrías por favor salir de tu habitación? Hice la cena- Shelby siguió llamando a la puerta. Rachel se negó a abrirla.

-No tengo hambre.-

-Por lo menos saldrás de tu habitación por un rato?, apenas saliste en los últimos dos días- Shelby volvió a hablar cuando no recibió respuesta, ni siquiera el más leve de los sonidos. -Vamos Rachel, por favor.- Al cabo de un minuto, un chasquido surgió de la puerta y el pomo giró.

-¿Feliz ahora? Ya salí de la habitación- Respondió pasando a lado de Shelby sólo para ser detenida.

-¿A dónde vas?-

-Voy a dar una caminata, necesito algo de aire- Antes de que Shelby tuviera la oportunidad de responder, Rachel bajaba corriendo las escaleras. De pie junto a la escalera, oyó el ruido de la puerta cerrándose, seguido por los inocentes gritos de Beth asustada. Shelby no sabía lo que hizo mal. Lo atribuyó a la mezcla de dolor y falta de tiempo a adaptarse.

Rachel se había ido por tres buenas horas. Durante ese tiempo pensó en su día. Mientras Shelby estaba en el trabajo, Rachel estaba en uno de sus atracones. Shelby tenía una despensa sorprendentemente bien surtida de comida vegetariana sólo para Rachel. Al menos ella sabía comprar eso. Ya era algo. Cuando había terminado y su mandíbula le dolía por todo lo que masticó, inmediatamente corrió al baño para seguir su rutina. El proceso de eliminar todo fue purificante. La hacia olvidar todo por un momento. Cuando repitió el proceso se sintió aún mejor. Pero la parte alta de todo se desvaneció rápidamente y fue llevada a la realidad de su vida.

No tenía su elíptica con ella aquí en casa de Shelby y no se sentía en su propio hogar lo suficiente como para mirar a través de la casa buscando un gimnasio o cualquier equipo de ejercicio. Mientras caminaba en su habitación, se acomodó en cualquier ejercicio que pudiera hacer desde su habitación. No fue suficiente. Necesitaba correr, pero no quería enfrentarse al mundo exterior todavía; no durante las horas escolares por lo menos. No quería, o necesitaba, ser vista y tener más chismes de lo que esperaba, se extendieran más cuando regresara a la escuela al día siguiente. Pero cuando escuchó a Shelby a su puerta, llamándole y diciéndole que saliera, sabía que tenía que salir. Ya era hora de correr. Era una cuestión de necesidad física y bienestar mental. Vida o muerte…

El agotamiento se apoderó de ella cuando llegó a la casa. Se empujó lo más fuerte que pudo, corriendo al ritmo más rápido que pudo. Su cuerpo se sentía al borde del un desmayo por una varias veces. El agua era una obligación. Pero mientras corría, incluso cuando su cuerpo gritaba para que se detuviera, tenía que seguir adelante. Lo necesitaba. El dolor que le causaba se sentía bien. Le ayudaba a olvidarse de todo. Era sólo el segundo ritual que seguía. Pero cuando llegó a casa, apenas podía mantener los ojos abiertos. No agarró una botella de agua cuando se fue, y la cantidad de humedad en su ropa la llevó a creer que estaba llena de sudor. Definitivamente estaba deshidratada. Entró pasando a Shelby, cuando entró en la casa, rápidamente corrió a la cocina, tomó un trago y corrió a su habitación.

No pasó mucho tiempo para que la oscuridad se hiciera cargo. Pero un suave golpe en la puerta, diez minutos después, la sacó de su tierra de sueño. Ella, sin embargo, no tenía la energía para responder, ni siquiera para moverse. Shelby tomó su falta de respuesta como un signo para entrar libremente. No era temprano, pero sólo habían transcurrido unos minutos desde su regreso, así que no esperaba que Rachel estuviera durmiendo, así que sólo entro para hablar.

-Rachel, no puedes dejar la casa sin decirme a dónde vas y volver a las diez de la noche actuando como si no hubieras hecho nada malo.- Fue entonces cuando vio a una Rachel durmiendo todavía con sus tenis puestos en su cama, en una posición extendida. Lentamente, tratando de no despertar a la chica dormida, se acercó a la cama. Manteniendo los ojos cerrados para mantener vivo el papel de la niña dormida, Rachel escuchó a su madre hablar mientras le quitaba los tenis. -Te ves tan tranquila cuando duermes, desearía que hablaras conmigo, quiero estar aquí para ti- Si Rachel no hubiera fingido dormir, se habría burlado. A su madre no le importaba, nunca sería así. La única razón por la que se preocupaba entonces era porque sentía compasión. La pobre Rachel perdió a sus padres y cayó, inesperadamente, en la desesperada puerta de su madre biológica. Sí, realmente la quería allí. -Lamento por todo lo que estás pasando, pero estaré aquí cuando estés lista- Shelby tomó la manta, la jaló del extremo de la cama y arropó a Rachel. Terminó acercándose a la cabecera de la cama, colocando un beso en la frente, y diciendo: -Buenas noches, bebé-

Al oír los pasos descendentes de su madre en las escaleras, Rachel susurró: -Buenas noches.

Cuando regresó a la escuela, las cosas eran definitivamente diferentes. La mayoría la evitaba por el simple hecho de que no sabían cómo actuar a su alrededor. Pero eso no le importaba. Lo invisible funcionaba bien para ella. Incluso los que le tiraban granizados se mantuvieron alejados. Así que eso fue un beneficio. Y los que se atrevían a estar en su compañía sólo actuaban extraño. A excepción de Kurt y Puck, las personas la trataban como a un leproso. Santana se censuró a sí misma. Quinn estaba moviéndose de un lado a otro evitando el contacto visual y disculpándose por los errores cometidos en el pasado. Los "Lo lamento" que recibió fueron abrumadores. Y no ayudó que los sintiera todo menos sinceros. Nadie podía culparla por eso. Ninguna de esas personas fue muy amable con ella. ¿Por qué debería cambiar eso sólo porque estaba pasando por un tiempo difícil? Estaba pasando por un momento difícil antes de eso también.

Halloween iba y venía. Todos sus amigos fueron a recoger dulces de Halloween y dulce y truco en Carmel, donde la gente rica regalaba barras de caramelos. Rachel no. Ella fue invitada a todo, pero optó por sus rutinas en su lugar. Shelby estaba un poco decepcionada porque no quería unirse a ella y a Beth en su primera experiencia real de dulce y truco, pero comprendió. Rachel no había pasado tiempo con su nueva hermana y ella no estaba lista para eso todavía. Así que mientras los Corcorans estaban en la ciudad, y sus amigos se lo estaban pasando bien, Rachel estaba haciendo lo suyo; la única cosa que podía liberarla de cualquier emoción y hacerla sentir incluso un poco mejor. Ella decidió usar el tiempo a solas para comer, vomitar y torturar su cuerpo con una ronda de un régimen de cardio terriblemente doloroso.

El resto de la semana de Halloween fue como la semana anterior. Estaba mejorando, pero las personas seguían comportándose extraño. Estaba agradecida por el hecho de que no había más granizados que le tiraran, y sólo ser llamada seis o siete apodos al día era una mejora, pero ella casi prefería las cosas como eran. Al menos eso era real. Esto, fuera lo que fuera, aunque debía haberla hecho sentir mejor, no fue nada. Era como vivir en una tierra de fantasía donde las cosas eran realmente mejores y el mundo no la odiaba tanto. Pero tan pronto como las personas dejaran de pensar en ella como una muñeca china rota en el proceso de ser arreglada otra vez, todo volvería a la forma en que era. No sabía si podía lidiar con eso. Todo parecía ser diferente, pero todo seguía igual. oh bien necesitaba vivir en el constante cuento de hadas donde las cosas eran grandes y bien todo el tiempo o vivir en el feo mundo llamado realidad y sólo tratar con él. Casi prefería la última.

Ese sábado, las cosas empezaron a cambiar. Shelby le dio a Rachel suficiente espacio y tiempo. No iba a presionarla en nada, pero no iba a permitir que Rachel se volviera más salvaje. Había reglas que tenía que seguir. De luto o no, así eran las cosas.

Rachel pasaba la mayor parte del tiempo en su habitación. Escribía en su diario durante horas evitando todo contacto con el mundo exterior. La única vez que salía de la habitación era para su carrera diaria y sesiones de rutinas. Shelby decidió no aplicarlo al principio, pero quería que Rachel comiera la cena con ella y Beth. Era parte de ser una familia después de todo. Le permitió a Rachel hacer lo suyo por un tiempo, pero eso era algo que necesitaba empezar a aplicar. Le ayudaría a conocer a su hija, y daría a Rachel la oportunidad de conocer a Beth. Eso era algo que ella quería también. Quería que Rachel y Beth fueran como verdaderas hermanas, pero eso es bastante imposible cuando, a excepción de un encuentro forzado y saludo lleno de presentaciones incómodas y charlas, no se acercaba a la pequeña niña. Así que ese sábado, estaría estableciendo las reglas básicas.

-Rachel, es hora de cenar.- Shelby llamó desde el fondo de la escalera.

-No tengo hambre- Rachel gritó de nuevo.

-No importa Rachel, ven aquí abajo o yo subiré allí y te arrastraré hasta aquí- No queriendo lidiar con ese lado de Shelby a menos que fuera absolutamente inevitable, Rachel se dirigió desgraciadamente hacia la mesa del comedor.

-Encantada de verte, Rachel- dijo sarcásticamente.

-Como sea- Murmuró de una manera en la que evidentemente no quería que Shelby la oyera.

-Rachel, por favor... sin malas actitudes, solo quiero disfrutar de una buena cena con mis dos niñas.- Rachel realmente quería decir algo, pero se controló. Pero en realidad, ella era su niña de repente? ¿Dónde estaba esa mentalidad cuando se alejó de ella?

-Nunca me has hecho comer, contigo antes, ¿por qué ahora?-

-He sido muy indulgente contigo, no te has metido en problemas por haber salido durante horas y horas sin decirme a dónde vas ni cuándo volverás. No te he regañado por regresar a casa después del toque de queda que yo establezco. Entiendo que la vida es dura ahora mismo, pero es hora de poner algunas reglas- Rachel se quedó sentada allí por un momento dando una mirada que era una cruz entre un puchero y enojo. No quería tener reglas de Shelby. Quería estar en su propia casa haciendo lo que fuera, siempre, como solía hacerlo.

-Entonces ... ¿Cuáles son las reglas?- Había una actitud leve, pero Shelby la dejó pasar. Eso fue lo más que hablaron en semanas y ella quería que la conversación continuara.

-El toque de queda es de diez en las noches de la semana y toda tu tarea tiene que hacerse antes de salir.-

-Ok.-

-Once en los fines de semana a menos que lo pidas y estoy de acuerdo. Si sales con tus amigos, necesito saber dónde están y qué harán- Rachel rodó los ojos y shelby decidió fingir que no lo veía.

-Supongo que es razonable-

-Bien- Tal vez estaban llegando a algo. Al menos no hubo peleas. -Cenaremos juntas todas las noches, sin mi permiso para hacer lo contrario, espero que estés cenando y pongas la mesa a las seis- A eso Rachel no le gustaba. Se vería obligada a comer. No le gustaba. ¿Podría manejar eso?

Después de soltar un profundo suspiro, Rachel dijo: -¿Tengo elección?-

-No. Cena, como esta, todos los días a las seis-

-ok-

-De acuerdo- Shelby dijo mientras se levantaba de su asiento. -Llena los vasos mientras saco la comida del horno.- Rachel le daría un poco de crédito a Shelby. Ella estaba tratando. Incluso había hecho lasaña vegana para la cena. Y aunque todo lo que Rachel podía ver era el número de calorías que tenía en su plato y la cantidad de carbohidratos que estaría consumiendo, al menos lo estaba intentando.

Hablaron un poco. El tema de la escuela fue planteado. Shelby quería saber sobre las clases de Rachel y sus calificaciones. Luego se trasladaron a la lluvia torrencial que estaban experimentando. La escuela y el clima, básicamente una pequeña charla, parecían apuestas seguras. Entonces Shelby miró con curiosidad a Rachel empujar alrededor su comida y cortarla en trozos pequeños. -No estás comiendo-

-Dije que no tenía hambre-

-No has comido mucho las últimas semanas.- Técnicamente, eso no era cierto. Había comido una tonelada de comida; Sólo lo compensó con ejercicio y vomitando tanto como fuera posible. -Has estado perdiendo peso- Oír eso era como música para sus oídos. Le hacía feliz saber que estaba visiblemente más delgada. Sabía que no parecía enferma. Estaba un poco huesuda, sí... no era que alguna vez realmente admitiera eso. Cuando se miraba en el espejo, sólo veía esa grasa y cosas horribles sobre sí misma reflejada otra vez. Nada se hundía en ella y todavía parecía humana, por lo que nadie supondría que algo estaba mal. En todo caso, pensarían que había tomado una dieta, pero Rachel no pensó que alguna vez llegaría a eso. Todavía estaba obesa.-No es saludable para una chica en crecimiento, como tú, no comer, así que come- Rachel decidió apaciguar a su madre. Era la mejor opción y cuanto más rápido comiera, más rápido podía presentar su depósito al banco de porcelana.

Después de comer tan rápido como fuera posible, haciendo parecer que había comido la mitad de su plato, cuando en realidad fueron sólo unas pocas mordidas y sólo cortar algunas piezas revueltas alrededor, Rachel comenzó a ponerse nerviosa. Las inseguridades del día, los recordatorios de todo lo malo en su vida... Todo estaba de vuelta en su cabeza y ella necesitaba sacarlo. -¿Puedo retirarme ahora?-

-No, todos nos quedamos en la mesa hasta que terminemos y deberías comer más -observó la mirada que recibía de Rachel, sólo un par de mordiscos más ... Por favor?-

La insistencia de su madre estaba empezando a ser un dolor de trasero. Ya no podía comer. Las calorías estaban siendo absorbidas. kilos y kilos de grasa se estaban añadiendo a su cuerpo con cada segundo que pasaba. Necesitaba el baño. Necesitaba sentir la libertad que provenía del simple acto de dos dedos que se le clavaban en la garganta y de la endorfina alta que seguía. -¿Puedo irme ahora,por favor?- Su pie estaba rebotando. Era como un adicto tratando con su vicio. Tenía que salir. ¿Por qué no la dejaba irse?

-Rachel, ¿no acabo de decir que no podías hasta que todo estuviera terminado? Sólo tengo que terminar de alimentar a Beth y luego eres libre de irte- No parecía justo. Rachel no podía permitirlo. No podía sentarse allí.

-Por favor, realmente necesito ir al baño.-

-No, Rachel, puedes aguantar- Pero ella realmente no podía. Así que cuando Shelby se alejó, Rachel se dirigió a su habitación, y abrió el grifo del agua para cubrir los sonidos de su tan necesaria liberación. Secándose el rostro y cerrando el agua, pudo oír a Shelby subiendo las escaleras.

-Rachel, ¿qué demonios fue eso?- No podía pensar en una excusa. Ni siquiera podía procesar lo que su madre decía. La única cosa en su mente era que el vomitar no fue suficiente. Demasiado había sido absorbido. Necesitaba expulsarlo. -Rachel ... ¿Rachel me estás escuchando?-

Rachel la miró con ojos ansiosos y confusos, -Tengo que irme- Eso fue todo lo que dijo antes de agarrar sus zapatos y salir de la casa. No le importaba que las temperaturas fueran frías y la lluvia fluyera como si se rompiera la presa y liberara todo su contenido sobre Ohio. Sólo necesitaba correr. Y eso fue lo que hizo. Corrió y dejó atrás a Shelby.

Shelby no sabía qué pasaba. Estaban muy bien. Se las arreglaron para tener una conversación civil. No hubo gritos ni discusiones, algo debió haber sucedido. ¿Qué la impulsó a actuar así? Seguramente tuvo que ser más que el haberle negado dejar la mesa antes de que terminaran de comer.

Las horas habían pasado. Estaba oscuro y se estaba haciendo tarde; tarde del toque de queda de fin de semana. No sabía qué hacer. Ni siquiera sabía por dónde empezar a buscar. Realmente no sabía mucho de los lugares favoritos de Rachel. ¿A dónde iría bajo la lluvia torrencial? Así que Shelby llamó a la única persona que podía pensar para ayudar.