1
Sakura
Sasori es el novio de Shizune, pero supongo que se podría decir que toda mi familia está enamorada de él. Es difícil decir quien lo ama más. Antes de ser el novio de Shizune, él era solo Sasori. Él siempre ha estado aquí. Estoy diciendo siempre, pero supongo que no es verdad. Él se mudó al lado hace cinco años, pero se siente como siempre.
Mi papá ama Sasori porque él es hombre y mi papá está rodeado de puras chicas. Es en serio: todo el día está rodeado de mujeres. Mi papá es ginecólogo, también es padre de tres hijas, así que es como chicas, chicas, chicas todo el día. A él también le agrada Sasori por que le gustan los comics y va a pescar con él. Mi papá trato de llevarnos a pescar una vez, y yo llore cuando mis zapatos se embarraron, Shizune porque se le mojo el libro, y Kitty porque seguía siendo una bebe.
Kitty ama a Josh porque juega cartas con ella y no se aburre. O pretende no estar aburrida. Hacen tratos entre ellos -"si gano el siguiente juego, tienes que hacer un sándwich tostado con crema de cacahuate crujiente sin corteza" Es Kitty, inevitablemente no habrá crema de cacahuate crujiente y Sasori dirá "oh que mal, escoge otra cosa". Pero entonces, Kitty lo obligara a aceptar y él saldrá corriendo a comprar, porque así es Sasori.
Si tuviera que decir porque Shizune lo ama, pienso que tal vez sería porque todos lo hacemos.
Estamos en la sala, Kitty está pegando fotos de perros en un enorme pedazo de cartón. Hay papeles y basura alrededor de ella. Diciéndose a si misma dice "Cuando papi me pregunte que quiero para navidad, yo solo le diré, escoge alguna de estas razas y estaremos bien"
Shizune y Sasori están en el sofá, yo estoy acostada en el piso viendo la televisión. Sasori trae un enorme tazón de palomitas, y me dedico a el, a tomar puños y puños de palomitas.
Un comercial de perfume aparece en la pantalla; una chica está corriendo por las calles de París en un vestido color orquídea, un vestido liviano como un pañuelo de papel. ¡Lo que daría por ser esa chica con ese vestido de pañuelo, corriendo por Paris en tiempo de primavera! Me siento de repente y me empiezo ahogar con las palomitas. Entre tos digo - Shizune, vamos a conocer Paris en mis vacaciones de primavera. Ya me estoy imaginando con un macaron de pistacho en una mano y en mi otra mano uno de frambuesa.
Los ojos de Shizune se iluminan -¿Crees que papi te deje?
Claro, es cultural. Tendrá que dejarme ir- Pero es verdad que nunca he volado en un avión sola. Y tampoco he dejado el país. ¿Me veré con Shizune en el aeropuerto, o yo tendré que tomar mi propio camino al hostal?
Sasori debió de ver mi repentina preocupación en mi cara porque dice- No te preocupes. Tu papá definitivamente te dejara ir si yo estoy contigo
Yo aclaro " Si! y nos podríamos quedar en hostales y solo comer pasteles y queso en todas nuestras comidas"
Podemos ir a la tumba de Jim Morrison- Sasori lo dice
Podemos ir a una parfumerie y hacer nuestras propias fragancias- Me animo y Sasori resopla.
Um, estoy demasiado seguro 'hacer nuestras propias fragancias' en una parfumerie nos costara lo mismo que unas semanas en el hostal"- Sasori dice y le da un codazo a Shizune- Tu hermana sufre con delirios de grandeza
Ella es la más extravagante de las tres- Agrega Shizune
¿Y qué hay de mí?- Kitty se queja
¿Tu?- me burlo- tu eres la menos elegante de las chicas Song. Tengo que suplicarte para que te laves tus pies en la noche y más para que tomes una ducha
La cara de Kitty se aprieta y se vuelve roja- No estaba hablando de eso pájaro bobo, estaba hablando de Paris.
Despreocupadamente, le agito sus pensamientos- Tu eres muy pequeña para quedarte en un hostal
Se arrastra hasta Shizune y sube a su regazo, a pesar de que ella tiene nueve y nueve es demasiado grande para el regazo de las personas- Shizune, me dejaras ir ¿verdad que tú lo harás?
Tal vez podría ser unas vacaciones familiares- Shizune dice besándole su mejilla- Sakura, tú y papi podrían venir
Arrugo la frente. Este no es el viaje a Paris que me estaba imaginando. Sobre la cabeza de Kitty, Sasori mueve la boca diciendo "hablaremos más tarde", y le doy un discreto pulgar arriba.
Es más tarde en esta noche; Sasori se fue hace tiempo. Kitty y nuestro papá ya están dormidos. Shizune y yo estamos en la cocina. Shizune está en la mesa con su computadora, yo estoy sentada a lado de ella, haciendo bolitas de masa de galleta y echándoles azúcar y canela. Para pedirle disculpas a Kitty. Antes, cuando yo iba a decir buenas noches, Kitty se dio la vuelta y no quiso hablar conmigo, porque ella está convencida que yo no la contemplare en el viaje hacia Paris. Mi plan es poner las galletas en una bandeja a lado de su almohada, así ella despertara con el olor de galletas recién horneadas.
Shizune está extremadamente quieta, y de repente, levanta la mirada de su computadora, mi mira y dice- Termine con Sasori esta noche, después de la cena
Mi bola-galleta se me cae de mis dedos y cae en la caja de azúcar.
Digo, era el momento- ella dice. Sus ojos no tienen remordimiento, ella no ha llorado, o eso pienso. Su voz esta calmada como nunca. Cualquier persona que la viera pensaría que está bien, porque ella siempre se ve bien, incluso cuando no lo está.
No veo la razón del porque terminaron- le digo- solo porque tú te vas a la universidad no significa que ustedes tengan que terminar
Sakura, yo iré a Escocia, no iré a una universidad local. No iré a la universidad que está a cuatro cuadras- Ella se puso sus lentes. ¿Cuál es el punto?
No puedo creer que ella haya dicho esto- El punto es, es Sasori. Sasori el que te ama más que cualquier hombre ha amado a una mujer!
Shizune rueda sus ojos. Ella piensa que me convertí en una dramática, pero no lo soy, es verdad, eso es lo mucho que Sasori ama a Shizune. Él nunca miraba a otra chica.
De repente ella dice- ¿Sabes lo que mi mami me dijo una vez?
¿Qué?- por un momento olvide todo acerca de Sasori. Porque no importa que esté haciendo en mi vida, si Shizune y yo estamos en medio de un argumento, si un carro está a punto de atropellarme, siempre parare y escuchare las historias de mi mami. Cualquier detalle, cualquier recuerdo que Shizune tiene sobre ella, yo también quiero tenerlo. Le hemos dicho muchas veces que quiero escucharla de nuevo.
Recuerdas ese tiempo…- ella dice. Y ella cuenta la historia como si ella estuviera ahí y no como si fuera un pequeño bebe como en ese tiempo era.
Ella me dijo que tratara de no ir con novio a la universidad. Ella me dijo que no quería que fuera una de esas chicas que se la pasan lloran con un teléfono en la mano con sus novios diciéndoles no a las cosas que son si.
Supongo que Escocia es el sí de Shizune. Con aire ausente, saco un puño de masa para galletas y me la pongo en la boca.
No deberías comer masa- dice Shizune.
La ignoro- Sasori nunca te impediría nada. Él no es así ¿Recuerdas; cuando decidiste postularte para presidente de la sociedad de alumnos, fue tu jefe de campaña? Es tu mayor admirador!
Ante esto, las comisuras de la boca de Shizune bajan, y yo me levanto y arrojo mis brazos alrededor de su cuello, inclina la cabeza hacia atrás y me sonríe- Estoy bien- dice, pero no es cierto, yo sé que no.
No es demasiado tarde ¿sabes? Puedes ir por él ahora mismo y decirle que has cambiado de idea.
Shizune niega con la cabeza. – Esta hecho Sakura- la libero y cierra su laptop- ¿Cuándo estará lista la primera tanda? Tengo hambre.
Miro el reloj de arena magnético pegado al refrigerador – Cuatro minutos más- Me vuelvo a sentar y digo- No me importa lo que digas Shizune. Ustedes no han terminado. Lo amas mucho.
Sacude la cabeza- Sakura- comienza con voz paciente, como si yo fuera una niña y ella una mujer vieja y sabia de cuarenta y dos años.
Meneo una cucharada de masa bajo la nariz de Shizune. Vacila y después abre la boca. Le doy de comer como una bebe- Espera y veras que tú y Sasori estarán juntos de nuevo algún día, tal vez dos.- Pero, incluso aunque lo esté diciendo, sé que no es verdad. Shizune no es del tipo de chica que rompe con alguien y regresa por capricho; una vez que ha decidido algo, eso es todo. No hay palabrería, no se arrepiente. Es como si hubiera dicho: lo hecho, hecho esta.
Deseo (y este es un pensamiento que he tenido muchas, muchas veces, demasiadas para contar) ser más como Shizune. Porque a veces se siente como nunca terminare.
Más tarde, después de lavar los platos, acomodar las galletas en una bandeja y ponerlas junto a la almohada de kitty, me voy a mi habitación. No enciendo la luz. Voy a mi ventana. La luz de Sasori sigue encendida.
A la mañana siguiente, Shizune está preparando café mientras yo estoy vertiendo cereales en tazones, y le digo lo que he estado pensando toda la mañana- Para que sepas; papá y Kitty estarán muy molestos.- Cuando Kitty y yo nos lavamos los dientes hace un rato, tuve la tentación de contarle, pero todavía estaba enojada conmigo por lo de ayer, así que me quede callad, Ni siquiera me dijo nada por las galletas, aunque sé que se las comió, porque todo lo que quedaba eran migajas.
Shizune deja escapar un profundo suspiro.- ¿Así se supone que debo de estar con Sasori? ¿Por ti, por papá y Kitty?
No, solo te lo estoy diciendo.
De todas formas, no es como si fuera a pasar mucho por aquí, una vez que me vaya.
Frunzo el ceño. Eso no se me había ocurrido, que Sasori dejaría de venir porque Shizune se ha ido. Él venía cada mucho antes de que ellos fueran pareja, asi que no veo por qué debería para. – Podría- digo- Realmente quiere Kitty.
Presiono el botón de inicio en la máquina de café. Estoy observando con mucho cuidado, ya que Shizune siempre ha sido la encargada de hacer café y yo nunca lo he hecho. Ahora que se ira (en seis días), tengo que aprender. De espaldas de mí, dice.- Tal vez ni siquiera voy a mencionárselos.
Um, creo que lo descubrirán cuando no estés en el aeropuerto ¿Cuántas de tazas de agua pusiste ahí? ¿Y cuantas cucharadas de café?- digo
Lo escribiré todo para ti. – Asegura- En el cuaderno. Manteneos un cuaderno de la casa junto al refrigerador. Fue idea de Shizune, por supuesto. Tiene todos los números importantes, el horario de papá y del transporta de Kitty.- Asegúrate de poner el número de las nuevas tintorerías- digo.
Ya está hecho- Shizune rebana un plátano para su cereal. Cada rebanada está perfectamente fina.- Y además, Sasori no habría ido al aeropuerto con nosotros. Sabes cómo me ponen tristes las despedidas.- Shizune hace una mueca, como Ah, emociones.
Lo sé.
Cuando Shizune decido ir a la universidad en Escocia, se sintió como una traición. Aun cuando sabía que sucedería, porque por supuesto, iría a la universidad en algún lugar lejano. Y por supuesto, iría a la universidad en Escocia a estudiar medicina, porque es Shizune, la chica con los mapas, los libros de viajes y los planes. Por supuesto que nos dejaría algún día.
Todavia estoy enojada con ella, solo un poquito, solo un poco… un poquitito. Obviamente sé que no es culpa suya. Pero se va tan lejos, y siempre nos dijo que seriamos las chicas Song para siempre. Shizune, luego yo y Kitty. En su acta de nacimiento dice Katherine, pero para nosotros es Kitty. De vez en cuando la llamamos Kitten, porque así la llame cuando nació: porque parecía un gatito escuálido y sin pelo.
Somos tres chicas Song. Antes éramos cuatro. Mi madre, Eve Song. Evie para papá, mami para nosotras y Eve para todos los demás. Song es, era, el apellido de mi madre. Nuestro apellido es Haruno. Pero la razón por la que somos las chicas Song y no las chicas Haruno, es porque mi mamá solía decir que ella era una chica Song para siempre y entonces Shizune dijo que también deberíamos de serlo. Todas tenemos Song como segundo nombre y nos vemos más como Song que como Haruno. Nos vemos más europeas que japonesas. Al menos solo yo, creo. Kitty se ve más como papá; su cabello negro como el suyo. La gente dice que soy la que más se parece a mamá. Han pasado casi seis años y a veces se siente como que fue ayer que ella estaba aquí, y a veces se siente como que nunca estuvo, solo en sueños.
Ella había fregado los pisos esa mañana; estaba brillantes y todo olía a lavanda y limpiador. El teléfono sonó en la cocina, llego corriendo para responderlo y se resbalo. Se golpeó la cabeza contra el suelo y quedo inocente, pero luego despertó y estaba bien. Ese fue su intervalo de lucidez. Así es como lo llaman. Un poco más tarde, dijo que le dolía la cabeza, fue a tumbarse en el sofá y entonces, ya no despertó.
Shizune fue quien la encontró. Tenía doce años. Se encargó de todo; llamo a emergencias, a papá, y me dijo que cuidara de Kitty, quien solo tenía tres años. Encendí la televisión para ella en la sala de juegos y me senté a su lado. Eso fue todo lo que hice. No sé qué habría echo si Shizune no hubiera estado allí. A pesar de solo es dos años mayor que yo, la sigo más que nadie.
Cuando otros adultos descubren que mi padre es padre soltero de tres chicas, menean la cabeza de admiración como si dijeran: ¿Cómo lo hace? ¿Cómo maneja todo solo? La respuesta es Shizune. Ella ha sido muy organizada desde el principio todo etiquetado, programado, e incluso, aseado.
Shizune es buena chica, y creo que Kitty y yo hemos seguido su ejemplo. Nunca he hecho trampa, o me he emborrachado o fumado, incluso nunca he tenido un novio. Nos burlamos de papá y le decimos lo afortunado que es de que seamos tan buenas, pero la verdad es que nosotras somos las afortunadas. Es muy buen padre. Y se esfuerza mucho. No siempre nos entiende, pero se esfuerza, eso es lo importante. Las tres chicas Song tenemos un pacto; hacer la vida lo más fácil a papá. Pero de nuevo, tal vez no es tan silencioso, porque ¿Cuántas veces has oído a Shizune decir?: "Shh, cállate, papi tomara una siesta antes de tener que volver al hospital" o "No molestes a papá con eso, hazlo tú"
Le he preguntado a Shizune como piensa que hubiera sido todo si mamá no hubiera muerto. Si hubiéramos tenido más tiempo con nuestra parte europea de la familia y no solo vivir con las tradiciones japonesas…
Shizune no ve el punto en preguntarse. Esta es nuestra vida, no hay caso en preguntar qué pasaría si… Nadie te puede dar las respuestas. Trato, de verdad, pero es difícil para mí aceptar esa forma de pensar. Siempre me estoy preguntando acerca de los ¿Y si…? Sobre el camino no tomado.
Papi y Kitty bajan al mismo tiempo. Shizune le sirve a papá una taza de café negro, y yo pongo la leche en el tazón de cereales para Kitty. Lo empujo delante de ella, y aparta la mirada de mí y toma un yogurt de la nevera. Lo lleva a la sala de estar para comérselo enfrente del televisor. Todavía está enojada.
Hoy iré al mercado, así que hagan una lista de lo que necesiten- dice papá, tomando un gran sorbo de café. – Creo que conseguiré algunos trozos de carne para la cena. Podemos asarlos. ¿Debo de comprar una también para Sasori?
Mi cabeza gira en dirección a Shizune. Abre la boca y la Cierra. Entonces dice.- No, solo lo suficiente para nosotros, papi.
Le doy una mirada de reproche y me ignora. Nunca he conocido a la Shizune gallina antes, pero supongo que en los asuntos del corazón, no hay ninguna petición de como una persona se va a comportar ¿o no?
Hola, aquí reportándome (tarde) con el primer capítulo de esta novela. Esto fue como introducción a lo que veremos y conocer a la familia de Sakura.
¿Les gusto?
Saludo especial a: Kayako16, pchan05 y a anonima. Gracias por comentar : )
Dejen sus comentarios y opiniones!
Nos vemos en el siguiente capitulo.
Gracias chicas por su apoyo!