Capítulo 2: Vamos Em Frente
Por Marmalade Fever
"De pé, de pé, de pé!" Sra. Weasley disse enquanto enfiava a cabeça no quarto de Ginny. Ela e Hermione colocaram os olhos pra fora do cobertor grogues e se levantaram. Logo que decentemente vestidas, elas desceram as escadas e deram de cara com um majestoso café da manhã com panquecas e ovos. Alguns minutos depois, Harry e Ron apareceram à mesa também, ambos com casos excepcionais de cabelo-pós-sono. Harry tentou arrumar o seu sonambulamente com a palma da mão
"Suco para a Monitora Chefe", Sra. Weasley falou carinhosamente, colocando um copo de suco de toranja na frente de Ginny. "E para Monitora Chefe Suplente... Para o Monitor Chefe Suplente... e o Monitor".
Ron olhou ceticamente para o lugar onde ele tinha prendido o broche. Ele decidiram simplesmente aparatar em King's Cross, agora que todos tinham licença de aparatação, e então decidiram já ir com as vestes da escola ao invés de se trocarem no trem. Eles ainda precisavam decidir se Ron iria ou não ter suas funções de monitor. Hermione havia criado a teoria de que ele provavelmente seria Monitor apenas no nome e poderia tirar pontos e dar detenções, mas não precisaria fazer vigia nos corredores. Ron parecia feliz com essa idéia, murmurando algo sobre estar muito velho para sair por aí caçando primeiranistas.
"Então", Hermione disse, pela enésima vez naquele mês, "onde vocês acham que os dormitórios serão? McGonagall disse que era'numa área não habitada anteriormente', e eu não consigo pensar em nenhum lugar que daria certo".
Harry olhou para cima. "Talvez o banheiro da Murta", ele murmurou com sono. "Certamente é inabitado".
Hermione só revirou os olhos. "Será que poderemos visitar a torre da Grifinória? Não consigo imaginar uma razão para não podermos. E mesmo que os outros oitavanistas não possam, tenho certeza que os nossos postos serviriam de alguma coisa. E Ginny provavelmente poderá nos visitar", ela acrescentou rapidamente, já que Ginny e Harry lançaram-lhe olhares cheios de pânico.
Ron esfaqueou um ovo e o mastigou, suas pálpebras ainda pesadas. A Sra. Weasley foi para trás dele e começou a pentear seu cabelo, puxando sua cabeça para trás enquanto ele tentava engolir. Assim que ela terminou o trabalho em Ron, ela partiu para Harry, nem se preocupando em pedir permissão. Ela estava trabalhando num nó que mais parecia um ninho de rato quando George entrou na sala, se deixando cair numa cadeira. Ele estivera estranhamente sério durante o verão, embora começasse a fazer piadinhas novamente, apesar delas não serem mais tão engraçadas. "O café da manhã parece deliciovo, mãe", ele disse. Os outros riram, mais por George do que pelo humor da piada. Verdade seja dita, George era ligeiramente decepcionante. "Para Hogwarts, então?" ele perguntou. "Sabe, eu não terminei o sétimo ano e estou muito bem".
A Sra. Weasley puxou a cabeça de Harry com um pouco mais de força que o necessário. "Ai!"
"Oh, desculpe, querido", ela disse, lançando um olhar desaprovador para George.
"Não se preocupe, Sra. Weasley", Hermione disse prudentemente, "nenhum de nós tem a intenção de largar a escola. Não é?" Ela recebeu uma resposta pouco entusiasmada dos outros, mas eles concordaram rapidamente quando Molly virou seus olhos de desaprovação para eles. Hermione olhou seu relógio e soltou uma exclamação. "Precisamos ir!"
Harry, livre do pente da Sra. Weasley, tomou seu suco e se levantou. Os outros seguiram o seu exemplo e todos pegaram seus malões, Bichento rosnava dentro de sua gaiola.
"Arthur! Eles estão partindo!" Sra. Weasley avisou. O Sr. Weasley apareceu da sala de estar, uma cópia do Profeta em sua mão.
"Vocês têm certeza que não querem que nós os deixemos na estação?" ele perguntou. Eles balançaram a cabeça negativamente. Eles só ficariam na plataforma um minuto antes de entrar no trem. "Está bem, então". Houve uma série de abraçs e beijos entre todos, até Percy foi do jardim se despedir. George os desejou "um dia orelhoso", e eles partiram.
Hermione não tropeçou ao chegar à plataforma. Ela aparatara o bastante no último ano para se tornar uma profissional. Os outros já estavam se apressando para o trem quando Hermione parou, algo prateado chamando sua atenção.
Bem no final da plataforma do trem, perto do carro dos Monitores, duas figuras com cabelos loiros estavam se abraçando. Mais precisamente, a mulher estava dando um abraço forte e desesperado no garoto. Não demorou muito para reconhecê-los como Narcissa e Draco Malfoy. Ele parecia um pouco desconfortável com a atenção que sua mãe lhe dava. Ele acabara de se afastar dela, preparando-se para partir quando ela o puxou pelo pulso. Ela disse algo, ainda parecendo desesperada, e ele fez um aceno positivo relutantemente com cabeça. Ela passou uma mão no cabelo dele antes de retirá-la para cobrir seus olhos, e Hermione teve a impressão desagradável que a estóica Narcissa Marlfoy acabara de explodir em lágrimas. Draco olhous para os lados com desconforto antes de dar um beijo rápido na testa da mãe, suspirando e entrando no trem. Foi só no último segundo antes de perdê-lo de vista que Hermione percebeu o rápido brilho prateado do seu pulso de novo. Ela percebeu (atrasada) que parecia mais uma algema que uma pulseira. Narcissa usava um igual, só diferia no tamanho, mas parecendo tão pesado quanto o outro.
Aquele pedaço de gelo se acomodou no estômago de Hermione mais uma vez. A Sra. Malfoy virou, e Hermione desviou o olhar rapidamente. Ele tinha quase certeza que a mulher a pegara assistindo àquele momento íntimo. O trem fez um barulho ruminante de impaciência, e Hermione se apressou para levantar o seu malão e colocá-lo para dentro antes de começar a procurar pelos seus amigos. Ela só teve tempo para guardar as suas coisas antes que Ginny, Ron e Harry a arrastassem para o compartimento dos Monitores.
Num ano normal, havia 24 monitores, um ou dois a mais ou a menos dependendo se os Monitores Chefes tivessem sido monitores ou não. Este ano, a esse número se acrescentavam um Ron, uma Hermione, um Harry, uma Padma Patil e uma Hannah Abbott. Malfoy estava ausente, e Hermione não podia culpá-lo pro presumir que seus deveres de monitor haviam sido retirados. Nem preciso dizer que o compartimento parecia uma lata de sardinhas.
O Monitor Chefe, quem Hermione acreditava se chamar Wilkes, começou explicando aos quintanistas quais seriam seus deveres como monitores. Depois, uma sonserina do sexto ano chamada Astoria Greengrass pediu atenção e fez a pergunta inevitável "Qual é a desses alunos mais velhos", ela apontou para Hannah e para Ron, "estarem aqui? E por que aqueles dois", ela apontou para Hermione e Harry, "têm aqueles broches?"
"Nós fomos convidados de voltar para completar a nossa educação", Hermione explicou repentinamente nervosa com todos os olhos voltados para ela. "Nós seremos separados do resto de vocês, na nossa própria sala comunal". Houve um burburinho entre os alunos mais novos. "Harry e eu recebemos o título honorário de Monitores Chefes Suplentes". Wilkes parecia um pouco desapontado com a notícia. "Mas, em maior parte, nós só daremos detenção e tiraremos e daremos pontos", ela terminou.
"Interessante", Greengrass disse e sentou.
Quando a reunião terminou oficialmente, alguns monitores foram vigiar o corredor, e Hermione, Ron, Harry e Ginny foram atrás de um compartimento, algo difícil de achar. O trem parecia estar superlotado. Finalmente, eles encontraram um compartimento com apenas Luna e Dean - por sorte o compartimento no qual Hermione tinha colocado seu malão – e se acomodaram.
"Então", Dean disse, e Hermione não pôde evitar perceber que ele e Luna de mãos dadas, a garota olhando sonhadoramente para seus pés com pantufas e coelhinho, "Eu estava tentando adivinhar quantos do nosso ano voltaram. Eu não vi mais ninguém ainda. E vocês?"
"Bem, Padma Patil está aqui", ron começou. Ele a mencionou rapidamente, e Hermione se perguntou se ele realmente achava que ela poderia ter ciúmes de uma garota com quem ele foi a um baile e ignorou a noite toda. "E Hannah Abbott".
"E Malfoy", Harry murmurou, embora parecesse indiferente.
"Então a Parvati também deve estar por aí em algum lugar", Hermione disse. Ela acabara de falar quando bateram na porta e Padma enfiou a cabeça dentro do compartimento. Claro, ela e Parvati eram idênticas então eles precisaram de um momento para ver o broche de Monitora e a gravata azul antes de ter certeza que ela não era a irmã.
"Vocês se importam?" ela perguntou. Ela entrou seguida por Hannah e outra garota pequena usando uma gravata lufa-lufa amarela; Elas se apertaram nos assentos que sobraram. Padma suspirou. "Caso vocês estejam se perguntando, Parvati não está aqui".
"Não?" Hermione perguntou. Ela nunca for a muito próxima da antiga colega de quarto, mas teria sido agradável vê-la.
Padma estufou o peito. "E vocês nunca vão conseguir adivinhar por quê! Minha querida irmã se casou!" Todos no compartimento congelaram, e Hermione não conseguia suportar a idéia de olhar para Ron, como se algum grande desastre fosse acontecer se ela o fizesse.
"Mas ela só tem dezoito anos", Ginny disse. Ela era tão próxima de Parvati quanto Hermione era das garotas com quem Ginny divida o dormitório, então ela parecia mais capaz de enfrentar o tabu do casamento entre jovens do que os outros. O fato de ela ser mais nova também ajudava, já que não parecia algo tão próximo.
Padma deu de ombros, parecendo atormentada. "Eu que o diga. Ela conheceu algum Auror novinho durante a, er, batalha final", ela estava evitando olhar para Harry agora, "e eu acho que eles simplesmente deram certo. Os dois foram viver juntos nos Estados Unidos". Ela revirou os olhos e balançou a cabeça. "Eu juro que às vezes eu não acredito que eu e ela temos os mesmos genes porque eu simplesmente não entendo o que se passa na cabeça dela".
"Ela provavelmente pegou um caso grave de Tremeliquitite". Isso feio de Luna, que agora descansava a cabeça no ombro de Dean. Ele parecia vagamente nervoso.
Padma respirou lentamente, como se tentasse decidir se deveria ou não ousar perguntar a sua colega Corvinal do que ela estava falando. "Que seria?" ela perguntou afinal.
"É uma doença do estômago, que causa bolhas no formato de borboletas dançarem pela cavidade. Geralmente causada pela mordida do verme do amor, que depois se aloja no coração para depositar seus ovos". Essa afirmação foi o bastante para Padma balançar a cabeça e ignorar as idéias de Luna.
A pequena lufa-lufa caiu na risada. "Tremeliquite", ela murmurou. "Essa é boa, Looney".
Ginny abriu a boca como se fosse defender Luna, mas a garota loira falou antes. "Você realmente deveria assinar o Pasquim, Enina."
A lufa-lufa franziu o cenho, e Hannah rapidamente a acalmou acariciando sua mão. "Está tudo bem, August", ela disse. "Não é um apelido tão ruim".
Ron franziu a testa, "Como se tira Nina de August?"
"Não é Nina, Ronald. É Enina. Ela é a Pequenina August Moon", Luna respondeu, seu tom sonhado. "É um nome tão bonito".
"Então você não pode me culpar por não gostar da parte da pequenina", ela disse se levantando. Ela era muito baixinha, Hermione pensou. Ela parecia ter só 1,35m. "Eu sei que eu sou baixinha. Eu preferiria não ser lembrada disso, no entanto".
Luna simplesmente deu de ombros do jeito sonhador dela.
O resto da viagem foi confortável, Hermione conheceu melhor suas três novas colegas de quarto enquanto Harry, Ron, Ginny e Dean tinham uma discussão intensa sobre quadribol. August teve de interromper para explicar como não conseguia entender como Ron poderia apoiar os Cannons, e a única coisa que evitou um debate acalorado de começar foi a chegada o carrinho de comida.
Estava ficando escuro quando o Expresso de Hogwarts finalmente chegou à estação de Hogsmeade.
A viagem de carruagem foi lenta e esburacada, e todos prontamente ignoraram a presença dos testrálios. Quando chegaram ao castelo, os cinco grifinórios sentaram à sua mesa e esperam a Seleção.
Hermione só passou os olhos pelas outras mesas para ter certeza que tinha identificado todos os seus colegas oitavanistas, mas seus olhos pararam quando encontraram a mesa sonserina. Parecia com um queijo suíço gigante. Tantos alunos faltando, Hermione mal podia acreditar. Malfoy estava sentado em um dos cantos, completamente sozinho. Nenhum dos outros sonserinos prestava atenção nele. Ele simplesmente ficava lá sentado, só levantava os olhos para ver o banquinho onde ficava o Chapéu Seletor. Sua expressão estaria vazia não fosse pelo ligeiro enrugamento que fazia sua sobrancelha.
Hermione interrompeu sua análise com o começo da cerimônia de Seleção e aplaudiu todos os primeiranistas, secretamente feliz cada vez que um deles preenchia um buraco da mesa da sonserina.
Depois do banquete, McGonagall se levantou e trouxe a atenção da sala para ela. "Eu gostaria de dar boas-vindas a todos que voltaram para mais um ano em Hogwarts", ela começou. "Eu também gostaria de estender essas boas-vindas aos nossos novos professores". Ela se virou para indicar os três novos adultos na mesa. "Professor Candanver, Poções". Um homem careca levantou e balançou a cabeça para os alunos. "Professor Writzky, Estudos Trouxas". Uma mulher com um nariz especialmente grande e piercings levantou e acenou. "E, finalmente, professora Amorell. Que ensinará uma nova matéria este ano no lugar de Defesa Contra a Arte das Trevas". McGonagall os encarou, como se desafiasse alguém a protestar. "Terapia de Angústia, Unificação Entre as Casas e Tolerância".
A jovem moça que levantou tinha uma cicatriz rosa forte do lado do rosto, mas sorriu, acenando brevemente e sentando num mar de vestes azuis.
Hermione lançou um olhar para Malfoy para ver sua reação à nova aula, ele estava consternado.
n/t: Yay! Estou de volta exatamente uma semana depois. Era o que eu pretendia fazer, mas achei que não fosse ter tempo e quase não tive mesmo. Traduzi tudo isso hoje, então talvez haja um erro ou outro, me corrijam por favor!