Me revoilà pour un nouveau chapitre traduit =). J'espère qu'il vous plaira. Merci pour votre soutien par review, et encore une fois à Bostondirty pour ses relectures.

Il m'a été plusieurs fois signalé par review que des fautes c'étaient glissées dans la fiction. C'est vrai et je m'en excuse. J'ai repris tous les chapitres, et je poste les corrections aujourd'hui même. Désolée pour le désagrément, c'est ma faute, j'aurai dû faire plus attention.

Bonne lecture à toutes et à tous si des hommes se cachent toujours^^.


Bella POV

« Tata Bellarina, maman a dit que ta nouvelle meilleure amie vient ici ! S'il te plait réveilles-toi, debout. » Quelqu'un de mignon et minuscule ne cessait d'essayer de me secouer.

« C'est le monstre du boogy ? » demandai-je effrayée. « NOOOON ! » Rit-elle.

« Alors est-ce que c'est ma Princesse Tabby ? » Demandai-je. « OUIIII ! » dit-elle, et elle ria. J'ouvrai les yeux sur le plus mignon des anges blonds à boucles, et les yeux brun d'Emmett essayant de me réveiller.

« Je suis réveillée, maintenant vas dire à maman que je serais prête dans 30 minutes. » Dis-je, et je commençai à m'étirer.

J'avais besoin de m'arrêter à la maison et de prendre quelques affaires pour le travail, ou je devrais porter la même chose ! Faire face à Edward ? Non. J'attrapai les mêmes affaires. Quand j'eu finis de prendre un bain, de me raser et toutes ces bonnes choses, je sortis et m'essorais les cheveux. Je retournais à mes légères boucles naturelles.

« Bella ! » Alice parla à travers ma porte. « J'ai de nouvelles affaires pour toi. » Dit-elle.

« Oh, tu es un ange Alice, comment as-tu su ? » Demandai-je, enroulant une serviette autour de moi et ouvrant la porte de la salle de bain.

« Je connaissais la vraie raison de ton départ hier, et donc je ne pouvais pas laisser ma sœur porter le même ensemble deux fois dans la même semaine ! » Dit-elle horrifiée.

« Trop gentil. » Dis-je sarcastiquement et elle rit, mais me tendit mes affaires de travail. C'était une jupe bleue très flottante et un chemisier blanc.

Je l'assortissais avec mes espadrilles. J'ajoutais un simple eye liner et un gloss pêche. Je devais admirer les choix d'Alice, j'étais vraiment pas mal.

« Wow Bella, tu ne ressembles pas à une femme sérieuse possédant une librairie. » Approuva Alice.

« Merci Alice, je pense que je devrais commencer à croire les dires d'Edward. Tu es sûre de ne pas être voyante ? » Demandai-je en riant un peu.

« Tu peux appeler ça un sixième sens. » Ria-t-elle.

Nous descendîmes pour voir Rosalie faisant des toasts pour nous tous. Alice avait déjà été présentée à Rose et elles s'étaient plu instantanément. Tabitha regardait Alice comme si elle était une poupée vivante, ce qui pouvait être très vrai.

« Bonjour morveuse ! » Tonna Emmett, et je l'embrassai sur la joue. Il alla voir Tabitha et embrassa son front, et laissa un baiser mouillé sur Rose.

« Emmett, voici Alice, la sœur d'Edward…et ma nouvelle sœur. Alice, mon idiot, mais câlin d'ours en peluche de frère, Emmett. » Dis-je.

« Salut Emmett ! » S'enthousiasma Alice. « Alors tu es le cerveau, wow t'es minuscule. » Emmett ria.

« Quel cerveau ? » Demandai-je.

« Oh, tu sais le plan pour te faire réaliser que, en fait, tu aimes Edward. » Dit Alice nonchalamment.

« Ouep, et bonne chance pour ça ! » dis-je moqueusement.

« Nous n'avons pas besoin de chance Bella, de ce que j'ai entendu la nuit dernière… » Dit Jasper, et il recommença à rire. Je lui lançai des regards noirs. Il m'ignorât simplement et continua de rire, aussitôt qu'il regarda sur ma droite, il s'arrêta net. Je suivais son regard et trouvais qu'il restait sur Alice.

Alice souriait timidement ; oh seigneur, elle avait même un peu de rose aux joues. Je regardais alentour et vit Rose les regarder avec un sourire amusé elle aussi. Emmett gobait son petit-déjeuner.

« Jasper, voici la sœur d'Edward et ma sœur Alice. Alice, le frère de Rosalie, Jasper. » Les présentai-je.

« Salut. » Dit Alice en un soprano.

« Bonjour Alice. » Dit Jasper avec son accent séduisant du sud qu'il utilisait à peine, et il lui fit un baise-main. J'étais super choquée. Rosalie me mima un « bizarre » et j'hochai la tête.

Ils se regardaient juste l'un l'autre, c'était comme si nous n'étions pas là ! Je remarquai qu'Emmett les regardait et éclatait de rire, ce qui les fit sortir de leur transe.

« Alors… » Dis-je.

« Jasper, voudrais-tu nous aider Bella et moi au magasin, Edward y sera aussi ! » Dit timidement Alice.

« Bien sûr, j'adorerai aussi. » Dit Jasper.

« Je veux venir aussi, puisque tout le monde y sera ! » Dit Emmett.

« Bien, plus il y a de gens, mieux c'est. » Dis-je.

« Oh Bella, tu ne vas rien faire parce que les gens ont déjà commencés à travailler sur notre projet. Je veux cependant voir des choses avec toi. » Dit Alice.

« Quelles choses ? » Demandai-je curieuse.

« Tu verras, maintenant allons-y. » Dit-elle.

« Bella, tu peux y aller en première maintenant avec Alice et Jasper, nous arriverons vers 5 heures comme ça je peux déposer Tabitha chez mes parents, et ensuite nous pourrons sortir ensemble plus tard ? » Demanda Rose et nous nous mîmes tous d'accord.

Nous fîmes la route dans la Porsche d'Alice. Je m'assis à l'arrière pendant qu'Alice et Jasper se racontaient leurs vies. Je les avais entendus avant, alors je pensai à comment j'étais censée agir avec Edward dans les parages. Il me manquait et j'avais hâte de le voir, même si j'étais nerveuse. J'aurais cru qu'il aurait appelé, mais il ne l'avait pas fait, ce qui me rendait un peu triste.

Je me demandais s'il était déjà là. Je me demandais si je lui avais manqué à la maison. Et je me demandais aussi quel repas stupéfiant il s'était fait.

« Bella, nous y sommes. » Dit Jasper.

Je sortis et remarquai Jasper ouvrir la porte de devant pour Alice et lui offrir sa main. Je ne l'avais jamais vu comme ça avant, il ne portait jamais autant d'attention aux filles. Jasper avait toujours été comme un deuxième frère pour moi et j'étais heureuse qu'il ait peut-être trouvé l'amour. Alice est parfaite pour lui et je savais que Jasper la traiterait comme une princesse.

Je me figeai à l'instant où j'entrai dans ma librairie, il y avait des employés de construction partout. Je pouvais même voir qu'un escalier était construit.

« Pourquoi il y a des escaliers Alice ? » Demandai-je.

« Ceci, amour, va être ton nouveau bureau. » Dit une voix qui ferait chavirer mon cœur. Il enroula ses bras autour de moi et embrassa mon cou, me donnant la chair de poule, et pas de froid.

« Désolé, tu m'as manqué. » S'excusa-t-il, et il retira ses bras d'autour de moi, son odeur et sa chaleur me manquèrent aussitôt.

Je me tournais, et trouvais une paire d'yeux émeraude regardant mon âme. Il me sourit, mais je pouvais aussi détecter une once de tristesse. Après ma révélation, je décidais de faire comme je ressentais et d'arrêter d'essayer de me retenir. Si je dois finalement avoir le cœur brisé, autant le faire bien.

« Tu m'as manqué aussi Edward. » Dis-je honnêtement, et il m'offrit un vrai sourire qui atteignit ses yeux.

« Ca veut dire que tu rentres à la maison ? » Demanda-t-il plein d'espoir. La maison, oui. C'était ma maison, Edward était ma maison.

« Oui. » Dis-je timidement.

« Merci. » Dit-il simplement. Je penchai ma tête sur le côté, confuse.

« Ca n'est pas la maison sans toi, je préfère t'avoir et me disputer avec toi, et dormir sur le canapé, plutôt que tu ne sois pas là du tout. » Expliqua-t-il en me regardant profondément dans les yeux. Ses mots m'avaient sincèrement faite pleurer.

« Je suis tellement désolé Bella, j'ai dis quelque chose de mal ? » Demanda-t-il paniqué.

« Non, c'était vraiment gentil. » Lui dis-je.

« Oh bébé, tu tombes amoureuse de moi. » Dit Edward, et je restais bouche-bée.

« Tu es fou. » lui dis-je et il continua de faire ses satanés yeux apaisants, et ces chaudes lèvres à embrasser qui avaient le goût de ce que je pouvais uniquement appeler le goût original d'Edward.

« Oh je dois voir si Alice a besoin de mon aide. » Dis-je soudainement avant de me tirer loin et de marcher loin de lui, vers Alice. Je la cherchai partout mais ne la trouvais pas. Jasper n'était pas en vue non plus.

« Hey, tu as vu Jasper ? » Me demanda Edward quand je retournai près de l'entrée.

« Non et je ne trouve pas Alice non plus ! » Dis-je. « Allons voir si elle est dans ton ancien bureau, parce que c'est la surprise dont elle devait te parler, mais je ne peux plus tenir ma langue, tu ne lui dis pas et tu joues la surprise ok ? » Demanda Edward un peu nerveusement. C'est trop mignon quand il a peur de la minuscule Alice. Nous allâmes dans mon bureau et nous figeâmes sur place.

Je ne pouvais rien dire, mais Edward pouvait évidemment. « Bordel qu'est-ce qui se passe ? » Cria-t-il. Alice et Jasper était dans une position très compromettante, merci mon dieu ils étaient toujours habillés, mais à y regarder, si nous avions eu 5 minutes de retard, ils ne le seraient plus.

« Oh salut Edward et Bella. » Dit Jasper, alors qu'il avait toujours du rouge à lèvre rose sur le visage et un sourire coquin. Je commençais à rire. Edward ne trouva pas ça amusant.

« Edward… Je veux te présenter mon nouveau petit copain, Jasper. » Dit Alice en sautant sur ses genoux. Jasper devait la retenir et il semblait vraiment avoir mal, au vue de la position.

« Oh seigneur, Jasper débarrasses-toi de ton…um problème et viens me voir. » Dit Edward, et il sorti.

« Edward… Jasper est un gars bien, je ne l'ai jamais vu comme ça avec une fille, même avec Rosalie ! Il lui ouvre la porte et lui embrasse la main. Je pense qu'il est même déjà amoureux d'elle. » Dis-je en essayant de le calmer.

« Je sais Bella, je veux juste être un grand frère dur, tu sais ? » Ria Edward. J'inspirai profondément, je n'avais pas envie d'aller faire un voyage à l'hôpital pour mon mari ou Jasper. « Je pense qu'Alice est tombée amoureuse de lui elle aussi. » Réfléchit Edward.

Je souriais, quelqu'un allait avoir sa longue vie heureuse.

Edward effraya Jasper comme un grand frère, mais après ça, tout allait bien. Alice resplendissait et était encore plus énergique. Elle nous annonça que le réaménagement complet de la librairie devrait être fini demain, et ouvert pour la vente lundi. Elle nous dit aussi que je n'avais pas besoin de venir demain.

« Allons à ce nouveau bar-restaurant qui a ouvert sur la 15ème rue. » Annonça Alice.

« Ok, laisse-moi prévenir Emmett que… » Dis-je, mais elle m'arrêta. « Déjà fait, Bella. »

J'arrivais au bar-restaurant avec Edward, dans sa voiture, ce qui était différent. L'énergie semblait changer, et l'électricité était double. Je devais sortir de là, et j'étais tellement reconnaissante que nous y soyons en 20 minutes.

Je remarquai qu'Emmett, Rose, Jasper et Alice étaient déjà à la table, près du billard et sirotant des verres.

« Salut Bella, comment était le voyage en voiture ? » Demanda Rose en faisant un clin d'œil.

« Comme ça devrait être. » Dis-je en évitant le sujet.

Edward, Emmett et Jasper commencèrent à jouer au billard en buvant leurs bières. Edward était si beau, souriant et quand il se penchait par-dessus la table, montrant son magnifique derrière pour viser… J'étais au paradis.

« Hey ma belle. » Je me tournai et vis un homme bronzé, dans les 20 ans avec des yeux bleus qui me fixaient.

« Salut. » Dis-je en cherchant Alice et Rose du regard, elles commandaient à boire au bar.

« Je suis Tyler, et tu es ? » Demanda-t-il.

« Umm, c'est Bella. » Dis-je gênée, en lui serrant la main. Je remarquai que je ne ressentais rien en lui serrant la main. Elles étaient toutes moites.

« Quel joli nom, alors je peux te demander un rencart, je sais que c'est très rapide, mais tu ressemble à la fille de mes rêves. » Dit-il en me regardant, plus en me regardant bouche-bée. Ce n'était pas effrayant, mais très inconfortable.

« Eh bien, en fait je ne peux pas tu vois, je suis ma- »

Je ne savais pas quoi dire ? Désolée je suis mariée. Je n'avais même pas de bague. Bon, j'en avais eu une, mais en plastique et qui s'était cassée le matin suivant.

« Je-je…je ne sais pas si j'ai le droit. » Dis-je lamentablement.

« Oh d'accord, si tu as le droit plus tard, voilà mon numéro. » Dit-il, et il me tendit un bout de papier avec son numéro et quitta le bar. Je fronçai les sourcils et retournai rejoindre Alice et Rose…

« Alors ce n'était pas intéressant ça Bella. Je ne sais pas si j'ai le droit. » Dit Rose nerveusement. Je la fusillai du regard.

« Eh bien si je ne te connaissais pas mieux, je dirais, que quelqu'un aiiiiiiiiiiime son mari. » Dit Alice en commençant à chantonner ces mots, et Rose la rejoignit.

« C'est pas vrai. » Dis-je presque immédiatement.

« Ah ouai ? » Me défia Rose. Alice chuchota quelque chose dans son oreille, et je vis Rose me lancer un sourire malicieux.

« Qu'est-ce qui se passe ? » Demandai-je un peu inquiète, si ces deux là étaient de mèche, alors j'étais en enfer.

« Eh bien si tu n'aime vraiment pas Edward, alors sort avec ce mec et tombe amoureuse de lui. » Dit Rose.

« Ouai, il a l'air clean et je l'ai vu porter un costume de couturier, alors il est saint. Sort avec lui. » Dit aussi Alice.

« Vous êtes débiles ! » Dis-je, et je buvais mon verre de martini.

« Admets simplement que tu tombes amoureuse d'Edward et voilà. » Dit Rose, et je soupirai. Alice hocha la tête en buvant son verre.

« Quand comprendrez-vous toutes les deux que mon mariage n'est pas normal et que j'ai besoin de normalité. » Dis-je.

« Oh arrêtes le baratin Bella, » Dit Alice une fois qu'elle eut fini sa boisson. « Trois shoot de tequila ici. » Cria Alice au barman et il acquiesça.

« Bon, mets-en 2 de plus pour cette mariée sexuellement frustrée. » Dit Rose au barman en me jetant un regard appuyé. Je restai bouche-bée.

« C'est trop tard pour arriver avec Edward » Dis-je, ignorant le shoot qu'Alice me tendait sans cesse. Et merde, je pris un shoot, et un autre….et un autre.

« Ca fait du bien. » Dis-je un peu étourdie.

« Tu disais… » Fouina Rose.

« Oh ouai, ça ne pourra jamais arriver avec Edward. Il m'embête trop, » prononçai-je indistinctement. « Il est si mâle, si sur de lui, et il pense que je tombe amoureuse de lui. » Je reniflai et attrapais la boisson de la fille d'à côté.

« Hey c'est le mien ! » Se plaignit-elle.

« Oh ta gueule. » Dis-je, et je commençai à boire. Edward arriva de nulle part et fit ses excuses à la pétasse.

« Elle doit apprendre à partager, tu ne devrais pas t'excuser Edward…reprends-les ! » Criai-je.

« Ok je pense que tu en as eu assez, rentrons à la maison. » Dit-il.

« Non, je m'amuse avec mes deux amies. » Dis-je en pointant Rose et Alice qui faisaient des regards d'excuse à Edward.

« Désolée Edward, on voulait juste la dévergonder un peu. » Dit Alice.

« Ouai, d'accord, la dernière fois qu'elle a fait ça ils ont fini mariés. » Dit Emmett en nous pointant moi et Edward…

« Hey c'est ma vie… Bordel t'es qui pour en parler ? » Demandai-je en essayant de le frapper, mais ratant.

« Oh mon dieu Emmett, y'a deux toi ? » Baragouinai-je.

« Elle est marante quand elle est bourrée, laisses-la rester Edward, je veux voir qui elle va épouser d'autre ! » Dit Jasper, et Alice commença à rire.

« Fermes-la. » Grogna Edward.

« Hey Rose, quel Emmett est le père de Tabitha. » Demandai-je en gloussant un peu.

« Oh seigneur, pitié emmène-la Edward. » Dit Rose, et elle secoua la tête.

Avant que je réalise, j'étais soulevée comme une mariée et nous quittions le restaurant. Edward me mis dans la voiture et conduisit jusqu'à la maison. Ouep ! La maison d'Edward est ma maison !

« Hey mari, tu sais que ma maison est ta maison aussi ? Attends non… ta maison est aussi ma maison ? » Demandai-je étonnée.

« Oui Bella, nous sommes mariés, ce qui est à moi est à toi. » Dit-il, et il ria un peu.

« Tu es magnifique, et beauuuuuu, oh et je pense que tu es attirant aussi et très CHAUD. » Dis-je, et je fermai ma bouche.

« Vraiment ? Je pense que tu es belle et très sexy, et je suis si heureux de t'avoir épousé. » Me dit gentiment Edward.

Je souriais et appuyais ma tête sur son épaule, ce qui était un peu inconfortable vu qu'il conduisait.

Je ne me rappelai pas être sortie de la voiture, mais je sentis quelque chose de chaud et doux me toucher, et je me blottissais tout contre cela.

« Dors mon amour, je serais toujours là pour toi, toujours. » fut la dernière chose que j'entendis dire Edward, et je tombais dans un profond sommeil dans ses bras.


Pour la suite, j'ai encore un peu d'avance, mais je n'ai absolument pas pu traduire cette semaine. Ca a été un truc de fou au lycée. La semaine est passée à une vitesse incroyable et était définitivement harassante. 3615 my life lol. Tout ça pour dire que je ne suis pas certaine de pouvoir tenir le rythme d'un chapitre par semaine jusqu'à la fin. Mais je vais essayer !

Pour celles qui lisaient I got You, j'ai enfin réussi à tenter de contacter l'auteur, et elle ne m'a volontairement pas répondu. Je suis déçue, et je suis désolée, mais je pense que cette fiction s'arrêtera là. Malgré tout, si une suite venait à être postée, je traduirais volontiers.

Une review (même si je n'ose plus trop demander.)

Bisous.

MJ