"First Officer's Log, supplemental. We've transported the Captain and Mister Paris back to Sickbay. As for their offspring, I've decided to leave them in their new habitat"
I would not condone the abandonment of children, but in this case, Commander Chakotay made the correct decision.
We have no idea as to how these children would develop and whilst the EMH would relish the challenge and the chance to boast about it, I would not appreciate being part of the debriefing, should we ever return home.
It would not be an easy task to explain to the admiralty as to why - besides criminals, holograms, Talaxians and Ocampa – we are also ferrying the illegitimate offspring of the captain and helmsman.
It is not, after all, the Starfleet way.