Disclaimer: Saint Seiya e seus personagem pertencem a Masami Kurumada.
Doce Vampira
Capítulo 9:
Cmainho de Rosas
Itália, Roma
Num beco escuro, úmido, cheio de madeiras quebradas e uma porta de ferro, passada a cadeado e corrente. Por entre as frestas, via-se luz saindo. Vozes eram ouvidas.
Numa mesa redonda, tufos de euros e pacotes de um pó branco e pedras num tom amarelo fosco, fora seringas, alguns outros pacotes, algumas cartelas picotadas, caixas de Valium, pacotes cheios de pílulas de cores variadas. Uma garota de não mais 16 anos estava sentada em silêncio, enquanto vários rapazes de cerca 18 anos riam sem parar. A garota tinha cabelos longos, negros e cacheados. Olhos roxos e expressivos, usava uma maquiagem negra, uma frente única de amarra cinza e calça jeans grafite e coturnos negros, no pescoço, um medalhão negro. Ela pegou uma seringa, um isqueiro, uma colher e um dos pacotes, na colher, colocou um pouco do pó que havia no pacote, acendeu o isqueiro e esperou que o pó dissolvesse. Colocou na seringa e injetou na veia do braço esquerdo.
Sentiu um enorme bem-estar em pouco tempo. As pupilas se contraíram, sentiu um enorme relaxamento e a respiração ficou mais lenta. Um dos rapazes, de cabelos castanhos e rebeldes e olhos azuis, que ria sem parar e loucamente e tinha as reações lentas se dirigiu para a jovem.
Rapaz: Luane, quando vamos voltar para Cuba? Éolo deve estar sentindo a nossa falta... – falou rindo sem parar.
Luane: Ele nem vai reparar que a gente saiu do Santuário, Queen... Agora nós temos que nos preocupar com o Aiken, que daqui a pouco tá chegando para conferir os lucros do mês... – falou com a voz arrastada, sentindo uma leve dificuldade para respirar.
A porta se abriu e Aiken entrou.
Aiken: E então, Luane, como foi esse mês em Cuba? – colocou uma chave em cima da mesa. – O carro lá fora tá com as drogas desse mês, dividam igualmente e depois, o carro no mesmo local de sempre...
Luane: Muito bem, comparado ao mês passado... Já cuidamos para que o dinheiro fosse transformado em euro. E aí, a tua esposa ainda tá sumida? – perguntou, com fala arrastada.
Aiken: Ótimo. Não, já descobri que ela está numa vinha tradicional daqui da Itália... Luane, eu avisei que você só podia usar Heroína quando eu chegasse, isso faz seu calculo ficar mais lento! – falou com certa raiva à jovem.
Luane: Não me venha com sermão, Aiken. Eu fico pior quando com abstinência, falou? – a voz arrastada, mas irritada. Levantou-se lentamente e foi até uma porta de madeira. Abriu e acendeu a luz. Era um banheiro limpo e pequeno. Encostou a porta e pouco depois o som da descarga foi ouvido. Saiu com o rosto molhado.
Aiken: Por isso não gosto quando você se droga antes de eu chegar... – falou balançando a cabeça negativamente, enquanto pegava alguns dos tufos de dinheiro e ia para a porta. – Divide o resto entre você e o pessoal e já volta para Cuba antes que seu chefe sinta a sua falta.
O homem saiu e Luane dividiu o resto do dinheiro em partes iguais. Foram para fora, abriram o carro e dividiram as drogas igualmente.
Luane: Muito bem, Queen, você leva o carro hoje. Tentem arrastar o máximo possível as drogas de vocês, se acharem que a Cocaína, Crack e Heroína de vocês não vão dar pro mês inteiro, usem mais Valium e Ecstasy, mas nada de exageros. O LSD fica pro próximo mês. Cada um pro seu país agora, mesmo dia, mesmo horário no mês que vem. – disse pegando as chaves e duas bolsas que estavam com as drogas e com o dinheiro que iria levar para Cuba, trancando a sala.
Quando virou-se, todos já haviam sumido e Queen ligava o carro.
Queen: Luane, leva as minhas coisas, se a polícia me parar, só vão poder me deter por excesso de velocidade, nada de drogas e dinheiro em excesso. – falou com um sorriso, saindo com o carro do beco.
Luane pegou as bolsas de Queen e saiu correndo e seguida.
Residência Caputo
Vandria, na cozinha, conversava com a mãe e as demais mulheres da família de Máscara, enquanto o cavaleiro jogava Pôquer com os primos.
Santuário de Athena, Grécia
Áries
A tarde passara rápido. Amy já preparava o jantar, Mu já voltava do treino e Kiki já havia chegado da escola e olhava pasmado para seu quarto, limpo e arrumado, algo que não via há um bom tempo.
Mu estava todo suado, o rosto sujo de poeira e as roupas de treino colavam ao corpo (N/A: Tenshi babando. Amy: Tenshi, tira o olho do Mu! è.é). Ao entrar, o cheiro do jantar já imperava, mas por alguma razão, não foi isso que lhe chamou a atenção, mas sim o som de uma voz angelical cantando uma música diferente e muito bonita.
Ao entrar na cozinha, Amy cantava com fones de ouvido.
Lithium - Don't want to lock me up inside
(Lítio - Não quero me trancar por dentro)
Lithium
- Don't want to forget how it feels without
(Lítio - Não quero esquecer como é sentir falta)
Lithium
- I want to stay in love with my sorrow
(Lítio - Eu quero permanecer apaixonada por minha tristeza)
Oh
but God I want to let it go
(OH, mas Deus, eu quero deixar isso passar)
Come
to bed, don't make me sleep alone
(Venha pra cama, não me faça dormir sozinha)
Couldn't hide the
emptiness you let it show
(Não pude esconder o vazio que você deixou à mostra)
Never wanted it to be so cold
(Nunca quis que isso fosse tão frio)
Just didn't drink enough to say
you love me
(Apenas não bebeu o bastante para dizer que me ama)
I
can't hold on to me
(Eu não posso me acalmar)
Wonder what's wrong with me
(O que há de errado comigo?)
Lithium
- Don't want to lock me up inside
(Lítio - Não quero me trancar por dentro)
lithium - Don't want to forget
how it feels without
(Lítio - Não quero esquecer como é sentir falta)
lithium - I want to stay in
love with my sorrow
(Lítio
- Eu quero permanecer apaixonada, com minha tristeza)
OH, Don't want to let it lay me
down this time
(Oh, não quero deixar isso me derrubar dessa vez)
Drown my will to fly
(Afogar minha vontade de voar)
Here in the darkness I know
myself
(Aqui na escuridão, eu me conheço)
Can't break free until I let it
go
(Não consigo me libertar antes que eu deixe isso passar)
Let me go
(Deixe-me
ir!)
Darling, I forgive
you after all
(Querido, eu te perdôo depois de tudo)
Anything
is better than to be alone
(Qualquer coisa é melhor do que ficar sozinha)
And in the end I guess I had to
fall
(E no fim, eu acho que tinha que cair)
Always find my place among the
ashes
(Sempre encontro meu lugar entre as cinzas)
I
can't hold on to me
(Eu não posso me acalmar)
Wonder what's wrong with me
(O que há de errado comigo?)
Lithium
- Don't want to lock me up inside
(Lítio - Não quero me trancar por dentro)
lithium - Don't want to forget how it feels without
(Lítio
- Não quero esquecer como é sentir falta)
lithium - Stay
loving you
(Lítio - Permaneço amando você)
Oh I'm gonna let it go
(Oh,
eu vou deixar isso passar)
Amy terminou a música, ao se virar, deparou-se com Mu, mas não se assustou. Já sabia que ele a observava cantando desde que chegara.
Mu: Você canta muito bem, Amy! – elogiou sorrindo para a jovem. Amy sorriu em resposta.
Amy: Já vou servir o jantar, Mu. – disse com um sorriso.
Mu afirmou e foi tomar um banho antes de jantar.
Escorpião
Milo subia as escadas correndo. Ao entrar na casa de escorpião, novamente Lurye cantava. Sentou do lado de fora da cozinha e ficou só ouvindo a música italiana que a inglesa cantava.
Vivo ricopiando yesterday
(Vivo recopiando ontem)
e
sono sempre in mezzo ai guai
(E estão sempre no meio de problemas)
Vivo e ti domando cosa sei,
(Vivo e te pergunto que és)
ma,
specchio non parli mai
(Mas, espelho, você nunca fala)
Io
che non potró mai creare niente
(Eu que não poderei nunca criar nada)
io
amo l'amore ma non la gente,
(Eu amo o amor mas não as pessoas)
io
che non sarò mai un Dio
(Eu que não serei nunca um Deus)
Vivere,
nessumo mai ce l'ha insegnato,
(Viver, ninguém nunca nos ensinou)
vivere
fotocopiandoci il passato
(Viver, fotocopiando o passado)
vivere,
anche se non l'ho chiesto io di vivere,
(Viver, também se eu não pedi para viver,)
come
una canzone che nessuno canterà
(Como uma canção que ninguém cantará)
Ma se tu vedessi l'uomo
(Mas se tu visse o homem)
davanti
al tuo portone
(Na frente do seu portão)
che
dorme avvolto in un cartone,
(Que dorme enrolado a um papelão)
se
tu ascoltassi il mondo una mattina
(Se tu escutasse o mundo numa manhã)
senza
il rumore della pioggia,
(Sem o barulho da chuva)
tu
che puoi creare con la tua voce,
(Tu que pode criar com a tua voz)
tu
pensi i pensieri della gente
(Tu que pensa os pensamentos das pessoas)
poi
di Dio c'è solo Dio
(Depois de Deus só tem Deus)
Vivere,
nessuno mai ce l'ha insegnato,
(Viver, ninguém nunca nos ensinou)
vivere,
non si può vivere senza passato,
(Viver, não se pode viver sem pasado)
vivere
è bello anche se non l'hai chiesto mai,
(Viver é bonito também se você nunca perguntou)
una canzone ci sarà
(Uma canção servirá)
sempre
qualcuno che la canterà
(Sempre que alguém a cantar)
Qualcuno
non mi basta
(Alguém não me basta)
Vivere
cercando ancora il grande amore
(Vivo procurando ainda o grande amor)
Perché,
perché, perché, perché
(Porque?, Porque?, Porque?, Porque?)
non
vivi questa sera?
(Não vives esta noite?)
Vivere
como se mai dovessimo morire
(Viver como se nunca devessêmos morrer)
Perché,
perché, perché, perché
(Porque?, Porque?, Porque?, Porque?)
non
vivi ora?
(Não vives já?)
Vivere
per poi capire all' improvviso...
(Viver para depois entender o inesperado...)
Perché,
perché, perché
(Porque?, Porque?, Porque?)
Ia vita non è vita
(A vida não é vida)
...che
in fondo questa vita non l' hai vissuta
(... Que no fundo esta vida tu não viveste)
...perché
non l'hai vissuta
(... Porque não viveu)
Vivere
cercando ancora il grande amore
(Viver procurando ainda o grande amor)
Vivere
(Viver)
Vivere
como se mai dovessimo morire
(Viver como se jamais devessêmos morrer)
Vivere
(Viver)
Vivere
per poi capire all' imporvviso...
(Para depois entender o inesperado...)
Perché,
perché, perché
(Porque?, Porque?, Porque?)
Ia
vita non è vita...
(A vida não é vida...)
...che
in fondo questa vita tu non l'hai vissuta mai
(... Que no fundo esta vida nunca viveste)
...perché
non l'hai vissuta mai
(... Porque não viveste nunca)
Ti dico no
(Te digo não)
ti
dico si
(Te digo sim)
ti
dico che
(Te digo que)
ho
voglia di vivere
(Tenho vontade de viver)
Milo havia viajado enquanto ouvia a música. A voz de Lurye havia acalmado-o do soco tão bem dado que recebera de Dohko durante o treino e que o irritara e muito. Levantou-se e já ia tomar um banho quando Lurye o chamou.
Lurye: Oi, Milo... Já tá mais calmo? – perguntou sorrindo.
Milo a olhou um pouco pasmo. Ela tinha percebido que ele estava chegando com raiva e cantara somente para acalmá-lo?
Milo: Sim, já estou mais calmo... – respondeu sorrindo, continuado seu caminho para tomar um banho antes de jantar.
AquárioKamus chegou na casa de Aquário. O local estava silencioso. Foi até a cozinha. Lá estava Leoa, fazendo o jantar, em silêncio.
Kamus: Estranho você estar tão quieta... – falou ironicamente.
Leoa: É que não dá pra eu tocar violino enquanto cozinho, e diferente da Amy e da Lurye, não sou de cantar a não ser que esteja no meu quarto... – falou calmamente.
Kamus: Mas deve cantar muito bem... – falou sorrindo.
Leoa: Mas somente pessoas selecionadas a dedo me ouvem cantar! – falou colocando um ponto final no assunto. Queria e muito cantar para Kamus, mas não tinha idéia de qual música!
Kamus sentiu-se triste repentinamente. Queria ouvi-la cantar, tinha curiosidade em saber como ela cantava, mas visto que não seria possível, foi tomar um banho.
Músicas:
Lithium – Evanescence
Vivere – Andrea Bocelli
