After witnessing Christine's test, Cameron went back out into the hallway and searched for a way that he could possibly get to her. He eventually found a door with a note on it. He read it:
"You've watched your wife get tortured twice thus far. This time, you had no way of helping her. How can you be worthy of survival if you are not strong enough to take action and help your spouse?"
Cameron opened the door and continued walking until he found a door with a cassette player taped to the square glass at the top. He pulled off the walkman and listened to the recording:
"Your job now is to watch the man in this room as he attempts to survive. You are not allowed to help the test subject. The choice of others to do so is out of your hands."
Cameron peered through the glass and saw a white van. At that moment, he heard footsteps accompanied by voices coming.
"I heard something over here," a man said.
"Look out!" a woman said as they entered the room.
Cameron didn't recognize the woman, but he certainly recognized the man who was with her. It was the same man who tried stealing his car a while back.
"It's the killer!" Anthony said.
Cameron realized that Anthony couldn't see his face since it was covered by the pig mask. He was, therefore, mistaken for Jigsaw. Cameron began backing away.
Meanwhile, a man was waking up in the back of the van. There was a wall with a space that had bars on it. He could see the seats through the space. There was a walkman taped to a door in the back of the van. He played it:
"Hello Lucien. Do not worry, you are not on the Discovery Channel. Your will to live is being tested. You've been covering others for their misdeeds attempted to sell immigrants to others. The question is, will others be willing to free you? You should hope that they will. If they don't, the nerve gas will kill you."
"I'm outta here," Lucien said as he opened the back doors and began breathing the nerve gas.
Anthony heard Lucien's coughing and saw him through the glass on the door.
"Who is it?" Jean asked.
"It's Lucien!" Anthony said.
"Who's Lucien?" Jean asked.
"I know him," Anthony explained. "He works in an auto-shop. I think that's my van."
Lucien tried opening the door, but it was locked. Anthony tried from the other side and then looked at Cameron.
"Give me the key!" Anthony demanded.
"I don't have it," Cameron said.
Lucien knocked on the door many times. Jean looked around and found a desk. She opened it and found three keys. She gave them to Anthony, and he used all of them. The third one that he used opened the door.
"Lucien!"
It was too late. Lucien was lying on the floor, lifeless. Anthony ran towards Cameron, who dodged his swings and ran out into the hall to search for a way to escape.