Misunderstood
Jack was playing golf through the Stargate with Teal'c in the full golfing outfits. He had been teaching the Jaffa how to play for several time skips now, and they had dialled the gate to Alaris to lob a few through.
"That was a good shot, O'Neil" Teal'c said.
"Why thank you, my good man" Jack replied with an English accent. "FORE!" but just as he was about to hit the little white ball into the active Stargate, a flash of white light filled the gate room.
"Did you want me?" asked the Supreme Commander of the Asgard Fleet.