Charlas de almohada

(Pillow talk)

Un fic de Embarrasedbutkinky

Traducción por Apolonia

Capítulo 18: Una historia, la primera pelea de Goten

Trunks soltó una risita estridente, tratando de alejarse de las manos de Bulma. "¡Mamá, detente!"

"Sin piedad", gritó, haciéndole cosquillas en su colchón.

"¡Alto!" Insistió. Sus pequeñas manos tomaron las de ella y las alejaron de él mientras recuperaba el aliento. Él le sonrió con cautela como si pensara que ella se apartaría y continuaría su asalto en cualquier momento.

Bulma tenía una buena cara de póquer, y ahora era útil. No había ninguna razón para decirle a Trunks que en realidad no había elegido dejar de hacerle cosquillas, él era más fuerte que ella. Sus pequeñas manos eran como un agarre en las de ella, no dolorosas pero completamente inamovibles. Sabía que algún día la superaría físicamente, siendo mitad Saiyajin, pero no había pensado que tendría apenas dos años.

"Tienes razón, basta de jugar", dijo, cubriendo su victoria física. "Es hora de dormir." Ella lo besó una vez en la frente, buscando su velador.

"Mamá, ¿me cuentas una historia?"

"Una historia, ¿eh?" Ella se cruzó de brazos. "Eso no sería un intento elaborado de quedarse despierto hasta más tarde, ¿verdad?"

Parpadeó de una manera que probablemente pensó que parecía inocente. "No, mamá".

Ella resopló. "Una corta. ¿Quieres escuchar sobre la hermosa chica que quería volver a desear al novio perfecto? "

"No."

"¿Qué hay del chico extraño que cayó del cielo y su abuelo?"

"No, una nueva."

"Hmm ... está bien ..." pensó. "¿Qué tal una historia llamada ... El príncipe gruñón?"

"¿Como papá?" Preguntó Trunks, viendo el título fácilmente.

"Por supuesto que no, es completamente original", insistió, recostándose y cruzando las piernas. "Érase una vez, en un planeta lejano, nació un principito gruñón".

"Papá."

"Silencio, no es papá. Su nombre era ... Joe ".

Trunks frunció el ceño. "¿Joe?"

"Sé el nombre del chico, deja de entrometerte. Joe era un príncipe fuerte, pero también era una especie de idiota, no era un chico muy agradable. Pero era así porque un dragón malvado le había robado todos sus juguetes favoritos cuando era muy pequeño. Eso lo enojó, y pensó que para no perder todos sus juguetes nuevamente tendría que asumir que todos estaban tratando de robarle. Su mala actitud impidió que la gente se llevara sus cosas, pero nadie quería ser amigo de él y eso lo entristecía ".

"¿Cuál era el nombre del dragón?"

"Uh... Freezeya. Porque era un dragón de hielo".

Trunks asintió.

"Entonces, un día, Joe conoció a una hermosa chica, y ella pensaba que era un poco lindo. A ella le agradaba por muchas razones, pero él pensaba que ella solo quería entristecerlo como lo había hecho el dragón. Así que la dejó jugar con él, pero siempre tuvo cuidado de que no se acercara demasiado porque podría lastimarlo. La chica quería ser su amiga y a él también le agradaba, pero tenía demasiado miedo. Luego, en su cumpleaños, la niña recibió una muñeca nueva. Le encantaba su muñeca, era de color púrpura brillante, pequeña y linda y muy divertida para jugar. A Joe también le gustó su muñeca, pero no pidió tocarla porque pensó que si jugaba con su muñeca, tendría que compartir la suya, y no quería hacer eso. Entonces, ¿sabes lo que hizo la chica?"

Trunks negó con la cabeza.

"Ella lo dejó jugar con su muñeca de todos modos. Ella dijo 'aquí tienes, Joe, esta es nuestra muñeca, y los dos podemos jugar con ella'. Fue entonces cuando el príncipe aprendió lo que era compartir, y que solo porque dejara que alguien se acercara a él no significaba que iban a herirlo."

"¿Entonces el príncipe aprendió a compartir con todos?"

"Bueno... no de inmediato. Todavía estaba muy triste por el dragón, pero aprendió a compartir con la niña. Él le permitió tomar prestado un juguete, luego otro, y luego juntó todos sus juguetes y ambos se divirtieron el doble que antes. Y ellos vivieron felices para siempre. Ahora duerme."

Trunks se cruzó de brazos y se echó hacia atrás. "Está bien", resopló. "La próxima vez quiero escuchar una historia sobre papá".

Ella sonrió. "Trato."

Chi-chi bostezó en la mesa de la cocina, apartándose un poco de pelo de la cara.

"¿Otra taza de café?" Bulma preguntó con simpatía.

"Sí, por favor", suspiró la mujer. "Creo que tengo más café en las venas que sangre".

Bulma rió suavemente, sirviéndole a la mujer su tercera taza. El curso intensivo de Chichi de Vegeta en Saiyago después del nacimiento de Goten había funcionado perfectamente... durante aproximadamente un año. Ella solo gritaría rekavat'see y él se desmayaría. Desafortunadamente, poco después de su primer cumpleaños, Goten de repente dejó de seguir las órdenes, y ahora ni siquiera parecía saber lo que significaban las palabras. Eso la dejó con un ruidoso niño de un año sin ningún concepto de lo que era la "hora de dormir", ya que ella siempre le había dicho que se durmiera antes. Como resultado, su casa no había descansado toda la noche en un mes. Incluso el Gohan normalmente tranquilo y reservado estaba empezando a criticar a la gente.

El niño de casi trece años se sentó junto a su madre ahora, pero estaba desplomado sobre la mesa en un sueño profundo. Bulma se había ofrecido a trasladarlo al sofá, pero Chichi le aseguró que ahora podían dormir en cualquier lugar.

"Bueno, Goten definitivamente se quedará con nosotros esta noche", anunció Bulma, ganándose una mirada de alivio de Chichi y un gruñido molesto de Vegeta.

"¿Vas a arruinar mi sueño solo porque Kakarotto no pudo mantenerlo en sus pantalones?"

"Hemos hablado de este Tío Vegeta", advirtió Bulma. "Y si no tienes nada bueno que decir, ¿por qué no vas a entrenar o algo así?"

"¿Eso sería yo haciéndote un favor?" Preguntó con una sonrisa.

"No, no lo sería. En todo caso sería yo haciéndote uno, Chichi y yo solo vamos a hablar sobre la boda de Krillin la semana que viene. Si quieres chismorrear, no dudes en quedarte."

Gruñó, agarró su comida de la mesa y se alejó por el pasillo. No le gustaba la idea de deberle un favor a su esposa. Si ella siempre tomase sus recompensas en el dormitorio como él, eso sería una cosa, pero la mujer era más astuta que eso. Ella podría pedirle cualquier cosa en cualquier momento y él estaría obligado a cumplir. Él podía decir que no, por supuesto, pero eso abriría la posibilidad de que ella pudiera comenzar a rechazar sus solicitudes cuando se lo debía, y no estaba dispuesto a arriesgarse a eso.

Estaba tan perdido en sus pensamientos que no escuchó la voz de su hijo hasta que estuvo justo afuera de su habitación. Trunks estaba hablando en voz baja, lo cual era bastante sospechoso por sí solo, y sabía que habían enviado a Goten a jugar con él. Vegeta se arrastró silenciosamente hacia la puerta, mirando adentro.

Goten estaba sentado en el suelo, felizmente examinando un dinosaurio de juguete. Trunks se paró al frente de él en una postura de lucha, luciendo muy molesto.

"Goten, pelea."

Goten miró hacia arriba con clara confusión, pero sonrió y levantó el juguete para que su amigo lo inspeccionara. Al igual que Trunks, él también había progresado más rápidamente que un niño humano, pero el niño mayor aún le llevaba. "Trunks, dino".

"Uh huh", dijo Trunks, tomando el juguete con suavidad. Lo dejó junto a ellos y luego tiró suavemente a Goten para que se pusiera de pie. Trunks se tocó la mejilla. "Goten pegar ahora".

"¿Pegar?" Goten frunció un poco el ceño. "¿Juego?"

"Sí, es un juego divertido", prometió Trunks. Volvió a palmearse la mejilla.

Goten extendió la mano y tocó su mejilla, pero claramente eso no era lo que Trunks buscaba. Trunks suspiró molesto, agachándose y agarrando los tobillos de Goten para darle la vuelta. El otro chico se rió cuando Trunks trató de levantarlo hasta la cara para convencerlo de que lo golpeara como lo había hecho Vegeta, pero era demasiado bajo para lograrlo. Volvió a bajar a Goten, los engranajes en su mente obviamente giraban mientras trataba de averiguar cómo explicarlo.

"Golpea así". Le dio un puñetazo a Goten en el hombro.

Trunks no tenía mucha experiencia controlando su fuerza y la fuerza del golpe derribó al chico de bruces. Su labio inferior sobresalió y sus ojos se llenaron de lágrimas.

"¡No llores!" Trunks dijo rápidamente, abrazando al chico. "Estaré en problemas. Aquí, golpea a Trunks." Tomó la mano de Goten y la hizo en un puño, luego la golpeó con fuerza contra su mejilla.

Goten todavía estaba haciendo pucheros, pero parecía entender lo que Trunks estaba tratando de que hiciera. Echó el brazo hacia atrás y golpeó a Trunks en la mejilla con el puño. Vegeta se sorprendió al ver lo lejos que retrocedía Trunks; quizás Trunks estaba exagerando, tratando de animar al niño actuando más herido de lo que se sentía. No había forma de que el chico fuera tan fuerte sin entrenamiento.

Goten miró al otro chico, y luego a su puño, con la boca abierta un poco de asombro. Vegeta era vagamente consciente de que si hubiera sido un tipo diferente de hombre, podría haberlo encontrado lindo. No había nada más importante para un Saiyajin que la batalla, y claramente a Goten recién se le acababa de presentar. Una sonrisa traidora se abrió paso a la superficie por una fracción de momento, y luego desapareció.

Goten se puso de pie, un juguete olvidado en el suelo. Sostuvo los puños ante él, inexperto pero ciertamente dispuesto. "¿Trunks lucha contra Goten?"

Trunks asintió con entusiasmo y se paró frente a él. "¡Sí! Pero 'ecuerda, es un secreto. Shhh".

"Shhh", acordó Goten, llevándose el dedo meñique a la boca.

Vegeta asintió para sí mismo. Probablemente tenían razón. Era mejor que sus madres no supieran que estaban entrenando juntos, pero era vital que Trunks luchara contra alguien más cercano a su nivel de habilidad para poder ver el progreso de su fuerza. Decidió no discutir sobre tener al mocoso de nuevo, ya que estaba seguro de que los dos estarían peleando 'en secreto' tanto como fuera posible.

Asomó la cabeza unas cuantas veces más durante la tarde y siempre veía a los dos peleando. Cada vez que veía a Bulma o Chichi venir por el pasillo, se aclaraba la garganta en voz alta, y los oía luchar para recoger juguetes y actuar ocupados.

Esa fue la primera buena noche de sueño que tuvo Goten, y le seguirían muchas más.

Continuará...