Chapitre 17 – Le complot
- Inviter des amis pour le dîner
« Alors… qu'est-ce qu'on va faire, exactement ? »
« De quoi parlez-vous, Bones ? Hodgins et Angela viennent dîner. On va… vous savez… manger. »
Elle sourit, levant un sourcil. « Je le sais, Booth. Je voulais dire quoi d'autre. »
Il la regarda d'un air imbécile. « Il y a autre chose à faire ? »
« Distraire ses invités est une pratique sociale qui demande un certain soin, Booth. Vous ne pouvez pas simplement leur donner à dîner… la manière dont il est présenté, les activités durant le repas, et l'ambiance de la soirée jouent un rôle important dans le succès de l'évènement. »
Il fronça les sourcils, réfléchissant à ce qu'elle venait de dire. « Alors… qu'est-ce qu'on doit faire ? En français, si ça ne vous dérange pas. »
Elle posa son verre sur l'îlot de cuisine et s'assit. « Eh bien, en plus de tout ce qu'on doit faire pour le repas lui-même… »
« Pour ça, on est couverts... » dit-il en souriant, faisant fièrement un geste vers les récipients bouillonnants sur la plaque.
Elle sourit de son excitation avant de continuer. « … on devrait aussi mettre de la musique, décorer la table, organiser une activité pour occuper notre temps avant et après le repas… »
« Attendez, attendez… activité ? De quel genre d'activité vous parlez, Bones ? »
Brennan haussa les épaules. « Cela peut varier en fonction de la soirée. Quelquefois, une simple conversation suffit. »
« OK, alors, pour notre soirée, on pourrait juste en rester au bavardage. »
Brennan grimaça doucement, et les épaules de Booth tombèrent.
« Quoi ? »
« Eh bien… » Elle le regarda, hésitante. « Je ne suis pas sûre que ce soit la meilleure option dans ces circonstances. Avec Angela qui va venir… »
Il soupira. « Elle va vouloir se mêler de tout, hein ? »
Il savait qu'elle choisissait ses mots avec soin. « Je pense seulement que si nous n'avons rien de prévu… elle pourrait… »
Il soupira longuement, et prit un siège au bar pour s'asseoir près d'elle. Après un moment à jouer de ses doigts, il se tourna vers elle, l'air résigné.
« Vous la connaissez mieux que quiconque, Bones… que pouvons-nous prévoir qui serait suffisant pour qu'Angela ne fasse pas ce qu'Angela fait le mieux ? »
Les yeux de Brennan se plissèrent alors qu'elle réfléchissait, et quand elle se tourna finalement vers lui, elle mordillait sa lèvre, mal à l'aise.
« Vous n'allez pas aimer cela, Booth. »
…
« A moins que tu ne veuilles porter ce sweat chez Booth et Brennan, tu devrais te changer. On doit partir dans… une heure. »
Hodgins soupira, se ré-installant dans le canapé. « Je suis un homme, Angela. Nous n'avons pas besoin de plusieurs heures pour nous préparer… »
Elle leva les yeux au ciel, souriant pour elle-même. « Très bien… j'avais oublié. Alors sans vouloir insulter ta virilité ou autre chose, pourrais-tu te dépêcher juste cette fois ? Il y a quelque chose dont je veux te parler avant que nous partions. »
Il soupira. « Ecoute, je ne vais pas parler de conspiration à Booth quand nous y serons. Non pas que je ne sois pas curieux de pourquoi le FBI possède un appartement vide qui comme par hasard se trouve juste en face de là où un important sénateur vit depuis les 7 dernières années… »
« Bien que je n'aurais probablement pas recommandé de parler de cela à Booth, ce n'est pas de cela que je voulais te parler. »
Il s'assit, surpris. « Ah non ? »
« Non. Ce à quoi je pensais est beaucoup plus drôle. »
Ses yeux brillaient dangereusement, et Hodgins sourit largement.
« Tu veux faire quelque chose à Booth et Brennan, hein ? »
Angela sourit, mais ne dit rien.
« Qu'est-ce que tu as en tête ? »
Elle haussa les épaules. « Ils ont passé chaque heure du jour ensemble depuis, à peu près, une semaine maintenant… il va y avoir assez de tension sexuelle dans cet appartement pour lancer un missile. Je vais juste leur présenter l'opportunité de relâcher un peu la pression. »
Il rit en la regardant. « Tu dis ça d'une manière si innocente… »
Elle sourit en retour, tapotant sa jambe. « Et bien, tu vas t'habiller ou quoi ? »
Il regarda un moment autour de lui, désorienté, avant de sauter sur ses pieds et de trottiner vers leur chambre, se tournant vers elle en partant. « Je savais qu'il y avait une raison pour que je t'aime. »
Elle secoua la tête en le regarda partir, riant doucement.
Ca va être une super nuit.
…
Booth était assis sur le coin du canapé, essuyant nerveusement une trace sur son pantalon en attendant que sa partenaire finisse de se préparer. Ils avaient tous deux fait de leur mieux pour planifier une contre-attaque en terminant le repas, mais ils étaient trop hésitants pour parler de quoi que ce soit qui puisse mettre l'autre mal à l'aise ; ils avaient donc seulement décidé de servir un verre de vin après le repas, résolus à rester sur leurs gardes au cas où Angela tenterait quelque chose, et en restèrent là.
Bien sûr, discuter de ce qu'Angela pouvait bien comploter n'avait pas aidé Booth à se sentir mieux au sujet de cette soirée… il était même plus nerveux que jamais. Mais il n'avait pas eu vraiment le choix, et parmi les quelques amis mutuels que Brennan et lui partageaient, Angela et Hodgins semblaient les plus sûrs.
Il fut sorti de sa rêverie quand il entendit une porte s'ouvrir, et Brennan sortit de la chambre, hésitante.
« Hey, Booth. »
Le coin de sa bouche se leva en un demi-sourire alors que sa partenaire entrait dans son champ de vision.
« Hey, Bones… vous êtes superbe. »
Elle ravala un autre sourire, essayant de paraître nonchalante alors qu'elle venait s'asseoir à côté d'elle.
« Merci. Vous êtes très bien aussi. »
Il sourit, bougeant pour lui laisser plus d'espace sur le canapé.
« Hey, merci Bones… vous ne me faites jamais de compliment. »
Elle fronça les sourcils. « Ce n'est pas vrai… je vous ai fait des compliments en plusieurs occasions. »
« Ouais, eh bien… pas très souvent. »
« Bien… vous préféreriez que je sois hypocrite ? »
« Non, je dis juste que… écoutez, peu importe, Bones. Angela et Hodgins seront là dans une minute, OK. Donc on va juste … décompresser. »
Elle haussa les épaules. « Très bien. On va décompresser. »
« Oooooookay. »
Il soupira doucement, s'ennuyant déjà, le silence lui rappelant qu'il était censé être nerveux. Après un moment, il se tourna vers sa partenaire, qui semblait attendre qu'il dise quelque chose.
« Ecoutez… qu'est-ce qu'on fait si Angela essaie de nous faire, vous savez… »
Elle fronça les sourcils, perplexe. Après un moment à la regarder, ses épaules tombèrent d'exaspération.
« Oh, allez, Bones, vous savez ce que je veux dire. »
Elle fronçait toujours les sourcils, essayant de comprendre ce qu'il disait. « Est-ce que vous parlez de sexe, Booth ? »
« Qu… ? Bones ! Non! » Il jeta un coup d'œil nerveux par dessus son épaule pour s'assurer que personne n'avait entendu, avant de se souvenir qu'ils étaient seuls, ce qui le rendit encore plus mal à l'aise. « Pourquoi est-ce que vous dites ça ? »
« Eh bien, est-ce que vous pensez que vous pourriez être un peu plus explicite ? »
Il s'appuya sur le dossier et essaya encore. « Si elle veut que nous… » Sa voix devint un murmure, et il jeta inconsciemment un autre coup d'œil par-dessus son épaule. « … nous embrassions. »
Brennan le regarda, perplexe, pendant un moment, et elle commença à rire. « Booth, Angela ne va pas essayer de nous faire nous embrasser. »
Il murmurait toujours, mais un peu plus fort. « Pourquoi pas ? C'est Angela. »
Il avait toujours l'air nerveux; le sourire de Brennan faiblit. « Qu'est-ce que vous me demandez, Booth ? »
Il s'arrêta un moment. « Eh bien… est-ce qu'on devrait le faire ? »
« On devrait faire quoi ? »
Il jeta un nouveau coup d'œil, sa voix redevenant un murmure.
« S'embrasser. »
Elle eut l'air surprise. « Pourquoi on s'embrasserait? »
« Eh bien, vous avez dit qu'Angela essaierait de… vous savez… jouer à des jeux avec nous, elle serait désarçonnée si on participait. »
« Pas désarçonnée, Booth, simplement… satisfaite. Si nous participons à quelques-uns de ses jeux, elle va probablement s'ennuyer et arrêter. »
« Peu importe, Bones, pourquoi nous le font n'est pas le problème. Le problème est si oui ou non nous ne faisons. »
« Faisons quoi ? »
« Nous embrasser. »
Elle le regarda étrangement un moment, mais n'eut pas l'occasion de répondre que la sonnerie de la porte d'entrée retentissait. Eloignant ses yeux de son partenaire, Brennan se leva du canapé et alla ouvrir. C'est seulement quand elle se fut éloignée que son cerveau se reconnecta, et il se rendit compte qu'il avait été assez imbécile de formuler son problème à voix haute.
Eh bien, si ça n'allait pas être gênant, ça le serait maintenant.