Chapitre 23 – Des enfants et des cookies
- Inviter Parker pour le week-end
Le bruit de la sonnette d'entrée fit se contracter l'estomac de Brennan alors qu'elle s'asseyait sur son lit, pleine d'appréhension. Des voix traversaient le couloir, discutant tranquillement, mais elle n'arrivait pas à distinguer les mots de ce brouhaha. Après un moment, quand la porte se fut fermée une nouvelle fois et qu'elle fut sûre que Rebecca était partie, elle se leva lentement, ouvrit la porte de sa chambre et passa sa tête pour regarder dans le living-room.
Elle avait voulu laisser à Booth un peu de temps seul avec son fils avant de s'incruster ; elle avait donc trouvé comme excuse d'aller changer de vêtements. Elle savait que les regarder de l'autre bout du couloir serait probablement considéré comme encore moins socialement approprié que rester avec eux à la porte d'entrée, mais elle se sentait plus à l'aise à distance.
Bien sûr, se rappela-t-elle, elle ne devrait pas les regarder du tout, mais quelque chose chez Parker l'avait toujours attirée. Son interaction avec Booth montrait la meilleure partie d'eux, et elle sourit en voyant Booth suivre Parker autour de la maison.
Soudain, elle se rendit compte que leurs pas se rapprochaient d'elle, et elle rentra rapidement dans sa chambre juste au moment où sa porte s'ouvrait.
« Non, Parker, n'entre pas, Bones est en train de se … » La voix de Booth s'arrêta en pleine phrase quand il vit qu'elle était entièrement habillée, le regardant avec une expression quelque part entre l'inconfort et la culpabilité.
Après un moment, elle dit, hésitante : « J'ai… changé d'avis. »
Il haussa un sourcil, mais avant qu'il ait une chance de parler, Parker avait attiré l'attention de sa partenaire. Il regarda son père avant de dire avec enthousiasme : « Salut, Bones ! »
Elle sourit nerveusement. « Bonjour Parker… comment … vas-tu ? »
Il haussa les épaules, regardant tout autour de lui. « Bien. C'est votre chambre ? »
« Hum… oui »
Il sourit à Booth. « Il y a un lit à eau dans ma chambre, hein papa? »
Brennan lança un regard à son partenaire avant de baisser les yeux vers le petit garçon qui souriait en tirant sur le pantalon de son père.
Booth lui sourit avant d'ébouriffer les cheveux de Parker ? « Oui, fiston… tu parles ! Et, hey… j'ai même quelques trucs pour la décorer si tu veux. Tu sais… des posters de voitures et de camions, tout ça. Tu aimes les voitures, hein ? »
Brennan fronça les sourcils, et dit à voix basse : « Vous savez, Booth, votre insistance à ce que votre fils s'intéresse à des sujets à prédominance masculine comme les automobiles pourrait être interprétée comme une tentative de compenser votre peur qu'il ne sur-développe son côté féminin.
Il couvrit les oreilles de Parker, même si le garçon paraissait trop occupé ailleurs pour prêter attention à ce qui se disait. « Bones, ce n'est pas vraiment le moment… »
Elle haussa les épaules. « Il n'y a rien de mal à avoir un côté féminin bien développé, Booth, il le tient de vous. »
« Ecoutez… mon fils n'est pas féminin, OK ? Et moi non plus. Rien que de l'homme. »
Elle haussa un sourcil. « Vous semblez peu sûr de vous. »
« Je… hey, je suis sûr de moi, Bones, OK ? Maintenant est-ce qu'on peut juste… aller accrocher les photos de voitures ? S'il vous plaît ? »
Après un moment, Brennan haussa une nouvelle fois les épaules. « Très bien. »
Elle se tourna pour partir, s'arrêtant sur le palier. « Oh… et vous devez vouloir enlever vos mains des oreilles de votre fils. » Elle sourit d'un air suffisant. « Enfin ce que j'en dis… »
Il leva les yeux au ciel en laissant tomber des bras de manière théâtrale. Parker le regarda. « Est-ce que toi et Bones vous parliez de s'embrasser? »
Booth ouvrit la bouche, la referma, puis le refit avant de pouvoir formuler une réponse. « Parker, je… pourquoi tu dis ça? »
Le petit garçon haussa les épaules de manière nonchalante. « Quand maman me couvre les oreilles, elle dit que c'est parce qu'elle et Captain Fantastic parlent de s'embrasser et je ne veux pas entendre de toute façon. »
La bouche de Booth s'ouvrit une fois encore, et il regarda son fils alors que la petite tête blonde sortait de la chambre. « Où sont les images de voitures, papa ? »
…
Parker s'assit sur le matelas d'eau entre Booth et Brennan, regardant la chambre avec excitation. Ils avaient pris tous les posters de voitures qu'ils lui avaient acheté plus tôt et les avaient emmenés de la chambre d'amis, où Booth allait dormir, dans la chambre avec le matelas d'eau, où ils étaient assis maintenant.
« Comment tu trouves ça, fiston ? »
Parker sourit. « C'est bien. »
« Oui… ça l'est. Tu vois, tu as plein de voitures, de camions et de jouets… comme à la maison. »
Il hocha la tête, ses boucles blondes dansant. Booth se pencha vers son fils, baissant la voix. « On devrait dire merci au Dr Brennan, non ? »
Parker se tourna vers la femme à sa droite, son sourire imitant à la perfection celui de son père.
« Merci, Bones. »
Le coin de la bouche de Brennan se courba en un sourire, et elle regarda ses mains avant de remonter ses yeux vers lui. « De rien, Parker. Je suis… contente que tu les aimes. »
Elle capta le regard de Booth par-dessus la tête du garçon, et il lui fit un petit signe de la tête, souriant pour l'encourager.
Sa voix devint plus confiante. « Hey, Parker… tu aimes les cookies ? »
Il sourit avec enthousiasme, balançant légèrement et faisant bouger le matelas. « Mmmh, ce sont mes préférés ! »
« Ah oui ? »
Il acquiesça, et elle hésita à peine cette fois. « Est-ce que tu voudrais apprendre à les faire ? »
Pendant un moment, il eut l'air étonné. Quand il commença à parler, sa voix était pleine d'admiration. « Vous savez les faire ? »
Brennan sourit, embarrassée. « Oui, ils sont assez simples à faire en fait… pourquoi, où ta mère les trouve ? »
Il haussa les épaules. « Le magasin. Comme les carottes. »
Elle lui sourit avec affection pendant un moment avant de se reprendre. « Tu sais, les carottes viennent de la terre en fait ; tu ne fais que les acheter au magasin. C'est un type de plantes appelé… »
En voyant le froncement de sourcil perplexe de Parker, Booth l'interrompit. « Mais ce n'est pas le sujet, fiston. Le sujet est que Bones peut te montrer comment faire les cookies. Et puis, on pourra les manger. D'accord ? Qu'est-ce que tu en penses? »
A cela, le sourire revint sur le visage de Parker, et Booth lança à Brennan un regard lourd de sens alors qu'il se levait du lit, causant une grande vague dans le matelas, et se dirigea vers la cuisine. « Je vais… mélanger les ingrédients. Vous deux… détendez-vous. »
Elle secoua nerveusement la tête, mais il lui fit un petit signe, et elle s'appuya sur les oreillers. Alors qu'il se tournait pour partir, elle haussa les sourcils. « Ne soyez pas trop long, Booth. »
Il fit semblant de ne pas l'entendre alors qu'il fermait la porte. En entrant dans la cuisine, il sourit. Si quelqu'un pouvait la faire changer d'avis sur les enfants, c'était Parker.
Le sourire charmeur ne déçoit jamais.
…
Lorsque Brennan et Parker émergèrent une demi-heure plus tard à la demande de Booth, elle semblait bien plus à l'aise en parlant des différents animaux du zoo, et comment ils étaient reliés entre eux. Booth se sentait plus amusé qu'ennuyé quand il se rendit compte à quel point son fils semblait intéressé.
Il parla à peine alors qu'elle expliquait à Parker comment tous les ingrédients réagissaient avec la chaleur pour faire des cookies, et bien que le petit garçon ne semblait rien retenir de ses mots, son sourire ne faiblissait jamais, et il semblait prendre beaucoup de plaisir à lécher la pâte à cookies sur la cuillère.
La journée passa rapidement, et ils furent bientôt de nouveau assis sur le matelas d'eau, cette fois avec un livre et une assiette de cookies tous chauds. Alors que Brennan lisait une histoire à Parker à sa demande, Booth alla se changer, et quand il revint, il fut accueilli par le regard interrogatif de Brennan, son fils semblant endormi sur son épaule. Il baissa rapidement la tête pour cacher le sourire au coin de sa bouche, avant de s'approcher d'eux et de tenir la tête du garçon pour qu'elle puisse s'éloigner. Bien sûr, alors que cela se serait très bien passé sur un matelas normal, le matelas d'eau commença à bouger violemment, et Parker fut réveillé en dépit des efforts de Booth.
Heureusement, il semblait trop fatigué pour finir l'histoire, et alors qu'il s'enfonçait dans les oreillers, ses yeux se refermant, Brennan prit le livre avec soin. Avant de sortir de la chambre, elle le montra à Booth, les sourcils levés de manière suggestive.
« Thomas et ses amis ? »
Il se défendit. « Quoi ? Hey, c'est une locomotive, Bones, OK? Pas une voiture. »
(NdT : Ce livre est inspiré d'une série, dont le titre anglais est « Thomas the tank engine », littéralement « Thomas la locomotive à vapeur »)
Elle continua à le regarder, les sourcils toujours levés.
« Locomotive. Regardez le titre. »
Sur ce, il éloigna le livre d'elle, le tenant de manière protectrice. « Hey… essayez de ne pas réveiller à nouveau mon fils, OK ? Allez, Bones… c'est l'heure d'aller au lit. »
Elle essaya vainement de reprendre le livre alors qu'il l'emmenait hors de la chambre, une main au bas de son dos et l'autre tenant le livre en question au dessus de sa tête.
…
Même après que Brennan et Parker soient tous deux couchés, il ne pouvait s'ôter de la tête l'image d'eux deux allongés ensemble. Il avait le sentiment qu'elle avait été beaucoup moins mal à l'aise qu'elle l'avait laissé entendre, et il n'arrivait pas à voir pourquoi, mais quelque chose faisait qu'il se sentait presque soulagé.
Dans sa chambre, Brennan réfléchissait. Se forçant à penser comme Sweets l'avait dit, elle devait admettre que même si ça l'effrayait, elle avait formé un attachement anthropologiquement inévitable pour Parker. La confiance que Booth avait en elle en ce qui concernait son fils lui faisait envisager leur relation d'une toute autre manière, et elle essayait de rationaliser ce nouveau développement avant même de l'avoir complètement formé dans son esprit. Et puis, se rappela-t-elle, cela ne voulait rien dire ; ses émotions étaient biaisées par un besoin biologique de se lier avec la jeunesse de l'espèce.
N'est-ce pas ?
Soupirant, elle se réajusta dans les oreillers, se demander pourquoi Parker avait un plus grand effet sur son instinct maternel que n'importe quel autre enfant avec qui elle avait été en relation jusque là.
Fait : Parker était mignon.
Bien sûr, il était aussi le fils de Booth, et la possibilité que cela pourrait être la vraie raison pour laquelle elle avait besoin d'un lien avec Parker l'effrayait plus que n'importe quoi d'autre.
Et bien, le voyage promettait d'être amusant.
…