Persiguiendo a Harry
Esta historia es de Passo y tengo su completo permiso de traducirla.
Los personajes pertenecen a J.K. Rowling.
Nada de esto me pertenece.
Capitulo 2: El silencio de los Slytherin
"Tengo una anuncio que dar."
El ruido en el Gran Comedor ceso mientras los estudiantes ponían su atención en el Director. Dumbledore se levanto y los miro con una expresión de gran seriedad.
Harry sabía que vendría. Dumbledore estaba apunto de anunciar la presencia de Tom Riddle en la escuela. Intercambio miradas nerviosas con Hermione y Ron. Los cuales estaban al tanto de todo, y a pesar de que fueran las personas más razonables que Harry concia, estaban asustados con la situación. Ron en particular estaba furioso casi se va a la oficina del director demandando que sacaran a Riddle de las escuela. La casi muerte de Ginny no era algo fácil de olvidar. Solo se calmaron cuando Harry les recordó que Dumbledore era la persona más sensata de Inglaterra, probablemente del mundo. El no expondría a sus estudiantes a ningún daño si pensara que Tom era algún ser peligroso.
Igual, Harry no podría dejar de preocuparse pensando si era lo correcto. Conoció a Tom temprano y no podía negar que se veía más inofensivo ahora. El Tom que el conoció en la cámara era más malvado y no se dejaba dominar por nada. Harry todavía soñaba acera de los horrores que sufrió. Por eso le era difícil creer que Tom había cambiado completamente. Adentro Harry no confiaba en le chico. Se necesita más que unas palabras de Dumbledore para ver a Tom como un inocente… aún más como un amigo.
A pesar de sus sentimientos, Harry confiaba en Dumbledore con su vida. Solo por el Director, el intentaría que la estadía de Tom en Hogwarts fuera un poco más fácil. Miro hacia la mesa de los profesores. Dumbledore seguía en medio de la introducción del nuevo estudiante.
"… un estudiante se unirá a nosotros hasta su graduación. Ahora su presencia puede sorprender a unos, hasta asustarlos. Pero como su Director, supongo que se les ha enseñado lo suficiente como para que tengan una mente abierta. Lo que les voy a decir ahora mismo tiene mucho que ver con el Lord Oscuro, Voldemort."
Muchos estudiantes temblaron a la mención de Voldemort. A pesar de que estuviera muerto, la guerra había deja grandes marcas. Después de todo muchos estudiantes habían perdido familiares y amigos en ella.
"Aquí vamos. Harry, alístate para los gritos." Ron murmuro con una sonrisa indescifrable y le pego a Harry con el codo.
Dumbledore continúo. "La muerte del Lord Oscuro resulto en el nacimiento de otro. Ustedes deben acordarse de que paso en la Cámara de los secretos tres años atrás cuando Tom Riddle casi vuelve a la vida por medio de un estudiante…"
Al oír estoy Ginny palideció considerablemente. Hermione tomo su mano, preparándola para el shock más grande que estaba por venir.
"… Tom fue aprisionado dentro de Voldemort por estor tres años, sin tener un cuerpo propio ni libertad. El actuó como un observador de todas las maldades que Voldemort realizo alrededor del mundo mágico. Ahora, con su muerte, Tom Riddle ha vuelto a la vida con un nuevo cuerpo."
Una pareja de estudiantes se desmayo, mientras casi todos los estudiantes se pusieron pálidos. Un gran silencio lleno el gran comedor, un silencio tan bullicioso que dañaba los oídos de Harry. Entones, de repente, todos empezaron a hablar al mismo tiempo. Se escucharon murmullos, gritos y exclamaciones, la gente se paraba y expresaba su rabia con golpes en las mesas y exclamaciones exageradas.
"Silencio" Dumbledore grito, su voz hacienda eco por todo el comedor. El desorden empezó a desaparecer mientras los estudiantes se ubicaban en sus puestos. "Yo necesito su cooperación si queremos acabar con esto lo más pronto posible."
El Director se detuvo antes de continuar hablando una vez más. "Yo quiero que todos ustedes recuerden que este niño es una persona diferente de aquel villano que produjo muertes y destrucción en los años pasados. Él es joven y, a su manera no esta relacionado con la maldad que este mundo ofrece. El no es Voldemort. Tom es una persona que merece vivir su vida normalmente. Yo necesito su ayuda, la de todos ustedes, para modelarlo como una persona de la que Hogwarts y el mundo mágico estará orgullosa. Por favor denle la oportunidad de probar que su historia es incorrecta. ¿Espero haber dejado en claro todo?"
Muchos estudiantes asintieron, pero otros eran muy tercos o estaban muy asustados para responder. Ellos nos podían hacer más que conectar a Voldemort el asesino con Tom. El muchacho que seria dentro de poco uno de ellos.
"Entonces, yo les presento a… Tom Riddle."
Las puertas se abrieron y revelaron aun muchacho alto. Entro en silencio al gran comedor con su cabeza en alto y su cara sin expresión alguna. Mantuvo su mirada en blanco y continuo su camino hacia Dumbledore sin mirar a ningún estudiante.
"Profesor," Tom saludo al director con respeto.
"Deberías ir y sentarte con los Slytherins."
Una silla apareció mágicamente al final de la mesa de Slytherin. Tom camino hacia la silla y se sentó. Muchos de los Slytherins le sonrieron. Lanzando miradas arrogantes hacia la mesa de Hufflepuff que se encontraba cerca a ellos.
Eso no sorprendió a Harry. Muchos de los Slytherins son de familias leales al Lord Oscuro. Era más que obvio que la presencia de Tom Riddle en la mesa no los perturbaba, seguramente estaban orgullosos de eso.
El profesor Dumbledore se sentó. Por lo menos la parte de la introducción termino. Pero seguramente abran más pruebas para Tom en el futuro. Levanto su copa y sonrió a los estudiantes.
"Ahora, comamos."
La comida apareció en las meses e inmediatamente todos empezaron a comer. Al principio, nadie hablaba pero con el tiempo, las conversaciones se fueran haciendo más fuertes. Muchos estaban mirando a Slytherin, estudiando al nuevo estudiante que se encontraba allí, comiendo en silencio.
Tom tomo un poco de carne y la puso en su boca. No tenía hambre pero como no había más que hacer, supuso que sería mejor comer que sentarse en silencio. Se sentía incomodo, estaba al tanto de las miradas que le enviaban sus compañeros. Obviamente, ellos no confiaban en él.
"Tienes que relajarte un poco."
Sorprendido, Tom levanto la mirada y se encontró con los ojos gris brillante de su compañero del lado. Poniendo su tenedor en la mesa, lo observo de una manera fría.
"¿Qué te importa?
"Digo que no tienes que estar tan a la defensiva. Estas muy distante. Puedo casi sentir las paredes que has creado para protegerte." La mirada arrogante del chico desapareció mientras le sonreía a Tom. "Draco Malfoy."
Tom tomo la mano que le ofrecían y devolvió la sonrisa. "Tom Riddle."
"Eso he oído."
Después de eso la comida paso mucho más relajada.
"Miren, yo le prometí que los presentaría," Harry se disculpo.
"Tú y tu gran bocota," Ron murmuro.
El trío de Gryffindor acaba de salir de la sala común media hora después de la comida y se encontraban caminando a las habitaciones de Tom. Harry se había demorado por lo menos media hora convenciendo a Ron para que fuera. El pelirrojo estaba esperando mantener cierta distancia del Slytherin pero Hermione lo arrastro cansada de su actitud infantil.
"Por lo menos saldrás de esto de una. Nosotros solo tenemos que presentarnos, no volvernos su amigo." Hermione trato de calmar a Ron.
"¡El bastardo trato de matar a mi hermana!"
"¡Cállate!" Harry digo mientras se aproximaban a la puerta.
Inmediatamente llegaron a la puerta, esta se abrió antes de que pudieran golpearla.
"Pasen." Tom los invito con una sonrisa formal.
"¿Como supiste que estábamos afuera?" Harry pregunto.
"Los escuche venir," Tom respondió, miro a Ron por un momento. El pelirrojo enrojeció y volteo la mirada.
Se sentaron en los sofás enfrente del fuego. Por unos segundos nadie hablo mientras se miraban mutuamente expectantes.
"Bueno," Harry comenzó, "estos son Hermione y Ron. Herm, Ron, ustedes conocen a Tom."
Tom asintió, sonriendo tranquilamente. "Gusto en conocerlos Hermione y Ron."
Hermione sonrió tímidamente. "Es un placer conocerte también."
"Bueno, no para mi," Ron dijo despectivamente.
Ton levanto las cejas sorprendido. "¿Podría preguntar por qué?"
"¡Usted trato de matar a mi hermana!"
"Ah… por supuesto pelo rojo, Ginny Weasley." Tom miro a la chimenea mientras sus memorias viajaban hacia la cámara de los secretos.
"Si. Ginny. ¡La niña que casi mata!"
Mandándole miradas asesinas a Ron, Harry se paro. "Sabes Tom, creo que es mejor que volvamos. Ron esta cansado por todas las clases de hoy y –"
"¡No!" Tom los volvió a mirar. "Esta bien Harry. Ron tiene la razón."
Harry se volvió a sentar, inseguro. Tom lo miro de una manera consoladora y volteo su mirada a un Ron defensivo.
"Tengo el derecho de decir que paso, desde mi punto de vista."
"Nada que diga va a cambiar el hecho de que trato de matar a mi hermana para que usted pudiera vivir."
"Por supuesto." Tom se paro y camino hasta la chimenea, mirando las llamas. Con su espalda hacia ellos, continuo.
"Lo que paso en la cámara fue imperdonable. No solo casi mato a Ginny, también mande el basilisco con la misión de acabar con la vida de Harry y vengarme de la destrucción de mi futuro yo. Fui un estupido, un terrible hijo de perra en ese momento y encuentro difícil perdonarme a mi mismo por lo que paso."
Los volvió a mirar, su cara sin emoción pero su voz diciendo otra cosa.
"Me estaba volviendo loco. Cincuenta años solo en un diario comunicándome conmigo mismo. Tuve dieciséis años por siempre y fui prisionero. Mientras mi otro yo seguía vivo, por supuesto…" Se aclaro la garganta. "Yo solo era una memoria reservada para casos de emergencia."
"Estaba tan desesperado por salir que hubiera hecho cualquier cosa… cualquier cosa en el mundo si de esa forma podría salir de mi prisión. Cuando Ginny apareció, ella me dio esperanzas – a través de ella yo podría vivir otra vez. Nisiquiera considere su vida. Yo solo quería salir como un genio de la lámpara. Liberarme y tomar venganza de aquellos a los que creí me habían hecho daño."
Tom callo. No se escuchaba nada en el cuarto.
"Lo siento Ron. Siento haber lastimado a tu hermana. Lo se ahora. No he podido digerir todo el horror que vi en la guerra. Y no puedo creer que casi causo el mismo dolor."
Ron evaluó a Tom, mientras observaba sus ojos. Unos ojos tan parecidos a los de Harry que era raro verlos en la cara de un extraño.
"No puedo olvidar eso de una," dijo despacio, mirando el piso. "Ella no lo puede olvidar."
"Yo solo quiero una oportunidad para disculparme por lo que hice." Tom camino hacia Ron y toco su hombro. "Te pido permiso para pedirle perdón a ella."
Los segundos se alargaron. Finalmente Ron hablo. "Deberías pedírselo."
Subió sus azules ojos a los de Tom, pero ya no era con una mirada hostil. Todavía faltaba mucho para que fueran amigos, pero por lo menos ya no lo quería matar.
"Lo haré."
Harry se paro un poco tembloroso. Los últimos minutos habían sido intensos. La tensión del cuarto era tan fuerte que el tenía miedo de hablar, preocupado de que talvez hubiera gritado. Sin duda Hermione sentía lo mismo, juzgando la manera en la que ella soltó el aire de sus pulmones.
"Bueno, Tom… Se esta hacienda tarde. Necesitamos descansar para mañana, en especial tú." Harry camino cerca de él, tocando su hombro.
Los ojos de Tom se iluminaron. "Si, será mi primer día de clases."
"Entonces, Buena suerte." Harry sonrió. "Buenas noches."
Harry salio del cuarto seguido de una silenciosa Hermione y un Ron apagado. Mientras caminaba con Ron a su cuarto, no pudo evitar comentar acerca de la visita.
"Eso estuvo cerca."
"Si," Ron respondió. Miro a Harry. "Pero sabes, si el realmente esta arrepentido por lo de Ginny, entonces tal vez no sea tan malo."
"Hmmmm… talvez."
"Por supuesto, eso no significa que lo perdone totalmente. Todavía falta mucho para que eso pase. Yo solo estoy diciendo que talvez él si tenga una oportunidad para redimirse." Ron declaro.
Sorprendido, Harry golpeo la espalda de Ron. "Por supuesto, yo entiendo."
Después del desayuno Tom se dirigía a la clase de Transformaciones. Iba a ser muy extraño para él volver a estudiar. Hace mucho que no estaba en la escuela. Después de ser encerrado por cincuenta años, estaba entusiasmado con el pensamiento de volver a hacer magia otra vez.
Mientras caminaba, muchos grupos de estudiantes le evitaban. Lo miraban con terror, preocupados de que de repente les mandara una maldición imperdonable. Tom se sentía un poco incomodo, pero no podía evitar sentir un poco de placer a causa de toda la atención que tenia. Bueno, por lo menos no se tendrá que preocupar por el tráfico que habrá más tarde.
"Tom. Tom Riddle"
Tom volteo y vio a un muchacho de pelo mono que corría hacia él.
"Hola," Draco Malfoy saludo con afán, mientras se ajustaba a la velocidad que llevaba Tom al caminar.
Tom lo miro de forma irónica. "Estoy impresionado con tu valentía. ¿Por qué no estas pegado a las paredes como el resto?" Señalando a los estudiantes que estaban contra las paredes.
"Los Malfoys nunca nos vamos por las esquinas. Además, somos Slytherins siempre estamos juntos." Miro a Tom por el rabillo del ojo.
"Ya veo." Tom dijo, si acaso mirando a Draco. Los Slytherins no eran conocidos como personas que mostraban sus sentimientos, ellos tenían su propio lenguaje.
Draco miro la mano de Tom. "Tienes una nueva varita."
"Si. Diez inchas, pelo de unicornio, roble. ¿No es hermosa?" La agito orgullosamente, produciendo unas cuantas chispas. Unos Hufflepuffs que estaban pasando cerca saltaron lejos de ellos.
Tom miro a Draco antes de que los dos soltaran una carcajada. Llegaron a la clase unos minutos más tarde riéndose todavía del incidente del corredor.
Draco sonrió. "Creo que me vas a caer bien Tom."
Ojos verdes se abrieron con sorpresa. "Igual."
Se sentaron en frente del salón debajo de la mira de la Profesora McGonagall. Mientras los otros estudiantes entraban al salón, Draco se acerco a Tom y susurro.
"Tal vez deba decirte… tenemos clase con los Hufflepuffs."
Rieron de nuevo antes de que la profesora los callara.
"Uh-hrm… Lo siento," Draco murmuro.
Cuando la profesora les dio la espalda, Tom no pudo resistir lanzarle una mirada penetrante a un Hufflepuff que estaba detrás. El pobre niño brinco haciendo que Draco no pudiera aguantar la risa. El mono trato de ocultarlo al ver la mirada de la profesora.
"No pudo soportar una pequeña broma," Tom dijo, lo suficientemente alto para que solo Draco escuchara.
"Tú vas a amar pociones."
