Bonjour à tous !
Tout d'abord merci ! Vous avez été nombreux à me lire et de partout dans le monde !
Ensuite je vais répondre ici à la personne qui me dit de demander la permission à l'autre traductrice :
- Vu que je ne reprends pas son travail mais celui de l'auteur je n'ai pas besoin de sa permission à elle. J'ai déjà vu des fanfictions traduites par des personnes différentes ou des reprises, et donc non ce n'est pas nouveau !
Merci à ceux qui ont mis des reviews d'encouragements, elles me donnent envie de continuer !
Disclaimer : Tout l'univers Harry Potter appartient à J. K. Rowling.
Auteur : DebsTheSlytherinSnapefan
Beta : Merci à Tsunade senpuu :D
Chapitre 2
L'arrestation de Sirius Black – Croupton Sr. va trop loin
(Surtout ne jamais s'attirer les foudres d'Albus Dumbledore)
Sirius Black conduisait sa moto pour aller à la maison de Peter. Il était préoccupé depuis qu'il n'avait pas de nouvelles de son troisième meilleur ami, comme il était supposé en avoir habituellement.
Il pensa que peut être Peter avait été attrapé par l'autre camp en premier, avant de s'apercevoir en entrant chez lui qu'il n'y avait pas de signes de lutte. Devenant de plus en plus suspicieux au fil des secondes, il remonta sur sa moto et se dirigea vers Godric's Hollow. Il savait que quelqu'un de proche d'eux les avait trahit en passant des informations depuis un an. Il avait suspecté Remus, mais maintenant...
C'est pourquoi il craignait le pire, et c'était dû à celui qui tenait la vie de son meilleur ami, sa femme et ses enfants entre ses mains : Peter Pettigrow.
Il se trouvait en vue de la maison de James et Lily. Il pâlit considérablement quand il vit la porte arrachée de ses gonds et James gisant sur le sol, mort. Avec un grognement de rage, il fit demi-tour et passa la reste de la nuit à traquer Peter Pettigrew. Il n'était pas le second meilleur agent de la division des Aurors pour rien. Cela ne posait pas de problème pour lui de traquer un rat et de l'exterminer.
Il accula enfin Peter dans une rue du Londres Moldu, comme le lâche effrayé qu'il était. Sirius commençait à lancer des sorts à distance quand Peter se mit soudainement à pleurer et crier à l'encontre de Sirius.
"Pourquoi Sirius, pourquoi !? Pourquoi as-tu trahis tes amis comme cela, pourquoi ? Je pensais que tu les aimais plus que ça. James était ton ami ! Pourquoi, Sirius ?" Hurla Peter, cachant son sourire malicieux derrière ses mains.
"Tu sais que je ne les ai pas trahi, tu l'as fait !" gronda Sirius en tirant sa baguette.
''Tu l'as fait Sirius, tu les as tué !'' cria Peter hystérique.
''Pourquoi tu...'' gronda Sirius en levant sa baguette.
Malheureusement, Peter avait sa baguette derrière son dos et avant que Sirius ne réagisse une explosion entoura Peter, tuant des Moldus innocents dans le lot. Bien qu'il y ait une brume rouge, Sirius vit Pettigrow couper son doigt, se transformer en rat (après l'avoir saluer sournoisement) et aller dans les égouts.
La seule chose que Sirius pouvait faire alors c'était rire.
Ce faible sorcier l'avait dupé si longtemps. Quel genre d'Auror était-il s'il ne pouvait pas trouver les mauvais sorciers ? Il ne se souciait pas pour les treize, ou plus, Moldus qui étaient autour de lui. Il ne réagit pas plus lorsque les Aurors vinrent pour lui. Il continua juste de rire, comme s'il était devenu fou. Ils le mirent dans une cellule du Ministère de la Magie. Sirius Black avait encore l'impression que la famille Potter avait périt cette nuit.
''Qu'est ce qu'on va faire avec eux ?'' Demanda l'un des Auror.
Il avait capturé une bonne quantité de Mangemorts cette nuit, cependant, personne du cercle intérieur n'avaient été attrapé. Ils étaient les meilleurs pour se cacher et Karkaroff était l'un d'eux.
''Envoyez les tous à Azkaban.'' dit Croupton Senior. Son secrétaire, Mr Fudge, fut immédiatement d'accord avec lui.
''Êtes-vous sûr Monsieur ?'' Demanda un autre Auror qui était venu avec son partenaire.
''Oui.'' dit Croupton, le regardant comme s'il ne voulait pas être contredit.
''Quand, Monsieur ?'' demanda un autre Auror.
''Cette nuit. Vous pouvez le faire cette nuit, je vous en donne la permission'' dit Croupton Senior.
''Oui, Monsieur.'' dit l'Auror en hochant la tête puis parti.
''Partez ! '' aboya Croupton à l'Auror qui avait poser la question pour lui demander s'il était sûr.
''Oui, Monsieur.'' dit l'Auror, sursautant légèrement avant de partir.
''Que puis-je faire pour vous Monsieur ? Peut être un peu de café ? '' demanda Fudge.
Fudge était comme Peter, avide de pouvoir et pleurnichant devant le plus grand tyran de la cour de récréation. Il serait prêt à tout pour être le meilleur au yeux de l'homme.
''Oui, et quelques biscuits, aussi, avant d'aller en réunion.'' dit Croupton distraitement.
''Je serais de retour avec.'' geignit Fudge.
''Je ne peux pas attendre de prendre la relève.'' fut tout ce que Fudge murmura pendant qu'il versait le café et mettait les biscuits sur le plateau, tout cela avec la magie bien sûr. Il n'approuvait pas comment l'homme traitait avec les Mangemorts. Personnellement il pensait qu'ils méritaient le baiser des Détraqueurs, mais ils l'obtiendraient quand il les aurait tous jugé. Il voulait devenir le Ministre de la Magie. Il ne réalisa pas juste comment cela allait arriver vite.
''Cornelius ! ' cria Croupton impatient.
''Oui, Monsieur.'' répondit Fudge en venant avec le café et les biscuits.
''Amenez-moi le formulaire pour que je puisse signer la permission aux Aurors d'envoyer les Mangemorts à Azkaban.'' dit l'homme.
''Tout de suite, Monsieur.'' acquiesçât Fudge.
''Plus vite ! On a pas toute la nuit.'' dit Croupton.
Cornelius Fudge alla vers l'armoire où les papiers étaient rangés. La lettre A en gras majuscule le fit se sentir idiot comme s'il ne savait pas où c'était. L'ouvrant, il trouva le formulaire qu'il avait besoin et rapidement il le prit pour l'amener le plus vite possible à Monsieur Croupton.
''Apportez-moi une plume décente.'' exigea Croupton. Actuellement celle qui avait était juste une ordinaire et il en voulait une importante et spéciale. ''Et de l'encre aussi.'' ajouta Croupton après réflexion.
Fudge roula des yeux quand il ne pouvait pas être vu tandis qu'il obtenait l'encre noir qui avait des reflets rouges. Prenant la meilleur plume qu'il trouva, il mit le tout sur le bureau de son patron. Ayant finit de collecter tout ce que voulait Croupton, Fudge s'affala dans sa chaise. Il était crevé après avoir fait tout ce que l'homme avait demandé, comme toujours. Il avait l'habitude d'être à la maison en ce moment, mais l'homme était resté extrêmement longtemps ce soir.
''Je suis désolé de vous interrompre, Monsieur, mais votre fils, Barty, est ici pour vous voir.'' dit une femme qui paraissait extrêmement nerveuse d'être là.
''Dit lui qu'il peut venir, mais juste pour une minute.'' dit Croupton, se remettant au travail.
''Oui, Monsieur.'' dit-elle, quittant le bureau en fermant les yeux et en remerciant Dieu, elle avait toujours son travail. La dernière personne qui l'avait fait avait été licenciée.
''Votre père va vous recevoir, Monsieur, vous pouvez y aller.'' dit-elle gentiment. C'était le fils de son patron après tout et il avait rien avoir du tout avec son son père, puisqu'il était agréable, gentil et beau.
''Merci, Madame.'' dit Barty en lui souriant.
''Je vous en prie.'' dit la femme en rougissant alors qu'elle retournait derrière la zone de réception.
''Père, qu'est ce qui se passe ? Mère est folle d'inquiétude. Vous savez qu'elle est malade et son dernier souhait est que vous passiez du temps avec elle !'' râla Barty en marchant dans le bureau de son père, son visage crispé par la colère.
''Je serais bientôt à la maison.'' dit le Ministre de la Magie.
''Que s'est il passé ?'' demanda-t-il une nouvelle fois.
''Voldemort est parti grâce aux Potter. Leur fils nous en a débarrassé.'' dit Croupton.
''Quoi ? Parti pour de bon ?'' demanda Barty, palissant soudainement et drastiquement,il fut reconnaissant au Ministre de la Magie de ne jamais prêter attention à son fils donc il ne réalisa pas quelque chose n'allait pas.
''Non, il a pris des mesures pour s'empêcher de mourir.'' dit le Ministre, croyant ce que Dumbledore lui avait dit. Il n'avait même pas perçu l'horreur dans la voix de son propre fils. Ce n'était pas étonnant qu'il ait rejoins Lord Voldemort, car il n'avait jamais obtenu l'attention, même une seconde, de son propre père.
''Bien, laissez tout le monde s'occuper de cette affaire et s'il vous plaît rentrez à la maison auprès de maman.'' dit le garçon, sa voix sonnant comme celle d'un enfant incroyablement jeune et non comme le sorcier bien adulte, et Mangemort en devenir. Il était facile pour tous de voir que Barty Croupton Junior aimait vraiment sa mère.
''Non, je suis débordé.'' dit le Ministre de la magie comme s'il refusait à son fils une sucrerie, alors qu'il suppliait son père d'aller voir sa mère mourante.
''Elle ne durera pas longtemps en s'inquiétant pour vous!'' hurla Barty furieux.
''Vas à la maison, je traiterais ça avec vous plus tard.'' lâcha le Ministre de la Magie.
''Je ne suis plus l'enfant de douze ans que vous pouvez contrôler, Père.'' gronda Barty furieusement.
''Rentres à la maison avant que je te fasses arrêter.'' claqua le Ministre, perdant patience.
''Bien, j'aurais voulu ne pas être votre fils.'' annonça Barty, partant du bureau. Il ne voulait pas être arrêter ou les Aurors auraient sans doute vu la maque, même effacée comme elle l'était, il était encore évident de voir ce que c'était.
Le Ministre de la Magie signa les formulaires avant de les envoyer. Un portoloin avait été ajouté, donc il savait les Mangemorts seraient partis avant le matin. Avec un soupir satisfait, il se rassit et profita tout simplement de son café. Il ne voulait pas rentrer à la maison, juste pour voir sa femme en train de dépérir sous ses yeux. Elle était malade et n'en avait probablement plus pour beaucoup de temps, un paire de semaines, si elle avait de la chance. Il ne pensait pas qu'il pourrait le supporter. Sa femme avait été avec lui à travers toutes les épreuves, et avait été un véritable soutien.
''Voulez-vous que j'aille chercher votre manteau, Monsieur ?'' demanda Fudge.
''Non. Nous allons rester tard cette nuit. Je veux être assurer que les Mangemorts aient disparu avant que je parte.'' dit Croupton.
''Oui Monsieur.'' dit Fudge avec un froncement de sourcil. La petite partie où Croupton avait dit «nous» ne lui avait pas échappé.
Fudge s'était endormi dans un coin de la pièce près du feu. Croupton n'avait même pas réalisé que son secrétaire était en train de dormir. Il était trop profondément prit dans ses propres horribles pensées pour réaliser ce qu'il faisait.
''Monsieur !'' s'écria un Auror tout d'un coup.
Fudge fut réveillé en un instant, regardant son patron qui tournait jute la tête. Il fit comme s'il était éveillé et conscient de tout. L'Auror en question qui avait crié, entra.
''Oui ?'' demanda Croupton, agacé de s'être fait sortir de ses pensées.
''Les transferts pour Azkaban ont déjà commencé. Cinq d'entre eux ont été expédié au moment où nous parlons. Nous aurons besoin de faire des heures supplémentaires si les vous voulez tous partis pour le matin. Il n'y a pas assez d'Aurors en service en ce moment. James n'est pas revenu depuis qu'il est sous Fidelitas.'' dit l'Auror.
''Bien, vous serez payé en conséquence, rentrez chez vous après l'avoir fait.'' dit le Ministre de la Magie.
''Oui, Monsieur ! Nous allons finir tout de suite !'' convint l'Auror.
''Bien. Vous pouvez y aller maintenant.'' Croupton congédia l'homme.
Juste à ce moment, le feu dans la cheminé flamboya en vert, la couleur pour quelqu'un qui arrive ou qui passe un appel de cheminette. Un homme dans une robe multicolore sorti sur le tapis du foyer. Ses yeux bleu étaient comme deux cristaux tranchants alors qu'il regardait Croupton avec déception. Il venait juste d'être prévenu par McGonagall de toutes les personnes, dont son espion Severus Rogue, avaient été arrêté.
Si quelqu'un pouvait réellement intimider Croupton Senior, c'était Albus Dumbledore.
Note de l'Auteur (N/A) : Gros merci à Snow Leopard Pash pour la correction de ce chapitre ! :)