A/N: Yes, I know the lyrics are Spanish. I posted the translated version below the Spanish in bold, while the original lyrics are in italics (it's not translated by me though. It would take me forever to translate it. I'm not that good at Spanish.) The translation might be a little off (the meaning gets a little lost in translation). Sorry about not updating yesterday, but with the pandimonium of starting tennis, I kinda forgot about it.
Plot: Artemis is with the League of Shadows/ The Light, not dead, but the team misses her. Implied Spitfire
Song: Fotografía by Juanes y (and) Nelly Furtado
Cada vez que yo me voy llevo a un lado de mi piel
Tus fotografías para verlas cada vez
Que tu ausencia me devora entero el corazón
Y yo no tengo remedio más que amarte
Every time I leave I have close to my skin (self)
Your photos so I can look at them every time
That your absence eats at my heart
And I don't have any other solution but to love you
Dick was just flipping through the photos on his phone, getting ready to transfer any photos and contacts to the new one Bruce had got him for his birthday. That's when he found it. The picture.
Dick, with his hair slathered back and in his Gotham Academy uniform, with two guys in their uniforms just behind his head. To the picture Dick's left (or right, if you're looking at the picture), was the traitor, the spy, the infiltrator: Artemis.
Y en la distancia te puedo ver
Cuando tus fotos me siento a ver
Y en las estrellas tus ojos ver
Cuando tus fotos me siento a ver
And in the distance I can see
When I sit to look at your photos
And in the stars (I) see your eyes
When I sit to look at your photos
Over in Central City, Wally West lay on his bed, also looking at his phone's photos, where he stumbled upon the photo Dick had texted him back in late September last year. The only picture he had of his- no. Artemis was never his spitfire.
The photo alone reminded him of all the times that he had stared into her eyes, imagining that the little light in her eyes that reminded him of stars. The stars would remind him of that one time they spent time on the beach outside the Cave, when they had first- but those were only memories. Artemis was gone.
Cada vez que te busco te vas
Y cada vez que te llamo no estás
Es por eso que debo decir
Que tú sólo en mis fotos estás
(x2)
Every time I look for you, you leave
And every time I call you you're not there
That's why I should say that you're only in my photos
M'gann and Conner shared a glance as soon as they saw a loner arrow left over in the training room. Conner had found during his daily sulkings, and showed it to M'gann.
The green end itself spelled out her name for them, and Megan felt tears well up in her eyes as she brought it to Wally's room and placed it with the rest of the "souvenirs," replacing the empty stand on the top shelf.
Cuando hay un abismo desnudo
Que se opone entre los dos
Yo me valgo del recuerdo taciturno de tu voz
Y de nuevo siento enfermo este corazón
Que no le queda remedio más que amarte
When there is an empty abyss
Between the two of us
I use the gloomy memory of your voice
And once again I feel this heart sicken
That has nothing else left but to love you
Kaldur looked over at kitchen, at the one spot when Wally and Artemis had finally gotten together. Wally's hair was longer than when the Team had first joined, and was not quite as spikey as before. Artemis had worn her hair down more often, and hung out with Megan often, or at least often as she was permitted while holding down a waitressing job, high school, taking care of her mother, and being a teenage superhero.
Y en la distancia te puedo ver
Cuando tus fotos me siento a ver
Y en las estrellas tus ojos ver
Cuando tus fotos me siento a ver
And in the distance I can see
When I sit to look at your photos
And in the stars see your eyes
When I sit to look at your photos
Collectively, the Team felt their hearts contract and ache for the loss of their teammate. Dead or alive, the Artemis they knew was gone, and never to return. But Dick and Wally could still look at their photo and reminiscent, Megan could sit and mentally sort through every good memory, Superboy could brood and mope and remember the awkward moments he had with Artemis, and Kaldur could remember the time when his team was whole.
Cada vez que te busco te vas
Y cada vez que te llamo no estás
Es por eso que debo decir
Que tú sólo en mis fotos estás
(x8)
Every time I look for you, you leave
And every time I call you you're not there
That's why I should say that you're only in my photos
Artemis was gone. But not the photos and memories
A/N: Yes, that last part is sung about seven or eight times. Depends on the version you listen to.