Disclaimer: Os personagens pertencem a JK Rowling. Fanfiction não possui fins lucrativos. Tradução de Life from the start história originalmente escrita por Luna Parvulus.

Tradução autorizada pela autora.

Título: Voltando a infância

Avisos: Contem slash e temas adultos. Quem não gostar, por favor, não leia. Apenas peço que respeite quem gosta

Capítulo 10 – Preso entre o passado e o presente

"Draco... minha cabeça tá doendo" Harry murmurou massageando sua testa com os dedos "Tem alguma coisa errada comigo? Tudo tá meio embaçado..."

Faziam dois dias que Harry tinha feito sete anos. Depois de descobrir que Harry se lembrava de coisas que aconteceram quando estava com três anos, Draco entrou em pânico e imediatamente fez uma ligação através da lareira para Severo contando tudo.

Snape ficou chocado, mas quando se compôs pediu para que o louro ficasse calmo. Era possível, afinal havia uma chance de que as memórias reais de Potter se misturassem com as das ultimas semanas. Snape disse para Draco ficar preparado para Harry ganhar aos poucos suas memórias de volta.

Depois de ouvir isso de Snape Draco andou de volta a sala de jantar chocado, onde Harry estava alegremente comendo seu café da manhã. Pelo resto do dia Draco observou Harry de perto, notando alguns olhares em branco do menino de olhos verdes. Esses olhares vinham de repente e iam embora depois de alguns segundos. Nunca longos, era como se Harry entrasse em um transe, o que ele estivesse fazendo ele parava, e quando Draco chamava o menino ele piscava e voltava a si sorrindo para o louro como se nada tivesse acontecido.

Malfoy notou que durante o transe Harry juntava as sobrancelhas como se estivesse pensando profundamente, seus olhos verdes ficavam mais escuros e fixados em um ponto em sua frente.

Draco estava assustado e preocupado que as memórias de Harry o odiando fossem aos poucos ressurgir. Essa preocupação se intensificou quando o olhar em branco de Harry às vezes focava em sua direção. Harry fazia uma careta para Draco, piscava, e então voltava ao seu jeito de criança.

Draco tinha esperança que esse dia nunca chegasse.

Agora, dois dias depois, Draco estava em sua aula de Runas Antigas com Harry sentado quieto ao seu lado. O menino tinha trazido a miniatura da Firebolt com ele essa manhã e brincado com ela durante as classes de Draco. Quando Harry começou a reclamar de dor de cabeça Draco ficou imediatamente preocupado e parou de escrever.

"Você pode ver o que está escrito no quadro a sua frente?" Draco perguntou, ele estava se perguntando quando dar a Harry seus óculos novamente. Agora, parecia que a questão tinha sido respondida.

Harry massageou sua testa antes de olhar para cima, ele apertou os olhos em direção ao quadro e bufou

"Eu não consigo ver realmente... só que tem algumas linhas brancas" Harry murmurou e olhou para Draco preocupado "Tem alguma coisa de errado comigo? Eu preciso de óculos? Eu me lembro de uns óculos redondos..." Harry parou e fez uma careta.

Draco mordeu seu lábio inferior quando Harry ficou imóvel, seus olhos se tornaram sem vida.

"Óculos... eu já usei antes" Harry murmurou e virou para Draco. "Você tá com eles... Você ficou..." Harry contorceu o rosto e colocou ambas as mãos sobre os olhos, ele começou a balançar a cabeça. "Draco... tá doendo... minha cabeça... dói..."

Draco pegou o menino tremulo e segurou Harry bem próximo de si. Toda a classe ficou quieta e os estudantes estavam agora observando Draco e Harry, sussurrando coisas entre eles. O louro não deu nenhuma atenção ao restante da classe e balançou o menino em seus braços suavemente sussurrando palavras de conforto no ouvido de Harry.

"Do que mais você se lembra Harry?" Draco perguntou, ele estava preparado para isso... Snape tinha o avisado há dois dias.

"E-Eu só... eu não sei! Tudo tá embaçado... tem umas imagens aparecendo na minha cabeça... Eu me vejo, mas eu pareço mais velho... e-e eu não sei..." Harry choramingou e enterrou a cabeça nos ombros de Draco, "Faz parar Draco... Minha cabeça dói muito. Por que isso tá acontecendo? Eu sou esquisito como meu tio e tia disseram?" Harry fungou e olhou para cima. Draco notou que os olhos de Harry não estavam mais fora de foco, pareciam normais, o que significava... O transe de Harry tinha acabado.

"Não bebê... você não é esquisito. Nunca acredite em que seu tio e tia disseram. Eles não sabem de nada" Draco sussurrou "Quando nós voltarmos ao nosso aposento, eu lhe darei seus óculos de volta, ok?" Harry concordou com a cabeça e Draco deu um leve sorriso "Só tente relaxar... não pense muito nisso"

"Okay..." Harry murmurou e enterrou sua cabeça na curva do pescoço de Draco.

Draco olhou para baixo ao menino que descansava e pegou sua pena novamente. Quando Harry se acalmou e ficou quieto, o resto da classe também retornou as suas tarefas. A mente de Draco viajava enquanto ele escrevia. Harry mencionou a tia e o tio dele e o louro assumiu que ele estava falando de seus parentes trouxas, o que o fez franzir o rosto em uma carranca, entretanto, foi pela forma que Harry disse que eles o chamavam de esquisito, por essa única palavra Draco soube que a infância de Harry não foi uma infância feliz.

"... vocês podem ir"

Draco olhou para cima, o professor de Runas Antigas tinha acabado de liberar a classe para ir embora. Os alunos começaram a ir embora um por um, Draco sacudiu gentilmente o menino adormecido em seus braços acordando Harry.

"Vamos lá Harry. É hora de ir embora." Draco disse suavemente. Harry olhou para cima meio grogue e concordou com a cabeça. O moreno desceu do colo de Draco e ficou em pé ao lado da mesa se apoiando nela. "Você quer voltar para o nosso aposento ou quer almoçar no Salão Principal hoje?"

Harry sacudiu a cabeça para os lados olhando para o louro desanimado. "Minha cabeça ainda dói... eu quero voltar e dormir"

Draco concordou fechando o zíper da sua mochila. Ele abaixou e pegou Harry no colo. Durante todo o percurso até o aposento Harry permaneceu quieto e Draco não perguntou o motivo. Mas quando estavam perto do quarto deles Harry levantou a cabeça do ombro de Draco e disse:

"Por que eu me lembro de óculos redondos Draco?" Harry perguntou franzindo o rosto. "Eu nunca tive eles antes tive?"

Draco ficou paralisado 'Perguntas... Como é que eu vou responder?'

"Bem... talvez você tenha visto alguém usando óculos redondos" Draco sugeriu "Essa pessoa pode ter passado por você e uh... você viu os óculos."

Draco odiava mentir para Harry

Harry franziu as sobrancelhas e então sorriu, todos os traços de tristeza desapareceram "Eu acho... bem... não importa onde eu vi eles." Harry suspirou e deitou a cabeça novamente no ombro de Draco.

"É... não importa" Draco murmurou

Quando eles finamente chegaram Harry estava quase dormindo. O menino estava tentando manter os olhos abertos, mas seus olhos teimavam em fechar. Draco sorriu e o carregou para o quarto do pequeno colocando-o em sua caminha. Draco pegou Eddy o urso e o deitou ao lado do menino de olhos verdes. Harry sorriu sonolento para Draco antes de virar para o lado e segurar Eddy bem perto de seu pequeno corpo.

Balançando a cabeça, Draco puxou o cobertor em cima de Harry.

"Eu te acordo mais tarde ok?" Harry concordou e adormeceu.

Draco olhou para baixo para criança que estava dormindo e esticou o braço mexendo no cabelo do menino. Ele deu um suave riso quando Harry moveu para mais perto do urso e pressionou sua face no pelo suave de Eddy.

'Meu tempo definitivamente está ficando curto...'

Draco estava sentado no sofá na sala de estar, refazendo suas anotações da aula de Runas Antigas, quando Harry saiu do quarto. Somente quando ouviu um alto bocejo que Draco percebeu que o moreno estava na sala.

Malfoy ergueu os olhos de seu livro e riu do cabelo do recém acordado. O cabelo negro de Harry apontava para mais de vinte direções diferentes, o topo parecia que Harry havia dormido pendurado de cabeça para baixo. Quando Draco acenou chamando Harry, o jovem menino correu até o sofá e sentou ao lado do louro.

"Como você está se sentindo? Sua cabeça ainda dói?" Draco perguntou ao menino, Harry balançou a cabeça para o lado negando e esfregou os olhos.

"Não... eu to melhor agora" Harry olhou e sorriu para Draco, seus olhos verdes brilhando. "Você tem os óculos? Eu quero vê!"

Draco revirou os olhos e colocou a mão no bolso tirando os óculos de armação oval. O sorriso de Harry aumentou e ele pegou os óculos da mão de Draco e examinou a armação antes de colocá-los.

Draco riu "Eu ajustei eles para que possa servir melhor... Então tudo está claro agora?"

Draco observou Harry que testava seus óculos olhando para todas as coisas a sua volta. O par de óculos era menor do que o par antigo de Harry. Primeiro de tudo, a armação não era mais aquela armação redonda horrorosa de antes. Segundo, o ferrinho era muito mais fino do que o do par antigo. Draco nunca gostou daqueles óculos mesmo.

"Oh uau! Eu posso ver Draco! As coisas não tão mais embaçadas... Oh olha! Eu consigo até ver a arranha em cima da lareira!" Harry disse animado e apontou a sua frente. "Posso ficar com a aranha como bichinho de estimação? Pode, pode, pode?"

Draco seguiu o dedo de Harry e bem ali, em cima da lareira estava uma aranha preta se movendo para baixo. Os olhos de Draco contraíram e ele virou para Harry com um pequeno sorriso.

"Não Harry, você não pode ter uma aranha de estimação. Você pode pegar alguns lenços de papel?"

Harry arregalou os olhos e olhou para Draco, depois para aranha e de volta para Draco.

"Você vai mata ela?"

"Claro que sim, aranhas não são bons bichos de estimação Harry." Draco disse calmamente. Harry fez bico e então concordou balançando a cabeça devagar.

"Taaa... Você ta certo. Aranha não foi uma boa idéia não é mesmo?"

Draco riu e bagunçou ainda mais os cabelos de Harry com a mão. "Não, realmente não foi. Agora vá e pegue para mim alguns lenços de papel"

Harry pulou do sofá e foi correndo direto para o banheiro. Draco continuou observando a aranha atentamente. Normalmente ele lançaria um feitiço na maldita aranha acabando com ela em um piscar de olhos. Mas já que Harry estava aqui, Draco teria que matar a aranha de um jeito menos... agressivo.

Um momento depois Harry voltou com a mão cheia de lenços, balançando-os no ar esperando que Draco pegasse-os.

"Eu não sabia quanto você queria então... peguei um montão!" Harry riu. Draco sacudiu levemente a cabeça e abriu um sorriso.

Malfoy andou em direção a lareira e com grande precisão massacrou a maldita aranha com sua mão coberta de lenços. Draco fez uma careta antes de amassar e jogar o lenço com a aranha no fogo. O sonserino voltou ao sofá, sentou novamente e pegou seu pergaminho voltando as suas anotações

Quando Draco começou a escrever Harry espiou por cima do braço do louro e olhou o pergaminho.

"Draco... que isso? Parece estranho...?" Harry franziu as sobrancelhas, com olhos escaneando a página de cima a baixo. "Parece um bando de rabisco estranho para mim." Ele então colocou um dedo na página apontando para a primeira linha.

Draco riu e puxou Harry para perto dele que acabou encostando na lateral de Draco, feliz assim Harry não se moveu.

"São runas. Você não vai conseguir entender mesmo." Draco disse e voltou às anotações deixando Harry sozinho.

Harry deu de ombros e voltou sua atenção para longe de Draco, ele encarava a sua frente o fogo da lareira. As usuais órbitas brilhantes cor de esmeralda de seus olhos começaram a se apagar até se tornarem sem vida.

"...Entre a mágica e o poder..." Harry murmurou, ele continuou a olhar para frente, suas sobrancelhas franzidas e sem piscar nem ao menos uma vez.

Draco parou de repente deixando sua pena cheia de tinta cair no pergaminho, fazendo um borrão no meio da folha. Ele virou e devagar colocou a mão na perna de Harry.

"O que você disse?" Draco sussurrou, Harry piscou saindo do transe e olhou para os olhos de Draco. Ele inclinou a cabeça e abriu um sorriso para Malfoy.

"Draco bobo... Eu não disse nada!" Harry riu, seus olhos brilhando novamente. Harry olhou para as anotações de Draco e zombou "É melhor você i rápido Draco... ou então agente não vai conseguir chegar para o jantar."

Draco pegou seu pergaminho e lançou um feitiço limpando o borrão.

"Eu ainda preciso escrever um pouco mais... Por que você não vai indo e toma banho primeiro Harry?"

Harry riu e concordou "Uhm Tá. Mas não entra dessa vez Dray, você pensou que eu não sabia tomar banho sozinho!" Harry sorriu. "Eu vou trancar a porta dessa vez"

Draco revirou os olhos e deu um empurrãozinho em Harry brincando. Harry riu e saiu correndo indo para o seu quarto.

Quando Draco ouviu a porta do quarto de Harry batendo ele deslizou no sofá colocando os seus papéis de lado. Malfoy esfregou o rosto cansado e suspirou. Os relapsos de Harry estão se tornando cada vez mais freqüentes. Agora mesmo, ele sabia que não tinha ouvido coisas, Draco ouviu exatamente o que Harry disse antes.

O moreno tinha recitado as primeiras palavras de uma sentença da página do livro de Runas Antigas de Draco. Não seria nenhuma surpresa se fosse o Harry de dezessete anos que tivesse dito isso. Afinal, Harry estava na classe de Draco e a página que Draco estava eles já tinham lido antes.

Antes do acidente

Draco jogou a cabeça para trás encostando-a no sofá. Ele podia ouvir o som de água caindo no banheiro. Draco sorriu quando ele ouviu Harry cantando no banheiro – com a sua voz aguda e infantil (a maior parte Harry só cantava La La La). Draco suspirou novamente e fechou os olhos.

Ele precisava conversar com Snape sobre o problema de Harry.

"Professor, eu preciso conversar com você. É importante." Draco olhou para o mestre de poções que estava sentado corrigindo alguns trabalhos.

Snape olhou por cima dos papeis e deu um sorriso de escárnio, ele meticulosamente abaixou a pena com que escrevia e levantou da cadeira.

"Muito bem. Siga-me Sr. Malfoy. Iremos para o meu escritório" Snape saiu da sala e Draco foi atrás dele.

Uma vez que a porta do escritório estava bem fechada Draco começou a se movimentar para frente e para trás.

"Senhor, eu te contei sobre o problema de Harry. As memórias reais estão aparecendo mais rápido do que antes. Ele vem tido esses relapsos mais freqüentemente agora" Draco pausou e respirou profundamente. "Eu estou preocupado com a mentalidade de Harry... Eu não sei se ele vai conseguir agüentar. Inferno! Se eu fosse ele eu já estaria maluco."

Snape concordou com a cabeça e colocou os braços cruzados atrás das costas. "Eu sei Draco. Eu entendo que você esteja preocupado com Potter, mas não há nada que possamos fazer a não ser esperar."

"Eu não quero esperar!" Draco grunhiu "Quase todos os dias Harry tem dor de cabeça. Ele passa a maior parte do tempo dormindo e murmurando sobre as malditas imagens na cabeça dele!" Draco parou seu discurso e olhou para a porta, ele sabia que Harry estava do lado de fora esperando ele sair "Algumas vezes durante o transe... ele me olha... E eu fico morrendo de medo que ele tenha lembrado sobre mim, antes do acidente."

Severo andou até o louro e colocou a palma de sua mão no ombro de Draco. "Eu sei que você não quer que isso aconteça Draco. Mas realmente não há nada que possamos fazer para ajudar Potter."

"Eu sei professor. Eu só não quero admitir eu acho..."

Harry sorriu ao olhar o desenho que tinha acabado de fazer. Draco deu a ele alguns pedaços de pergaminho para ele desenhar antes de entrar em outra sala com Snape. Quando Malfoy pediu para que Harry sentasse o esperasse nessa sala Harry não questionou o louro apenas sorriu e disse ok.

Já faziam dez minutos ou mais que Draco tinha deixado Harry. De vez em quando Harry ouvia alguns berros vindo da sala onde estava o louro. O menino queria ir até lá para ver o que Draco estava fazendo, mas então pensou que seria rude e Draco pediu para ele esperar.

Harry suspirou colocando o giz de cera na mesa, ele olhou em volta da classe que estava e sabia que havia alguma coisa familiar nela. Ele se sobressaltou quando imagens começaram a bombardear sua cabeça...

"Decuuupa powfeso Slaps." O pequeno disse

O olhar no rosto de Snape era absolutamente horrível...

-flash-

"Droga Malfoy! Pare de olhar para suas unhas!"

Draco abaixou suas mãos e virou para encarar Harry com um sorriso cínico na face.

-flash-

"Cê faz poshuns? Quéio ajudaa podi?"

"Eu não sei... Você vai fazer uma bagunça"

"Naum não vo!" Harry fez bico "quéio ajudar Dway"

Draco suspirou e passou a mão no rosto cansado. "Está bem... Quando eu te pedir alguma coisa você me entrega ok?"

"Kay!"

-flash-

"Sim! Vai lá Dway, faiz o copo viiá uwso!"

"Está bem, está bem!"

Harry abriu os olhos e viu o maior urso de pelúcia que ele tinha visto na vida dele...

"Olha amor, você gostou do ursinho?"

"Eu amahh o uwso! Bigado Dway!"

Harry segurou a cabeça e choramingou, a cabeça dele estava doendo de novo. Lágrimas escorriam pelo seu rosto. Harry cruzou os braços em cima da mesa e pressionou a cabeça neles. Por que ele às vezes ele parecia mais velho nas imagens? Draco continuava igual, e o olhar do louro, era como... como se Draco não gostasse de Harry...

O moreno estremeceu "Não!" disse baixinho gelando de repente.

"Draco... por favor volta... não me deixa aqui so-sozinho..." Harry soluçou, ele olhou para cima, com os olhos cheio d'água, e encontrou a porta ainda fechada

"Eu quero que as imagens parem... Dray faz elas pararem..." Harry fungou e deitou a cabeça novamente.

"Minha cabeça tá doendo... dói... dói muito"

Harry tossiu algumas vezes e engoliu, sua garganta estava seca. Tudo que ele queria agora era que Draco voltasse e o segurasse. Harry olhou para cima novamente, só que dessa vez o brilho de seus olhos desapareceu completamente deixando-os opacos e sem vida.

"Draco... você... você me odeia...?"

Quando Draco saiu do escritório de Snape a primeira coisa que ele viu foi Harry com a cabeça na mesa chorando. O louro correu até onde estava o menino e o pegou no colo.

Harry imediatamente envolveu os braços no pescoço de Draco e recostou seu rosto molhado de lágrimas no ombro de Draco o abraçando como se o louro fosse sumir a qualquer momento.

"Harry, o que aconteceu? Sua cabeça esta doendo de novo? Você viu alguma coisa?" Draco perguntou alarmado.

Harry concordou com a cabeça balançando-a uma vez e fungou "Eu vi as imagens de novo... Eu não quero mais vê Draco! Faz elas sumirem... Eu odeio elas. Minha cabeça dói... elas fazem minha cabeça doer."

Draco acariciou as costas Do menino tentando acalmá-lo. Harry soluçou e esfregou a cabeça no pescoço de Draco. O louro se conteve para não recuar o pescoço quando o nariz molhado de Harry tocou sua pele. Tudo o que importava agora era que Harry se acalmasse e descansasse.

Draco virou para encarar Severo, que estava olhando toda cena.

"Eu vou voltar para o meu aposento professor. Como pode ver Harry precisa descansar. Ele teve o suficiente por hoje." Draco disse e depois com uma voz mais rígida.

"Professor, o senhor pode mandar um aviso para o meu professor de DCAT? Diga a ele que eu não poderei comparecer a aula hoje. Tenho que cuidar de Harry."

"Claro, Malfoy" Snape disse "Eu irei pedir que o professor Ramiel mande os deveres de casa para o seu aposento."

"Obrigada senhor." Draco murmurou antes de sair das masmoras.

Uma vez que eles estavam fora das masmoras Draco olhou para Harry, que estava olhando para ele com seus olhos vermelhos de tanto chorar. "O que você me diz de voltarmos para o nosso aposento? Eu vou deixar você dormir comigo hoje, o que você acha?" Draco sorriu quando a face de Harry se alegrou um pouco.

"Eu posso dormir com você agora? Na sua cama grandona?" Harry perguntou, Draco riu e limpou uma lágrima da bochecha do pequeno.

"Sim, você pode. Eu lembro que você dizia que quando você abraça o Eddy você fingia que o Eddy era eu."

"É... eu durmo mais rápido assim. Eu me sinto seguro com você Draco" Harry sorriu e enrubesceu. "Eu prometo que eu não vou te apertar muito forte" Harry disse e abriu um grande sorriso para o louro.

Draco riu e passou a mão na cabeça de Harry

"Sei que não"

Aí esta mais um capítulo!

Para que não entendeu DCAT = Defesa contra a arte das trevas

Obrigada a todos pelos comentários!

TY