Los derechos : Los personajes y las situaciones de la obra de Go Nagaï y de los animes Mazinger Z, Gran Mazinger, Grendizer, y que se encuentran en esta ficción, son la propiedad de sus autores.
Esta historia es la traducción de mi ficción francesa "D'un monde à l'autre". Soy francesa y me disculpo si cometo faltas en español.
9. A orillas del lago Motosu
El timbre del teléfono resonó. La persona que estaba durmiendo se despertó bruscamente, lanzó un vistazo al despertador y suspiró ; eran las ocho y cinco. ¿ Quién podía llamarlo tan pronto un sábado por la mañana ? Apartó las mantas, se levantó, se dirigió hacia el teléfono y lo descolgó.
« ¿ Dígame ? »
- ¿ Tetsuya Tsurugi ?
- Él mismo.
- Siento molestarlo a esta hora. Soy el profesor Yumi. ¿ Se acuerda de mí ?
- Por supuesto, Profesor, no esperaba tener noticias suyas a una hora tan matinal.
- Sí, me lo imagino. Intenté ponerme en contacto con usted ayer por la noche, pero no lo conseguí.
- En efecto, regresé bastante tarde. Ya sabe lo que es el trabajo…
- ¡ A quién se lo dice ! Tetsuya, tengo que verle, están sucediendo cosas graves de las que me gustaría hablar con usted. Sayaka y Koji están en peligro y…
- ¿ Koji ? ¿ Kabuto ?
- Sí, y cabe la posibilidad de que usted también esté implicado.
- ¡¿ Yo ?!
- ¿ Podría pasar hoy al laboratorio ?
- Hmm… Sí, ¿ le va bien a eso de las 3 de la tarde ?
- Perfecto. Hasta luego.
- Hasta luego, Profesor. »
Tetsuya colgó, se quedó pensativo. ¿ Qué podría estar pasando ?
Cuando se encontraron en el laboratorio, Yumi puso al tanto a Tetsuya de los últimos acontecimientos : el intento de destrucción de la central fotónica, la fuga de uno de los agresores y la muerte de los otros tres, el descubrimiento de sus particularidades físicas y las confidencias de Carina.
« Así que se trata de extraterrestres, resumió el piloto.
- Sí, e ignoramos de qué medios disponen y que intenciones tienen exactamente.
- ¿ Qué espera de mí ?
- Me gustaría que fuese al museo del robot y que trajese Gran Mazinger. El centro de investigaciones espaciales posee naves armadas para hacer frente a un eventual ataque, mientras que nosotros no tenemos nada aquí para defendernos. Y Sayaka…
- Sí, comprendo… Bueno, de acuerdo.
- El director del museo está al corriente y le está esperando.
- ¿ Ah sí ? se asombró Tetsuya. ¿ Tan seguro estaba usted de qué aceptaría ?
- Debo confesar que… bueno sí, aunque le conozco poco, verdaderamente pensé que no se negaría a ayudarnos. De todos modos, si se hubiera negado, hubiera pedido a Koji que fuese a buscar Mazinger Z. Meteremos Gran Mazinger en la piscina en la que se encontraba Z.
- Bueno, muy bien, allí voy. »
El piloto se dirigió hacia la puerta, pero Yumi le llamó antes de que saliera.
« ¡ Tetsuya !
- ¿ Sí ? le respondió éste dándose la vuelta.
- Una última cosa. No sé lo que sucederá pero es posible que tenga que luchar junto a Koji.
- ¿ Y qué pasa ?
- Espero que todo transcurra bien entre ustedes dos.
- No se preocupe. »
Como el profesor guardaba silencio al mismo tiempo que lo observaba atentamente, Tetsuya consideró que podía proseguir.
« Es cierto que cuando estaba en la Fortaleza de la ciencia, no me comporté muy bien : él se encontró con su padre, y yo…»
Yumi sacudió la cabeza en señal de comprensión.
« Pero cuando falleció Kenzo Kabuto, me sentí culpable. Durante mucho tiempo me dije que si yo hubiera reaccionado de otro modo… En fin… Me prometí no volver a cometer el mismo error.
- …
- En cambio, añadió el piloto esbozando una sonrisa, si ese crío impulsivo cometiese imprudencias, no me cortaré en hacérselo saber. Hasta luego, Profesor.
- Sí, eso es, hasta luego, Tetsuya. »
Al mismo tiempo, en el centro de investigaciones espaciales, Umon se entrevistaba con sus colaboradores.
« Según Kalan y sus camaradas, los extraterrestres aún debían estar en la atmósfera de nuestro planeta.
- No les parece eso extraño, dijo Dahashi, nuestros aparatos no detectan la presencia de platillos volantes. Por mucho que exploramos el cielo, no vemos nada.
- Seguramente, no buscamos donde hace falta. Quizá se encuentren en la Tierra.
- ¿ En la Tierra ?
- Es una posibilidad que no debemos desdeñar. Esta es la razón por la que propongo que Hikaru y Koji exploren la región con las naves ; quizá podríamos localizarlos.
- No hay problema, Doctor, exclamó Koji. Eso nos hará recordar cosas, ¿ no te parece Hikaru ? »
La muchacha se alzó de hombros y puso mala cara.
« Ya no será lo mismo, el Equipo no está completo ahora.
- Hmm… sí, por supuesto, reconoció el muchacho.
- Hikaru, Koji, prosiguió Umon. No obstante, os ruego seáis prudentes. Recordad lo que nos dijo Kalan : es un pueblo especialmente agresivo y dispuesto a todo para alcanzar el objetivo fijado. No dudarán en atacaros, incluso arriesgando su vida. Además, esto confirma los recientes acontecimientos.
- No se preocupe, Doctor, saltó Koji. No podrán con nosotros.
- Hmm… Creo haberte dicho que precisamente me preocupaba por ti.
- Sobre todo teniendo en cuenta que Daisuke no está aquí para ayudarnos », añadió Hikaru.
Koji suspiró.
« Es verdad que con Grendizer…, reconoció. No te preocupes, tengo la posibilidad de recuperar Z si fuera necesario. ¿ Vamos ? »
Un momento después, Delta Estelar y Taladro Espacial despegaban. Umon siguió su vuelo en la pantalla grande y seguidamente se volvió hacia sus colaboradores.
« Señor Dahashi, Señor Yamada, les agradezco hayan venido al centro un sábado. Ahora ya pueden regresar a sus casas, no creo que les necesite hoy.
- Bueno pues, hasta el lunes, Doctor. » respondieron los dos colaboradores antes de salir del centro.
En el transcurso de los dos días siguientes, los dos pilotos patrullaron durante varias horas, sin éxito. Hikaru dedicaba el resto del tiempo a estudiar sus clases por correspondencia. De martes a jueves, Koji patrulló solo. Taladro Espacial se había quedado en el centro con el fin de equiparlo para que pudiera funcionar utilizando la energía fotónica. El viernes por la mañana, Koji probó el aparato, luego Hikaru lo recuperó para acompañar Delta Estelar en patrulla. Cuando los dos pilotos volaban por encima de los lagos Fugigoko, percibieron un O.V.N.I. en la ribera.
« ¡ Mira eso ! exclamó Koji.
- Sí, ya lo he visto. Es grande. Parece una especie de monstruo de Vega muy alargado. »
El aparato se asemejaba a una enorme serpiente. A lo largo de una de sus extremidades, se podían distinguir anillos, de color marrón, colocados unos tras otros. En la otra extremidad en la que los colores dominantes eran el amarillo y el verde, los dos pilotos percibieron dos ventanillas. No tuvieron la posibilidad de observarlo durante más tiempo, parecía como si el O.V.N.I. se arrastrase por la ribera y se sumergió repentinamente en el lago.
« ¡ No es posible ! exclamó Koji. Nuestros aparatos no pueden sumergirse, no podemos seguirlo.
- Nos haría falta Nave Marina. ¿ No es el lunes cuando practicas las pruebas de vuelo ?
- Sí.
- Entonces volveremos. »
El lunes por la mañana, Koji sometió a prueba Nave Marina que acababa de terminar. Hikaru siguió atentamente las pruebas de vuelo, con el corazón en un puño. El profesor le había dicho que era la propia réplica de Planeador Marino, excepto su nombre, sus colores y su funcionamiento en opción con energía fotónica. Observaba las circunvoluciones del aparato amarillo y verde en la pantalla de control con una determinada satisfacción. No cabía duda de que utilizaba Taladro Espacial sin problema pero Planeador Marino había sido su aparato durante mucho tiempo y no era lo mismo.
Por la tarde, los dos pilotos se sentaron en sus respectivos aparatos con el fin de intentar saber más sobre el O.V.N.I. que habían percibido.
« ¡ Nave Marina, Adelante !
- ¡ Delta Estelar, Adelante ! »
Se dirigieron hacia el lago. La muchacha tenía verdaderamente la impresión de estar a bordo de Planeador Marino. Los dos aparatos eran exactamente idénticos. Cuando llegaron, no percibieron ningún rastro de presencia extraterrestre.
« Bueno, voy a sumergirme, anunció Hikaru.
- Sé prudente. »
Hikaru exploró el lago sin éxito.
« No hay nada, Koji. Se han ido de aquí.
- ¡ Espera ! ¿ No viste la entrada de una galería durante tu inspección ?
- No, pero como no era lo que buscaba, igual no me di cuenta.
- Entonces, inspecciónalo de nuevo. Los lagos Sai, Shoji y Motosu están unidos por galerías subterráneas, esto podría explicar que el O.V.N.I. ya no esté aquí.
- De acuerdo, respondió la muchacha lanzándose a explorar de nuevo el lago. Pero, sabes, quizá pudo ir a otro sitio.
- Todo es posible, pero hay más riesgos de hacerse localizar por la vía aérea.
- ¿ Crees que las galerías son lo bastante espaciosas para que pueda pasar por ellas ?
- Sí, las utilicé con Z, y eran de sobra suficientes.
- ¡ Oh ! Ésta es la entrada.
- Explícame dónde estás exactamente. »
Hikaru especificó su posición.
« Esta galería une este lago con el lago Motosu, le informó Koji.
- Bueno muy bien, allí voy. Voy a prevenir Umon.
- Me reúno contigo allí por vía aérea. »
Nave Marina se introdujo en la galería. Poco tiempo después, penetró en el lago Motosu. Hikaru percibió inmediatamente el O.V.N.I., estaba inmóvil, colocado en el fondo del lago.
« Koji, está aquí, anunció inmediatamente la hija de Makiba.
- Ten cuidado de que no te localicen, le aconsejó el muchacho.
- Creo que ya lo han hecho.
- ¡ Sube ! »
El O.V.N.I acababa de arrancar y se dirigía hacia el aparato de la muchacha. Se movía desplazando su parte posterior. Hikaru vaciló. Ignoraba si el piloto tenía intención de atacarla o no, pero si iniciaba las hostilidades, no cabía duda de que respondería necesariamente. Decidió seguir el consejo de Koji y se dirigió hacia la superficie del lago. Nave Marina se encontraba bastante cerca del O.V.N.I pero aparentemente éste no manifestaba ninguna hostilidad hacia ella. De repente, su parte posterior barrió el agua y su extremidad tocó la nave que se desestabilizó y se proyectó un poco más lejos. Koji oyó gritar a la muchacha.
« ¡ Hikaru ! exclamó. ¿ Qué pasa ? ¡ Sube !
- No pasa nada, lo tranquilizó. Me ha tocado con su cola pero no ha sido un gran choque. Ya voy. »
El aparato extraterrestre se dirigió de nuevo hacia ella.
« Si no lo ataco, pensó, conseguirá tocarme de nuevo. ¡ Rayo marino ! »
El rayo golpeó al O.V.N.I. pero éste prosiguió su trayectoria.
« No parece que le haya inmutado mucho. ¡ Misil marino ! ¡ Cortador marino ! »
Las armas de Nave Marina desestabilizaron ligeramente el O.V.N.I. pero no lo suficiente para desviarlo de su objetivo. De nuevo, barrió el agua con su cola pero Hikaru se había imaginado lo que iba a hacer y tuvo el reflejo necesario para esquivar el golpe. Se dirigió hacia la superficie seguida de su agresor.
« ¡ Koji ! Me está siguiendo. Aparentemente no está armado. Me ha atacado dándome golpes con la cola. Pero temo que nuestras naves no basten para responder a sus ataques. No es tan grande como un monstruo de Vega, pero a pesar de todo es un adversario bastante imponente si lo comparamos con nuestros aparatos y el material con el que se ha fabricado parece bastante resistente.
- Hmm…»
La voz de Umon resonó en las dos cabinas de pilotaje.
« ¡ Hikaru ! ¡ Koji ! ¡ No insistid ! ¡ Regresad ! »
Los pilotos no tuvieron tiempo de responder. Koji lanzó un grito de estupefacción al ver como Nave Marina salía proyectado fuera del lago en dirección de la ribera sobre la que se aplastó. El piloto salió disparado.
« ¡ Hikaru ! » exclamó, relativamente preocupado.
La muchacha estaba acostada en el suelo, no se movía. El O.V.N.I emergió a su turno y se dirigió hacia Delta Estelar.
« Doctor, Hikaru ha salido disparada de su aparato. No me queda otra opción que luchar. »
Umon suspiró.
« Tengo que evitar su cola, pensó Koji. Debería conseguirlo si permanezco lo suficientemente lejos de él. ¡ Rayo ciclónico ! »
El rayo tocó su objetivo pero no tuvo ningún otro efecto.
« Hikaru tiene razón, pensó. ¡ Va a resultar difícil ! Debo encadenar los ataques de manera rápida al mismo tiempo que mantengo mis distancias. ¡ Cortador doble ! ¡ Misil doble ! »
El O.V.N.I se encontró un poco desestabilizado por estos últimos ataques pero intentó acercarse de nuevo a Delta Estelar. Koji maniobró para evitarlo. Al cabo de un momento, el muchacho comenzó a impacientarse.
« Existe el riesgo de que todo esto dure mucho tiempo, pensó. Debo cambiar de táctica, pero no sé cómo… a menos que… sí, eso es, tengo que… ¿ Pero ? ¿ Qué hace ? »
El O.V.N.I acababa justo de dar media vuelta, ahora se alejaba de Delta Estelar ; Koji no tardó en comprender que se dirigía hacia Nave Marina.
« ¿ Qué piensa hacer ? Se inquietó. Tengo que alcanzarlo absolutamente antes de que ataque a Hikaru. »
El piloto lanzó una ojeada en dirección de la muchacha. Ésta se había levantado y manifiestamente se había dado cuenta del peligro. Se puso a correr en dirección de los árboles más cercanos. Cuando el O.V.N.I. llegó cerca de Nave Marina, Hikaru ya se había puesto a cubierto. El aparato extraterrestre dio un coletazo a la nave, lo que ocasionó que se cerrase la cabina de pilotaje. Un segundo coletazo lo proyectó al lago.
« ¡ No es posible ! profirió Koji. ¿ Qué te crees ? ¡ Vas a ver ! ¡ Te reservo una sorpresa ! »
Koji maniobró Delta Estelar de modo a encontrarse frente a una de las ventanillas del O.V.N.I., seguidamente apuntó y disparó.
« ¡ Misil doble ! ¡ Cortador doble ! »
Las armas de la nave tocaron la ventanilla, el aparato se desestabilizó y cayó en dirección del lago hundiéndose en él.
« Creo que le he tocado, pensó Koji. Vista su trayectoria, seguramente el piloto debió perder el control. Bueno, tengo que recuperar a Hikaru. »
Delta Estelar aterrizó. La muchacha salió de su escondrijo y Koji se acercó a ella.
« Hikaru, ¿ qué tal estás ?
- Estoy bien, sólo un poco trastornada. ¿ Qué vamos hacer ? ¿ Has visto Nave Marina ?
- No te preocupes, lo recuperaré con Z.
- ¿ Z ?
- Sí, voy a tener que ir a buscarlo. Probablemente nuestros enemigos disponen de otros aparatos, imagínate que nos atacan con varios de ellos a la vez, nosotros no lograremos vencerlos. Ven, nos vamos. »
Un poco más tarde, Delta Estelar despegaba.
Después de la cena, Umon sugirió a los pilotos que se distrayesen mirando la película que pasaba en la televisión por la noche. Hikaru aceptó con alegría y se instaló junto a él en el sofá del salón. Koji les dijo que prefería dar un paseo en moto.
« No tardaré, Doctor, sólo tengo ganas de tomar un poco de aire. Y además, prometí a Boss que volvería a hacer una carrera con él, así que debo entrenarme. Me parece que he perdido un poco de destreza.
- De acuerdo Koji, hasta luego.
- Ten cuidado, no sea que te vayas a encontrar con extraterrestres, le hizo rabiar Hikaru. Con tu moto no podrás escapar.
- Qué gracioso », murmuró el muchacho.
Cuando terminó la película de la noche, Umon apagó el televisor y se dio cuenta de que no había vuelto a ver a Koji.
« Koji ha debido regresar hace ya un rato, le dijo a Hikaru. Voy a cerciorarme de ello, con los extraterrestres rondando, no estoy tranquilo.
- De acuerdo, le respondió la muchacha bostezando. Yo me voy a acostar, me muero de sueño. Buenas noches Doctor.
- Que descanses Hikaru. »
El muchacho no estaba ni en la cocina, ni en su habitación. Umon pensó que igual estaba hablando con los extraterrestres. Desde que se había instalado en el centro, pasaba todas sus veladas con ellos. Decidió ir a ver.
Efectivamente, Koji estaba hablando en la sala del observatorio con los suprenianos y con Shan, en particular, con quien charlaba sobre el combate que había tenido lugar la misma tarde.
« (Shan) Ya veo, no ha sido fácil.
- Sí, pero las ventanillas del O.V.N.I constituyen su punto débil. Su superficie es lo suficientemente importante para poder alcanzarlas, incluso si se dispara de muy lejos. Queda por saber si se dejarán tocar una segunda vez.
- (Shan) Y sólo sois dos. Yo podría ayudaros con Taladro Espacial.
- ¿ Con Taladro Espacial ? ¿ Añadiendo Lhydra ?
- (Shan) Sí, por supuesto, no tengo otro medio de pilotarlo.
- ¡ Ah no ! ¡ Ya perdimos Planeador marino, basta con eso !
- (Shan) ¿ De quién es la culpa ? ¡ Te recuerdo que fuiste tú quien lo destruiste, y no yo !
- Sí, por supuesto, respondió Koji un poco molesto. Pero de todos modos, Lhydra lo había invadido. Era inutilizable, así que es lo mismo.
- (Shan) Te equivocas, Lhydra está bajo nuestro control, lo hubiéramos retirado completamente, hubiera podido funcionar de nuevo sin ningún problema.
- ¿ Estás seguro ?
- (Shan) Completamente. Entonces si quieres…
- Te agradezco que me propongas tu ayuda pero pienso que no será necesaria. Antes, Umon llamó por teléfono al museo que conserva Z. El director me había garantizado que lo pondría a nuestra disposición si fuera necesario. Iré a buscarlo mañana.
- (Shan) Como quieras, pero si cambias de opinión, no lo dudes.
- Sí, muchas gracias.
- (Shan) Hmm… También sería necesario…
- ¿ Sí ?
- (Shan) Pienso que sería necesario igualmente que mejores tu técnica de control.
- ¡¿ Qué ?! ¡¿ Qué dices ?!
- (Shan) Eres un buen piloto, es cierto, pero tienes algunos puntos débiles. Puedo darte alguna lección si quieres.
- ¡¿ Darme lecciones ?! ¡ No me hace falta que tú me des lecciones, estoy seguro que piloto también como tú !
- (Shan) Bueno, ¡ eso queda por demostrar ! ¿ Quieres un ejemplo ?
- Bueno, cuenta.
- (Shan) ¿ Recuerdas tu combate contra Planeador Marino ? Estabas al mando de Taladro Espacial
- Sí, ¿ y qué ?
- (Shan) Cuando Planeador Marino precipitó Taladro Espacial en dirección de Lhydra, fue un tiro muy preciso. No estoy seguro que tú hubieses podido hacer lo mismo.
- ¿ Eras tú quien pilotaba la nave ?
- (Shan) Naturalmente, sólo yo sé pilotar de ese modo. Entonces, ¿ no crees que mi tiro fuera excelente ? »
Koji no hizo sino plegarse a la pregunta del supreniano, recordaba que la masa verde le había impresionado durante esa batalla.
« Estoy de acuerdo contigo, te desenvolviste muy bien, pero yo pude desviar la trayectoria y Taladro Espacial no aterrizó en Lhydra.
- (Shan) ¡ No me hables ! Yo te había preparado un aterrizaje en suavidad y tú, encontraste el medio de ir a aplastarte más lejos. ¡ Vaya idea ! Verdaderamente, temí por tí, hubieras podido herirte o matarte.
- ¿ Tuviste miedo por mí ?
- (Shan) Evidentemente, mi intención no era hacerte daño.
- Sí, por supuesto… También te recuerdo que fui yo quién destruyó Planeador Marino.
- (Shan) Si hubiera querido matarte, hubiese podido hacerlo fácilmente. Taladro Espacial acababa de aplastarse y tú no tenías tiempo de reaccionar. Yo soy quien hubiera cantado victoria. Tu no hubieras podido destruir Planeador Marino.
- De todos modos, si tú pudiste precipitar Taladro Espacial en dirección de Lhydra, es porque tu ataque me cogió al desprovisto. No me esperaba que un alga, incluso mutante, pudiera hacer eso. Te beneficiaste del efecto sorpresa. En caso contrario, no hubieras podido conmigo.
- (Shan) No estoy convencido, a pesar de todo lo hubiera conseguido. Piloto mejor que tú. ¿ Por qué no quieres admitirlo ? »
Koji oyó un ruido y volvió la cabeza en dirección de la puerta. Umon acababa de entrar y se dirigía hacia él.
« ¿ Aún estás hablando con ellos ? le preguntó. ¡ Ya debes conocer todo de Suprenia !
- ¿ Suprenia ?
- Pues… sí…, así es como se llama su planeta, ¿ no ?
- Pues… es decir…, balbuceó Koji. En realidad, no hablamos nada de Suprenia.
- ¡¿ Ah sí ?! se asombró el investigador. ¿ Entonces de que hablan ? »
Umon no tenía la intención de ser indiscreto pero estaba tan intrigado que recorrió maquinalmente el texto que aparecía en la ventana de diálogo. Los suprenianos percibieron su asombro.
« (Kurz) ¡ Sí, Doctor ! Nuestros jóvenes se pelean. ¡ Unos verdaderos críos esos dos ! ¿ Qué podemos hacer ? ¡ Hay que aceptar lo propio de la juventud ! Pero no se preocupe, no están siempre así. Koji nos relató la guerra contra Vega y aún le quedan cosas por contarnos.
- ¿ La guerra contra Vega ? ¿ Eso les interesa ? le preguntó Umon un poco asombrado.
- (Kurz) Todo nos interesa. Y además, cabe reconocer que nos sentimos muy concernidos.
- Sí, por supuesto.
- (Kurz) Koji también nos habló de Daisuke y María. A este respecto, las capacidades de la princesa de Fleed nos asombran. No hablo de su don de predicción, ya que casos similares se encuentran en muchos pueblos. Parece ser que en la mayoría de los planetas habitados, algunos individuos tengan dones. Quizá ese don es hereditario pero no siempre es así. En cambio, nunca hemos visto a nadie que posea esa facultad de aprendizaje.
- Sí, confirmó Umon, a nosotros también nos asombró mucho.
- (Dalak) En Suprenia, hemos desarrollado una técnica de aprendizaje muy eficiente que hemos nombrado la impregnación psíquica. Pero, aunque sea muy rápida y muy eficaz, debemos dedicarle un mínimo de tiempo. María no parece pasar por ninguna etapa de aprendizaje. Parece que lo sabe antes incluso de aprenderlo.
- Sí, es cierto, continuó el profesor. Me pregunto cómo puede ser posible eso. Quizá ya sabe hacer de todo desde el nacimiento.
- (Kalan) Eso es poco probable. Para que fuera así, sería necesario que esas informaciones se transmitiesen genéticamente, es decir que formasen parte de su patrimonio genético. Koji nos enseñó que había conseguido el hermanamiento con Grendizer en el primer intento y que ella estaba tan cómoda como él sobre un caballo, y eso desde la primera vez. Ahora bien, en un principio no son el tipo de informaciones que se fijan en los genes. Sin contar, que hubiera sido necesario que sus antepasados también lo hubieran hecho desde hace mucho tiempo para poder obtener una adaptación genética.
- (Shan) De hecho, Kalan tiene otra hipótesis.
- (Kalan) Cabe la posibilidad que María posea una permeabilidad psíquica suficiente para poder captar los conocimientos de los individuos que la rodean. Es decir, se trataría de un aprendizaje inconsciente por telepatía. El don de telepatía existe en numerosos pueblos, pero a menudo, solamente un número reducido de sus representantes están dotados de ello, lo que parece ser el caso para los fleedianos. En otros pueblos, todos los individuos lo poseen, ya lo hemos visto y también es nuestro caso ; todos los suprenianos son telépatas. Al igual que el don de predicción, la telepatía requiere una determinada permeabilidad psíquica pero esto puede tener inconvenientes.
- ¡¿ Ah sí ?! ¡¿ Cuáles ?! se asombró Koji.
- (Kalan) Cuando todos los individuos de un mismo pueblo están concernidos desde hace mucho tiempo, esto no plantea ningún problema, ya que su estructuración psíquica está adaptada a ello y recíprocamente. En efecto, las leyes de la evolución se encargan de eliminar una facultad que podría perjudicar a la especie, o bien, es la especie que termina por desaparecer. En cambio, cuando esta permeabilidad psíquica aparece de manera aislada en una especie, es más aleatorio. En algunos casos, el individuo que posee dones los gestiona muy bien. En otros casos, puede desembocar en comportamientos de poder o en una incapacidad para protegerse suficientemente a nivel psíquico.
- ¿ Qué quieres decir ?
- (Kalan) Te voy a dar un ejemplo. Un individuo que con el pretexto de poseer un don de predicción, intentase influenciar a los demás presentándose como "aquel que sabe" es decir a quién debe obedecerse, garantizándoles preferentemente que es por su bien, podría ejercer un poder sobre ellos.
- ¿ Pero el poder se ejerce por la fuerza o por el estatuto que uno ocupa, no es así ?
- (Kalan) Hay muchas maneras de tomar el poder sobre los demás, Koji, algunos son muy sutiles y se ocultan bajo comportamientos al parecer muy altruistas.
- ¿ Ah ? ¿ Y piensas que María ?
- (Kalan) No pienso nada con respecto a la princesa, no la conozco. Me limito a enumerar las eventuales consecuencias de una permeabilidad psíquica importante. Pero, dime, tengo la impresión que estás cansado. Deberíamos dejarlo aquí por esta noche, ¿ no te parece ?
- Sí, tienes razón. Es tarde y comienzo a tener sueño. Buenas noches a todos.
- (Shan) Buenas noches y que descanses. No olvides de reflexionar sobre mi propuesta.
- ¿ De qué hablas ?
- (Shan) De las lecciones de pilotaje.
- ¡¿ Eh ?!
- (Clélia) Koji, Shan, es tarde, ya hablaréis de esto otra vez. »
El muchacho apagó el ordenador y se volvió hacia Umon.
« Me voy a dormir, le dijo. Buenas noches Doctor.
- Buenas noches Koji », le respondió éste mirando como se alejaba.
Pero en el momento en que iba a atravesar la puerta, Umon le llamó.
« Koji, yo…
- ¿ Sí ? respondió el muchacho dándose la vuelta.
- Sé que no debo mezclarme de lo que haces fuera de tus horas de trabajo, pero…»
Hizo una pausa, no sabía bien cómo expresar su pensamiento.
« ¿ Pero…? repitió el muchacho.
- Bueno, pienso… en fin…, me parece que te implicas demasiado en ellos », terminó diciendo dirigiendo su mirada hacia el ordenador.
Koji hizo lo mismo y seguidamente miró de nuevo a Umon, quién prosiguió.
« Comprendes lo que quiero decir, ¿ verdad ?
- No lo sé. Solamente quiero conocerlos mejor.
- Escucha, voy a hablarte francamente. Eres joven y necesitas tener amigos, lo comprendo muy bien pero, preferiría que frecuentases… »
Umon se interrumpió buscando sus palabras.
« Preferiría que frecuentara amigos de carne y hueso, ¿ no es así ?
- Sí, eso es. No lo tome mal.
- Que tengan o no un cuerpo me da igual, Doctor. Me llevo bien con ellos y…
- Sobre todo con Shan, según lo que he podido ver, replicó Umon sonriendo. Parece como si existiese una cierta rivalidad entre vosotros.
- No es lo que cree, Shan y yo, no nos reñimos. Es difícil de explicar… en realidad, creo que… »
Koji bajó la cabeza pensativo ; Umon prosiguió.
« No olvides tampoco que tienen facultades psíquicas bastante desarrolladas. No me gustaría que te influyesen. »
El muchacho levantó la cabeza y fijó a su interlocutor en los ojos.
« No harían eso…, afirmó con determinación. ¿ Por qué lo harían ?
- No sé. Es probable que no lo hagan, pero solamente quiero que tengas cuidado. Después de todo, no los conocemos lo suficiente. »
Koji asintió con la cabeza.
« No obstante, reflexiona sobre lo que te acabo de decir, continuó su primogénito. Pasas mucho tiempo junto a ellos, me molestaría que te apegases a ellos.
- ¿ Por qué ? »
Umon suspiró.
« Koji..., no sé si podrán sobrevivir mucho tiempo. »
El muchacho abrió la boca como para decir algo, luego volvió a cerrarla. Hasta ahora no había pensado en eso, pero en adelante… Umon tenía razón, seguramente su esperanza de vida no era muy grande. Sintió su corazón en un puño.
« Doctor, quizá exista una pequeña probabilidad para que …
- A decir verdad, no sé nada, pero, preferiría que no te encariñases demasiado con ellos. ¿ Comprendes ?
- Sí, sí, comprendo.
- Otra cosa : temo que con los acontecimientos que se han producido estos días, no deberías esperar más para volver a ver tu hermano.
- Sí lo había comprendido. No importa, viajaré a Estados Unidos cuando hayamos solucionado este asunto. A propósito, espero que Sayaka esté suficientemente en seguridad.
- Es verdad, no había pensado en ello. He llamado a Yumi esta tarde mientras que vosotros regresabais del lago Motosu. No pude hablarle pero dejé un mensaje en su contestador para informarle de lo que estaba sucediendo aquí. Quizá podríamos proponer a Sayaka residir en el centro durante algún tiempo. »
El muchacho asintió con la cabeza.
« Le llamaré mañana, prosiguió el investigador. Buenas noches Koji.
- Buenas noches, Doctor. »
Umon salió de la habitación y Koji lanzó un vistazo al ordenador. « Preferiría que no te encariñases demasiado con ellos. » le había dicho el Profesor. Era un consejo sagaz pero demasiado tardío, ya se sentía muy vinculado a sus amigos de Suprenia. Estaba dispuesto a todo para que pudiesen vivir el máximo de tiempo ¿ pero qué podía hacer él ? Mientras se tratase de combatir invasores a bordo de Z o Delta Estelar, no había ningún problema, se lanzaba a la batalla con cierto entusiasmo y no retrocedía nunca aunque la tarea fuese difícil. Pero ahora, se trataba de otro combate, un combate frente al que se sentía sin medios. Si sus amigos eran condenados, no podría hacer nada. Ese pensamiento le resultaba doloroso. Apretó los puños, había tomado una decisión : cualquiera que fuera su futuro, no los abandonaría ; seguiría dialogando con ellos, aunque el vínculo que los unía debiese reforzarse y hacer que la separación fuese más dolorosa en caso de que esto se produjera. Esto era todo lo que podía hacer.