Disclaimer : "Charmed" ne m'appartient pas et je ne touche pas d'argent. De plus ceci est une traduction de la fic de BroodyCheery323 (liens dans mon profil).
Matt : Le Wyatt de cette fic est génial ! Je m'achèterai le tee-shirt "I love Sources", tu es partant ?
Aw, merci, c'est gentil (bah, ça sort tout seul. S'autocritiquer, c'est facile ^^).
Touché ! Coulé ! Je plaide coupable =)
J'espère que le chapitre te plaira !
Keep calm and...and...and...Chrrrrrriiiiiiisssss ! xD
Merci pour les alertes/favoris/lectures ^^
Bonne lecture !
Chapitre 5
Wyatt cessa immédiatement de crier et se retourna pour regarder Chris. Éveillé et visiblement furieux. Le Deux-Fois-Béni sourit.
« - Content de te voir, Christopher. »
Les yeux de Chris s'endurcirent. Il faisait face à un Wyatt adulte, un Wyatt adulte et maléfique.
« - Je ne joue pas avec toi, Wyatt. Qu'est-ce que tu fais là ? D'abord, comment t'es arrivé là ? »
Wyatt contourna sa mère et ses tantes et se plaça directement devant Chris. Il croisa les bras sur la poitrine et sourit à son frère.
« - Tu sais, tu pourrais être un peu plus reconnaissant étant donné que si je n'étais pas venu, tu aurais très bien pu être mort en ce moment. Et pour le comment ? Il n'y avait pas qu'une seule copie de la formule, Chris. »
Chris fronça les sourcils. Plus d'une copie ? Bien sûr ! La version holographique du Livre qu'avait Wyatt. Il avait dû être ensorcelé afin qu'il puisse l'utiliser comme le vrai.
« - Merci de ton aide, mais tu peux y aller maintenant » rétorqua Chris.
« - Tu as raison, je partirai. Mais tu viens avec moi. »
Chris dévisagea son frère. S'attendait-il réellement à ce qu'il le suive dans le Futur ?
« - Je ne vais nulle part, Wyatt. Il me reste une tâche à accomplir. »
Wyatt leva les yeux au ciel. « Ah oui, j'avais oublié. Tu es ici pour me "sauver." »
« - Oui, je vais te sauver. Donc tu peux rentrer à la maison. »
Wyatt le fusilla du regard. Cette conversation avec Chris ne l'amusait plus du tout.
« - Tu vas y retourner, Chris, même si je dois te traîner de force dans le portail » assura Wyatt d'une voix froide.
Chris n'eut pas à répondre car au même moment, il se retrouva plaqué contre le mur. Le jeune homme se releva et s'appuya contre le mur. Il se frotta l'épaule à l'endroit où la boule d'énergie de Wyatt l'avait frappé.
« - Dis-moi, Wy. Tu es revenu me sauver simplement pour pouvoir me tuer toi-même, c'est ça ? » demanda sarcastiquement Chris.
Exaspéré, Wyatt roula les yeux. « Christopher, si j'avais voulu te tuer, tu serais mort depuis longtemps. »
« - Je le serais si Bianca ne m'avait pas sauvé, et tu l'as tuée ! » riposta Chris.
« - Je n'allais pas te tuer ! »
Chris leva le poing vers Wyatt qui manqua de le prendre dans la mâchoire. Wyatt se jeta sur Chris et les deux frères se retrouvèrent sur le plancher.
« - Je te déteste ! » s'écria Chris.
Ils se remirent rapidement sur leurs pieds en se regardant. Tous les deux respiraient bruyamment.
« - Alors tu me détestes, hein ? » railla Wyatt avec incrédulité.
« - Oui » confirma Chris.
Wyatt s'avança et se plaça face à Chris.
« - Dans ce cas pourquoi es-tu revenu vingt-ans dans le Passé ? »
Chris foudroya son frère du regard. Il était en colère à cause de la question mais aussi par le simple fait que Wyatt soit là. Chris leva une main et poussa le torse du Deux-Fois-Béni, le forçant à reculer.
« - Ça suffit ! »
Les deux hommes tournèrent la tête vers la voix. Piper avait les mains sur les hanches et les fixait tous les deux.
Chris rougit légèrement, gêné. Dans sa fureur contre son frère, il avait complètement oublié que les filles étaient là. Il jeta un dernier coup d'œil à Wyatt et se dirigea vers l'autre côté du grenier.
« - J'ignore quel est votre problème tous les deux mais ça s'arrête maintenant » cria-t-elle.
Phoebe et Paige restait discrètement debout derrière elle. Elles étaient encore choquées par la démonstration de colère à laquelle elles venaient d'assister.
« - Je pense que nous devrions en parler. Comment est-ce que vous vous connaissez et pourquoi êtes-vous si en colère ? » demanda Piper.
« - Je n'ai pas à te répondre » rétorqua Wyatt. Il se tourna pour adresser sa prochaine phrase à Chris. « Ne pense pas une seconde que c'est terminé. On finira ça et tu repartiras avec moi. » Sur ces mots, Wyatt s'éclipsa.
Piper reçu comme une décharge à l'attitude de son fils et à la manière dont il venait de partir. Il lui avait à peine parlé depuis qu'il était là et, quand il l'avait fait, il était hostile. Elle essuya les larmes qui s'était formées dans ses yeux et se prépara à affronter Chris.
Celui-ci avait l'air effrayé et prit la parole avant qu'elle ne le fasse. « Je suis désolé. Futures conséquences. » Et il s'éclipsa lui aussi.
Piper resta bouche bée devant l'espace vide laissé par Chris et se tourna pour faire face à ses sœurs.
« - Il se passe quelque chose entre eux et j'ai la ferme intention de découvrir quoi. »
Prochain chapitre de TB: vendredi 2 décembre.
Fiche de traduction :
Traduction : 1h30
Début-Fin : 9-15/10/11
Relecture : 30 minutes
Nombre de pages : 2
Nombre de mots : 1 085
Date de publication : 25/11/11
Dernière mise à jour : 02/12/11