Bêtisier Boomwortels 2011
Mathisio : J'ai décidé de faire une fic, tu veux bien être ma béta ?
Béta : ha mais oui, pas de soucis, ce sera quel fandom ?
Mathisio : Stargate.
Béta : Tu sais, j'ai pas vu les saisons 9 et 10.
Mathisio : heu, je parlais Stargate Atlantis.
Béta : j'ai vu aucune des saisons.
Mathisio : Ha bah ça va être pratique. Bon, c'est pas grave, c'est surtout pour tes talents de correctrice. En contrepartie, tu devras regarder toutes les saisons que tu n'as pas vues. Et comme je suis gentille, je t'exempte d'Univers.
Mathisio : alors, pour le début, j'ai pensais à ça. [montre deux pages word]
Béta : ha oué, c'est pas mal.
Le lendemain.
Mathisio : Je viens de réaliser un truc et ça à tout foutu en l'air : Torren il est pas sur Atlantis… et les Athosiens ne se trouvent pas sur Nouvelle Atlantis… et mince, je vais devoir tout repenser !
Mathisio : Haaaaaa ! Tu ne devineras jamais ! L'auteur des Tripl's (Gwenetsi) a lu ma fic et m'a laissé une review !
Béta : Très bien pour toi […] mdr la review qu'elle a laissé (celle du chapitre 5).
Mathisio : comment jsuis trop fière !
Béta : dis-donc, jviens de corriger ton chapitre là… y a des fautes franchement… "site" au lieu de "cite", tu exagères !
Mathisio : heu… c'était pour vérifier que tu faisais bien ton boulot !
Béta : mais oui bien sur.
Béta : Samantha qui vomit, ne me dis pas que tu vas…
Mathisio : je ne vais donc pas le dire.
Béta : Tu ne vas quand même pas mettre Daniel et Vala ensemble !
Mathisio : Attend de regarder la saison 10 d'SG1. D'ailleurs t'en es où dans tes visionnages ?
Béta : ils ont l'air de plutôt bien s'entendre McKay et Larryn. T'as prévu de faire quelque chose entre eux ?
Mathisio : [s'étrangle] QUOI ? Mais mais mais non ! McKay il est avec Jennifer, je l'ai dit dans le chapitre 1.
Mathisio : choupinette, au secours !
Béta : quoi quoi ?
Mathisio : j'ai besoin de toi, aucun dictionnaire ne peut m'aider sur ce coup là ! Tu mettrais quoi comme synonyme pour "wraith" ?
Béta : Ha oué, c'est sur que là… heu, "sale bestiole" ?
Mathisio : … pour parler de Todd quand même. Il est gentil Todd.
Béta : …
Mathisio : bon, oui, c'est un wraith, "gentil" n'est pas vraiment le terme adéquat. Ça reste un allié, on ne peut pas se permettre de l'appeler comme ça.
Béta : …
Mathisio : bon, c'est pas grave, jvais modifier mon paragraphe. E un synonyme pour brancard sinon ?
Béta : Quand je te corrige un chapitre, tu le reprends en détaille quand tu le copie-colles où tu enlèves juste le surlignage ?
Mathisio : Mais je fais pas de copier-coller quand tu me files une correction !
Béta : comment ça ?
Mathisio : Bah oui, je regarde ce que tu m'as surligné en jaune et je corrige direct dans mon document sur ff. net.
Béta : …
Mathisio : qu'est-ce qu'il y a ?
Béta : des fois je te fais des corrections que je surligne pas, genre rajouter une virgule ou une majuscule par-ci par là…
Mathisio : …
Béta : …
Mathisio : Roooh, c'est pas grave, aucun lecteur ne s'est plaint jusque là. J'écris pas pour avoir un prix littéraire (quoique). La correction, c'est juste pour que ça pique pas les yeux des fanficqueurs.
Après visionnage d'un épisode de SG1 récemment, je me suis aperçue d'une "énorme" bourde dans ma fic. La personne qui réussira à la trouver recevra une petite récompense (ha, mais je ne dis pas quoi). Pour vous aider, elle se situe dans les 5 premiers chapitres (mais elle est toute petite).
Bises à tous, j'espère que cela continuera à vous plaire !
Mathisio
