Disclaimer: Essa história pertence à vickitori303, os personagens pertencem à Stephenie Meyer e a nós pertence a tradução!

Capítulo 6 – Conversando sobre o passado

Tradução: Lary Reeden

Bella POV

"Oh meu Deus, Edward! Você assustou-me completamente!" Exclamei quando eu me virei e bati em seu peito, colocando minha outra mão sobre o meu coração.

Edward riu.

Ele está rindo de mim. Que idiota.

"Isso não é engraçado." Eu disse, acertando-o novamente.

"Desculpe." Ele desculpou-se, sufocando sua risada. "Você simplesmente ficou aí. E se eu fosse um estranho? Por que você não correu?" Ele perguntou, enquanto me envolvia em um abraço.

"Porque eu estava terminando de trancar a porta, seu bobo." Eu disse como se fosse a razão óbvia. Eu mantive minhas mãos aos meus lados, recusando-me a ceder às suas travessuras.

"Oh, vamos, Bella." Ele fez beicinho, deslizando meus braços em volta do seu pescoço. Eu os deixei cair de volta para os meus lados, ele os moveu de volta ao redor do seu pescoço e os segurou lá. Revirei meus olhos e entrelacei minhas mãos. Com um sorriso, ele deslizou seus braços em volta da minha cintura mais uma vez.

"Eu pensei que você tinha que trabalhar até tarde." Eu disse, mudando de assunto.

"Sim, sobre isso." Ele disse, coçando sua nuca e desviando os olhos. "Eu menti. Eu disse que queria terminar a nossa conversa de mais cedo e imaginei que seria mais fácil se Lexi não estivesse aqui".

Eu suspirei. "Edward".

"Você está com fome? Podemos discutir isso no jantar?" Ele sugeriu.

"Eu, uh... eu realmente fiz planos para encontrar Alice na academia. Nós vamos fazer aulas de kickboxing. Na verdade, se eu não sair em breve, vou chegar atrasada." Eu disse, olhando no meu relógio. "Alice se preocupa com a minha segurança também, e acha que eu posso me beneficiar das aulas".

Eu não posso acreditar que estou escolhendo malhar em vez de jantar com o meu namorado. Eu só não quero ter essa discussão ainda. Preciso pensar sobre isso, conversar com alguém além de Edward sobre os meus sentimentos.

"Sinto muito." Eu fiz beicinho. "Eu pensei que você tinha que trabalhar até tarde, então depois que sua mãe pegou Alexis, eu mandei uma mensagem para Alice".

"Você não pode dizer a ela que algo aconteceu? Que eu te surpreendi com o jantar?" Edward sugeriu.

Ele empurrou aquele lindo lábio inferior para fora e eu era um caso perdido. Agora eu sabia de onde Alexis conseguiu isso. Joguei minha cabeça para trás e soltei uma lufada de ar.

"Tudo bem, mas eu não estou com fome. Que tal um café, em vez disso?"

"Nós realmente devemos conseguir alguma comida para você." Ele disse com um beijo nos meus lábios.

"Vou pedir um sanduíche. Há um Starbucks descendo a rua que serve sanduíches".

"Você teve um sanduíche no almoço e é o que você teve o dia todo. Eles provavelmente vão deixá-la doente." Ele disse, entrando no modo médico.

"Bem, felizmente eu terei um médico na mão caso eu fique doente".

Ele fez uma careta para a minha tentativa de ser engraçada.

"Ria, por favor?" Eu pedi. "Eu não quero ir para um restaurante onde temos que ser levados por uma recepcionista. Você está no seu uniforme de hospital, e eu estou de calça jeans e camiseta de trabalho. Eu só quero ir para algum lugar calmo." Expliquei.

"Desde que você concorde em jantar comigo, é justo que você escolha." Ele cedeu.

"Obrigada." Eu disse com um beijo.

Deslizei minhas mãos pelos seus braços e entrelacei nossos dedos.

Como a Starbucks era exatamente na mesma rua, decidimos caminhar. Nenhum de nós disse nada até fazermos nosso pedido e sentarmos em um sofá no canto.

"Então, o que aconteceu com você na hora do almoço hoje?" Ele perguntou, colocando seu braço por trás dos meus ombros.

"Para ser honesta, eu não estou muito certa. Eu realmente não tive a chance de digerir meus pensamentos de mais cedo. Imaginei que malhar e conversar com Alice ajudaria." Eu respondi.

"E eu interrompi isso. Sinto muito".

"Não, não se desculpe." Eu mudei minha posição, então meu joelho estava dobrado, meu corpo de frente para o dele. "Nunca peça desculpas por querer passar algum tempo comigo ou me ligar." Descansei meu braço em cima do dele. "Edward, você é tão diferente de qualquer outra pessoa com quem eu já saí".

"Isso é uma coisa boa ou ruim?" Ele perguntou, seu cenho franzido.

Eu sorri para a sua pergunta.

"Dr. Bobinho, isso é uma coisa maravilhosa! Você acha que eu ainda estaria aqui se fosse ruim?"

"Não." Ele sorriu.

"Como eu disse a você no nosso primeiro encontro, isso é certo. E eu quero dizer isso, isso é... mas, Edward, muito disso não faz sentido e o meu cérebro parece sentir, ele não gosta de ser confundido".

"Então você está confusa sobre nós?"

"Eu não estou, meu cérebro está".

Nós dois ficamos em silêncio. Eu estava tentando descobrir como contar esse segredo.

"Aff... eu pareço uma idiota chorona." Eu disse, deixando minha cabeça cair em seu peito.

Senti sua mão esfregando minhas costas. Então eu senti seu peito vibrar.

Mais uma vez, ele estava rindo de mim. Eu não sou realmente tão engraçada. Qual é o problema dele hoje?

"Entendi de onde vem isso. Só porque nós colocamos um rótulo no que somos, não significa que torna as coisas mais fáceis." Edward colocou seu dedo sob meu queixo e levantou minha cabeça para que eu olhasse para ele. "Bella, você está confusa sobre os meus sentimentos por você?"

"Sim e não. Obviamente você gosta de mim. Eu apenas me preocupo que isso seja muito cedo para você".

"Acredite em mim, não é cedo demais. Contemplei convidá-la para sair por seis meses. A resposta não me bateu até que eu vi você deitada na cama com Lexi, dormindo. Vocês duas estavam tão em paz juntas. Era como se eu estivesse revivendo a primeira noite em que eu vi você com ela novamente. Eu não posso explicar isso, Bella, mas você é a pessoa certa para mim, você é certa para nós. Eu estou pronto para estar em um relacionamento com você".

Olhei em seus olhos, procurando algum tipo de hesitação ou dúvida, mas eu não vi nenhuma. Ainda havia uma pergunta que eu tinha que fazer.

"Mas e quanto..."

Minha pergunta foi cortada pelos lábios de Edward. Quando ele me beija é como se eu perdesse todo o pensamento, e nada mais importa nesse momento. Tudo o que me importa são os lábios de Edward se movendo contra os meus, uma mão cobrindo o lado do meu rosto, enquanto a outra desliza em torno das minhas costas para me puxar para mais perto. Minha mão esquerda emaranhou em seus cabelos, enquanto a minha direita segura firme seu antebraço. Ele não usou sua língua, mas eu não me importei. Seus lábios tinham me hipnotizado e deixado sem ar. Ele se afastou depois de alguns beijos castos, exibindo aquele sorriso sexy e arrogante dele.

"Você ainda tem dúvidas?" Ele sorriu, orgulhoso.

O que eu perguntaria?

Eu ainda estava tentando recuperar o fôlego, então balancei minha cabeça.

Quinze minutos depois, Edward e eu saímos. Ele me acompanhou até meu carro, onde ele me deu um beijo de adeus e me disse para dirigir com segurança.

"Vocês dois algum dia vão falar sobre relacionamentos passados?" Alice perguntou. Eu estava conversando com ela no telefone, enquanto me arrumava para outro encontro com Edward.

"Sim, estou esperando que possamos conversar hoje. Quero dizer, este será o nosso sexto encontro. Eu teria feito isso na sexta à noite, mas nós fomos ao cinema. E essa definitivamente não é um conversa aceitável no cinema." Eu ri.

"Não, não é." Ela riu comigo.

Ficando séria, ela perguntou, "Você vai contar a ele sobre James?"

"Claro, ele é parte do meu passado. Um passado que eu desejaria que nunca tivesse acontecido, mas eu não posso voltar no tempo e mudar isso." Eu me encolhi, pensando no meu último namorado.

"Eu me pergunto como ele reagirá".

"Oh, ele não ficará feliz, eu sei disso. Ele ficará bravo, provavelmente irritado. Então ele entrará no modo protetor".

"Eu o deixaria proteger minha bunda." Ela riu, aliviando o clima.

"Alice!" Eu exclamei. "É do meu namorado que você está falando".

"Desculpe. É que o Dr. DILF... ummm".

"Vou contar a Jasper sobre esta conversa".

"Vá em frente. Jasper sabe que, no final da noite, ele é o único para mim. De qualquer forma, como você está indo no departamento do beijo?"

"Ainda apenas com pequenas sessões de amassos na minha porta. Ele não vai entrar. Você acha que é o meu apartamento, Ali?"

"O que há de errado com o seu apartamento?"

"Eu não sei, é por isso que estou perguntando a você".

"Eu não acho que poderia ser sobre o seu apartamento. Talvez ele seja..."

(Toc, Toc)

"Espere, Ali, ele está aqui." Eu caminhei até a porta e a abri com um sorriso. "Ei, entre. Estarei pronta em apenas um segundo".

Edward acenou com a cabeça e entrou, seguindo-me até o meu quarto. Esta era apenas a segunda vez que ele estava no meu apartamento e a primeira em que ele estava no meu quarto.

"Sim, eu ligarei para você esta noite. Eu prometo, Ali." Revirei os olhos dramaticamente para Edward, que riu.

"Diga ao Dr. DILF que eu mandei um oi." Ela disse alto o suficiente que eu poderia jurar que Edward a ouviu através do telefone, mas ele não reagiu.

"Eu direi, tchau." Terminei a ligação e fui até Edward, que estava olhando as fotos na minha estante. "Como você está hoje?" Eu perguntei, deslizando meus braços em torno do seu estômago e colocando um beijo em suas costas.

"É seu pai e você?" Ele perguntou, apontando para uma das fotos.

"Sim, Jake tirou essa foto. Eu tinha acabado de chegar em Forks e Charlie comprou aquela grande picape vermelha do pai de Jake como um presente de bem-vinda ao lar. Eu simplesmente amei. Foi um dia trágico quando a besta morreu".

Edward virou-se em meus braços e deu um beijo na minha testa.

"Seu rosto se ilumina quando você fala sobre Charlie, Jake e Forks. É realmente lindo".

"Obrigada. Alice disse oi." Eu mencionei.

"Oi, Alice." Ele sussurrou, enfiando um pedaço de cabelo atrás da minha orelha.

"O que você acha do meu quarto?" Perguntei, esfregando meu nariz contra o dele.

"É muito você. Há um monte de livros, música, fotos de familiares e amigos... simples, mas um mistério que eu quero desvendar." Ele disse em uma voz rouca.

Essas sete palavras acenderam uma faísca sob meus pés e eu pulei para capturar seus lábios. Deslizei meus braços ao redor do seu pescoço, segurando nele com a minha vida enquanto tracei minha língua ao longo dos seus lábios. Ele abriu sua boca e nossas línguas dançaram enquanto seus braços me seguraram mais apertado. Inclinei minha cabeça para um melhor acesso, mas depois de tatear um pouco mais, ele se afastou e colocou beijos de boca fechada em meus lábios.

"Devemos ir antes que eu perca o controle." Ele murmurou contra os meus lábios.

"Perca o controle." Eu suspirei contra seus lábios. "Oops, acabei de dizer isso em voz alta?" Envergonhada, eu enfiei minha cabeça na curva do seu pescoço.

"Sim, você disse." Ele disse com um sorriso. "Temos tempo de sobra para explorar o seu quarto, mas não hoje".

"Certo." Coloquei um beijo em seu pescoço antes de ele me colocar de volta em meus pés. "Para onde estamos indo, afinal?" Perguntei quando ele agarrou minha mão e nos levou até seu carro.

"Eu achei que, já que está um belo dia, poderíamos ir ao Pike's Place Market*".

*Pike Place Market: é um mercado público com vista para o Elliott Bay. (Beira Mar de Seattle). Construído em 1907. Tem restaurantes, feiras, lojas e etc.

Edward e eu começamos na First Avenue. Andamos por aí, entrando e saindo de lojas, desfrutando a companhia um do outro. Por volta das 16hs, decidimos comer alguma coisa no The Pink Door*. Eu nunca tinha ido lá, mas sempre quis ir. Depois de entrarmos, eu sabia que este lugar era perfeito para nós discutirmos nossos passados.

*The Pink Door: restaurante Ítalo-americano com Cabaret. Situado no Pike Place Market, em Seattle.

A recepcionista nos levou ao nosso lugar e rapidamente fizemos o nosso pedido de comida. Edward também pediu uma garrafa de vinho para nós.

Devemos estar na mesma página. É muito mais fácil falar sobre os ex com uma pequena embriaguez.

Nós conversamos sobre os trapezistas voando acima das nossas cabeças até que o garçom trouxe o vinho. Depois de tomarmos alguns goles, chegamos ao que interessa.

"Então, Bella, você diz que eu sou diferente de qualquer outro cara que você já namorou. Você pode explicar isso?" Ele disse, inclinando-se em minha direção e segurando minha mão.

"Bem, você não espera nada. Você não me contou sua história de vida apenas para entrar em minhas calças no final da noite." Eu disse, recebendo uma risada dele. "Você é real, você é honesto, e você não tenta me impressionar... você é simplesmente impressiona. Você não tem quaisquer segundas intenções. Basicamente, você tem sua merda junta. Você realmente se importa com o que eu tenho a dizer e como me sinto." Mordi o lado do meu lábio enquanto eu pensava sobre o que eu queria dizer em seguida. "Você e eu temos nos conectado mais nas últimas duas semanas do que eu já fiz com a maioria dos meus relacionamentos".

"Com quantas caras você esteve em um relacionamento, Bella?"

"Seis".

"Você quer me contar sobre eles?" Ele perguntou, tomando mais um gole do seu vinho.

"Bem, meu primeiro namorado foi em Forks. O nome dele era Tyler Crowley. Nós namoramos por aproximadamente seis meses no nosso último ano, e ele terminou comigo algumas semanas antes da formatura. Ele estava esperando ter sorte, mas eu não estava pronta, então ele me descartou. Ele disse que não queria ir para a faculdade virgem".

Edward bufou. Eu rapidamente tomei um gole do meu vinho antes de continuar. "Na faculdade, eu namorei brevemente um cara chamado Marcus no meu ano de caloura. Marcus era um garoto de fraternidade e me traiu em uma noite de bebedeira. Nós estávamos namorando por cerca de três meses. Em seguida houve Mike, que foi um caso de verão; nós terminamos uma vez que o outono chegou".

Eu parei para olhar nos olhos de Edward. Eu queria saber o que ele estava pensando, ele estava tão quieto sentado ao meu lado. Ele sorriu, incentivando-me a continuar.

"Pouco depois de Mike, eu comecei a sair com o amigo de Jacob, Quil. Nós namoramos por um ano. Ele foi meu primeiro namorado de verdade, onde sentimentos estavam envolvidos. Ele era ótimo... engraçado, inteligente, bonito; ele era um verdadeiro encanto. Perdi minha virgindade com ele. O rompimento com Quil foi pela sua idade. Ele era um ano mais novo que eu e tinha muito para amadurecer. Além disso, nós percebemos que ambos éramos melhores como amigos".

"Você amou algum desses caras?" Ele perguntou.

"Eu achei que amava Quil, mas era realmente mais como algo fraternal." Dei de ombros.

"E quanto aos outros dois caras?" Ele perguntou, pedindo-me para continuar.

"Paul era lindo e realmente encantador. Nós saímos como amigos por cerca de três meses antes de realmente começarmos a namorar, e isso aconteceu por acidente. Nós ficamos bêbados uma noite e acabamos dormindo juntos. Eu surtei, eu só tinha estado com um outro cara e ele era meu namorado na época. Eu nunca tinha feito toda a coisa de uma noite só. Mas Paul surpreendeu-me e convidou-me para jantar. Nós namoramos por aproximadamente oito meses".

"O que aconteceu? Parece que vocês realmente estavam bem".

"A irmã de Jacob, Rachel. Paul disse que foi amor à primeira vista. Como eu poderia mexer com isso?" Dei de ombros.

"E o último?"

Eu estremeci só de pensar em James.

"Você está bem, Bella?" Ele perguntou preocupado.

"Estou bem, é apenas muito difícil eu falar sobre isso." Eu disse, com um sorriso fraco. "James me varreu dos meus pés. Nós nos conhecemos em um clube para onde Alice me arrastou quando eu estava na pós-graduação. Ele acabou por ser o professor assistente de uma das minhas aulas de psicologia, que eu peguei por diversão, e ele começou a me paquerar. Ele tinha novos candidatos da sua fraternidade entregando flores na minha porta. Uma rosa sempre era deixada esperando no banco que eu sempre sentava em todas as aulas. Toda vez que eu pedia um café, ele já estava pago. Eu nunca tinha sido cortejada assim antes e era agradável. Depois de um mês, ele finalmente me convidou para sair. Ele pediu vinho e jantou comigo." Eu balancei a cabeça para o quanto eu tinha sido estúpida e ingênua.

"Nosso primeiro encontro foi no Space Needle*. Ele era o homem mais romântico que eu já conhecera. Ele sabia todas as coisas certas a dizer nos momentos certos, mas acabou sendo tudo uma farsa." Eu hesitei quando meus olhos pinicaram com lágrimas. "Com três meses de relacionamento ele mudou. Ele começou a ficar realmente possessivo. Eu saía com Jake e seus amigos, mas James não gostava disso. Ele bateu em Quil por me abraçar um dia." Mordi meu lábio inferior quando senti as lágrimas escorrendo pelo meu rosto. "Aquela noite foi também a primeira vez em que ele me bateu, deu-me um olho roxo".

* Space Needle: ou Obelisco Espacial, é uma torre de 184 metros situada em Seatlle. Além de ponto turístico, há um restaurante lá em cima. Foto: http:/ upload. wikimedia. org/ wikipedia/ commons/ 2/ 27/ Y_Space-Needle-at-Night. jpg (retirar espaços)

A mandíbula de Edward apertou e eu podia ver seus olhos incendiarem com raiva. "Ele pediu desculpas e eu fui estúpida para aceitá-las, mas eu não sabia sobre Quil ainda. Descobri uma semana depois e o confrontei. Entramos neste grande jogo de gritar no meu apartamento. Ele me bateu algumas vezes antes de jogar-me contra uma parede." Eu funguei e enxuguei uma lágrima. "Depois que ele saiu, liguei para Jake me levar ao hospital. Tive alguns cortes e hematomas e meu ombro foi deslocado. Quil e eu o acusamos e ele foi para a cadeia".

"Bella." Ele respirou antes de puxar-me em seu peito. "Eu não posso acreditar que você suportou tudo isso. Agora eu realmente sinto muito sobre aparecer sorrateiramente para você na semana passada. Meu Deus, baby, eu quero matar esse cara por machucar você!"

Esfreguei meu rosto na curva do seu pescoço, colocando beijos leves em sua pele enquanto ele me segurava tão perto quanto podia. Foi meio que um alívio tirar isso dos meus ombros. Eu nunca tinha contado essa história para ninguém fora do meu pequeno círculo de amigos.

"Você é tão forte, Bella... mais forte do que eu jamais imaginei. E eu que pensei que você fosse uma mulher frágil, que precisava de proteção".

"Eu ainda preciso de proteção, Edward, apenas não de um guarda-costas." Eu disse em seu pescoço.

Ele me puxou para trás e pressionou seus lábios nos meus. Foi breve, mas eu pude sentir as emoções por trás disso.

"Então, nada grave depois disso?"

"Não." Balancei minha cabeça. "Quero dizer, eu estive em encontros, mas nada que durasse mais do que dois ou três deles. Eu simplesmente nunca me senti confortável com ninguém, mas então você entrou na minha vida. Você me faz sentir segura, Edward... eu posso confiar em você." Eu disse, colocando minha mão na sua nuca, deixando meus dedos emaranhados em seu cabelo.

"Bem, bom, porque eu me sinto protetor em relação a você." Ele se inclinou e beijou meus lábios novamente. "Não de uma forma possessiva, como se eu fosse bater em Jake por ser seu melhor amigo, ou algo assim".

"É bom saber disso." Eu ri.

"Como você pode rir disso?"

"Eu não sei." Dei de ombros. "Minha mente trabalha de maneira misteriosa".

O garçom chegou em seguida com a nossa comida. Fiquei feliz porque isso nos deu uma chance para digerir tudo o que nós acabamos de discutir.

Assim que terminamos, nós fomos para o passado de Edward.

"Você está pronto para ouvir sobre o meu?" Ele perguntou, levantando uma sobrancelha.

Olhei para ele com ceticismo, em seguida sorri.

"Pode mandar, Dr." Eu segurei sua mão, dando-lhe um pequeno aperto.

"Vamos ver... eu sempre fui bonito e charmoso, então eu tinha namoradas no ensino médio." Ele sorriu. "Nada sério... você sabe, todo o tipo de coisa de 'namoro por um par de semanas, em seguida, romper porque você gosta de alguém novo'?" Eu assenti em compreensão. "No colégio, eu fui com calma nos meus dois primeiros anos; eu me foquei nos meus estudos, piano e futebol. No meu segundo ano, namorei um par de garotas aqui e ali. No verão antes do meu penúltimo ano eu conheci essa garota, Kate. A família dela tinha acabado de se mudar do Alaska para Seattle. Nós saímos e começamos a namorar. Namoramos por todo o penúltimo e último ano. Nós terminamos porque ela estava indo para a faculdade na Flórida e eu estava indo para Chicago. Éramos jovens e apaixonados, mas sabíamos que a coisa de longa distância nunca funcionaria".

"Você estava apaixonado por ela ou era apenas uma coisas passageira?" Eu perguntei. Eu nunca estive apaixonada e eu queria saber quantas vezes ele teve esses sentimentos fortes por alguém.

"Eu só amei uma pessoa... e foi Tanya. Nós nos conhecemos no segundo ano da faculdade. Eu tive um típico ano de calouro: ir a festas, ficar bêbado, transar com garotas aleatórias. Minha vida de festas mudou quando eu a conheci." Ele sorriu. "Eu esbarrei nela, literalmente, eu derramei café em todo o seu moletom da Universidade de Chicago. Eu me senti muito mal e ofereci para lhe comprar um novo. Era o mínimo que eu poderia fazer, ela não poderia passar o resto do dia sem um casaco. Fomos à loja dos estudantes, onde ela escolheu um novo, eu paguei por ele, depois perguntei se ela queria outro café. Começamos a conversar enquanto esperávamos na fila e acabou que tínhamos amigos em comum. Eu a chamei para jantar e assistir um filme. Eu não conseguia me lembrar da última vez que eu tinha feito isso. Eu me senti como um adolescente de novo." Ele riu.

Eu ri também, lembrando da maneira como ele agiu quando finalmente me convidou para sair.

"Quando você percebeu que era ela a garota?" Eu perguntei, tomando mais um gole.

"Estávamos namorando há oito meses e o verão estava chegando. Ela estava partindo para fazer aulas no exterior. Estávamos discutindo nossas opções em seu quarto do dormitório e ela tinha me dado uma saída, disse-me que podíamos fazer uma pausa enquanto ela estivesse fora, mas eu não queria ficar com mais ninguém." Ele sorriu.

Eu poderia dizer que ele estava imaginando esse momento em sua mente enquanto ele recontava a história, porque seus belos olhos verdes estavam brilhando.

"Eu a puxei para perto de mim e disse a ela que eu a amava... que ela era a única mulher para mim. Foi a primeira vez que eu disse essas palavras para uma mulher e verdadeiramente quis dizer isso".

Eu podia ver as lágrimas começarem a se formar em seus olhos. Ele levantou a mão para a ponte do seu nariz, tentando controlar suas emoções. Ele continuou depois de alguns minutos.

"Eu a pedi em casamento no nosso aniversário de três anos de namoro. Nós tivemos um noivado longo, ela queria esperar até que ambos tivéssemos terminado a faculdade: graduação para ela, faculdade de medicina para mim. Eu não queria esperar mais um ano, então eu a convenci a marcar a data para uma semana após sua formatura. Nosso primeiro ano juntos foi duro, com faculdade e trabalho interferindo e, em seguida, Tanya engravidando, mas nós passamos por isso completamente. Lexi nos aproximou e nos fez acalmar. Algumas das minhas melhores lembranças são daquele ano – apenas nós três. Era incrível." Ele fez outra pausa antes de dizer, "Você já sabe como essa felicidade desmoronou".

Eu fiquei ali sentada em silêncio olhando em seus olhos. Ele estendeu sua mão livre e enxugou as lágrimas, que eu não sabia que tinham caído, em minha bochecha.

"Eu não queria fazê-la chorar com essa história." Ele sorriu fracamente, então colocou um beijo na minha testa.

Ele não voltou a se recostar, ele manteve seu rosto perto do meu.

"Você perdeu tanta coisa, Edward. Eu não sei como você está sentado comigo agora, mostrando-me carinho, confortando-me. Eu deveria ser aquela confortando você." Eu disse, colocando minha mão no lado do seu rosto.

"Você está, Bella. Nos últimos dois anos, eu tenho sido uma mera sombra do meu eu anterior. Não foi até que eu te conheci que eu comecei a sentir-me como eu novamente. É como... se a vida significasse algo novamente".

Deixei escapar um soluço rindo enquanto mais lágrimas caíam pelo meu rosto.

Lá vai ele com essas palavras de novo. Aquelas palavras doces, românticas e perfeitas.

Eu me inclinei e o beijei, beijei forte, jogando todas as minhas emoções nele. Eu queria mostrar a ele o quanto ele significava para mim. Como ele me faz sentir apenas estando ao redor dele, com borboletas no meu estômago de todo o nervosismo e antecipação. Como meu coração acelera sempre que eu o vejo, ou como a minha pele parece que está pegando fogo sempre que ele me toca. Como meus joelhos fraquejam sempre que ele sorri, e como eu me sinto completamente segura em seus braços. Nós nos separamos ao mesmo tempo, ambos tentando recuperar o fôlego.

"Uau, talvez eu devesse contar a você essa história com mais freqüência." Ele disse com aquele sorriso torto, arranhando sua nuca.

E se minhas bochechas já não estivessem vermelhas do vinho, eu sabia que certamente ficariam por esse comentário. Eu sorri timidamente.

Nós embrulhamos o jantar e voltamos para fora para caminhar por aí por mais uma hora.

"Nós deveríamos trazer Alexis da próxima vez que viermos aqui." Eu mencionei quando entrei no carro.

"Ela esteve perguntando sobre você. Ela quer que você venha de novo." Ele disse, entrando em seu lado.

"Devemos fazer alguma coisa, nós três".

"Que tal você vir para o jantar na sexta à noite? Podemos ter um encontro de cozinhar".

"Isso soa como um plano".

Chegamos ao meu apartamento. Ele desligou o carro e se virou para mim.

Hmm... isso é novo. Normalmente, ele desliga o carro e vai direto para fora para abrir a minha porta do carro.

"Bella, eu quero te agradecer por compartilhar seu passado comigo esta noite. Eu sei que não foi fácil para você falar sobre James. Obrigado por deixar-me entrar".

Ele se inclinou sobre o console central e eu o encontrei na metade do caminho. Ele beijou minha testa, meus olhos, minhas bochechas, meu nariz, meu queixo e, por último, meus lábios. Nossos lábios se moviam lentamente e gentilmente juntos. Eu já disse isso antes e vou dizer de novo, não há nada melhor do que beijar este homem. Ele me puxou para mais perto dele, eu estava quase sentada em seu colo. Eu podia sentir o freio de mão cavando no meu lado, mas eu não me importei. Ele escorregou sua língua para dentro da minha boca, ele tinha gosto de vinho e camarão scampi*. Eu dei a Edward o controle total e apenas derreti nele. Sua mão esquerda se aninhou no meu cabelo, sua direita ficou nas minhas costas, mantendo-me perto dele. Eu me afastei primeiro, em necessidade desesperada de ar. Descansamos nossas testas uma na outra e eu esfreguei meu nariz com o dele.

*Camarão scampi: na verdade, scampi significa camarão em italiano. Porém, o que conhecemos como Camarão Scampi em nossa culinária é o camarão refogado em azeite e alho, ou em manteiga e alho.

"Eu não estou pronto para deixá-la ir." Ele sussurrou.

"Eu sinto o mesmo, mas você realmente deveria voltar para Lexi".

"Eu estava me perguntando quanto tempo você levaria para começar a chamá-la assim." Ele sorriu.

"O que posso dizer, isso cresceu em mim." Eu disse, mordendo meu lábio inferior.

Ele ergueu o polegar para o meu lábio e o puxou para fora de entre meus dentes. Ele cutucou seu rosto para frente, gentilmente beijando meus lábios inchados.

"Vamos levá-la para dentro, linda".

Ele me beijou mais uma vez antes de sair do carro, e eu tive que fazer o meu melhor para manter a minha respiração constante enquanto eu o esperava abrir a minha porta. Subimos as escadas, sua mão na parte inferior das minhas costas, e eu tremi com este simples gesto.

"Você está com frio?" Ele perguntou preocupado.

"Não, eu não estou com frio." Balancei minha cabeça com um sorriso.

"Obrigada por hoje, Edward. Eu me diverti muito andando por aí, segurando sua mão e... no The Pink Door." Eu ri, "Isso foi uma aventura por si só. Teremos que voltar e desfrutá-lo em uma nota mais leve." Eu disse, deslizando meus braços em volta do seu pescoço.

"Isso terá de ser em um encontro separado do que teremos com Lexi." Ele acrescentou, puxando-me para mais perto. "Vejo você amanhã de manhã. Você quer se encontrar comigo para almoçar?"

"Hmm... deixe-me pensar sobre isso por um segundo." Fingi ponderar a pergunta antes de assentir com a minha cabeça.

"Você é uma provocadora malvada, sabia?"

"Isso é o que você gosta sobre mim, Dr. Eu o mantenho na ponta dos seus pés." Sorri.

"Isso você faz." Ele esfregou o nariz em meu pescoço, salpicando beijos ao longo do mesmo local. Eu gemi com a sensação.

"Você realmente deveria ir, Edward, caso contrário, você estará explorando o meu quarto".

Ele soltou uma lufada de ar quente no meu pescoço agora úmido e eu gemi de novo enquanto meus joelhos ficaram fracos. Ele riu da minha reação, segurando-me ainda mais apertado. Ele levantou sua cabeça e colocou um beijo rápido nos meus lábios, então sussurrou suavemente no meu ouvido.

"'Tchau, Linda. Doces sonhos".

"Boa noite, Edward. Vejo você amanhã".

Ele me colocou de volta nos meus pés e desembrulhou seus braços. Desta vez, ele esperou eu destravar a porta e entrar antes de ir embora. Eu dei a ele um pequeno aceno e um sorrisinho antes de fechar a porta.

No momento em que eu a tranquei, liguei para Alice e contei-lhe tudo o que tinha acontecido, assim como eu havia prometido.

"Alice, eu percebi esta noite que eu posso estar apaixonada por Edward. Ele pode muito bem ser o homem com quem eu vou me casar um dia".

Nota da Autora:

O que você acha sobre os passados? Por favor, me diga seus pensamentos com um comentário. No próximo capítulo veremos mais de Alexis e sua interação com Bella e Edward. Vicktoria

Nota da Tradutora:

Não vejo a hora de ter mais Lexi... não sei vocês, mas eu estava encabulada com o fato de que Bella só chamava Lexi de Alexis. Vimos que o Edward também *-*

Tão cute os dois juntos e a frase final. Morrida... Cremada e Jogada no mar Mediterrâneo depois dessa.

Agora vamos as boas e más noticias. BOA - Estou com internet em casa UHUUU. MÁ- Os capítulos 9 e 10 de My Fiancé foram perdidos então eu e a Mah Luutz estámos tendo que traduzí-los novamente. Espero que aguardem.

Eu leio cada uma das reviews e me desculpem se eu não posso ou não tenho tempo para respondê-las, não tenho como agradecer o suficiente pelas amáveis palavras. Eu aprecio cada revisão, cada alerta e cada favorito. Vocês são os melhores.

Beijinhos quem quiser perguntar sobre quarquer coisas aqui meu forms, não presisa ter conta. http : / / www . formspring . me / LaryReeden (retire os espaços)

Lary Reeden

Carol: Concordo com você quando diz que nem sempre as fics com mais reviews são as melhores, já vi muitos exemplos. Eu realmente não tenho a obrigação de traduzir, betar, postar etc... faço porque gosto, mas já que me dou ao trabalho, quem lê pode no minímo comentar, ou então me sinto uma trouxa que fica horas em uma fic. Essa aqui tem o trabalho de 4 pessoas, a autora eu a Ju Martinhão e a Leilli Pattz, então depois de meia hora lendo, 30 segundos comentando não custam. Por isso cobro mesmo. Desculpe se você não gosta, mas é meu jeito. E fico feliz que esteja gostando da história. Até mais.