Disclaimer: Essa história pertence à vickitori303, os personagens pertencem à Stephenie Meyer e a nós pertence a tradução!

Capítulo 8 – Dr. DILF tem a palavra

Tradução: Lary Reeden

Edward POV

"Merda, merda, merda." Eu amaldiçoei enquanto observava Bella se afastar.

O que diabos eu estava pensando? Por que eu não a impedi de ir embora? Eu simplesmente fiquei ali sentado como um idiota enquanto ela freneticamente procurava pelas suas roupas. Onde é que isto tudo deu errado?

Nós estávamos tendo um tempo ótimo, nos divertindo. Ela é incrível com Lexi, e eu encontrei-me rindo quando elas estavam imitando Dori e eu simplesmente tive que me juntar. Ela aliviou minhas preocupações com Lexi e aqueles meninos, porque eu realmente não estava feliz em saber que minha menininha tinha namorados. Ela é muito jovem para ter namoradinhos, mesmo que seja inofensivo. Como eu consegui tanta sorte de ter Bella?

Lembro-me que no primeiro dia em que a vi há cerca de sete meses, era o meu primeiro dia no hospital e eu fui chamado bem cedo. Sentado do lado de fora da creche, eu já estava atrasado, mas não havia nada que eu pudesse fazer - eu não podia levar minha filha para o trabalho comigo. Dei um suspiro de alívio quando vi uma mulher se aproximando, ela se apresentou como Bella. Mesmo na escuridão da manhã eu poderia dizer que ela era bonita, mas no momento em que entramos no prédio e ela acendeu as luzes, era como se alguém tivesse batido em mim. Bella era linda. Ela tinha olhos castanhos chocolate, longos cabelos castanhos ondulados com mechas vermelhas, e pele clara. Eu a percebi olhando para mim também e limpei a garganta para chamar sua atenção. Suas bochechas coraram e eu pensei que isso simplesmente a fazia mais bonita.

Eu estava preocupado em deixar Lexi neste novo lugar que ela havia visitado apenas uma vez, mas Bella realmente acalmou meus pensamentos. Eu disse a ela para me ligar ou bipar se ela precisasse de alguma coisa. Eu não queria ir embora, eu queria ficar e observar Lexi brincar e conversar mais com Bella, mas eu me forcei a ir.

Por todo o dia eu estive uma pilha de nervos. Eu estava esperando meu telefone tocar, mas nunca tocou, e eu não sei como eu sobrevivi ao dia. Meus pensamentos eram divididos entre me preocupar com Lexi e os profundos olhos castanho chocolate de Bella. Eu simplesmente não podia tirar seu lindo rosto da minha mente, e porque eu estava ocupado sonhando acordado, uma série de coisas deu errado. Eu não vi um garoto engasgando e depois vomitando antes que fosse tarde demais. Eu atrasei no meu trabalho e saí tarde. Eu ligaria, mas meu celular morreu. O meu dia estava simplesmente ficando pior e pior e eu sabia que estaria em apuros por pegar Lexi tão tarde.

Eu entrei correndo, todo desgrenhado e desculpando-me profusamente. Fiquei surpreso ao ver Bella e Lexi comendo espaguete. Ela tinha dado o jantar à minha filha, e agora ela estava oferecendo um pouco para mim. Ela não estava chateada, e eu não podia acreditar em como ela era generosa, esta mulher que tinha acabado de conhecer a mim e a minha filha hoje. Eu rejeitaria, mas então meu estômago roncou. Perguntei a Lexi sobre o seu dia e a primeira coisa que saiu da sua boca foi que ela amava Bella, o que me chocou, para dizer o mínimo. Eu nunca a tinha visto começar a gostar de alguém tão rapidamente. Bella perguntou sobre o meu e eu lhe disse; eu me encontrei querendo que ela soubesse tudo, então eu até disse a ela sobre a minha esposa quando ela perguntou.

Quando chegou a hora de ir embora, Lexi perguntou se Bella podia vir junto. Se não fosse o nosso primeiro encontro e se eu não tivesse uma filha, eu a teria levado para casa comigo, mas as coisas eram diferentes. Como eu não me sentia confortável em deixá-la sair sozinha, nós a levamos até seu carro. Eu fiquei exultante ao ver Lexi dar-lhe um abraço e um beijo de despedida. Não só eu gostei de Bella, mas Lexi também, e isso era muito importante para mim.

Inconscientemente, eu comecei a falar sobre Bella com a minha família, mencionando o seu nome quando eles perguntavam sobre como Lexi estava indo na creche. Eu também me encontrei tocando piano com um novo sentimento sempre que minha mãe pedia. Após dois anos de luto pela minha esposa, eu finalmente me sentia como eu mesmo novamente. Eu nunca pensei que outra mulher poderia me fazer sentir vivo como Tanya fez. Algumas pessoas podem pensar que dois anos não é tempo suficiente para lamentar. Inferno, até mesmo o meu cérebro diz isso, e parte do meu coração também. A outra parte do meu coração, e todo o meu corpo, dizem que ela é a mulher. Eu tive muitas chances de seguir em frente e cada uma delas eu deixei passar. Eu não estava pronto antes, mas com Bella, ela magicamente captura todos os meus pensamentos.

Eu travei uma guerra em minha cabeça durante seis meses: convidá-la ou não para sair. Eu sabia que ela não tinha um namorado. As poucas vezes em que fui deixado sozinho com Leah, eu perguntei sobre ela. Ela sorria cada vez que eu trazia o nome de Bell à tona, sabendo o que eu queria, mas ela ainda estava cautelosa sobre me passar informações, só me dizendo o básico.

Eu tinha finalmente me convencido a chamar Bella para sair, mas meu irmão me surpreendeu com um encontro às cegas. Ele disse que eu tinha um novo espírito sobre mim e ELE achava que eu estava pronto para seguir em frente com a minha vida, para voltar a ser como era. Eu não estava ansioso para o encontro, e então Bella acabou bancando a babá para mim. Eu me senti mal por tê-la lá enquanto eu estava fora em um encontro com outra mulher, especialmente quando eu queria tanto que essa mulher fosse ela. Desnecessário dizer que o encontro foi horrível. Eu não sei onde o meu irmão encontrou esta mulher chamada Jessica, ou por que ele pensou que eu gostaria dela. Ela não calava a boca e eu acabei ouvindo o que parecia ser a história de toda a sua família, algo no qual eu não estava interessado. Eu usei Bella como um bode expiatório para abandonar o encontro mais cedo, e, graças a Deus, eu abandonei.

Quando cheguei em casa encontrei Bella e Lexi adormecidas, tão belas e pacíficas juntas. Quando ela acordou, eu disse a ela sobre a morte da minha esposa. Eu nunca tinha contado a ninguém fora da minha família essa história, mas eu queria que Bella soubesse. Fiquei surpreso quando ela pulou da cama para me confortar. Eu chorei, minhas lágrimas caindo nela, e ela não pareceu se importar. Afastando-me, eu olhei dos seus olhos para os seus lábios, eu senti essa necessidade de beijá-la e eu poderia dizer que ela queria me beijar também, então eu me inclinei e nossos lábios se tocaram. Eu quis fazer isso por tanto tempo. Eu sonhava com isso e acho que nenhum sonho nunca poderia se comparar com a coisa real. Senti faíscas entre nós e meus lábios pareciam que estavam em chamas. Levou meses antes que eu sentisse aqueles fogos de artifício com Tanya. Sim, nós tínhamos química, mas nos levou algum tempo antes de eu ficar zonzo a cada vez que nos beijávamos. Com Bella isso foi instantâneo. Antes de ela ir embora, eu a convidei para sair, mas não especifiquei nada.

Eu estava uma pilha de nervos na próxima vez em que a vi. Tenho certeza que ela duvidou das minhas intenções depois de não ligar para ela naquele fim de semana. Mas o trabalho estúpido ficou no caminho, e então eu quase perdi a cabeça quando vi aquele cara, Jake. Eu sabia que ele não era namorado dela, mas possivelmente um ex? Eu não queria pisar no pé de ninguém. Eu estava feliz por ela me dizer que gostava de mim porque isso me ajudou a dizer isso. Ela estava me matando fazendo-me esperar por uma resposta, mas foi simplesmente justo depois de todo o segundo pensamento que eu tenho certeza que a fiz passar. Eu a beijei novamente. Esse beijo foi muito melhor do que o primeiro. Infelizmente acabou cedo demais, assim como o primeiro, desta vez graças à Rosalie sendo impaciente. Nós reentramos no mundo real, eu apresentei a ela a minha cunhada, que passou a me envergonhar. Eu então conheci Jake, e descobri que ele era o melhor amigo dela e casado com Leah. Eu não tinha nada com o que me preocupar.

Nosso primeiro encontro foi muito melhor do que o meu encontro às cegas tinha sido. Eu me senti como uma garota, as borboletas esvoaçantes no meu estômago exatamente antes de bater à sua porta. Eu esperava que Bella fosse aquela a atender, mas foi sua amiga, Alice, que me cumprimentou. Eu nunca a tinha conhecido antes, mas eu tinha ouvido muito sobre ela. Eu podia jurar que Bella disse que Alice falava pelos cotovelos, mas ela só ficou ali parada, olhando para mim com a boca aberta. Pareceu puxá-la dos seus pensamentos quando me apresentei. Esse foi o único convite que ela precisava... ela se apresentou e não parou de falar. Nós esperamos no sofá, Alice alertando-me para ser bom para Bella, que ela tinha sido ferida muitas vezes e estava começando a perder a sua fé no amor. Ela então começou a falar sobre seu relacionamento com o namorado, Jasper. Achei que ela estava me contando sua história porque Bella olhava para o relacionamento deles e queria algo assim para si mesma. Nossa conversa parou no momento em que eu vi Bella caminhando pelo corredor. Acho que eu a fiz prender a respiração, mas ela me fez prender a minha primeiro. O vestido cor de ameixa que ela usava deixou a sua pele clara ainda mais incrível, e a forma como ele se agarrava ao seu corpo em todos os lugares, acentuando seus peitos... MALDIÇÃO! Eu estava pronto para pular o jantar e levá-la de volta para o seu quarto, mostrar a ela o que ela faz comigo com apenas um olhar.

Ela nunca deixava de me surpreender também. O jeito que ela assumiu o controle uma vez que nós entramos no carro... eu realmente tive que me distrair com coisas grosseiras como atropelamentos, braços quebrados, vômito. Eu nunca gostei tanto de beijar alguém na minha vida. Essa garota simplesmente me faz jogar a precaução pela janela. Eu esqueço que minha esposa morreu, que eu sou um pai, que minha mãe me criou para ser um cavalheiro. Ela tornou realmente difícil ir embora, mas ouvi seu estômago rosnar em seu apartamento. Eu faria a coisa certa e a levaria para jantar.

Nossa conversa no restaurante foi boba e descontraída, nós dois ficando um pouco possessivos. Eu não podia acreditar que ela me disse que gostava disso sobre mim, especialmente agora sabendo que James levou a possessividade sobre ela para um novo patamar.

Fui puxado dos meus pensamentos quando ouvi minha filhinha gritando. Corri pelas escadas, pulando de dois em dois degraus. Ela estava sentada, segurando seu cobertor favorito, lágrimas escorrendo pelo seu rosto. Eu rapidamente a peguei e me sentei na cadeira de balanço, tentando acalmá-la esfregando círculos em suas costas.

Eu tenho feito a coisa de pai solteiro por quase três anos. Eu não tinha certeza de como eu seria como um pai. O primeiro ano foi difícil: mudanças de fraldas de manhã cedo e alimentação no topo do meu turno de estágio. Eu sou grato por não ter tido que fazer aquele primeiro ano sozinho, mas, na realidade, aquele primeiro ano não foi nada em comparação com os dois terríveis anos de Lexi. Eu não sei como passei através dele sozinho. Oh, a minha menininha tem um temperamento, que definitivamente vem da sua mãe. Estou impressionado com o quão bem ela se saiu até agora, mas eu não posso levar todo o crédito. Os pais de Tanya foram os meus salva-vidas depois da morte dela e me ajudaram a seguir em frente... pela minha filha.

"Você teve um pesadelo?" Perguntei suavemente uma vez que suas lágrimas desapareceram e seus soluços dominaram.

Ela acenou com a cabeça.

"Você quer me dizer sobre isso?" Eu perguntei, correndo minha mão pelo seu cabelo.

"Eu era um peixe e uma baleia vinha me comer, como a Dori. Baleia malvada." Ela me disse, enxugando suas lágrimas.

"Awww, eu sinto muito, baby. Não se preocupe, eu não vou deixar uma baleia comer você." Eu coloquei um beijo suave em sua testa.

"Bella?"

"Ela foi para casa, baby".

"Ela vai voltar?"

"Eu espero que sim. Você quer dormir com o papai esta noite?"

"Por favor".

"Ok, vamos dormir".

Eu me levantei, carregando-a para o meu quarto no fim do corredor. Eu a coloquei na cama, depositando um beijo em seu templo, em seguida entrei no meu banheiro para me preparar para dormir. Meus pensamentos voltaram para Bella no minuto em que acendi a luz e fechei a porta atrás de mim.

Como eu pude fazer isso com ela? Ela deve estar se sentindo tão machucada. Eu conheço Bella, aquele cérebro dela pensando excessivamente está culpando a si mesma. Eu preciso falar com ela, explicar, mas duvido que ela queira ouvir algo de mim agora. Talvez eu pudesse enviar uma mensagem de texto para ela. Ela tem que saber que isto é tudo sobre mim, que ela não fez nada errado. Maldição!

Terminando a minha rotina noturna, saí do banheiro e apaguei a luz, encontrei meu telefone em cima da mesa de cabeceira. Eu o peguei e procurei pelo nome dela, digitando uma nova mensagem:

Sinto muito. Não fique chateada. A culpa é minha. Ligue-me, por favor.

Eu apertei enviar, em seguida coloquei meu telefone de volta na mesinha. Sentei-me na beirada da cama passando minhas mãos sobre o meu rosto, exalando uma golfada de ar. Deitei-me contra os travesseiros e olhei para o meu teto. As roldanas estavam se mexendo demais para o sono me bater cedo.

Acho que finalmente caí no sono por volta das cinco da manhã, mas não durou muito. Cerca de duas horas depois eu fui acordado por pezinhos me chutando e sons de dentes rangendo.

E é por isso que eu não a deixo dormir na minha cama. Ela é uma chutadora e rangedora de dentes. Eu não sei como Bella dormiu pacificamente com ela da última vez em que esteve aqui.

Levantei-me e fiz meu caminho descendo as escadas, deixando Lexi dormir um pouco mais. Eu tinha certeza que ela estaria acordada nos próximos 15 minutos, querendo assistir seus programas. Liguei a TV, mudei para o Disney Channel antes de ir para a cozinha. Fiz um pouco de café, em seguida peguei uma caixa de ovos e um saco de queijo. Eu estava no clima para omeletes esta manhã.

Ouvi Lexi descendo as escadas pulando enquanto eu estava colocando comida em um prato para ela.

"Oi, papai. Você fez ovos?" Ela perguntou, dando-me um abraço.

"Oi, baby." Eu disse, colocando um beijo no topo da sua cabeça. "Sim, eu fiz ovos com queijo. Sente-se e eu vou lhe trazer um pouco de suco e frutas".

Eu trouxe um pouco de suco de laranja e uma taça de frutas para a mesa, depois fiz um prato para mim. Comemos e assistimos Manny, Mãos à Obra*.

*Manny, Mãos à Obra: é um desenho animado que conta as aventuras de Manny Garcia, um simpático e habilidoso rapaz que conserta as coisas em sua cidade. Para isso, ele conta com a ajuda de suas ferramentas falantes.

Quem quer que tenha pensado em fazer ferramentas falantes deve ter fumado algo. Pensando bem sobre isso, acho que ouvi Wilmer Valderama* pensando neste programa e ele estava em 'That's 70s Show'**. Você sabe que eles não estavam apenas fumando quando as câmeras estavam rolando. É por isso que você não frita as células cerebrais dos seus filhos.

*Wilmer Valderamaé um atoramericano de cinema e televisão, conhecido pela sua interpretação do personagem Fez na sitcomThat '70s Show, por apresentar a série Yo Momma, da MTV, e por dublar o personagem Manny no programa infantil Handy Manny.

** That's '70s Show, nos canais Sony e PlayTV; De Volta aos Anos 70, quando exibido na Rede Bandeirantes) é um série de televisão norte-americano exibida entre os 1998 e 2006, contando a história de seis jovens que vivem na cidade fictícia de Point Place, subúrbio de Green Bay, Wisconsin, durante a década de 1970.

"Lexi, que tal visitarmos o seu tio favorito?" Eu perguntei, levantando-me com o meu prato agora vazio.

"Vamos ver Emmie?" Ela perguntou, um sorriso enorme em seu rosto.

"Sim, e tia Rose e Ethan e Aiden".

"Yay!" Ela exclamou.

"Tudo bem, suba e comece com o seu banho. Eu estarei bem atrás de você".

Ela deslizou sua cadeira para trás e correu pelas escadas, tropeçando uma vez, mas conseguiu se levantar. Coloquei os pratos na pia e segui atrás dela. Ela já tinha seu pijama fora e a água correndo quando entrei. Eu girei a torneira só um pouco, a água estava quente demais para ela, deixei correr um pouco mais antes de deixá-la entrar. Ela não estava para brincadeiras, ela queria se lavar e se vestir para estar no carro a caminho da casa de Emmett. Eu rapidamente lavei seus cabelos e limpei seu corpo com uma buchinha e seu sabonete de frutas favorito. Ela mergulhou debaixo d'água para tirar todo o sabão e soprou algumas bolhas enquanto estava submersa. Ela apareceu, cuspindo um pouco de água em mim e rindo.

"Eca, Lexi, está água está toda ensaboada. Sua boca está com gosto de sabão agora?" Eu perguntei, rindo com ela. Agora eu tinha um local agradavelmente molhado na minha camisa sobre o meu abdômen.

Eu vi quando ela passou sua língua sobre os dentes superiores, tentando fazer com que o gosto de sabão saísse da sua boca. Eu ri ainda mais.

"Tire, papai, tire! Eca nojento!" Ela gemeu.

Eu me levantei da minha cadeira no banheiro e fui até a pia onde havia um copo. Enchi com um pouco de água e entreguei a ela.

"Agora, coloque isso na sua boca, deixe-o um pouco, depois cuspa." Eu disse a ela.

O primeiro gole ela engoliu, mas o segundo ela deixou em sua boca e depois cuspiu. Ela fez isso mais algumas vezes.

"Melhor?" Eu perguntei, agarrando sua toalha com capuz do gancho.

"Um pouco." Ela disse ao sair da banheira.

Enrolei a toalha de gato em torno dela, puxando o capuz sobre a sua cabeça.

"Olha, papai, eu sou um gato Miau!" Ela fingiu, lambendo suas mãos como se fossem patas.

"Oh, meu próprio gatinho. Venha, gatinho, deixe-me vesti-la. Você quer usar um vestido ou roupa de brincar?" Eu perguntei, pegando-a e a levando para o quarto dela.

"Roupas de brincar." Ela afirmou com um aceno.

Escolhi um par de bermudas jeans e uma blusa colorida brilhante. Ela colocou sua roupa enquanto eu procurava seus tênis. Ela estava completamente vestida no momento em que eu me lembrei que seus tênis estavam lá embaixo perto da porta.

"Certo, eu tenho que tomar banho. Que tal você assistir seus programas no meu quarto enquanto eu fico pronto?" Eu sugeri.

Ela correu para o meu quarto, pegando o controle remoto e subindo na cama. Ela entregou-me quando entrei. Eu rapidamente mudei para outro canal infantil, descobrindo que Max e Rosa* estava passando. Ela se acomodou contra os travesseiros e eu fui para o banheiro para ficar pronto. Enquanto estava no banho, pensei em Bella novamente.

*Max e Rosa: é uma série de TV em desenho animado, baseada nos livros de Rosemary Wells. Os episódios consistem em histórias sobre os coelhos Max e sua irmã mais velha Rosa. No Brasil é exibido pelo canal pago Discovery Kids.

E se ela não me ligar? Devo ligar para ele? Mandar outra mensagem? Talvez eu deva simplesmente ir ao apartamento dela. Não, eu preciso dar-lhe um pouco de espaço. Esperemos que Emmett e Rose possam me ajudar a ter uma luz sobre a minha situação agora. Eu sei que eles não sabem muito sobre ela, exceto o que eu mencionei, mas talvez, quem sabe.

Terminei o banho e saí, embrulhando uma toalha em volta da minha cintura. Olhei no espelho, limpando o vapor com a minha mão.

Ugh, eu pareço uma merda. Acho que é o que eu recebo por dormir apenas duas horas. Parece que eu não dormi nada. Devo tirar a barba? Nah.

Escovei meus, em seguida entrei no meu quarto. Eu me vesti rapidamente, deslizando a cueca boxer sob a toalha, depois adicionei um par de short xadrez. Terminei vestindo uma camisa pólo branca e colocando um pouco de perfume.

"Certo, baby, vamos pentear seu cabelo antes de irmos ver o tio Emmett." Eu disse, pegando a escova do armário e andando até a cama. Ela se moveu para a borda para que eu pudesse sentar atrás dela. Eu rapidamente escovei os emaranhados e me livrei deles.

"Quem está pronto para ver o tio Emmie?" Eu perguntei, batendo minhas mãos uma vez.

"Eu, eu, eu!" Ela exclamou, ficando de pé sobre a cama e pulando.

"Ok, pule para mim e vamos".

Ela pulou em meus braços e seguimos para o andar de baixo. Eu a sentei no corrimão enquanto colocava os tênis nela. Peguei minha carteira e as chaves e coloquei meus chinelos, então fomos para o carro.

~ ~ ~ Casa do Emmett ~ ~ ~

Bati na porta e esperei alguém atender. Lexi estava segurando minha mão, pulando para cima e para baixo no lugar, cantando 'Emmie, Emmie, Emmie' ao meu lado, e eu ri. Depois de alguns minutos, Rose abriu a porta.

"Edward, Lexi, o que vocês estão fazendo aqui?" Ela perguntou, abrindo mais a porta para nos deixar entrar.

"Ei, Rose." Eu disse, colocando um beijo na sua bochecha. "Eu vim falar com você e Em sobre uma coisa".

"Você fez Bella fugir?" Ela perguntou, colocando as mãos nos quadris.

"O que a faz pensar isso?"

"Porque eu sei que vocês jantaram na noite passada e eu simplesmente imaginei que vocês dois..." Ela começou a dizer antes de olhar para Lexi e lembrar que não estávamos sozinhos. "Lexi, por que você não corre lá para cima? Seus primos e o tio Emmett estão na sala de brinquedos".

"Ok, obrigada. Tchau, papai." Alexis acenou.

Rose e eu a observamos subir antes de irmos para a cozinha. Ela nos pegou uma xícara de café enquanto eu tomei um assento à mesa, mas antes que pudéssemos continuar a conversa, Emmett se juntou a nós.

"Ei, Pequeno E, o que o traz aqui nesta manhã de sábado? O encontro não foi tão bem?" Emmett perguntou, servindo-se de uma xícara de café e despenteando meu cabelo quando passou.

"As crianças?" Rose perguntou, agarrando o antebraço do marido.

"Estão brincando muito bem. Eu disse aos meninos para olharem Lex para nós e para gritar se precisarem de alguma coisa." Ele respondeu.

"Obrigada. Então, o que aconteceu Edward?"

"Bem, o jantar foi ótimo. Bella coloriu com Lexi enquanto eu cozinhava. Mantivemos nossa conversa amigável sempre que Lexi estava por perto, mas havia muita paquera e insinuações sexuais quando ela não estava. Eu a convidei para a festa de aniversário de Lexi e para a Páscoa, mas ela não pode vir para a Páscoa porque ela vai para casa ver seu pai. Depois do jantar nós assistimos um filme até que Lexi adormeceu. Eu a levei para cima e voltei para baixo para encontrar Bella lavando os pratos. Nós demos uns amassos e dançamos, depois voltamos para o sofá para assistir um filme diferente. Ela começou a ficar inquieta e começamos os amassos novamente. Eu não conseguia ter o suficiente dela, mas as coisas ficaram fora de mão e eu levei isso muito longe. Eu disse para ela parar e removi suas mãos. Eu até disso isso na minha voz severa de pai. Eu sou tão idiota".

"O que ela fez em seguida?" Rose perguntou, tomando um gole do seu café.

"Ela saltou do meu colo, encontrou suas roupas e então correu para fora da minha casa. Eu não falei com ela desde então. Enviei-lhe uma mensagem de texto pedindo desculpas, dizendo a ela que foi culpa minha e pedindo para ela, por favor, me ligar".

"Uau, Pequeno E, você rejeitou o grande momento dela." Emmett comentou.

"Você não acha que eu sei disso?" Eu perguntei, batendo o punho sobre a mesa. "É por isso que eu estou bravo comigo mesmo até agora. Como faço para corrigir isso?"

"Bem, por que você parou? Você quer levar seu relacionamento adiante?" Rose perguntou.

"Claro que sim. Eu só... era tudo Bella na minha cabeça e no momento em que ela tentou levar as coisas adiante, eu vi o rosto de Tanya e não consegui fazer isso. Eu não poderia fazer isso com Bella também – seguir em frente enquanto meu cérebro estava pensando na minha esposa morta Não é certo. Eu ia explicar isso para ela, mas ela entrou em pânico, então eu entrei em pânico. Fiquei sentado no sofá por quem sabe quanto tempo antes do meu cérebro começar a pensar corretamente... eu tentei chamá-la depois, mas ela correu como se houvesse fogo atrás dela".

"Tem certeza que você está pronto para isso, Edward? Eu tenho certeza que Bella entenderia se você não estiver. Eu sei que Tanya sempre estará em sua mente e coração, mas se ela aleatoriamente aparecer quando você estiver com Bella?"

"Principalmente ultimamente, e isso é quando estamos dando uns amassos. Rose, meu coração e corpo dizem sim, mas minha cabeça está toda empata foda comigo." Eu disse antes de pensar. Senti minhas bochechas ficarem rosa quando Emmett irrompeu em gargalhadas.

"Eu não posso acreditar que você acabou de dizer que sua cabeça está empatando a sua foda. Isso é incrível." Ele riu, batendo na mesa.

"É verdade. Agora eu sei o que Bella quis dizer." Rose me deu um olhar intrigado, então eu continuei, "Ela disse que o cérebro dela estava confuso sobre nós. Aparentemente, o meu também".

"O que o seu coração diz?" Rose perguntou.

"Que ela pode ser a mulher. Eu estou mais tomado por ela nesta fase do nosso relacionamento do que eu estava com Tanya neste ponto. Dizem que todo mundo tem um grande amor e eu pensei Tanya fosse o meu, mas talvez eu estivesse errado".

"Você está apaixonado por ela?" Emmett perguntou, surpreso.

"Não, mas eu posso me ver me apaixonando por ela. Eu tenho sonhos sobre nós três brincando no parque, minhas garotas sentadas no balanço enquanto eu as empurro e Bella está com apenas alguns meses de gravidez. Eu não comecei a imaginar coisas assim com Tanya até os oito primeiros meses do nosso relacionamento, na época em que eu disse a ela que a amava. Estou parecendo louco?" Eu perguntei, correndo a mão pelo meu cabelo.

"Não, isso não é loucura. Eu me apaixonei por Rosie no primeiro mês de relacionamento, eu apenas esperei sete meses para contar a ela porque eu estava muito nervoso." Emmett me disse.

"Como faço para corrigir isso?" Eu perguntei, tomando um gole de café.

"Você precisa falar com ela, Edward. Seja honesto com ela. Diga a ela o que aconteceu na noite passada. Diga a ela os medos que você tem de ser mais íntimo. Eu sei que ela vai entender." Rose disse sinceramente.

"Concordo com Rosie, Pequeno E. Eu não conheço Bella, mas eu tenho que agradecê-la porque ela me deu meu irmãozinho de volta. Eu nunca vi você tão feliz, mesmo quando você estava com Tanya. Bella coloca um pouco de ânimo em você".

"Obrigado, Emmett".

"Em outras palavras, não fode com isso." Ele disse, cutucando meu peito.

"Você acha que eu deveria ligar para ela, esperar que ela me ligue, ou simplesmente aparecer em seu apartamento?"

"Não apareça no apartamento dela... isso é um pouco perseguidor." Rose afirmou enquanto Emmett bufava. "Eu sei que você está ansioso para vê-la e falar com ela, mas espere que ela dê o primeiro passo. A bola está nas mãos dela agora".

Exatamente então, a voz distintiva e harmônica de Chris Martin cantou do meu telefone:

Look at the stars, Look how they shine for you, And everything you do,

Olhe para as estrelas,

Olhe como elas brilham por você,

E por tudo o que você faz,

Minha respiração ficou presa na minha garganta e meu coração estava batendo tão rápido que parecia que sairia do meu peito. Eu não tinha que olhar para a tela para saber quem era o autor da chamada. Ninguém tinha este toque, com exceção de uma pessoa, a pessoa que eu estive esperando ouvir. Levantei-me e saí antes de atender ao telefone.

"Bella." Eu suspirei, andando no quintal. "Eu sinto muito. Você não fez nada errado, foi tudo comigo".

Senti-me aliviado e nervoso, tudo ao mesmo tempo, quando ela me pediu para ir para o apartamento dela para conversar.

Ela vai entender de onde veio isso? É claro que ela vai. Bella é tão compreensiva, e ela tem um grande coração. E se for isso? E se ela não conseguir lidar mais com a minha vida? Deus, quando eu me tornei como um adolescente em meus pensamentos? Seja um homem, Edward!

"Eu já estou no meu caminho." Eu disse, encerrando a ligação rapidamente e caminhando de volta para dentro.

Encontrei Rose e Emmett ainda na cozinha, falando baixinho um com o outro. Limpei minha garganta para chamar sua atenção, sentindo como se eu estivesse me intrometendo em sua conversa íntima.

"Era Bella?" Rosalie perguntou.

"Sim, era. Vocês se importam de olhar Lexi enquanto eu vou vê-la?"

"Que tal olharmos Lex pela noite toda?" Emmett sugeriu. "Dessa forma, se sua conversa com Bella for bem e sua mente estiver no lugar certo, vocês dois podem finalmente conseguir alguma ação na cama." Ele disse, balançando as sobrancelhas.

Eu balancei minha cabeça para o meu irmão enquanto Rose deu um tapa no braço dele. Só ele poderia pensar sobre a obtenção de alguma ação depois de ter uma conversa séria com sua namorada.

"O quê?" Ele perguntou, jogando as mãos para cima. "Dizem que a única razão para brigar é a compensação. Compensação, por vezes é a única razão por que eu irrito Rosie." Ele sorriu, ganhando outro tapa no braço.

"Tudo bem. Se eu vier buscar Lexi amanhã, então vocês saberão como foi. Obrigado, pessoal".

"Boa sorte, Pequeno E." Emmett acenou.

"'Tchau, Edward. Vou dizer para Lex que você teve que ir." Rose ofereceu.

"Obrigado. Vocês dois são salva-vidas".

Peguei minhas chaves da mesa e corri para fora para o meu carro. Arrastando minha bunda até o apartamento de Bella. Estou surpreso que eu não me empurrei para dirigir mais rápido do que eu dirigi.

O carro dela estava estacionado em frente ao seu prédio. Estacionei próximo a ele, desligando a ignição. Fiquei sentado ali por alguns minutos, tentando recuperar o fôlego e reunindo os meus pensamentos. Exalei uma golfada de ar antes de abrir minha porta e subir as escadas.

Corri minha mão pelo meu cabelo algumas vezes, tentando acalmar meus nervos, mas não estava funcionando. Deixei escapar outra respiração profunda e trouxe meu punho até a porta, batendo um par de vezes e esperando por Bella.

Deus, espero que ela entenda.

Nota da Autora:

Então, o que vocês acham? Você se sente melhor sabendo como Edward se sente? Você está chateado que este capítulo não teve a conversa? Deixe-me saber como você se sente pressionando o botão de review... você sabe que você quer. Tenho de agradecer a todos que lêem e comentam. Então, mais uma vez, obrigada, todos vocês são INCRÍVEIS.

Nota da Tradutora:

EU TINHA CERTEZA que o Edward pensou na Tanya!

Nada a declarar, acho que a autora já disse tudo e no próximo capítulo... bem, vem o que muitos esperam, eu acho... rs! Suspense...

Beijos,

Pra quem não voutou ainda aqui estão as sinopses das próximas fics que eu pretendo traduzir, vote na que vocês querem que comece a ser no fim deste mês.

Lembrando que a votação é apenas na enquete da comunidade do orkut. nesse link - http : / migre . me/7M7Fz (retire os espaços)

Votos por comentário e etc serão desconsiderados. VOTE APENAS NA COMUNIDADE

http : / migre . me/7M7Fz

(retire os espaços)

Lies of the Soul – Mentiras da Alma
knicnort3

Sinopse: Edward e Ben cresceu mais próximos do que melhores amigos, mas Ben era realmente Bella, obrigada a posar como um menino por sua mãe demente. Separados como adolescentes, anos depois, eles se reconectam, como Edward vai reagir quando descobrir a verdade?

*N/T – A mãe da Bella o fazia se vestir e ajir como menino – Ben!

Cyber
PandaDee

Sinopse: Bella é uma estranha em todos os aspectos de sua vida. Ela só encontra consolo com seu melhor amigo online, WakingTheDemon17, mas ela nunca foi sequer viu seu rosto. Até que ela se muda do Arizona para Washington.

You Can Lean On Me - Você Pode Confiar em Mim
Amoet

Sinopse: Bella Swan, é estudante de Psicologia, e voluntária em um serviço social que é projeto de faculdade. Ela costumava ver as pessoas como temas, mas será que tratar Edward Cullen, um dos garotos de lá, como matéria vai ajudá-lo a se recuperar?

The Tarot Reader – A Leitura de Tarô
Amoet

Sinopse: "O cartão representa o potencial de uma nova aventura, escolhida, ou imposta a alguém. Algo como trazer as coisas da escuridão para a luz." A aventura de Bella começa quando ela conhece um rapaz de olhos verdes...

Bjos até mais em Fiancé!

Lary Reeden