Disclaimer: Essa história pertence à vickitori303, os personagens pertencem à Stephenie Meyer e a nós pertence a tradução!
Capítulo 10 – Brunch com a família do Dr.
Tradução: Lary Reeden
Bella POV
"Mmm, oi." Eu murmurei contra os lábios que estavam em cima dos meus.
Abri meus olhos para ver o rosto de Edward acima de mim. Eu podia sentir seu corpo vestido apenas com a boxer deitado ao meu lado, ele estava me dando o maior sorriso que eu já vi dele.
"Olá, linda. Como você dormiu?"
"Maravilhosamente, você?"
"Ótimo." Ele disse, dando-me um doce beijo.
"Há quanto tempo você está acordado?" Perguntei, correndo meus dedos pelos seus cabelos.
"Não muito, apenas cerca de dez minutos".
Seus olhos estavam brilhando e eu sorri, sabendo que eu era a razão por trás disso.
"Do que você está rindo?"
"Você".
"Eu?"
"Sim, você. Eu nunca vi você dar um sorriso tão grande ou seus olhos brilharem tanto".
"Bem, eu tenho que te agradecer por isso. Obrigado, Bella." Ele disse, olhando nos meus olhos.
"Pelo quê?"
"Por me deixar mostrar como você me faz sentir. Por entender como eu estava me sentindo." Ele parou para me dar outro beijo. "Você é tão maravilhosa. Como é que eu tive tanta sorte?"
"O quê? Você acha que eu deveria ter deixado você se sentir culpado um pouco mais?" Eu perguntei, não necessitando realmente de uma resposta. "Edward, eu fiquei chateada quando você me contou sobre Tanya, mas toda aquela raiva está desaparecida agora. Você me mostrou que seu coração e sua cabeça estão comigo. Obrigada por confiar em mim." Eu disse a ele, beijando suavemente seus lábios.
Aquele beijo simples levou a mais beijos e depois a outra sessão cheia de amassos. Eu empurrei Edward em suas costas, rolando em cima dele. Pressionei meu quadril no seu, fazendo-o gemer em minha boca, e deixando-me instantaneamente molhada.
"Você está pronta para a segunda rodada?" Ele murmurou.
Deixei meus quadris responderem para ele e gemi quando ele rolou de volta para a posição de antes, seus lábios nunca deixando os meus.
"Vou tomar isso como um sim." Ele sorriu.
Não houve necessidade de levar as coisas devagar desta vez porque, sem dúvida, nós dois queríamos isso. Envolvi minhas pernas ao redor da cintura dele e empurrei sua boxer para baixo com os pés. Ele rosnou.
Seus lábios devastaram meu pescoço, lambendo e mordiscando. Meu corpo se contorcia embaixo dele quando ele encontrou meu ponto doce. Senti o pau de Edward contra a minha perna e comecei a gemer baixinho.
"Edward, eu quero você." Sussurrei em seu ouvido, empurrando meus quadris em direção a ele e cavando minhas mãos em seu cabelo. "Eu quero sentir você dentro de mim".
Eu o senti estremecer com as minhas palavras. Ele se posicionou e, antes que eu pudesse pensar em algo mais, ele empurrou para dentro de mim. Minhas costas arquearam e minha cabeça caiu para trás quando ele se moveu mais profundamente.
"Você é tão boa ao redor de mim, Bella." Ele disse, ainda segurando, ajustando-se ao meu calor.
"Oh, sim, Edward." Eu engasguei quando ele saiu por quase todo o caminho antes de empurrar tudo de volta para dentro.
Ele moveu-se em seu próprio ritmo, não era lento, mas também não era rude e rápido... ainda. Meus quadris encontraram cada uma das suas estocadas enquanto minhas pernas apertavam em torno dele. Eu disse a ele o quão incrível ele era dentro de mim e como ele estava me fazendo sentir em seu ouvido. Seu ritmo aumentou e ele grunhiu mais com cada palavra que eu falei. Eu amava ouvir seus grunhidos e sentir o seu hálito quente contra o meu pescoço.
"Bella." Ele rosnou.
Ele levantou a cabeça e atacou meus lábios. Eu podia sentir o suor em seu rosto quando ele me beijou. Lambi do seu queixo forte até a ponta do seu nariz e, oh, o gosto do seu suor era tão bom. Eu chupei e mordisquei seu lábio inferior e suas estocadas se tornaram mais rápidas, a nossa tensão se construindo. Enrolei meus braços sob os seus ombros, preparando-me para o meu clímax iminente.
"Estou quase lá, Edward. Vá mais rápido." Eu gemi.
A tensão estava se tornando insuportável. Finalmente, eu senti minhas paredes se apertarem em torno dele e parecia como se eu estivesse deslizando.
"Sim, Edward!" Eu gritei.
Os lábios de Edward caíram nos meus e eu gemia em sua boca, montando o meu orgasmo. Suas estocadas abrandaram, mas não pararam e eu percebi que ele ainda não tinha gozado.
"Edward." Eu disse, sem fôlego.
"Shhh." Ele disse em meus lábios.
Ele continuou a deslizar para dentro e para fora, e eu podia sentir a tensão começar a se construir de novo.
"Vamos, Bella, você sabe que quer outro." Ele sussurrou em meu ouvido. "Eu quero que você goze comigo, Bella. Goze comigo desta vez".
"Eu quero gozar com você, Edward." Eu gemi.
Seus dedos beliscaram e torceram meu mamilo enquanto sua boca chupava e lambia o outro. Eu estava chegando mais perto, então eu deslizei minha mão entre nós até meu núcleo e comecei a esfregar meu clitóris.
"Estou quase lá, Edward".
"Vamos, Bella, você pode gozar comigo." Ele gemeu, sua respiração irregular. Eu sabia que ele estava se segurando por mim.
"Simplesmente goze, Edward." Eu disse, sem fôlego.
"Não." Ele grunhiu, deslizando todo o caminho para fora e empurrando de volta para dentro, mais forte, mais profundo.
Minhas costas arquearam quando ele bateu no meu ponto de êxtase. A tensão estava fervendo e eu gritei quando ele empurrou de volta, batendo no ponto novamente. Senti seu corpo enrijecer e nós dois gozamos, nos desfazendo ao mesmo tempo.
"Bella! Minha linda Bella!" Ele exclamou.
"Oh, Edward!" Eu murmurei, minha cabeça inclinando para trás em meu travesseiro.
Seu corpo relaxou em cima do meu e eu me alegrei com a sensação do seu peso sobre mim. Ele rolou em suas costas, puxando-me em cima dele. Suas mãos corriam para cima e para baixo pelas minhas costas enquanto eu repousava minha bochecha contra seu corpo suado. Ficamos ali deitados em silêncio por alguns minutos tentando recuperar o fôlego. Coloquei um beijo no meio do seu peito antes de olhar para ele.
Edward tinha seus olhos fechados, um pouco do seu cabelo emaranhado em sua testa do suor. Meu corpo subia e descia com cada respiração que ele dava. Eu não podia acreditar que este homem incrível era meu. Ele queria saber como ele conseguiu ter tanta sorte, mas eu estive me perguntando a mesma coisa.
Eu praticamente jurei me afastar dos homens depois de tudo que aconteceu com James. Eu não poderia arriscar outra chance de ser varrida dos meus pés e então me machucar novamente. Fui em um par de encontros, mas nunca me senti confortável... eu ainda estava com medo. Então Edward veio e eu baixei minha guarda. Até agora, a decisão de deixá-lo entrar tem sido a melhor decisão que eu já fiz.
"Edward, isto foi... isto foi incrível." Eu sorri.
"Obrigado." Ele sorriu.
Eu bati no peito dele levemente, mas não pude deixar de rir.
"Certo, bem, eu vou tomar um banho, tirar esse suor de mim." Eu disse me sentando, com uma perna de cada lado dele.
"Posso me juntar a você?" Ele perguntou, atirando-me os olhos de cachorrinho.
"É claro." Eu disse, inclinando-me para um beijo.
Saí de cima dele e ele segurou minha mão na sua.
"Ei, Bella." Ele perguntou, sentando-se e pegando a minha mão. "Dr. DILF?" Ele olhou para mim, arqueando uma sobrancelha.
Senti meu rosto ficar vermelho e meus olhos arregalarem.
Como ele sabe sobre esse apelido? Eu não lhe disse. Oh Deus, eu estava falando enquanto dormia?
Puxei minha mão para fora do seu alcance e corri para o banheiro, mas ele era rápido demais para mim. Seu braço envolveu ao redor da minha cintura e me puxou contra o seu peito quando cheguei à porta.
"É disso que você me chama, Bella? Dr. DILF?" Ele sussurrou sedutoramente no meu ouvido.
Meu corpo estremeceu contra ele.
"Não, não realmente." Eu disse quando ele me virou, agarrando-me firmemente para que eu não pudesse escapar.
Ele levantou sua sobrancelha novamente, pedindo-me para continuar.
"Certo." Eeu suspirei. "Foi o apelido que dei a você depois da primeira vez que nos conhecemos. É como eu me referi a você quando estava conversando com Alice. Eu só queria que ela soubesse o quão quente você é, e eu pensei que era a explicação mais fácil. Esse apelido meio que se encaixa em nós." Eu murmurei em seu peito.
Ele enganchou o dedo embaixo do meu queixo e o levantou. Ele balançou a cabeça e começou a rir, jogando a cabeça para trás de tanto rir. Abaixei minha cabeça, descansando minha testa contra o seu peito, completamente envergonhada.
"Eu não acho que já ouvi falar disso. MILF* sim, mas não DILF**. Bem, estou honrado que você ache que eu sou um DILF. Obrigado, linda." Ele disse, beijando o topo da minha cabeça.
*MILF (Mother I'd Like to Fuck): Mãe Que eu Gostaria de Foder.
**DILF (Dad I'd Like to Fuck): Pai Que eu Gostaria de Foder.
"Edward, você é sexy." Eu disse a ele. "Agora, se você terminou com a discussão de apelidos que eu dei a você e de me envergonhar, nós podemos, por favor, tomar um banho? Nós dois estamos cheirando suor." Virei-me, ficando fora do seu alcance.
"Sim, nós cheiramos assim porque ambos tivemos relações sexuais. Eu não vejo um problema." Ele disse, seguindo-me para o banheiro.
Não, cheirar a Edward e sexo não era uma coisa ruim. Pensei com um sorriso.
Depois do nosso banho, onde um lavou o cabelo e o corpo do outro e nós nos acariciamos um pouco, e nos beijamos, decidimos pedir comida chinesa. Nós nos aconchegamos no sofá e eu o fiz assistir Extra!Extra! comigo. Nada como fazer sexo, comer comida chinesa, depois assistir Christian Bale cantar e bater nas pessoas, com o seu namorado. Foi adorável vê-lo entrar no filme.
Já que dormimos muito na parte da tarde, não conseguimos dormir até depois das duas horas.
"Bella?" Edward me chamou com sua voz mais doce para chamar minha atenção.
Eu estava no banheiro escovando meus dentes.
"Sim?" Eu perguntei, cuspindo na pia.
"Então, hoje é domingo." Ele começou.
"Sim, é." Eu disse, entrando no quarto.
Encostei-me no batente da porta e olhei para o homem lindo na minha cama. Ele parecia tão natural deitado com os braços atrás da cabeça, seus cabelos em desalinho, um sorriso em seu rosto, seus olhos verdes olhando calorosamente para mim e seus pés cruzados nos tornozelos. Ele sorriu quando percebeu eu olhando para ele. Eu sorri de volta.
Eu corri e pulei em cima da cama. Ele me puxou para o seu peito e salpicou beijos por todo o meu rosto. Eu suspirei, moldando-me contra o seu corpo. Minha mão correu para cima e para baixo em suas costas, seus músculos flexionando sob meus dedos. Ele deslizou sua mão direita sob a minha camisa e acariciou a parte inferior das minhas costas. Minha pele formigou sob o seu toque.
"Você sabe que eu vou para a casa dos meus pais todos os domingos para o brunch?" Ele perguntou antes de beijar meus lábios.
"Mmmhmm." Eu cantarolei, já que meus lábios estavam ocupados.
"Eu gostaria que você viesse comigo." Ele mencionou contra os meus lábios.
Eu me afastei, surpresa com sua oferta.
"Você realmente quer que eu conheça o resto da sua família?" Perguntei com cautela.
"Não é apenas sobre encontrar minha família. Isso é o que eu faço todos os domingos com Lexi. Eu quero que você obtenha mais conhecimento da minha vida. Eu quero que você faça parte da minha vida".
Olhei nos olhos de Edward e sorri. Ele deu um salto gigantesco em nosso relacionamento em menos de 24 horas. Agora é minha vez de fazer algo por nós.
"Ok, Edward, eu vou com você para o Brunch de Domingo".
"Você tem certeza, Bella? Eu quero que você venha porque você quer, não porque você se sente obrigada".
"Eu não me sinto obrigada, Edward. Eu quero conhecer o resto da sua família. Quero conhecer seu irmão, Emmett. Quero ver se ele realmente não tem um filtro. Quero conhecer seu pai, Carlisle. Quero sentar e conversar com sua mãe e deixá-la me mostrar fotos suas de bebê".
Ele gemeu, correndo a mão pelos cabelos quando eu mencionei isso e eu ri.
"Eu estou pronta para ouvir aquelas histórias loucas da sua infância que você nunca me contaria porque você está muito envergonhado." Sorri, fazendo cócegas em seu estômago.
"Ok, ok." Ele riu, pegando minhas mãos. "Sem cócegas." Ele apontou um dedo para mim e me deu um olhar severo.
"Agora você sabe como é, Dr.".
"Como é o que?" Ele perguntou, tímido.
"Como é ter cócegas".
"Eu sinto muito, o que você disse?" Ele perguntou, liberando minhas mãos com um pequeno brilho em seus olhos.
"Edward?" Eu olhei para ele com desconfiança. "Não se atreva." Eu apontei, mas foi inútil.
Seus dedos estavam no meu lado me fazendo contorcer e rir. Tentei empurrar suas mãos, mas ele era mais forte do que eu.
"Pare, Edward, pare!" Eu ri, rolando sobre as minhas costas. "Você está fazendo a minha barriga doer." Eu disse, envolvendo meus braços sobre o meu estômago.
Ele parou, rolando em cima de mim. Ele afastou minha franja do meu rosto enquanto eu reprimia minha risada.
"Sua risada é como música para os meus ouvidos." Ele disse suavemente.
"Então, é por isso que você gosta de fazer cócegas em mim." Eu sorri, dando um tapinha no seu nariz.
"Sim. Você sabe do que mais eu gosto?"
"Oh, diga, Dr.".
"Que tal eu mostrar a você?"
Edward lambeu seus lábios deliciosos antes de pressioná-los contra os meus. Eles se moviam rudemente, sua língua lambendo meu lábio superior em busca de acesso. Eu sorri, mantendo minha boca fechada, fazendo-o trabalhar por isso. Ele rosnou para a minha teimosia. Eu podia sentir o calor começar a inundar entre as minhas pernas com aquele som animalesco. Eu rebolei meus quadris contra sua ereção crescente.
"Bella!" Eele murmurou.
Eu ri. Ele se afastou e olhou para mim com um brilho maligno em seus olhos.
"Você quer jogar sujo?"
Edward pressionou sua ereção contra o meu centro e eu gemi. Ele agarrou minhas mãos e as segurou acima da minha cabeça.
"Você ainda quer jogar limpo?" Ele perguntou, escovando o nariz ao longo do meu pescoço.
"Edward." Eu choraminguei.
"Isso foi o que eu pensei".
Edward beijou seu caminho para o ponto doce atrás da minha orelha.
Eu suspirei, emaranhando meus dedos em seu cabelo. Puxei sua cabeça para cima e bati meus lábios nos seus. Ele imediatamente passou sua língua em meu lábio inferior e eu abri para ele. Nossas línguas lutando pelo domínio. Ele nos rolou, então eu estava deitada em cima dele. Suas mãos correram pelas minhas costas, agarrando minha bunda, e eu gemi em sua boca enquanto o senti sorrir.
Nossos beijos desaceleram e eu chupei seu lábio inferior quando sentei-me ereta, montando em seu abdômen.
"Edward." Mordi meu lábio inferior.
"Sim, linda?" Ele perguntou enquanto esfregava as mãos ao longo das minhas coxas.
"Nós não podemos fazer isso agora".
Seu lábio inferior fez um beicinho.
"Não me interprete mal, eu quero." Eu disse, beijando seu beicinho. "Mas são quase três horas e quero estar descansada se eu vou encontrar com a sua família. Eu não quero entrar com olheiras sob meus olhos. Pelo que você me contou sobre Emmett, ele totalmente zoaria conosco por isto e eu não quero que seus pais saibam que estamos fazendo sexo".
"Bella, eu tenho 28 anos, eu tenho uma filha, eles sabem que eu tenho relações sexuais." Ele sorriu.
"Eu sei. Eu só não quero que eles saibam que estamos exaustos porque passamos o dia todo fazendo sexo. Além disso, Edward, este é apenas o começo." Eu sorri, balançando meus quadris.
"Você não está ajudando, Bella." Ele gemeu.
"Oh, desculpe." Eu me desculpei.
Deslizei de cima dele e rastejei para debaixo das cobertas. Ele deslizou sob as cobertas também. Estendi a mão e desliguei a luz antes de me instalar do meu lado.
"Bella?" Ele sussurrou no meu ouvido quando passou um braço em volta da minha cintura e me puxou para perto dele.
"Sim, Edward?"
"Bons sonhos, linda".
Eu me torci para encará-lo e o beijei suavemente.
"Obrigada. Você também".
Edward rolou de costas e me puxou para o seu lado. Deitei minha cabeça contra o seu peito, deslizei minha mão sobre o seu abdômen e joguei minha perna sobre a dele.
Acordei seis horas depois com o cheiro de bacon, ovos, café aromatizado de baunilha e o local ao meu lado vazio. Levantei da cama e segui para a cozinha. Edward estava parado em frente ao fogão, sem camisa, com um pano de prato por cima do ombro e uma espátula na mão. Eu andei por trás dele, deslizando meus braços em torno dele e beijando o meio das suas costas.
"Bom dia, linda. Como você dormiu?" Ele perguntou, olhando para mim.
"Tranquilamente, você?"
"Igual, mas fui acordado com você falando".
"Ugh, eu sinto muito." Eu me desculpei.
Saí do seu lado para pegar um copo e me servi um pouco de café, tomando um gole.
"Está tudo bem, isso supera Lexi chutando e rangendo os dentes. Além disso, agora eu sei que você está mais nervosa sobre o encontro com a minha família do que você mostrou. Você sabe que não tem nada com o que ficar nervosa, certo?" Ele perguntou, entregando um prato para mim e beijando meu templo.
"Sim, eu sei, mas eu só conheci brevemente sua mãe e cunhada. E agora, eu realmente tenho que me sentar e conversar com elas. E se eles não gostarem de mim, Edward? Eu sei o quanto as opiniões deles são importantes para você." Eu expliquei, colocando meu prato na mesa.
"A única coisa que importa para a minha família é que eu esteja feliz e, Bella, você me faz feliz." Ele sorriu.
"Bem, o sentimento é mútuo".
Nós comemos, tomamos banho e fomos para a casa dele para que ele pudesse pegar um novo par de roupas, em seguida nos dirigimos até a casa dos pais dele ao lado do lago Washington.
Entrando na garagem, meu queixo caiu. A casa era simplesmente a imagem perfeita com um design contemporâneo. Nós estacionamos atrás de um Mercedes SUV preto. Edward deu a volta no carro e abriu a porta para mim.
"Edward, você tem certeza que estou bem vestida?" Eu perguntei, brincando com a minha saia preta de malha e blusa pink com decote quadrado. "Eu me sinto um pouco mal vestida em comparação a você." Eu referenciei a sua roupa com a minha mão, que ele pegou.
"Você está perfeita, Bella. Muito perfeita mesmo." Ele disse, empurrando o meu sutiã sob a blusa. "Você está pronta?" Ele perguntou quando chegamos à porta.
"Tão pronta como jamais estarei".
Ele apertou minha mão por garantia antes de abrir a porta.
A parte exterior da casa nem sequer se comparava com a interior. A casa tinha detalhes arquitetônicos espetaculares. No minuto em que você saía da porta você vê uma escada no átrio de quatro andares à sua direita. Estiquei meu pescoço tentando ver o que estava no topo. Ao lado da escadaria tinha uma sala de jantar moderna seguida pela sala de estar e a cozinha. Era um grande espaço aberto. Havia uma janela do chão ao teto contra a parede de trás com uma vista para o lago que era de tirar o fôlego.
"Edward, é de tirar o fôlego. Você cresceu aqui?" Eu perguntei, colocando minha mão livre sobre o meu peito.
"Erm, sim." Ele respondeu, correndo a mão pelos cabelos. "Vamos, todos devem estar lá fora".
Saímos pela porta dos fundos, onde os pais de Edward, irmão e cunhada estavam sentados em torno de uma mesa conversando. As crianças estavam brincando na grama.
"Edward, você está aqui!" Esme exclamou. Ela se levantou e se aproximou de nós com os braços abertos. Ela lhe deu um abraço e um beijo na bochecha antes de se afastar e olhar para mim. "Bella, que surpresa! Eu não sabia que você estava vindo, mas estou tão feliz por você estar aqui." Ela disse, dando-me um abraço.
Fiquei surpresa pelo seu gesto amigável. Quero dizer, eu só encontrei essa mulher uma vez. E nem mesmo minha própria mãe me cumprimenta com tanto calor.
"Olá, Esme, é bom vê-la de novo. Sua casa é linda".
"Obrigada. Edward não lhe deu uma turnê ainda?"
"Não, mãe, imaginei que eu poderia fazer isso mais tarde".
"Oh, bom ponto. Sentem-se, vocês dois. O que você gostaria de beber, Bella?"
"Água está bem, obrigada".
Edward agarrou minha mão e nós caminhamos para a mesa para as apresentações.
"Edward! Como vai, filho?" Carlisle perguntou, levantando-se para nos cumprimentar.
Whoa, agora eu sei de onde Edward recebeu sua aparência viril.
Carlisle tinha um queixo talhado exatamente como o de Edward e o mesmo nariz pontudo. Ele tinha cabelos loiros um pouco mais longos que os de Edward, olhos azuis penetrantes e um sorriso bonito.
O que há com os homens nesta família e todos sendo DILFs? Oh, Deus, eu não posso pensar no pai do meu namorado nesse sentido. Foco, Bella.
"Ótimo, pai, eu gostaria que você conhecesse minha namorada, Bella. Bella, este é o meu pai, Carlisle".
"É um prazer conhecê-lo, Dr. Cullen." Eu disse, chacoalhando sua mão.
"Por favor, me chame de Carlisle, e é bom colocar um rosto ao nome sobre o qual eu ouvi tanto".
Espreitei para Edward e suas bochechas estavam coradas. Eu ri, virando minha atenção para o homem de pé sobre o meu outro lado.
Imaginei que era Emmett e ele era enorme. Se eu não tivesse ouvido as histórias de Edward eu teria ficado um pouco assustada. Você poderia dizer que Emmett era um fã de academia porque ele era muito musculoso. Ele tinha cabelo castanho escuro, olhos azuis penetrantes como Carlisle, a mesma mandíbula esculpida e as mais adoráveis covinhas que eu já vi em alguém. No momento em que ele sorri, todo o medo simplesmente deixa o seu corpo e você só quer abraçá-lo.
"Oi, eu sou Emmett. Você deve ser a Bella e parece que vocês dois se entenderam." Ele disse, estendendo uma mão para e balançando as sobrancelhas.
Agora eu era aquela corando. Emmett soltou uma risada estrondosa, fazendo-me saltar um pouco. Emmett riu um pouco mais.
"Eu gosto dela, Pequeno E".
"Emmett, comporte-se." Rosalie disse, dando um tapa na cabeça de Emmett. "Olá, Bella. Por favor, ignore o meu marido. É bom vê-la novamente." Ela disse gentilmente.
"É bom vê-la também, Rosalie".
"Bella!" Ouvi Lexi gritar. Eu me virei a tempo de pegar a menininha que se jogou em mim. Eu ri quando nós fizemos o nosso beijo esquimó.
"Oi, Lexi, como você está?"
"Ótima. Eu senti sua falta. Onde você foi?"
"Oh, eu tive que ir para casa e eu senti sua falta também".
"Você fica da próxima vez." Ela afirmou.
"Vamos ver, ok?"
"Ok." Ela balançou a cabeça.
"O quê? Nenhum amor para o seu pai?" Edward perguntou, segurando suas mãos esticadas.
"Papai!" Ela exclamou, esticando suas mãos para ir com ele.
"Isso é mais parecido com você." Ele disse, levando-a dos meus braços e dando-lhe um beijo. "Você foi boa para o seu Tio Emmie e Tia Rose?"
Enquanto Edward conversava com sua filha, Rosalie me chamou para o bar exterior.
"Como você está, Bella?" Rose perguntou, entregando-me uma taça do que parecia como suco de laranja, mas depois de um gole percebi que era uma mimosa*.
*Mimosa: drink com champagne e suco de laranja.
"Estou bem." Respondi com uma tosse.
"Como foram as coisas entre você e Edward ontem, se você não se importa que eu pergunte? Eu sei que ele estava muito chateado quando apareceu na nossa porta".
"Bem, Edward foi completamente honesto comigo e eu acho que tenho que lhe agradecer por isso. Ele disse que tinha que obter um ponto de vista de fora sobre a nossa situação e, sabendo o quanto Edward é próximo do seu irmão, percebi que ele falou com você e Emmett. O que quer que vocês tenham dito a ele foi realmente bom. Eu me sinto mais próxima de Edward depois da nossa conversa." Eu sorri enquanto observava Edward correr atrás de Lexi pelo quintal com Ethan e Aiden presos em suas pernas. "Então, obrigada, Rosalie".
"Por favor, me chame de Rose. Bella, eu conheço Edward desde o colégio e eu posso te dizer que eu não o vi tão feliz nos últimos anos. Mesmo quando ele estava com Tanya... ele nunca foi tão despreocupado. Ele era sempre cauteloso, seguro, planejando tudo, mas com você... ele joga a cautela pela janela e simplesmente vai com o fluxo. Ele está, finalmente, vivendo sua vida novamente".
"Engraçado, Edward me disse algo parecido no nosso último encontro".
"É bom vê-lo feliz novamente. Obviamente você gosta de Edward, mas como é que ele te faz sentir?"
"Rose, eu estou..." Comecei a dizer, mas fui interrompida por Alexis correndo em minha direção.
"Bella, ajuda!" Ela gritou. "Papai vai me pegar!"
Eu a peguei e a protegi de Edward, que estava se aproximando rapidamente agora livre do peso dos dois menininhos.
"Não se preocupe, Lexi. Eu não vou deixá-lo pegar vocêêêêê." Eu guinchei quando um par de braços fortes envolveu ao redor da minha cintura e nos levantou, girando-nos ao redor. Tanto Alexis como eu gritamos.
"Agora, eu peguei minhas garotas." Ele disse com uma voz assustadora.
Alexis gritou mais alto, enterrando sua cabeça na dobra do meu pescoço enquanto eu ria.
"Edward, você a está assustando." Eu ri.
"Oh, desculpe, bebê." Ele disse, colocando-me para baixo. "Papai estava apenas brincando. Você sabe disso, certo?" Ele perguntou, afastando o cabelo do rosto dela.
Ela balançou a cabeça, mas eu podia sentir o sorriso nos lábios dela. Ela estava brincando com ele.
"Lexi." Ele tentou.
Em seguida Alexis jogou sua cabeça para cima e rosnou para Edward, jogando as mãos para cima como garras. Eu pulei de surpresa e Edward junto, enquanto todo mundo começou a rir.
"Olhe para o meu monstro assustador." Edward disse, orgulhoso. "Agora, vá assustar seu tio Emmie".
Coloquei Alexis para baixo em seus dois pés e ela correu para a mesa com as mãos para cima, rosnando. Edward deslizou o braço em volta da minha cintura enquanto observávamos sua filha. Emmett havia retornado para sua conversa com Carlisle, então ele não viu Alexis chegar de mansinho por trás dele. Ela ficou quieta enquanto se aproximava. Então ela pulou para o lado dele com um rosnado alto e mãos no ar. Emmett saltou um pouco antes de rir e puxar Alexis em seu colo para um abraço.
"Quem saberia que sua filha é a vida da festa?" Eu sorri.
"Oh, ela é assim todos os domingos. Todo mundo se diverte com isso. Fim de semana passado ela cantou para nós em um aparelho de karaokê que minha mãe comprou para ele de Natal. Eu não sei de onde vem isso, porque quando ela conhece alguém ela é realmente tímida, mas em torno de nós... você não consegue fazê-la ficar quieta ou sentada parada." Ele deu um beijo suave em meu templo.
"Ela é absolutamente adorável. Eu amo passar tempo com ela... e com você." Eu mencionei, passando os braços em torno dos seus lados.
"Bem, isso é bom de ouvir, porque eu pretendo passar um bom tempo perto de você".
"Você está tão seguro de si, Dr." Eu o provoquei.
"O que posso dizer? Quando você tem tão boa aparência..."
"Ugh." Fingi estar enojada e tentei me afastar, mas Edward me puxou de volta para o seu peito.
"Duas palavras, Bella... Dr. DILF." Ele sussurrou no meu ouvido.
Sua respiração quente contra o meu pescoço enviou uma onda de choque pelo meu corpo. Eu o senti sorrindo quando ele deu um beijo sob a minha orelha.
Ele sabe exatamente o que fazer... esse babaca.
"Uh, eu nunca viverei sem isso." Eu gemi.
"Não, você não viverá e, no momento em que eu vir você e Alice juntas, será muito pior".
"Você é um chato, você sabe disso." Eu disse, dentes cerrados.
"Bella, papai, vamos lá, comida está pronta." Alexis gritou da mesa.
Caminhamos até a mesa de mãos dadas e tomamos nossos lugares. Sentei-me entre Edward e Esme, que estava em uma das extremidades da mesa; Carlisle sentou-se na outra extremidade, e do outro lado estavam Emmett com Rosalie ao lado dele. As crianças sentaram em sua própria mesa, que era perfeita para suas alturas.
Esme preparou uma pequena festa com muita variedade. Havia ovos apimentados, frutas fatiadas, uvas, uma variedade de carnes e queijos, picles, ovos mexidos, bacon, salsicha, bagels, pão, muffins e batatas fritas. Tudo parecia tão bom que eu não sabia por onde começar. Como Edward já havia feito o café da manhã, decidi fazer um sanduíche para mim.
Enquanto comemos, a família de Edward começou a me fazer perguntas: Onde eu cresci? O que meus pais fazem? Eu tenho algum irmão? Para qual faculdade eu fui? No que me formei? Por que eu trabalho na creche quando eu tenho um diploma de professora? Questões básicas com respostas básicas.
Ajudei Esme e Rosalie a limpar a mesa, guardar a comida e lavar os pratos. Conversamos sobre alguns dos nossos programas de TV favoritos e alguns dos livros que estávamos lendo. Esme e eu descobrimos que ambas temos uma coisa pelos clássicos e que nós três temos uma fraqueza por Nicholas Sparks.
Achei que tudo estava indo bem, sem perguntas difíceis, mas eu estava errada. No momento em que me sentei, Rosalie e Esme começaram.
"Então, Bella, você nunca me contou como se sente sobre Edward. Agora que os meninos estão lá dentro com as crianças, eu acho que seria um momento perfeito para discutir isso." Ela disse, tomando um gole da sua mimosa.
Olhei de um lado a outro de Esme para Rosalie. Ambas estavam olhando para mim com um sorrisinho no rosto e um brilho em seus olhos.
"Edward é inacreditável. Eu me sinto extremamente sortuda de estar com ele." Afirmei.
"Vamos lá, Bella, você tem a nos dizer mais do que isso. Você não tem que esconder nada de nós." Rose persuadiu.
Eu não sei se foram todas as mimosas que eu tinha que bebido, ou se era essas duas senhoras que realmente me fizeram sentir confortável, mas eu decidi apenas dizer-lhes a verdade.
"Os sentimentos que eu tenho por ele... eu não posso sequer descrever porque eu nunca me senti desse jeito sobre alguém antes. Quero dizer, eu estou com medo, mas quando estou com ele... todo o medo simplesmente desaparece. Eu sinto que vamos para um outro mundo quando estamos juntos, ninguém mais existe além de nós dois." Eu sorri, pensando no homem que estava sentado lá dentro.
Olhei para Esme e Rosalie. Os sorrisos que estavam em seus rostos eram agora cheios de calor.
"O quê?" Eu perguntei, olhando para trás e para frente entre as duas.
Esme balançou sua cabeça.
"Bella, meu filho está feliz por sua causa e isso é tudo que uma mãe poderia pedir. Estive observando você interagir com ele e com Lexi, você se encaixa tão naturalmente com eles. Estou simplesmente feliz que ele conheceu você." Ela disse, pegando minha mão na dela.
"Obrigada, Esme." Eu sorri, dando à sua mão um pequeno aperto.
"Eu estou feliz por Emmett tê-lo colocado naquele encontro às cegas. Isso pareceu acender um fogo no rabo dele." Rose mencionou com uma pequena risada.
"Espere, foi tudo armação? Você sabia que não daria certo entre ele e aquela garota?" Eu perguntei, chocada.
"Eu não podia aguentar mais. Você era tudo sobre o que ele falava. Eu disse a ele para te convidar para sair, mas ele não o fez. Então, eu tive Emmett arranjando para ele um encontro com Jessica. Eu sabia que eles não tinham nada em comum. Eu só rezei para que funcionasse, e funcionou".
"Oh meu Deus, Rose. Ele queria matar Emmett por aquele encontro. Ele absolutamente o odiou. Ele ligou para mim para sair dele mais cedo".
"Você era a babá? Ele nunca nos disse isso. Ele foi ao banheiro e quando voltou ele disse que tinha que ir porque a babá ficou doente. Então, no dia seguinte ele estava todo sorrisos. Achei que era porque ele te ligou e finalmente te convidou para sair, mas isso não foi o caso. O que aconteceu, Bella?" Rose perguntou com um sorriso.
"Bem, ele chegou em casa e encontrou Lexi e eu dormindo. Eu acordei e ele me contou sobre a morte de Tanya. Eu o confortei e depois nós nos beijamos." Eu disse, sentindo minhas bochechas ficando um pouco quente.
"Então o que aconteceu?" Ela perguntou.
"Então eu fui embora. Quero dizer, ele me convidou para sair." Eu dei de ombros.
"Bem, eu estou feliz que ele encontrou coragem. Eu gosto de você, Bella".
"Obrigada, Rose. Eu gosto de você também".
"Tudo bem, vamos ver o que os rapazes estão fazendo." Esme sugeriu.
Nós três entramos para ouvir Emmett parabenizando Edward.
"Sim, Pequeno E, meu irmão teve alguma ação na noite passada. Já estava na maldita hora. Eu sabia que você poderia selar o negócio. É assim que os homens Cullen são." Ele disse, balançando a cabeça como um cafetão. "Você lembrou de usar proteção?
Senti meu rosto corar instantaneamente.
Oh Meu Deus. Emmett está falando sobre Edward e eu, sobre a noite passada e o pai de Edward está sentado bem ali.
Carlisle e Edward levantaram os olhos para nós. Carlisle estava balançando a cabeça e olhando para Edward apologeticamente e com medo.
"Emmett Dale Cullen!" Rosalie o repreendeu sem mover a boca.
Olhei para ela em estado de choque.
Como ela faz isso? Deve ser algo que você aprende quando se torna mãe. Eu tenho que aprender isso. Isso será uma ferramenta útil na creche. É mais assustador do que ter alguém gritando seu nome com raiva.
"Oh, mer..." Ele começou a dizer, virando-se para nos encarar quando Rosalie gritou 'Linguagem!'.
Edward se levantou rapidamente e correu para mim.
"Eu não disse uma palavra, eu juro." Ele sussurrou enquanto eu escondi meu rosto em seu peito. "Por favor, não deixe meu irmão envergonhá-la." Ele esfregou minhas costas tentando me fazer sentir melhor. "Muito obrigada, Emmett." Edward disse, estreitando os olhos para Emmett.
"Desculpe, Bella." Emmett se desculpou, levantando-se do seu assento. "Eu não quis dizer isso para você ouvir".
Ouvi Rosalie dar um tapa nele.
"Ai, Rosie".
"Emmett, eu o criei melhor do que isso." Esme repreendeu.
"Eu sei, mãe e Bella, estou realmente arrependido. Eu só estava brincando com o Eddie aqui. Quero dizer, não como desrespeito em relação a você".
Ergui minha cabeça do peito de Edward. Emmett estava de pé ao nosso lado olhando muito apologético.
"Você pode me perdoar?"
"Eu não sei, Emmett. Isso não foi legal e nós acabamos de nos conhecer. Você não está realmente causando uma grande impressão".
"Estou realmente, realmente arrependido, Bella. Eu não posso ter a garota do meu mano aqui com ódio de mim".
Eu suspirei. Eu realmente não consigo ficar brava com as pessoas.
"Tudo bem, Emmett, mas só desta vez." Eu disse, apontando meu dedo.
"Eu sabia que gostava de você." Ele disse, puxando-me dos braços de Edward para um abraço esmagador.
"Não posso respirar, Emmett." Eu disse sufocada.
"Oh, desculpe." Ele disse, soltando-me.
"Edward, por que você não mostra a Bella o resto da casa?" Carlisle sugeriu. "Talvez mostre a ela o seu piano".
"Vamos, Bella, eu quero tocar para você." Edward agarrou minha mão e levou-me pelas escadas.
No segundo andar, ele apontou o quarto principal, o dele e o de Emmett. No terceiro andar havia um outro cômodo, no qual Edward me levou. Havia um sofá de couro preto em uma parede, estantes de discos e CDs, em outra parede um home teather e no canto um pequeno piano de cauda preto. Eu o segui até o banco e sentei ao lado dele. Ele levantou a tampa e correu os dedos sobre as teclas de marfim. Ele suspirou quando a música bateu em seus ouvidos.
"Existe alguma coisa que você queira ouvir?" Ele perguntou.
"Não." Balancei minha cabeça. "Eu só quero ouvir você tocar, nada em particular".
Edward começou a tocar suavemente. Eu observei seus dedos levantarem e caírem contra as teclas, sua cabeça seguindo a música. Seus dedos pegaram velocidade, a música ficou mais alta e eu estava hipnotizada. Senti os arrepios ao longo dos meus braços. Edward era lindo, angelical e sexy, tudo ao mesmo tempo. Sorri quando vi como ele parecia focado. Ele olhou e sorriu para mim. A canção chegou ao fim com as mesmas notas suaves do início.
Ele deixou seus dedos sobre as teclas e olhou para mim, dando-me aquele seu sorriso torto.
"Então?"
"Novamente, existe alguma coisa em que você não seja bom?" Perguntei com um sorriso.
"Bem, acho que você terá que permanecer por perto para descobrir".
"Oh, eu estou disposta a ficar por perto, Dr." Mordi meu lábio inferior e pisquei.
Ele levou a mão esquerda ao meu rosto e acariciou minha bochecha com as costas dos seus dedos. Ele lambeu os lábios enquanto abaixou a cabeça. Fechei meus olhos exatamente quando nossos lábios se tocaram. Eles ficaram pressionados juntos por alguns segundos. Edward abriu seus lábios e eles começaram a se mover com os meus. Ele torceu seu corpo ligeiramente, trazendo sua mão direita por trás do meu pescoço, segurando nossos rostos juntos.
Não sei quanto tempo ficamos ali nos beijando, uma vez que o tempo parece não existir quando estamos juntos assim, mas nós dois fomos puxados de volta para o mundo real quando ouvimos um grito de gelar o sangue vindo do andar de baixo. Eu poderia jurar que meu coração parou quando ouvi aquele grito. Edward e eu descemos as escadas correndo.
A primeira coisa que vimos foi Emmett gritando com Ethan e Aiden no canto. Ambos tinham lágrimas nos olhos, suas cabeças abaixadas. Nós corremos para a cozinha, Esme estava chacoalhando com uma Lexi gritando e chorando em seus braços, tentando acalmá-la, e Rose estava no freezer retirando gelo. Carlisle estava entrando com sua maleta médica.
"O que há de errado?" Edward perguntou preocupado.
"Papai!" Ela gritou, erguendo a cabeça e estendendo a mão para Edward. "Aiii, Aiii!"
Alexis tinha um corte sangrando um pouco acima da sobrancelha, o sangue escorrendo pelo seu rosto. Edward a pegou e a sentou no balcão para que ele pudesse olhar para o corte, Carlisle apareceu ao lado dele para ajudar.
Oh, Deus, sangue.
Eu agarrei o balcão e prendi minha respiração.
"Como isso aconteceu?" Edward perguntou, irritado.
"Eles estavam brincando no parquinho. Eles começaram a discutir. Emmett se levantou para separá-los, então ouvimos Lexi gritar. Emmett encontrou Lexi perto da mesa no chão gritando de dor, os meninos olhando para ela." Esme explicou. "Eles disseram que a empurraram e ela tropeçou em um brinquedo, batendo a testa na mesa".
"Bella, você está bem? Você parece meio verde." Rosalie comentou.
"Rose, você pode levar Bella para fora? Ela fica enjoada ao ver sangue".
"Claro, Edward. Venha, Bella." Rosalie passou um braço em volta da minha cintura, puxando um dos meus braços em volta do seu ombro e me levou para fora. "Sente-se. Coloque sua cabeça entre as pernas".
"Obrigada, Rose." Fiz o que ela me disse.
"Você está namorando um médico, você está em torno de crianças desajeitadas o tempo todo e você fica enjoada com a visão de sangue. Legal".
"Eu sei, certo?"
Ficamos sentadas lá fora por dez minutos esperando tudo terminar. Carlisle veio nos checar.
"Carlisle, como está Lexi?" Perguntei no minuto em que ele saiu pela porta.
"Ela vai ficar bem. O corte não é profundo o suficiente para pontos. Edward só terá que observá-la de perto esta noite. Ela bateu muito forte na mesa. Como você está se sentindo, Bella?" Ele perguntou, tomando um assento ao meu lado.
"Estou melhor, obrigada. Como está Edward?"
"Ele ainda está tentando acalmar Lexi e a si mesmo. Lexi já teve arranhões e contusões antes, mas nada como isto. Isso realmente o assustou".
"Isto é simplesmente horrível".
"O sangue foi todo limpo, se você quiser voltar para dentro e vê-los." Carlisle mencionou.
"Obrigada, Carlisle".
Levantei-me um pouco depressa demais e tive que agarrar a mesa para me equilibrar.
"Calma, calma. Tem certeza que você está bem?" Carlisle perguntou, levantando-se e agarrando meus ombros.
"Sim, eu apenas levantei rápido demais".
Fiz meu caminho lentamente para dentro. Edward estava sentado no sofá, Alexis embalada em seus braços. Ela ainda estava soluçando. Ele deu um pequeno sorriso quando reparou em mim. Sentei-me ao lado dele.
"Como você está se sentindo?" Ele perguntou, beijando meu templo.
"Eu estou bem, melhor do que ela".
"Ela ficará bem".
"Eu tenho um dodói, Bella." Alexis disse com um beicinho.
"Ah, eu vejo, querida. Dói?"
Ela balançou a cabeça, fungando.
"Sinto muito. Papai te fez sentir melhor?"
"Um pouco. Beija ele?"
"Você quer que eu beije seu dodói?" Eu perguntei.
Ela balançou a cabeça.
Eu me inclinei para a frente e dei um beijo suave na parte da testa com o curativo.
"Obrigada".
"De nada".
Descansei minha cabeça no ombro de Edward. Ele levantou seu braço, envolvendo-o ao redor do meu ombro e me puxando para mais perto.
"Você está pronta para ir, linda?"
"Se você estiver".
"Tudo bem, vamos embora." Ele beijou o topo da minha cabeça, então levantou-se com Alexis. "Mãe, acho que estamos indo".
"Oh, eu não quero que vocês vão ainda." Esme disse, andando em nossa direção. "Eu não tive uma chance de mostrar a Bella nenhuma das suas fotos de bebê".
"Ela vai voltar, mãe. A menos que todos vocês a tenham assustado." Ele comentou.
"Não, nós nunca faríamos isso, mas então, novamente, seu irmão a envergonhou." Ela sorriu. "Bella, obrigada por ter vindo. Espero vê-la novamente." Ela disse, dando-me um abraço.
"Sim, eu adoraria voltar. Obrigada, Esme." Eu ri.
"Cuide-se, Edward." Ela deu um beijo na bochecha dele. "Tchau, bebezinha, melhoras".
"Tchau, vovó." Lexi se inclinou para frente e deu um beijo em Esme. "Tchau, vovô!" Ela gritou.
"Tchau, querida." Carlisle disse, vindo por trás de Esme. Ele deu um beijo na bochehca de Alexis. "Foi um prazer conhecê-la, Bella".
"Você também, Carlisle".
Dissemos adeus para Emmett, Rosalie e os meninos. Tanto Ethan como Aiden se desculparam com Alexis antes de irmos embora, assim como Emmett. Rosalie e eu marcamos um almoço para mais tarde na semana.
Edward me levou para casa. Nós dois tínhamos que trabalhar de manhã e nós dois pensamos que era cedo demais para passar a noite na casa do outro com Alexis na casa.
Nota da Tradutora/Beta:
Leitoras, quero pedir desculpas por esses atrasos nas postagens, mas a culpa é toda minha, pois a Lary tinha enviado todos os capítulos pra eu betar e eu atrasei para devolver pra ela... mas vale a pena esperar um pouquinho, né? Afinal, essa história fica a cada cap. mais fofa, fiquei morrendo de dó do "dodói" da Lexi...
Bem, o cap. da semana que vem é meu, então juro que enviarei para a Lary antes do "prazo"...
Ju
Nota da Tradutora:
São DILFS e MILFS, mas a minha sigla favorita é HMVG, ou, Homem Mais Velho Gostoso, essa é em português mesmo e eu penso nela sempre que lembro do Carlisle (Peter Facinelli), ou do Jhonny Deep.
Então, quem aí não tem uma fraqueza por Nicholas Sparks? Ou a pessoa odeia ler, ou é machista, ou psicopata, sei lá.
Pavor de sangue idem, quem aí desmaia bate aqui õ/ e não me venham com aquela de "como tem medo de sangue, não menstrua não"... Sim todo o mês é diferente okay.
O FF está com problemas pra logar, então se eu sumir ou atrasar é por isso.
Mandem seus beijinhos para a Lexi sarar logo. Esse é o último capítulo que eu apareço como tradutora, bubu. A partir de agora passo a bola pra Leili e pra Ju. *-*
Peço mais uma vez que não me façam perguntas "anônimas" porque eu não tenho como responder, se quiser saber algo, pergunta no twitter/forms/comunidade do orkut essas coisas.
E agora eu tenho um "2º twitter" com a Leili Pattz - o (arroba) twificsbr onde nós postamos indicações de fics.
X.O.X.O Tradutora com Sono
Lary Reeden