Shepard avait grandi dans la rue, avec tout ce que cela supposait. Elle avait été à l'école juste assez longtemps pour apprendre à lire et à compter. Cela ne signifiait pas pour autant que Shepard était stupide. Elle avait toujours été une lectrice vorace, lisant tout ce qui lui tombait sous la main, d'un article people sans intérêt à un article scientifique poussé en passant par les nouvelles du jour. Cette tendance avait payé lorsqu'elle avait rejoint l'Alliance et avait fait ses classes d'officier. A cette époque, elle avait déjà remarqué qu'elle se souvenait presque mot pour mot de ce qu'elle pouvait lire, ce qui avait un certain avantage quand elle tombait sur un article qui l'intéressait et qu'elle ne comprenait pas certaines parties et ne pouvait pas chercher à approfondir le sujet avant plusieurs semaines, voire plusieurs mois.
C'est pourquoi lorsque l'ambassadeur mentionna le Docteur Liara T'Soni, ses yeux s'écarquillèrent, plusieurs années auparavant, elle était tombée par hasard sur une revue qui parlait des travaux de l'asari et elle avait bien entendu parcouru lesdits travaux par la suite, ce qui l'amenait à reconnaître le nom qui, malgré les nombreuses critiques, avaient le plus parlé à l'humaine. Et avec la vision gravée dans son esprit, elle savait sans doute mieux que quiconque que T'Soni avait raison.
C'est pourquoi elle était montée à bord et avait ordonné à Joker de mettre le cap sur Therum et de les y amener au plus vite. Alors que tout s'effondrait derrière les soldats et la scientifique, les geths détruits au même titre que le site archéologique, Shepard retira son casque et se tourna vers l'asari, son sourire le plus engageant étirant ses lèvres avant de lancer d'assurer à l'asari qu'elle était une grande fan. La tête de cette dernière était d'ailleurs mémorable.