Elle avait sentit les premiers signes mais avait refusé de les écouter. Les frissons qui l'avaient poussée à s'envelopper dans une couverture alors qu'elle tapait son rapport venait très certainement du fait que la température de sa cabine était cassée. Et si le thermostat et IDA disaient le contraire, ça venait d'un problème de capteur. De toute manière, elle n'avait pas le temps d'être malade. D'autant que son système immunitaire avait été boosté, d'abord par l'alliance, puis par Cerberus.

Était ensuite venu le mal de tête. Se concentrer était difficile, pas à cause du mal de tête, non, les balises lui avaient donné des migraines beaucoup plus sérieuses – sans compter les quelques concussions dont elle avait écopé avec le temps. Non, c'était une légère douleur continuellement présente qu'elle attribuait à la fatigue en se concentrant machinalement sur son travail.

Avec les maux de tête était venue la fatigue, rien de bien surprenant quand des cauchemars vous tenait éveillée la nuit. Surtout quand vous passez vos journées à vous occuper pour essayer d'échapper à vos démons. Rien qui ne l'inquiétait, surtout que l'écriture de rapport – et toute autre paperasse – avait un effet assommant sur tous les soldats qu'elle connaissait.

Ce n'est pas les reniflements qu'elle émettait qui allait la faire changer d'avis non plus. Non, elle n'était pas malade, elle n'avait pas attrapé un rhume lors d'une mission, passant d'un monde glacé à un monde surchauffé puis de retour dans son vaisseau.

Vaillamment, Shepard avait terminé son rapport avant de prendre un moment pour se décider sur la démarche à suivre, la logique et la sagesse voulaient qu'elle aille voir le Docteur Chackwas pour que celle-ci fasse quelque chose pour la remettre sur pied aussi rapidement que possible. En pratique, Shepard n'avait pas la moindre envie de faire plus de pas que ceux nécessaire pour aller de son bureau à son lit.

Elle était épuisée et même si repousser le moment de se coucher dans l'espoir d'éviter les cauchemars était une tactique très tentante, elle avait tout juste la force de ne pas s'endormir devant son terminal. C'est donc avec son courage légendaire qu'elle quitta sa chaise, toujours entourée de sa couverture pour aller s'écrouler dans son lit, se promettant d'aller à l'infirmerie à la minute où elle ouvrirait l'œil, elle avait juste besoin de se reposer un moment…

IDA ayant relevé la hausse de température inexpliquée du commandant et quelques autres anomalies n'avait pas mit longtemps à demander de l'aide aux Docteurs Chakwas et T'Soni, la première pour son avis médical, et la deuxième en raison de sa relation avec Shepard. C'est donc sans surprise qu'à peine installée dans son lit, alors même qu'elle pensait pouvoir s'endormir tranquillement, la porte de la cabine de Shepard s'ouvrit pour laisser entrer les deux femmes. Et encore moins surprenant que les premiers mots de Shepard soit « Je vais bien, je vous assure » avant d'éternuer.

Liara esquissa un sourire amusé, faisant une rapide remarque selon laquelle Shepard n'avait donc pas besoin du café que l'asari venait d'amener avec elle. Alors que Chakwas ignorait les protestations de sa patiente pour la soigner. Et Shepard eut du mal à ne pas faire de remarque quand le bon docteur lui prescrit du repos – et de quoi faire baisser la fièvre. A peine Chakwas partit, Liara vint s'installer auprès de l'humaine, lui tendant le café en silence et s'installant près d'elle dans le lit et commençant à caresser ses cheveux en douceur.

- Par quel film commence-t-on ?