Il est facile de croire que l'on sait tout d'une personne, surtout lorsque l'on joint son esprit à cette personne de manière régulière. Ses peurs, ses joies, ses talents, ses insécurités, beaucoup de choses peuvent être partagée en quelques pensées, l'espace de quelques instants. Et pourtant, certaines choses pouvaient demeurer inconnues, Shepard avait appris cela de manière assez récente. Elle pensait qu'après des années de relation avec Liara, des heures passées à combattre ensembles et à associer leurs pouvoirs biotiques, et celles passées unies, elle savait tout de l'asari. Il n'avait fallu qu'un bref instant pour que cette illusion s'envole.

Le Normandy avait accosté à la Citadelle et l'équipage profitait d'une permission bien méritée, ce qui signifiait également que Shepard et Liara pouvaient passer quelques heures dans le calme de l'appartement de Shepard, à se détendre et simplement profiter de ce moment, ensembles. Liara y était arrivée la première et Shepard avait fait un détour pour aller acheter de quoi manger – et éventuellement organiser une fête un peu plus tard dans la semaine de permission reçue. Elle n'avait pas été surprise de trouver l'asari installée dans l'appartement à son arrivée, non, c'était tout à fait normal. Autre chose l'avait surprise.

Liara était installée sur le canapé, une jambe repliée sous elle et effleurant le sol avec le pied de l'autre, elle semblait tout absorbée par quelque chose, ce qui en soi, n'était pas non plus surprenant venant de l'asari. Ce qui était plus surprenant venait du fait qu'au lieu d'un datapad, elle tenait un bloc de papier blanc et qu'au lieu de faire défiler du texte, elle tenait ce qui était de toute évidence un crayon et dessinait. Certes, elles n'avaient jamais vraiment pris le temps de parler de ce genre de talent. Mais Shepard n'en demeurait pas moins stupéfaite.

Liara T'Soni, détenant un doctorat en archéologie, fascinée par les prothéens, biotique surpuissante et compagne du Commandant Shepard savait dessiner. Toute absorbée par son œuvre, la femme bleue n'entendit pas Shepard approcher par derrière et observer son dessin, une lueur de curiosité brillant dans son regard vert. De toute évidence, le bloc de papier était un carnet de dessin, il avait dû couter une fortune à l'asari, les objets « analogiques » étant particulièrement peu répandus, les rendant extrêmement rares, chers et difficiles à trouver. Mais après tout, Liara était une excellente Courtière en Information. Lui facilitant ainsi la tâche.

Et le moins que l'on puisse dire à propos du coup de crayon de l'asari était qu'il était particulièrement bien, elle semblait porter une attention particulière aux détails, n'en oubliant aucun sur son sujet. Shepard était surprise, s'attendant presque à voir le dessin respirer… ou se mettre à donner des ordres.

- Je ne savais pas que tu savais dessiner, fut la première chose qu'elle trouva à dire.

Bien entendu, cela fit sursauter l'asari qui se tourna rapidement pour regarder par-dessus son épaule.

- Il y a encore quelques petites choses que le commandant Shepard ne sait pas à mon sujet… dit-elle en souriant.