Hola mis amados lectores se dirán que como cometo el sacrilegio de hacer otro Songfic, les diré porque YOLO XD ya hablando en serio, me enamore de esta canción sinceramente tengo 2 canciones favoritas de Nickelback que son las 2 que pondré en este two shot estilo Songfic les recomiendo las canciones una es ´Savin´ me´ y la otra es ´Hero´. Como sabrán me he enamorado del naruhinamen, así que dije que estas canciones era el contraste entre ellas y que mejor que un Naruhinamen para dejarlo bien en claro que geniales son, ojala les guste mi indagación loca y escuchen cada canción para que le entiendan a mis locuras.
Antes que nada quiero aclarar que lo que está centrado es la letra de la canción traducida al español.
Como siempre los invito a leer mis demás trabajos, y a comentar siendo respetuosos.
Discraimer: Los personajes aquí presentados son propiedad de Masashi Kishimoto así como la letra de la canción es propiedad del autor, e interpretada por Nickelback y mi obra no tiene fines de lucro.
YYY —Significa cambio de escenario o una división
O—O—O— Cambio de persona (Inner o POV)
`Flash back`
(Aclaraciones)
[Lo que habla una persona por teléfono u otro medio electrónico]
ALGO MUY IMPORTANTE
─diálogos─
/Pensamientos/
Disfrútenlo
YYY
Sálvame
—Jamás me había sentido así en toda mi maldita y asquerosa vida— murmuraba un pelinegro tirado en medio de ese infernal lugar que se notaba era una mazmorra sucia, húmeda y oscura; que poco a poco, estaba drenándole el alma, si es que claro, alguna vez había tenido una. Cuando sin ser consciente de ello pensó en un ángel, no cualquier ángel, SU ángel. /Hinata/ pensó con devoción.
Las puertas de esta prisión no abren para mí
Me arrastro sobre estas manos y rodillas
Oh, intento tomarte de la mano
Estoy aterrorizado entre estas cuatro paredes
Estas barras de hierro no pueden aprisionar mi alma
Todo lo que necesito es a ti
Todo era un vórtice de desesperanza como cuando estaba a punto de dejarme morir por matarlo a él, al idiota que la luz siempre lo seguía, cuando ese ángel lo impidió, rogándome no abandonar mi existencia por un odio sin sentido…yo me hundía.
Ven por favor, te estoy llamando
Y oh, te estoy gritando
De prisa que me caigo, estoy cayendo
Mi caída era inevitable, pero sus brazos la detuvieron, su sonrisa me devolvió la sensación de tener un alma.
Muéstrame lo que es
Ser el último esperando
Y enséñame la diferencia entre el bien y el mal
Y te mostraré lo que puedo ser
Dilo por mi
Dímelo
Y dejaré esta vida atrás
Dime que vale la pena salvarme
Lo hiciste, con solo venir a visitarme llenas mis esperanzas, así es estúpidamente aun las tengo, pese a todo. Está orgullosa de que este en este lugar, pagando mis culpas, arrepintiéndome de mis demonios, que aunque jamás te lo he admitido en voz alta, lo sabes de sobra.
Las puertas del cielo no abren para mí
Con estas alas rotas estoy cayendo
Y todo lo que puedo ver es a ti
Las paredes de esta ciudad no tienen amor para mi
Estoy en la cornisa de la decimoctava historia
Un demonio fantaseando con ver el paraíso, que irónico, sonrió con burla mofándome de mi propia idiotez /esa mujer hace soñar a uno tonterías/ pensé al sonreír ahora con una alegría más sincera.
Y oh, grito por ti
Ven por favor, te estoy llamando
Y todo lo que necesito de ti
De prisa que me caigo, estoy cayendo
Hundiéndome en un vacío al cual me dejo caer sin poner resistencia, esperando ser absorbido por las tinieblas. Ese era mi destino en lugar de haber estado aquí.
Muéstrame lo que es
Ser el último esperando
Y enséñame la diferencia entre el bien y el mal
Y te mostraré lo que puedo ser
Dilo por mi
Dímelo
Y dejaré esta vida atrás
Dime que vale la pena salvarme
Ruego que me lo digas, aunque sea una vil mentira.
De prisa que me caigo
Al sentir acariciar la oscuridad de nuevo, puedo sentir tu tersa piel sostener mi malo, impidiendo mi caída.
Todo lo que necesito es a ti
Ven por favor, te estoy llamando
Y oh, estoy gritando por ti
De prisa que me caigo, estoy cayendo
Este maldito destino, me dio esta oportunidad aferrarme a ella o dejarla pasar, ¿Qué debía elegir, un demonio con tantos pecados como yo? Era una respuesta obvia, o al menos lo era para algunos…
Muéstrame lo que es
Ser el último esperando
Y enséñame la diferencia entre el bien y el mal
Y te mostraré lo que puedo ser
Dilo por mi
Dímelo
Y dejaré esta vida atrás
Dime que vale la pena salvarme
Tus fuerzas están cediendo, a este paso mi mano se te resbalara y me imploras entre lágrimas que no me rinda, que un ángel como tu llorara por la existencia de un demonio como yo significaba que o eras muy ingenua o algo bueno debía haber en mí, y aunque no lo creí así, no quería decepcionarte…
De prisa que estoy cayendo
Así fue como decidí ir en contra de mi destino, labrando un nuevo futuro aferrándome a vivir, con la silenciosa esperanza de que esa mano sea la que nunca, me deje volver a caer.
YYY
Buu mis amados lectores, espero les haya gustado; que la letra los alborote como a mí, esa canción es hermosa, prometo subir la otra parte de este two shot para que note el contraste que deseo, ojala les guste y prometo ya actualizar mis demás historias ténganme paciencia, me encanta que lean mis choco-inventos realmente les agradezco su tiempo, por favor no sean malos, alégrenme la vida con un review. Buenos nos leemos pronto ¡Shao!