Auteur : Akuma
Traduction (autorisée) : Arlia Eien
RENFORCEMENT DU RATING : M (scènes de sexe)
Valable pour tous les chapitres à venir
Genres : Yaoi, Angst, Sap, Lemon, Fantasy, UA, OOC (juste au cas où)
Disclaimer : Les personnages de GW et de Kanata Kara ne m'appartiennent pas ^_^
Clefs de langage :
« ... » : parlé
/ … / : télépathie
From Far Away
Epilogue
Une lumière…
Une lumière aveuglante l'enveloppait alors que Duo se sentait tomber dans un puits sans fond. La lumière était relaxante, le faisant se sentir en sécurité, satisfait…
THUMP
« Ouch. » Grogna Duo alors que son visage heurtait une surface dure. Qu'est-ce qu'il s'était passé…
« Duo ? » Une voix douce et féminine l'appelait. C'était une voix qu'il connaissait bien, qui appartenait à quelqu'un qu'il aimait. Duo roula sur le dos et regarda la femme d'âge mûr agenouillée à ses côtés.
« Sœur Helen… » Duo cilla, confus.
La femme répondant au nom de Sœur Helen sourit. « Grâce à Dieu, tu vas bien. »
Duo s'assit doucement, se sentant toujours confus. Il sentait qu'il oubliait quelque chose. Quelque chose d'important pour lui. « Où suis-je ? »
« Pas loin de l'orphelinat. Je marchais quand tout à coup tu es tombé du ciel, juste devant moi. »
« Je suis tombé ? » Duo fronça les sourcils et regarda le ciel gris au-dessus de lui. « D'où est-ce que je suis tombé ? »
« C'est la question que je voulais te poser. » Répondit Sœur Helen alors qu'elle aidait Duo à se redresser. « Tu semblais tomber directement depuis le ciel et surprenamment, tu as atterri sur le sol sans une égratignure. »
« Oh » Duo se gratta la tête. Il se sentait vraiment comme s'il oubliait quelque chose. Quelqu'un…
« Tu n'as quitté l'orphelinat que depuis deux jours, mais tu as beaucoup changé. Où as-tu trouvé ce drôle d'accoutrement, Duo ? »
« Hein ? » A la question de Sœur Helen, Duo baissa le regard et écarquilla les yeux en voyant ce qu'il portait. Au lieu de son habituel habit de prêtre, il portait une tunique noire et un pantalon avec une ceinture violette. Par-dessus la tunique, il portait une veste violette. Où avait-il trouvé ces habits ?
Alors que Duo examinait sa tenue, Sœur Helen continua. « Pas que ta tenue, tu as l'air plus grand et mieux bâti. Où es-tu allé, Duo ? »
Toujours plongé dans ses pensées, Duo répondit automatiquement. « J'étais avec Heero… » Duo cilla à l'entente de sa propre réponse.
Qui était Heero ?
« Tu étais avec Heero ? Qui est Heero ? » Sœur Helen posait la même question que Duo se posait à lui-même. « C'est un nouvel ami ? »
Un ami ? Duo fronça les sourcils. Ça ne sonnait pas juste de penser à Heero juste comme à un ami… Non… Heero n'était pas un ami… Heero était plus que ça… Heero était…
« Heero est… » Duo fronça un peu plus les sourcils, fouillant dans sa mémoire.
Des cheveux bruns qui avaient toujours l'air de n'avoir jamais été coiffés.
Des yeux bleu prussien qui étaient une fenêtre sur l'âme de leur propriétaire…
Un corps sec qui le protégeait sans cesse…
Et son sourire qui n'était réservé qu'à lui…
… Heero était…
« Mon âme sœur… » A son propre murmure, Duo retrouva l'ensemble de ses souvenirs qui refluaient peu à peu dans son esprit. Il y avait eu une grande bataille dans laquelle ils avaient été impliqués… Un combat contre quelque chose de démoniaque… et après… les boules de feu….
…l'explosion…
« HEERO ! » Cria Duo en réalisant ce qu'il venait de se produire. Il regarda rapidement aux alentours, cherchant celui qu'il aimait le plus. / Heero ! Réponds-moi ! / Duo l'appela encore, verbalement et via la télépathie, ignorant Sœur Helen qui le regardait d'un air confus. Il ne pensait plus qu'à Heero. Il refusait de croire que l'explosion l'avait renvoyé dans son monde en laissant Heero seul là-bas, englouti par l'explosion.
Il refusait de voir la vérité en face.
Duo appela et cria pendant un moment mais personne ne lui répondit.
« Heero, réponds-moi ! » Duo cria aussi fort qu'il put, prêt à fondre en larmes alors qu'il était forcé d'admettre la cruelle réalité. / HEERO, s'il te plait réponds ! »
Peu importe combien de temps il appela, Duo n'obtint aucune réponse. La tête et les épaules basses, Duo s'enlaça de ses propres bras, refusant d'admettre la réalité.
La réalité dans laquelle Heero était mort… Et qu'il l'avait abandonné…
.
Sœur Helen marchait dans une chapelle où elle savait qu'elle trouverait ce qu'elle cherchait. Elle marcha jusqu'à se tenir aux côtés de la silhouette immobile assise sur le banc et au regard fixé sur la grande croix sur le mur. « Duo, c'est l'heure du déjeuner. » Dit-elle à la silhouette qui ne montra aucun signe de compréhension des mots prononcés.
Sœur Helen soupira, se sentant démunie à la vue de l'absence de vie dans les yeux violets, qui auparavant étaient plein d'éclat. Cela faisait trois jours qu'elle avait vu Duo tomber devant elle. Duo avait crié et appelé une personne qu'elle ne connaissait pas et ensuite, le natté était devenu totalement silencieux, l'air brisé. Elle avait réussi à l'emmener à l'orphelinat et ensuite Duo lui avait raconté ce qu'il lui était arrivé avec un regard très lointain, comme s'il était perdu dans ses souvenirs.
Duo lui avait tout dit et elle avait trouvé difficile de croire son histoire, mais à la fin elle y croyait tout de même. Elle le croyait quand elle voyait le regard brisé de Duo et son air mélancolique. Elle ne l'avait jamais vu comme cela, même pas quand l'homme qui avait pris soin de lui était mort. Et après lui avoir tout raconté, Duo Maxwell avait cessé de sourire, cessé de rire.
Il avait arrêté de vivre…
Même si son corps bougeait quand elle le poussait à se déplacer, l'esprit de Duo était quelque part en dehors de son corps.
Sœur Helen soupira de nouveau et mit sa main sur l'épaule de Duo. Le garçon était toujours immobile, les yeux perdus dans le lointain, perdu dans le passé. « S'il te plait Duo, tu dois manger ou bien tu vas tomber malade. »
Aucune réponse.
« Tu peux mourir si tu ne manges pas, Duo. » Sœur Helen massa gentiment l'épaule contractée mais le garçon ne faisait toujours pas mine de bouger. « Je suis sûre qu'Heero ne voudrait pas que tu meures ainsi, Duo. »
Le nom d'Heero fit ciller le natté. « Heero ? »
« Oui, Heero. » Répondit Sœur Helen. « Heero voudrait que tu vives, Duo. »
Duo cilla de nouveau et elle put voir qu'il récupérait ses esprits. « Heero… aime… »
« Oui, Duo. Heero. Celui que tu aimes. »
« Mon Heero… » Dit lentement Duo, les yeux toujours fixés sur la croix. « A moi… »
Sœur Helen laissa échapper un halètement en voyant des larmes couler silencieusement. « Duo ? »
« On lui a refusé le bonheur et tout ce qu'un enfant normal aurait dû avoir… La seule chose qu'il voulait c'était d'être avec moi… J'ai promis de ne jamais le laisser, mais je l'ai abandonné… je l'ai laissé mourir seul… »
Cette fois, Sœur Helen ne sut quoi dire.
« Nous nous sommes promis de rester ensemble… dans la vie comme dans la mort… » Continua Duo, sans réaliser qu'il parlait à voix haute. « J'étais censé être le seul à me sacrifier, mais il a voulu rester avec moi. Il voulait mourir avec moi…. Mais là, je suis en vie et il est… »
« Arrête, Duo. »
Sœur Helen pressa gentiment l'épaule de Duo mais tout à coup il repoussa sa main et se leva brusquement. « Ce n'est pas juste ! » Cria le natté en fixant l'immense croix en face de lui. « Tout ce que je voulais c'était être avec Heero. Je n'ai pas demandé l'argent ou la gloire. Je n'ai rien demandé à part de rester avec lui et on me refuse la seule chose que je n'ai jamais demandée. »
« Duo, calme-toi… » Essaya Sœur Helen en essayant de le faire rasseoir, cependant Duo resta debout.
« Je veux être avec Heero. Mort ou en vie, je veux être avec lui. » Dit Duo avec colère à personne en particulier, les yeux toujours fixés sur la croix et les larmes coulant le long de ses joues. Il baissa la tête et murmura d'une voix cassée. « Est-ce que c'est trop demandé ?... »
Avant que Sœur Helen n'ait eu le temps de dire quoi que ce soit, une lumière brillante et dorée commença à irradier depuis le buste de Duo, éclairant la chapelle de sa lumière. Elle essaya de voir à travers la lumière et laissa échapper un cri de surprise en voyant la croix dorée flotter devant Duo et un garçon aux cheveux dorés en sortir.
« Solo… » Murmura Duo entre surprise et incrédulité, commençant à ressentir de l'espoir de retrouver Heero.
« Les autres enfants et moi ne pouvons pas supporter de te voir si triste, Duo. Veux-tu vraiment rejoindre Heero ? » Demanda le garçon aux cheveux dorés. Il semblait parler une drôle de langue, mais étrangement Sœur Helen pouvait comprendre ce qu'il voulait dire.
Duo acquiesça. « Oui, Solo. Je veux être avec lui. »
« Je peux te renvoyer là-bas, mais je ne peux pas changer le cours du temps. Tu arriveras à l'instant exact où tu as disparu, en d'autres termes, tu arriveras à l'instant exact où les boules de feu seront sur le point d'exploser et tu mourras dès que tu l'auras retrouvé. » Souligna Solo.
Pour la première fois en trois jours, Sœur Helen vit Duo sourire et elle entendit une voix apaisée répondre calmement à Solo. « Ça m'est égal, Solo. Si je meurs, nous mourrons ensemble. Nous ne serons pas séparés. »
« Tu es en vie, tu peux toujours trouver un autre garçon dans ce monde qui… »
Duo lui coupa la parole. « Non Solo. Je ne veux personne d'autre que Heero. Je suis comme un mort vivant pour l'instant. Je ne peux pas fonctionner sans Heero auprès de moi. » Le natté regardait directement Solo et parlait d'un ton si décidé qu'il ne pouvait être contredit. « Il est ma vie. »
Solo soupira. « Tu l'aimes réellement, n'est-ce pas ? »
« Oui. » Répondit Duo sans hésitation.
Solo sourit tristement. « Je te ramène dans notre monde alors, Duo. »
Sœur Helen put voir Duo se dérider à la fin de la phrase. « Merci, Solo. » Sourit Duo.
Le garçon semblait s'épanouir à la vie de nouveau. Elle était heureuse de cela, mais ce qu'avait dit le garçon doré restait absurde pour elle. Renvoyer Duo, uniquement pour mourir dans l'instant était quelque chose qu'elle ne pouvait pas permettre. « Duo, non ! Ne l'écoute pas. »
Duo se tourna vers elle et elle fut surprise de voir le natté lui lancer un regard chaleureux et la prendre dans ses bras. « Je vous aime toi et les enfants ici, Sœur Helen, mais c'est Heero que j'aime le plus. Je ne peux pas vivre sans lui et j'ai choisi de mourir avec lui plutôt que d'être séparés à jamais. » Son murmure semblait tellement définitif que la femme sentit les larmes lui couler sur les joues silencieusement, réalisant qu'elle ne pouvait rien faire pour l'arrêter. Elle sentit un baiser sur sa joue mouillée de larmes. « Ne sois pas triste, je suis heureux d'être avec lui, Sœur Helen. Tu devrais te réjouir pour moi. »
Ensuite Duo se retira, continuant à lui sourire tandis que la lumière dorée l'enveloppait. « Adieu, Sœur Helen. »
Et ensuite la lumière dorée devint de plus en plus forte jusqu'à ce que Sœur Helen doive fermer les yeux. La chapelle était vide quand elle les rouvrit de nouveau. Aucun signe que Duo avait été là. Il était parti retrouver Heero. Elle fut frappée par le fait que Duo était parti loin d'elle pour toujours.
Elle ne sut pas combien de temps était passé quand elle sentit quelqu'un tirer sur sa robe, la ramenant dans l'instant présent. Essuyant rapidement ses dernières larmes, elle se tourna sur le côté et vit un des garçons. « Oui, Gary ? »
« Sœur Helen, où es Duo ? » Lui demanda Gary.
Sœur Helen souleva le garçon. « Pourquoi demandes-tu après lui ? »
« Nous sommes inquiets pour lui, Sœur Helen. Il a l'air si triste depuis qu'il est revenu que les autres enfants m'ont envoyés pour lui demander pourquoi il est triste. » répondit le petit garçon.
Sœur Helen le serra dans ses bras affectueusement. « Il est parti à un endroit très loin d'ici mais il est heureux à présent. »
« C'est vrai ? » Cilla Gary. « Est-ce qu'il y a quelque chose qui le rend heureux dans cet endroit très loin ? » Une image du sourire du garçon aux yeux violets flasha dans son esprit et Sœur Helen réussit à sourire. « Oui… quelqu'un qu'il aime… » Elle ne pleurerait pas de nouveau. Duo avait dit qu'il était heureux et qu'il fallait être heureux pour lui.
.
Alors que la lumière dorée l'enveloppait, Duo se trouva de nouveau en chute libre. Cependant, cette fois il garda les yeux ouverts. Il pouvait voir un point noir loin en dessous de lui et en se rapprochant il vit le point devenir un visage qu'il connaissait très bien.
Il ne connaissait qu'une personne avec ces cheveux bruns décoiffés, les yeux bleu de Prusse, et les ailes blanches de son âme sœur.
C'était Heero.
Le temps sembla s'arrêter autour d'Heero et les boules de feu près de lui, mais pour Duo ça n'avait pas d'importance. Il sourit avec bonheur en se sentant à sa place dans les bras étendus de son compagnon et il étreignit fermement le garçon. « Je suis là, koi. » Murmura-t-il avec contentement.
Juste après Duo s'enroula autour d'Heero, et le temps reprit son cours. Les boules de feu explosèrent mais ils ne seraient jamais plus séparés.
.
Trois jours plus tard
Relena s'assit dans sa chambre avec Wufei et ses gardes autour de la table. Les soldats et son peuple avaient été fous de joie quand ils étaient revenus et avaient annoncés que la prophétie avait bien été accomplie et qu'ils allaient construire un nouveau monde de paix ce sur quoi ils s'étaient entendus avec les autres dirigeant. Ils discutaient de la façon de reconstruire et réparer l'endroit où s'était déroulé l'attaque de l'imposteur quand Wufei poussa un cri de douleur.
« Wufei, qu'arrive-t-il ? » Relena regarda son fiancé avec inquiétude.
« Quelque chose m'a cogné la tête. » Wufei se frotta la tête et récupérer un petit coffret en bois, qui était généralement utilisé pour conserver une amulette. « Qu'est-ce que… » Grommela-t-il en ouvrant le coffret et ouvrit la bouche devant le contenu. Relena fut surprise et jeta également un regard à l'intérieur du coffret. Elle haleta de surprise et écarquilla les yeux.
« Qu'y a-t-il, Relena ? » Demanda Quatre avec curiosité. Assis à côté de Wufei, il pencha la tête pour voir le coffret et pourra un petit cri, serrant la main de son compagnon étroitement en reconnaissant l'objet.
« Quatre ? » Trowa était inquiet.
« Qu'est-ce qu'il y a dedans ? » Demanda à son tour Hilde.
« Regarde par toi-même. » Wufei qui était enfin remis de sa surprise et avait refermé la bouche tourna le coffret vers les autres. Il ne fut pas déçu de voir Hilde, Sally et Noin haleter de surprise.
Trowa regarda également dans le coffret et vit une croix en or qui semblait fracturée et très fragile ainsi qu'un papier avec deux phrases et une signature.
Prenez soin de la croix de Solo.
Nous vous rendrons visite un de ces jours.
D & H
Trowa écarquilla les yeux, cilla, puis sourit. « Alors ils sont en vie. »
« OUI ! » Vint un grand chœur des six autres qui fit presque sauter Trowa de sa chaise à cause de la surprise.
.
Une silhouette fine avec de longs cheveux châtains fixait son compagnon agenouillé et déposant des fleurs sur le sol gris de ce qui avait un jour été le village d'Elwan, murmurant télépathiquement. / Ils ne méritent pas tes fleurs, Heero. /
Le garçon aux cheveux courts se redressa et marcha jusqu'à son mari qui faisait la tête. / C'étaient mes parents, Duo. /
Duo soupira et serra son koi dans ses bras. / C'est la seule et unique fois que tu fais ça, d'accord ? /
Heero acquiesça. / Je pense que je devais les remercier de m'avoir supporté sans quoi je ne t'aurais jamais rencontré. /
Duo renifla. Heero était trop gentil vis-à-vis de sa marâtre de mère et son idiot de père. / Tu ferais mieux de remercier Solo et les autres enfants de nous avoir sauvés. /
Il pouvait encore se souvenir de la barrière qui les avait protégés de l'explosion trois jours plus tôt. Le bouclier d'Heero avait été détruit par l'explosion mais cette barrière inconnue avait été suffisamment forte pour les protéger. Il avait ensuite entendu la voix affaiblie de Solo et appris que Solo et les autres enfants avaient créé cette barrière avec leurs esprits, prenant le risque d'être annihilés car ils ne voulaient pas les voir mourir ainsi. Heureusement, leurs esprits avaient été suffisamment forts et ils avaient juste besoin d'un long repos à l'intérieur de la croix pour soigner leurs esprits, alors Duo avait envoyé la croix à leurs amis de confiance pour qu'ils la gardent.
/ En parlant de Solo, peux-tu voir des fantômes alentours ? / Demanda un Heero hésitant, coupant Duo de sa rêverie.
/ Non, je n'en vois aucun actuellement. / Répondit Duo de façon rassurante. Il savait qu'Heero ressentirait de la culpabilité si les villageois ne reposaient pas en paix et étaient devenus des fantômes. Duo ne mentait pas bien entendu. Il ne voyait pas de fantômes pour l'instant, mais il savait qu'il y avait un fantôme qui flottait par l'entrée du village où ils étaient passés. Un fantôme dont Duo se rappelait le visage grâce au rêve d'Heero. Duo l'avait ignoré et prétendu ne pas l'entendre. Il n'avait aucune intention d'aider ce fantôme abuseur-éventuellement-violeur-mais-qui-avait-été-tué.
C'était la vengeance parfaite de laisser le fantôme de l'homme errer dans le village brûlé et voir celui qui avait eu le garçon qu'il avait voulu avoir. Duo savait qu'il n'avait pas besoin de faire quoi que ce soit pour le montrer au fantôme, car les bracelets de mariage à leurs poignets étaient plus que suffisants pour le faire hurler de colère. Ces bracelets étaient faits à partir de la chaîne de la croix de Solo en signe de gratitude de ce que les enfants avaient fait pour eux. Sans eux, Heero et lui ne seraient plus en vie.
Duo embrassa gentiment son mari. / Allons nous en. /
/ Où veux-tu aller ? / Heero haussa un sourcil.
Duo sourit. / Que penses-tu de chercher un endroit où je pourrai te chevaucher ? /
Heero renifla et sortit de l'étreinte. Une paire d'ailes blanches sortirent de son dos. Avant que Duo ait eu le temps de réagir, Heero volait dans le ciel, laissant son partenaire au sol. / Tu devras m'attraper pour ça. /
Duo rit bruyamment. / Oh, mais je vais te chevaucher. / Après avoir dit ces mots, il disparut des ruines du village, laissant derrière lui le fantôme qui hantait l'endroit.
On entendait l'écho des rires depuis le ciel alors que le natté essayait de chevaucher littéralement son compagnon ailé.
/ Je pense que ce sera plus simple de te dresser qu'un Pisces, Koi. /
/ Duo ! Omae o korosu ! /
Le vent soufflait légèrement, les oiseaux gazouillaient gaiement, et le soleil brillait doucement au-dessus du paysage alors qu'un couple s'envolait dans les airs et disparaissait dans les nuages blancs, prêts pour leur prochaine aventure.
Ensemble pour toujours.
OWARI
NdA finale :
Merci à Oceana pour l'idée de la scène du village d'Heero. Oui, cette fic arrive enfin à sa fin. Cela fait presque un an que j'ai commencé à posté la première partie et je n'aurais jamais pensé qu'elle dépasserait les 200 pages dans mon document Word. J'ai vraiment adoré écrire cette histoire et ce sera peut être la plus longue fic que j'écrirai jamais (NdT : depuis Enslaving Heero dépasse les 450 pages Word ^^). Cette fic est basée sur Kanata Kara de Kyoko Hikawa pour quelques uns des premiers chapitres puis j'y ai mélangé des idées sorties de mon esprit tordu. Alors à la fin, cette fic est trèèès éloignée (NdT : faaar away)(comme son nom) de la véritable histoire. Si la véritable histoire vous intéresse, vous pourrez la trouver à .org où j'ai trouvé énormément d'informations la concernant.
Je voulais remercier Syn-chan et Une pour m'avoir encouragée à écrire cette histoire. L'histoire n'aurait jamais été aussi bonne telle que vous la lisez sans elles. Merci à Snow Tigra, Misuzu, Sarah Star, Caroline Proulx et Hazard Blue d'avoir pris de leur temps pour faire la bêta de certains chapitres. Et encore mille merci à Jana, Lady Tora, Dacia, Sapire Kitten, Lady Nagisa & Cloudy, Chiaki, FireHeart, Ruby Moon, Lena, Ox King, Lil Lady et tous les autres qui ont ajouté cette fic à leurs site ou archive. Enfin, un énorme merci à tous ceux d'entre vous qui ont lu et commenté cette histoire. Je suis si heureuse d'avoir reçu plus de 900 messages pour cette fic. Je les relisais tout le temps quand j'avais un coup de blues ou quand j'étais coincée dans l'intrigue. Ils m'ont tous fait très plaisir et aidée à continuer cette fic jusqu'à sa fin. Merci vraiment. *s'incline*
Beaucoup parmi vous m'ont demandé une séquelle. Je peux vous garantir que la séquelle est dans ma liste de fic à écrire, mais je ne peux pas dire quand je l'écrirai. J'ai très peu de temps pour écrire deux fics à la fois et j'ai encore pas mal d'idées de fics qui m'attendent. Laissons le Duo et le Heero de cette histoire se reposer un moment et un jour nous les reverrons dans la séquelle. (Avec Heero qui aura toujours un derrière endolori, bien sûr *reçois une tape dudit Hee-chan*) Si vous avez des idées de ce que vous voudriez voir dans la séquelle, n'hésitez pas à m'envoyer un mail pour m'en faire part. Je verrai ce que je peux faire ^_^
On se voit dans une autre histoire.
Ndt :
J'ai bien conscience que la fin de cette traduction arrive très tardivement, et j'en suis désolée. Peu importe au final mes justifications, j'espère en tout cas que cette fin plaira aux lecteurs, anciens comme les nouveaux.
Concernant la probabilité de voir arriver une séquelle, je vais me permettre de traduire quelques phrases de la réponse que m'avait faite Akuma quand j'avais lu son histoire pour la première fois, c'est à dire en 2010 : Mon style d'écriture a changé et j'aurais besoin de me réhabituer à l'histoire. Aussi j'ai encore beaucoup de fics à finir. J'ai actuellement plus de dix histoires écrites et non finies. Comme j'ai pour politique de ne pas poster si je ne suis pas certaine de finir, je conserve ces fics depuis deux à quatre ans.