IN THE GYM
Stiles : (to Scarlett) Did you apologize to Allison ?
Scarlett : Yeah...
Stiles : So did she forgive you for abandoning her at the party?
Scarlett : Yeah...
Stiles : Yeah ? Alright, so everything's good !
Scarlett : No...
Stiles : No ?
Scarlett : Remember... the hunters. Her dad is one of them...
Stiles : Her dad ?
Scarlett : He shot me...
Stiles : Allison's father ?
Scarlett : With a crossbow...
Stiles : Allison's father ?
Scarlett : Yes, her father ! Oh my god...
Stiles : Oh my god, hey, you're okay ? He didn't recognize you, right ?
Scarlett : No, I don't think so...
Stiles : Does she know about him ?
Scarlett : I don't know... What if she does ? Dude I can't lose her friendship in her trying to like kill me!
Stiles : Okay, just focus on lacrosse, okay ? (he gives her her a lacrosse stick) Here, take this... You're gonna focus on lacrosse, it's all you're gonna do, okay ? Lacrosse !
ON THE FIELDS
It's Scarlett's turn.
Bobby : McCall, what are you waiting for ?
She shakes it off and runs mid speed but doesn't succeed, Jackson hits her down.
Jackson : You're sure you still want to be first line, McCall ?
Bobby : My grandmother can move faster than that, and she's dead ! You think you can move faster than the body of my dead grandmother ?
Scarlett : Yes, coach... (her eyes start to change color)
Bobby : I can't hear you.
Scarlett : Yes, coach !
Bobby : Then do it again ! McCall is gonna do it again !
Scarlett starts again. She runs full speed into Jackson. And they both fall to the ground, Scarlett is turning... Stiles goes to see her when the others are busy with Jackson.
Stiles : Scar ?
Scarlett : I can't control it, it's happening !
Stiles : What ? Right here ? Now ? Come on, get up ! They leave the fields, Derek watches the scene.
IN THE LOCKER ROOM
Stiles : Scar, you're okay ?
Scarlett: (screaming) Get away from me !
She attacks him. Stiles quickly grabs a fire extinguisher and calms Scarlett down.
Scarlett : Stiles ? What happened ?
Stiles : You tried to kill me ! It's like I told you before... It's the anger, it's your pulse rising.
Scarlett : But that's the cross. It's a pretty violent game, if you haven't noticed.
Stiles : Well, it's gonna be much more violent if you kill someone on the fields. You can't play on saturday, you're gonna have to get out of the game.
Scarlett : But I'm first line !
Stiles : Not anymore.
MCCALL'S HOUSE
Scarlett is in her room, and her mom joins her.
Melissa : Hey. I'm working late tonight. But I am taking a day off to see your first game saturday.
Scarlett : No, mom, you can't !
Melissa : I can and I will ! Missing one shift doesn't gonna break us. Well not completely. Hey, what's wrong with your eyes ? You look like you haven't slept for days !
Scarlett : Oh, er, it's nothing. I'm just... stressed.
Melissa : Just stressed ? Nothing else ?
Scarlett : Homework...
Melissa : I mean, it's not like you're under drugs or anything, right ?
Scarlett : ...Right now ?
Melissa : Right now ? I'm sorry, what do you mean right now ? Have you ever taken drugs ?
Scarlett : Have you ?
Melissa : ...Take some sleep !
She leaves the room. And Scarlett goes to her computer to talk to Stiles.
Scarlett : What did you find out ?
Stiles : Oh, it's bad, Jackson has a separated shoulder.
Scarlett : Because of me ?
Stiles : Because he's a jerk !
Scarlett : Is he gonna play ?
Stiles : They don't know yet. Now they're just counting on you for saturday.
Stiles suddenly looks at his computer very carefully.
Scarlett : What ?
He writes : "It looks like". The computers uploading sign shows up...
Scarlett : It looks like what ?
"Someone's behind you".
Scarlett : What ?
She turns around and see Derek who pins her against the wall.
Derek : I saw you on the field !
Scarlett : What are you talking about ? (Dang my face has to be crimson right now, wow he smells like a forest...my thoughts trailed)
Derek : You shifted in front of them ! If they find out what you are, they will find out about me, they will find out about all of us. And there won't be only the hunters after us, it will be everyone !
Scarlett : They didn't see anything, I swear ! (He looks so handsome when he's mad...)
Derek : And they won't ! Because if you even try to play on Saturday, I will kill you myself !
He disappears by the window.
BOBBY'S OFFICE
Bobby and Scarlett enter in the office.
Bobby : What do you mean you can't play the game tomorrow night ?
Scarlett : I mean... I can't play in the game tomorrow night...
Bobby : You can't WAIT to play the game tomorrow night !
Scarlett : No, coach, I can't PLAY the game tomorrow night !
Bobby : I'm not following you.
Scarlett : I'm having some personal issues...
Bobby : Is it a girl ?
Scarlett : No.
Bobby : Is it a guy ? You know, our goalie, Danny, is gay.
Scarlett : Yeah, I know, coach, but that's not it.
Bobby : You don't think Danny is a good looking guy ?
Scarlett : Er... I think is good looking, but that's not it, anyway !
Bobby : Is it drugs ? Are you doing meth ? Because I had a brother who was addicted to meth, you should have seen his teeth, it was disgusting !
Scarlett : Oh my god, what happened to him ?
Bobby : Is that what this is about ? Are you afraid to getting hurt, McCall ?
Scarlett : No... I'm having some issues dealing with aggression.
Bobby : Well, here's some good news, that's why you're playing the lacrosse ! Problem solved.
Scarlett : Coach, I can't play the game tomorrow night.
Bobby : Look, McCall, part of playing first line, is taking on the responsibility of being first line ! And if you can't shoulder that responsibility, then you go back on the bench for the rest of the season.
Scarlett : So your saying that if I don't play the game, you're taking me off first line ?!
Bobby : McCall, PLAY the game !
IN A CORRIDOR
Scarlett gets a text of her mom telling her she's really excited to see her play. Allison arrives.
Allison : Hey !
Scarlett : Hey !
Allison : Busy ?
Scarlett : No, it's just some texts from my mom, what's up?
Allison : hey after the game, you, me, Lydia and Jackson are all gonna go out and have some fun, it's gonna be great. Tell Stiles to come too. I see you at lunch, I gotta go !
Scarlett : Oh god...
In another corridor, Allison opens her locker and finds her jacket inside.
MATHS CLASS
Lydia and Scarlett are on the board. They resolve an equation.
Lydia : Did you hear that rumor about that one guy who hurt Jackson not playing tomarrow?
Scarlett : Maybe it's not our business, it's probably something personal.
Lydia : I think it is our business after he attacked my boyfriend!
Scarlett : He sort of had I coming by running into the kid first.
Lydia : Jackson's gonna play tomorrow ! But he's not going to be at his peak performance. And it's all that kids fault!
Scarlett : Okay...
Lydia : I'm dating the captain of the lacrosse team. And if they start losing, I'm dating the captain of the losing lacrosse team ! I don't date losers.
Scarlett : Losing one game is not going to kill anyone.
Lydia : Fine! He doesn't have to play! We'll probably win anyway! And after that, I'll introduce Allison to all hot players of the team ! And That kids going to die a social death if I figure out who he is!
She returns to her table.
Teacher : Scarlett McCall, you're not even close to solving your problem !
Scarlett : Tell me about it...
IN A CORRIDOR
Scarlett is next to her locker. Stiles comes up to her.
Stiles : Hey, come here !
Scarlett : What ?
He shows her a group of people who are talking. They include the principal and a few cops, including Stiles' father.
Stiles : Tell me what they're saying. Can you here them ?
Scarlett : Shh... Curfew because of the body.
Stiles : Unbelievable ! My dad is looking after a stupid animal whereas the damn real killer is just hanging hanging out, doing whatever he wants.
Scarlett : You can't exactly tell your dad the truth about Derek.
Stiles : I can do something...
Scarlett : Like what ?
Stiles : Find the other half of the body.
Scarlett : Are you kidding ?
Stiles leaves him. Scarlett turns around and sees Lydia searching through the lacrosse players for a name or face for mystery me.
Scarlett suddenly realizes that Allison is holding her jacket. And she remembers seeing it on a tree in the woods, next to Derek's car.
Scarlett : Where did you get that ?
Allison : My jacket ? It was in my locker. I think Lydia brought it back from the party. She has my combination.
Scarlett : Did she brought it back or somebody gave her the jacket ?
Allison : Like who ?
Scarlett : Like Derek.
Allison : Your friend ?
Scarlett : He's NOT my friend. How much did you talk to him when he drove you home ?
Allison : Er... Not much at all.
Scarlett : What did you say ?
Allison : Er... I... have to get to my class...
Scarlett : Allison !
Allison : No, I really have to go !
She leaves.
DEREK'S HOUSE
Scarlett is in the woods. She walks up to Derek's house.
Scarlett : DEREK ! DEREK !
She looks around and sees a freshly turned over square soil. Derek appears in front of his house.
Scarlett : Stay away from her ! She doesn't know anything !
Derek : Yeah ? What if she does ? You think that your little buddy Stiles can google "werewolf" and now you've got all the answers, is that it ? You don't get it yet but I'm looking after you ! Think about what can happen. You're on the field, the aggression takes over and you SHIFT in front of everyone ! Your mom, all your friends... (He takes Scarlett's lacrosse stick out of her bag) And when they see you... (He destroys the lacrosse stick) Everything-falls-apart.
MCCALL'S HOUSE
Stiles enters in the house and joins Scarlett in her room.
Stiles : (coming in) What did you find ? How did you find ? Where did you find ? And yes, I took a lot af Adderall, so...
Scarlett : I found something at Derek's house.
Stiles : Are you kidding ? What ?
Scarlett : There was something buried there. I could smell blood.
Stiles : That's awesome ! I mean, that's terrible... Who's blood ?
Scarlett : I don't know. But when we do, your dad will arrest Derek for the murder. And then you will help me figure out how to play lacrosse without changing. Because there's no way I'm not playing that game.
IN BEACON HILLS' HOSPITAL
Stiles and Scarlett enter in the hospital. Scarlett goes to the morgue.
Stiles : Good luck I guess.
He goes in the hall and sees Lydia on a chair.
Stiles : (whispering) Oh my god... (louder) Hey, Lydia ! You probably don't remember me. I sit behind you in biology. Hum, anyway, I always thought that we just had this kind of connection, unspoken, of course... Maybe it would be kind of cool to... get to know each other a little better.
Lydia : Hold on, give me a second. (She takes off her phone earpiece) I didn't get any of what you just said, was it important ?
Stiles : Hum, no... Sorry.
Scarlett enters the morgue. She goes to the half body the police found and smell it. In the hall, Jackson meets Lydia.
Jackson : He said to not abuse of it but one protozoan shot won't kill me.
Lydia : You should take one before the game too. The pros do it all the time. You wanna be a little high school amateur ? Or... Do you want to go pro ? (She kisses him)
Scarlett joins Stiles.
Scarlett : The smell was the same.
Stiles : You're sure ?
Scarlett : Yes !
Stiles : So he did burry the other half of the body on his propriety !
Scarlett : Which means we can prove he killed the girl.
Stiles : I say we use it.
Scarlett : How ?
Stiles : Tell me something first. Are you doing this because you want to stop Derek or because you want to play the game and he said you couldn't.
Scarlett : There are bite marks on the legs, Stiles, bite marks !
Stiles : Okay ! Then we're gonna need a shovel.
DEREK'S HOUSE
Derek leaves with his car and Stiles and Scarlett arrive with shovels.
Scarlett : Wait, something is different.
Stiles : Different how ?
Scarlett : I don't know... Let's get this over with.
They start digging a hole in the ground.
Scarlett : (after a couple of hours) This is taking way to long !
Stiles : Just keeps going.
Scarlett : What if he comes back ?
Stiles : Then we get the hell out of here.
Scarlett : What if he catches us ?
Stiles : I have a plan for that to.
Scarlett : Which is ?
Stiles : You run one way, I run the other, whoever he catches first, too bad !
Scarlett : I hate that plan !
Stiles : Wow ! Stop, stop, stop !
There's something in the ground. It's a wolf's half body.
Stiles : What the hell is that ?!
Scarlett : It's a wolf !
Stiles : Yeah, I can see that ! I thought you said you smell blood ! As human blood !
Scarlett : I told you something was different...
Stiles : This doesn't make sense.
Scarlett : We've got to get out of here.
Stiles : Yeah... Help me cover it.
Suddenly, Stiles sees a purple flower.
Scarlett : What's wrong ?
Stiles : Do you see that flower ?
Scarlett : Yeah, what about it ?
Stiles : I think it's wolfs bane !
Scarlett : What's that ?
Stiles : You've never seen The Wolf Men ?
Scarlett : No.
Stiles : Lon Chaney Jr ? Claude Rains ? The original classic werewolves movies ?
Scarlett : No, what ?
Stiles : You're so unprepared for this.
Stiles takes the flower who is related to a rope. When he took it off completely, the animal is gone, but there's the second half of the woman's body.
At the morning, Derek getting arrested by the police. Scarlett watches the scene. Stiles arrives and enter in the police car to talk to Derek.
Stiles : Okay, just so you know, I am not afraid of you. (Derek looks at him with a murderous look). Okay, maybe I am, it doesn't matter... The girl you killed, she was a werewolf. But she was a different kind, wasn't she ? She turned herself in an actual wolf and I know Scar can't do that. Is that why you killed her ?
Derek : Why are you so caring about me when your friend is such in troubles ? When she shifts on the field, what do you think they're gonna do, huh ? Just keep sharing her on ? I can't stop her from playing but you can. And trust me, you'll want to !
The door opens and Stiles dad gets his son out of the car.
Sheriff : There... What the hell you think you're doing ?
Stiles : I'm just trying to help !
Sheriff : Huh-huh... Okay, then how much you help me understand exactly how you came across it.
Stiles : We were looking for Scar's inhaler.
Sheriff : When did she drop it ?
Stiles : The other night.
Sheriff : The night when we found the first part of the body ?
Stiles : Yes !
Sheriff : The night you told me you were alone and Scarlett was at home ?
Stiles : Yes ! (He realizes what he just said) No ! Oh crap !
Sheriff : So you lied to me...
Stiles : That depends as you define lying.
Sheriff : Well I define it as not telling the truth, how do you define it ?
Stiles : Er...lying down in a horizontal position
Sheriff : Get the hell out of here !
Stiles : Absolutely !
STILES CAR
Stiles is driving, Scarlett is on her computer.
Scarlett : I can't find anything about wolfs bane being used in burials.
Stiles : Just keep looking. Maybe it's like a ritual or something, like maybe they burry you as a wolf ! Or maybe it's like a special skill, you know, like something you have to learn.
Scarlett : I'll put it on my agenda. Then we have to figure it out : How am I gonna play this game tonight ?
Stiles : Maybe it's different for older werewolves.
Scarlett : Okay, stop it !
Stiles : Stop what ?
Scarlett : Stop saying werewolves, stop enjoying this so much !
Stiles : Are you okay ?
Scarlett : No ! No, I'm not ! I'm so far from being okay !
Stiles : You're gonna have to accept it, Scar, soon or later !
Scarlett : I can't...
Stiles : Well, you're gonna have to !
Scarlett : No, I can't breath ! Pull over !
Stiles : Why ? What's happening ?
Scarlett opens her bag and sees the aconite.
Scarlett : You kept it ?!
Stiles : What was I supposed to do with it ?
Scarlett : Stop the car !
Stiles pulls over and throw the bag as far as he can. When he turns around, he sees that Scarlett is gone. He takes his phone and calls Mrs. McCall at the hospital.
Melissa : Stiles, you know you can't call me when I'm on the duty.
Stiles : I just want to know if you had any Strange calls.
Melissa : Strange how ?
Stiles : Like a Strange person or... A stray dog walking in the street ?
Melissa : I'm hanging up on you now...
Stiles : No, wait wait wait !
Melissa: Goodbye.
She hangs up.
LOCKER'S ROOM
Jackson talks about Scarlett to his friends. There are too many noises but Scarlett hears her fake first name said. Stiles goes to Scarlett.
Scarlett : You're gonna try to convince me not to play ?
Stiles : I just hope you know what you're doing.
Scarlett: If I don't play, I lose first line.
Stiles : it's just one game, that you really don't need to play !
Scarlett : I want to play ! I want to be on the team. I want to live my freaking normal life. Do you get that ?
Stiles : I get that... Just try not to worry too much when you're out there, okay ? Or get too angry.
Scarlett: I get it.
Stiles : Or stressed.
Scarlett: Yeah, I got it...
Stiles : Don't think about Allison's dad wanting to kill you. Or that Derek wants to kill you. Or the girl he killed. Or that you might kill someone. If hunter doesn't kill you first ! (Scarlett turns her head toward him) Okay, sorry, I stop... Good luck...
ON THE FIELDS
The two times are getting ready. Melissa, Allison and Chris take sits on steps. Lydia goes to see Scarlett and she ducks her head to conceal her identity.
Lydia : I just want you to remember something for tonight.
Scarlett : Hum... "Winning isn't everything" ?
Lydia : Nobody likes the losers !
She leaves.
Bobby sits next to Jackson.
Bobby : How is your shoulder ?
Jackson : It's fine...
Bobby : You feel any pain ?
Jackson : No...
Bobby : What if I give you a big old punch ?! Would you feel any pain then ?
Jackson : Maybe...
Bobby : Look, just go back there, give your best, and if you feel any pain, you just... just... j...
Jackson : I... just... keep playing ?
Bobby : That's my boy !
The game is about to begin.
Scarlett: (for herself, whispering) Please let this be okay... Please...
Sheriff : (coming to Stiles) Hey, kid !
Stiles : Hey !
Sheriff : So, you're expecting to see action tonight ?
Stiles : Action ? Maybe...
Referee : Down !
Scarlett: (whispering) Please...
Referee : Set !
Scarlett: Please...
The game begins. No one passes the ball to Scarlett. Jackson prevents him from taking it. Jackson scores. Lydia brandishes a sign "We love you Jackson". Allison helps her. Scarlett sees both her best friends rooting for someone else, and stiles sees Scarlett see them.
Stiles : Oh, this is not gonna be good.
Jackson : (talking with two teammates) Only to me...
Danny : What if he's open ?
Jackson : Who's the captain, you or me ?
Danny : Jackson, I just wanna win.
Jackson : We will win !
Danny : But...
Jackson : What did I say ? What-did-I-say ?
Danny : ...Don't pass to 11.
Scarlett heard the conversation. She's getting angry. Her eyes change of color. The game starts again. Scarlett hides her face.
Referee : You're okay, kid ?
Scarlett nods her head. She's groaning. A player from the other team gets back.
Chris : Which one is that kid you told me about, the one who was good in the first practice?
Lydia : Number 11 Scar McCall. Otherwise known as the only one who hasn't even touched the ball for the entire game.
Allison : I hope he's okay...
Lydia : We need to win this...
She gets up again with her sign. Allison doesn't follow her.
Lydia : Allison ! A little help here ?
Allison gets up but Scarlett sees that she doesn't really want to. The game restarts. Scarlett starts to make incredible moves. Everyone is impressed and applauds, except Lydia and Jackson. Scarlett scores.
Bobby : (screaming to his team) McCall ! Pass to McCall !
A player from the other team takes the ball but when he sees Scarlett's eyes and teeth, he gets scared passes her the ball. Bobby sits next to Stiles.
Bobby : (to Stiles) Did the other team just delivery pass us the ball ?
Stiles : Yes, I believe so, coach...
Bobby : Interesting...
Scarlett keeps being impressive. She scores again.
Bobby : Yes ! Yes ! There he is !
Captain from the other team : (to Jackson) What the hell is going on with your teammate ?
Jackson : I don't know... yet.
Scarlett is alone in front of the goal but doesn't shoot.
Stiles : Come on, Scar...
Allison : You can do this...
Scarlett hears her. She scores and makes her team win. The spectators go on the field. Scarlett drops her glove and sees she has claws. She leaves the field. Allison goes after her into the lockers. Stiles father is on his phone.
Stiles : Dad, is there something wrong ?
IN THE LOCKERS
Scarlett : I can't believe we won! I'm so exited!
Stiles : Yeah ! We'll talk later then !
He's about to leave but Scarlett calls him back
Scarlett : What ?
Stiles : The, er... medical examiner looked at the half of the body we found...
Scarlett : And ?
Stiles : Well, let's keep it simple... The medical examiner determined that the killer was animal, not human, Derek human, not animal, Derek not the killer... Derek let out of jail.
Scarlett : Are you kidding ?
Stiles : No, and there's bigger... My dad identified the dead girl... both halves... Her name was Laura Hale.
Scarlett : Hale ? (We're screwed)
Stiles : Derek's sister...
ON THE FIELDS
Jackson is alone on the field. He grabs Scarlett's glove only to see a hole on the fingers. He looks up. A man is watching at him... It's Derek.