( Cucina casa Abbott)
BRIGHT: "Buon giorno Miss America, posso essere il tuo cavalier servente oggi?"
SHEILA (annoiata, guardandosi le unghie): "Se sai fare una manicure altrimenti la tua presenza è superflua e la tua compagnia inopportuna…"
MADDY: "Buon giorno!"
AMY: "Ciao Maddy, dormito bene? Cosa preferisci per colazione pancake, uova e bacon, succo di frutta?"
SHEILA: "Non sprecare fiato ad elencare l'intero menù: mia sorella potrebbe spazzolarsi l'intera tavola senza troppe cerimonie!"
(Madeline si allontana offesa mentre arrivano Doris, Harold e Rose)
DORIS(rivolta alla figlia): era proprio necessario? La prossima volta che manchi di rispetto a tua sorella…
SHEILA: "Mi punirai, mi manderai in collegio e bla, bla,bla…Piuttosto non c'è un po' di vita in questo mortorio di città?
ROSE: Potresti uscire con Amy questa mattina: ha un lavoretto part time alle piscine e potrebbe presentarti qualche sua amica.
AMY(bisbigliando): Grazie tante mamma…Sarà un vero inferno!
( Soggiorno casa Abbott)
BRIGHT: "Ti ho portato un succo di frutta! Poche calorie e tanta energia!"
MADDY(Smettendo di singhiozzare): Grazie, sei stato davvero gentile.
BRIGHT: Beh la gentilezza non è mai stata tra le mie qualità. Anche io ne dico tante a mia sorella ma non sono mai stato così spietato e cattivo come quella iena di Sheila.
MADDY: Oh io ormai sono abituata alle sue angherie. E anche agli sberleffi degli altri. È così che funziona, ti dividono in categorie e sei la secchiona, l'occhialuta, la cicciona…Certi giorni vorrei proprio non dover uscire di casa!
BRIGHT: Faresti un grosso errore perché così ti perderesti tutte le attrattive che Everwood ha da offrire come i due studi medici, le piscine del signor McAbee, la chiesa episcopale e quella cattolica- anche se un mio amico mezzo ebreo vorrebbe che costruissero anche una sinagoga, un faro in fase di costruzione in una città senza mare…
MADDY(sorridendo): Sarebbe un peccato perdersi queste attrattive…
BRIGHT: Puoi fare un giro insieme a me questo pomeriggio…Niente divertimenti selvaggi però! Questa mattina io vado dal mio migliore amico.
(PER STRADA)
BRIGHT: Ehi Brown qual buon vento?
EPHRAM: Non c'è un filo di vento stamattina!
BRIGHT:" Lo so. È un modo di dire idiota!
EPHRAM: Allora non è mai un buon vento quando tu sei nei paraggi!
BRIGHT: Senti perché non seppelliamo l'ascia di guerra e non suggelliamo un armadillo?
EPHRAM: Lo tieni tu poi come animale domestico? Armistizio Bright!
BRIGHT: Si quello che vuoi ma sai dirmi dove posso imparare a fare una manicure?
EPHRAM: "Capisco la tua smania di voler essere un adone a tutti i costi ma non ti sembra di esagerare?
BRIGHT: Non è per me, è per far colpo sulla mia nuova inquilina. È una storia lunga…Io adesso sto andando da Colin, vuoi venire con me? Così ti racconto tutto strada facendo!
EPHRAM: "Veramente…"
BRIGHT: "E su gli Hart non ti scacceranno di certo…Soprattutto da quando tengono la foto di tuo padre come icona da venerare!
(Casa Hart)
COLIN: "Bright! Ciao Ephram…Venite dentro!"
BRIGHT: Sei solo?
COLIN: I miei sono dovuti andare al negozio urgentemente: devono chiudere delle fatture entro oggi e sono abbastanza indietro con il lavoro.
EPHRAM: Come ti senti?
COLIN: Meglio, grazie.
(Suonano alla porta)
BRIGHT: Restate pure comodi, ci penso io!
AMY: Fai da maggiordomo adesso?
BRIGHT: Che ci fai qui? Non dovevi essere a lavoro?
AMY: Cambio di programma! La mamma mi ha praticamente appioppato le nostre deliziosi ospiti, una in particolare, e non volevo farle annoiare tutto il giorno in piscina.
BRIGHT: Dì piuttosto che non vedevi l'ora di sbaciucchiarti Colin…C'è anche Sheila con te?
AMY: Purtroppo! Bene ragazze venite avanti: mio fratello sarà ben felice di farvi da cicerone per il resto della giornata!
COLIN: "Bright chi è? È Amy?"
BRIGHT: "Per nostra sfortuna!"
COLIN: Perché non venite dentro?
AMY: Non sono da sola, Colin!
COLIN: Allora fai accomodare anche le tue amiche! C'è pure Ephram qui con me!"
BRIGHT: "Il quadro è completo cara sorellina!)
(Tutti sono seduti e si guardano imbarazzati)
COLIN: "Prendo qualcosa da bere!"
AMY: "Ti do una mano!"
COLIN: "Tranquilla faccio io!"
(Colin si allontana in cucina ed Amy fa cenno a Bright di seguirlo)
SHEILA: Sei il cane da guardia di quello smidollato?
(Amy sta per inveire contro Sheila ma all'improvviso si sente il rumore di un bicchiere che va in frantumi)
EPHRAM: "Vado io!"
(Trova Colin imbambolato a fissare il pavimento)
EPHRAM: "Stai bene?"
COLIN: "Ero appena tornato da scuola e non ho trovato nessuno. Ho chiesto cosa ci fosse per cena ma la mamma era al piano di sopra e non ha risposto. Avevo sete…ho preso un bicchiere, il latte…Non ho fatto in tempo a versarmelo…Sono caduto a terra…Rotto…"
EPHRAM: Va tutto bene Colin. È tutto finito…Adesso vado di là e dico agli altri che hai bisogno di stare tranquillo per un po'
COLIN: Aspetta Ephram. Aiutami a preparare i bicchieri per tutti e, quando torneremo di là, dimentica quello che hai visto e che ti ho detto.