Titre anglais : Transfigurations
Titre français : Métamorphoses
Auteur : Resonant
Chapitre traduit par : Angel Heaven
Bêta traduit : Remus Lupin James
Bêta correctrice : Silyme
Couple : HP/DM
Rating : M (et même plus)
État actuel de la fic anglaise : Terminée. (16 chapitres + 1 épilogue.)
État de la fic en français : 17; Traduction : Fini
Résumé : Cinq ans après la défaite de Voldemort, Harry retourne en Angleterre pour participer à la réouverture de Poudlard.
Disclaimer : Cette histoire est basée sur des personnages et des faits crées et appartenant à J.K. Rowling. Aucun argent n'en est retiré. L'histoire de cette fic appartient à son auteur, Resonant, et la traduction du 1er chapitre à sa 1er traductrice, Jess HDH.
Le reste de la traduction à Paradise Of Readers
&
Nous avons l'autorisation de reprendre cette traduction
bien que nous avons eu l'autorisation de reprendre les chapitre déjà traduit,
par StarsAngel01 nous avons retraduit dès le début !
&
&
Avertissement : Attention, ceci est un slash ! Homophobes, veuillez vous abstenir, merci. Cette fic mérite amplement le rating M car elle contient des scènes explicites alors vous êtes prévenus, fic pour adultes !
&
Voici le tout dernier chapitre !
Nous espérons que vous avez aimé cette histoire
Bonne lecture
Eni et Onarluca
&
Chapitre 17: Épilogue.
« Taylor, Maggie. »
« Poufsouffle ! »
« Venable, Gavin. »
« Gryffondor ! »
« Weasley, Keket. »
Il y eut une longue pause fébrile. Tout ce qu'on pouvait voir de la fille de Bill était une frange de cheveux noirs et cuivre qui dépassait sous le Choixpeau.
Finalement, le chapeau fit lentement et distinctement :
« Serpentard ! »
« Une Weasley à Serpentard », déclara Draco. » Mon Dieu, mon Dieu, nous aurons une année intéressante. »
Keket sauta du tabouret, fit gaiement un geste de la main en direction du personnel et s'en alla en gambadant jusqu'au bout de la table des Serpentard.
Ron cilla.
« Je ne crois pas qu'il y ait eu un Weasley à Serpentard depuis… »
« Seize cent et quelque chose », dit Charlie. « Eustacius, je crois que c'était son nom. Jeté en prison pour escroquerie –il a filouté un groupe de lords avec une sorte de plan visant à installer un campement de Brownies(1)dans la colonie de Virginie. »
Un grognement leur fit lever les yeux –Pénélope avait transformé sa salière en cochon ailé et l'avait envoyé en vrombissant autour de leurs têtes en grognant comme un fou. Draco l'écrasa et elle sourit.
« Whitcomb, Ian. »
« Gryffondor ! »
Une foule s'était rassemblée autour de Keket. Harry jeta un coup d'œil pour voir ce qui se passait, et puis Charlie lui mit ses mains sur les yeux. « Oh non », grogna-t-il. « Elle a fait entrer cet aerolizard en fraude d'une façon ou d'une autre ». Il se tourna vers Ron. « Bonne chance, petit frère. Tu es celui qui éloignera cette chose d'elle. »
« Je ne pense pas qu'elle soit assez douée pour le transformer en hibou », déclara Ron d'un air sombre.
« Wright, Rosemary. »
« Serpentard ! »
Parmi les Serdaigle, Mary Logan était en train de chuchoter quelque chose aux premières années et de montrer le bout de la table, mais Harry ne put dire si elle attirait leur attention sur Draco ou sur lui-même.
« Yang, Helen. »
« Poufsouffle ! »
Installés aux tables des élèves, les enfants plus âgés jouaient des coudes et regardaient les nouveaux arrivants, attendant de voir qui crierait quand les fantômes entreraient. Les nouveaux premières années fixaient bouche bée le plafond enchanté, examinaient les professeurs, les jugeaient les uns après les autres, se demandant ce qui allait arriver ensuite.
Harry eut un grand sourire. Il n'y avait rien à dire.
FIN
(1) nom générique des élémentaires […] Autrement appelés Bwca au Pays-de-Galles, Bodach dans les Highlands et Fenoderee dans l'île de Man. Ce sont des petits êtres à la peau toute fripée, au teint brunâtre, de 25 pouces de haut (environ 60 centimètres) et qui n'ont ni doigts ni orteils, voire pas de nez (« Encyclopédie illustrée des esprits de la Nature », Jean-Paul Ronecker, éd° Trajectoire –NdT).