Yo!
¿Qué tal? Lamento comunicaros que este es el último capítulo que hay publicado (y no, no me refiero al español, me refiero al original en inglés) así que no voy a poder actualizar hasta que no se publique el siguiente capítulo de la historia original (y no veáis como me deprime esta situación).
Pero bueno, este no es motivo para deprimiros (aún) porque todavía os queda este capítulo, que espero que disfrutéis tanto como lo hice yo.
Os prometo que, tan pronto como se publique el siguiente capítulo, empezaré a traducirlo para poderlo colgar en pocos días.
¡Disfrutad!
Capítulo Nueve
Aldeanos Vs. Dos jinchuuriki y un Uchiha
"¡A tu derecha Sasuke!" Gritó Naruto cuando Sasuke cogió la horca que le fue lanzada al rubio y bloqueó con ello el ataque. Aunque tuviera el Sharigan, que ayudaba con exactitud a coordinar ojo y mano, estaba en un problema con todos los objetos que les lanzaban, pero entonces Naruto apareció, usando sus oídos para señalar el objeto lanzado.
Aunque señalar no fuera la expresión exacta, le decía a Sasuke en que dirección se encontraba.
'Tengo que enseñarle a Naruto cosas como el grados y códigos de posiciones.' Pensó Sasuke con una pequeña mueca.
"¡Izquierda!" Gritó Naruto una vez más cuando se volvió para coger la hoz que Sasuke bloqueó. Su mano se cerró sobre una superficie de madera, justo a tiempo para cortar a un aldeano que atacaba.
"¡Ah! ¡El demonio me ha cortado!" Dijo el aldeano, sosteniendo su corte mientras se tambaleaba atrás, hacia los demás.
"¡¿Dónde están los ninja?! ¡Deberían haber llegado antes de nosotros!" Chilló una mujer.
"¡No te preocupes, estarán aquí en cualquier momento!"
Naruto aspiró profundamente ante esto. "Sasuke, necesitamos un plan." Dijo Naruto cuando Sasuke alejó otra herramienta de granja.
"¡Ya lo sé! ¡¿Pero no estamos rodeados ahora mismo?!" Dijo Sasuke, frustrado por la situación. Los aldeanos se acercaban a ellos, pero quedaban un poco lejos del 'demonio', ya que no querían sufrir daño, y de su 'precioso' Uchiha, ya que no querían dañarle.
Para simplificar, Naruto estaba prácticamente atrapado. Sasuke se marcharía indemne, ya que no era el objetivo y los aldeanos creían que 'lo salvaban' del 'demonio'.
"Mira Sasuke... Ellos están aquí por mí, ¿por qué no te marchas?" Preguntó Naruto.
Sasuke le miró descontento. Algunos aldeanos les miraron sorprendidos; otros, repugnados.
"Naruto, eres mi hermano ahora. ¡De ninguna manera voy a abandonarte! ¡Así que sácate esa tontería de la cabeza ahora mismo!" Gritó Sasuke. Naruto aguantó ligeramente la intensidad de su voz.
Estaba tan distraído que no sintió un kunai que golpeó directamente el hombro de Sasuke.
"¡Argh!" Gritó Sasuke por el dolor, dejando caer la horca.
"Sasuke, ¿qué ha pasado?" Dijo Naruto, extendiendo la mano y cogiendo a Sasuke. Sintió la sangre al instante.
"¡Idiota! ¡Le has dado a Uchiha-sama!" Gritó un aldeano reprendiendo al ninja que acababa de llegar, haciendo un total de diez ninja reunidos a su alrededor.
Naruto sostuvo a Sasuke para protegerlo como mejor podía, su cabeza volviéndose a diestra y siniestra buscando una salida. No encontró ninguna, así que hizo lo siguiente.
"¡Ayuda!" Gritó Naruto. "¡¿Puede alguien ayudarnos?! ¡Por favor!"
Gaara miró abajo, su mano agarrando su camisa en el lugar donde estaba su corazón. "Duele." Masculló sorprendido. Hacía mucho tiempo desde la última vez que le había dolido. El jinchuuriki del Ichibi observó a los dos muchachos en el círculo con mirada decidida y levantó la mano.
"¿¡Qué diablos!?" Gritaron los aldeanos cuando de pronto arena voló alrededor de Sasuke y Naruto, desperdigando a aldeanos y ninjas.
Gaara saltó a su lado, dándoles la espalda, mostrando tanta seriedad como sentía.
"Si valoráis en algo vuestras vidas... Deberíais haberos marchado hace mucho tiempo." Gaara, por una vez, no mostró un regocijo psicótico cuando atacó a la gente a su alrededor.
---------En la Torre Hokage---------
"Bien, ¿estamos de acuerdo entonces, Hokage-dono?" Preguntó el Kazekage. Habían estado allí bastante rato hablando de acuerdos comerciales entre sus Villas.
Suna, como muchos saben, se encuentra en mitad de un desierto. No hay mucha agua allí, además de los grandes pozos subterráneos. Pero incluso la mayoría de estos se utilizan sobre todo para lavar. Lo que Suna necesita es agua potable, mucha de ella.
En Konoha, tienen abundancia de agua. El Pueblo en las Hojas debería haber añadido un Verde detras de las Hojas por como de sana se ve la flora alrededor de la villa.
Lo que Konoha quiere es arena ya que no tienen, aunque no una sorpresa. La arena para Konoha iba a usarse para fabricar cristal, que es la sustancia más buscada en Konoha. Además del cristal, la arena de Suna contiene minerales valiosos para reforzar kunais y demás.
"Eso creo, Kazekage-dono." Dijo el Hokage de Konoha con una risa envejecida, apretando la mano del Kage más jóven.
Ambos dejaron caer sus manos después de las dos primeras sacudidas iniciales. "Vayamos a buscarle una habitación en que quedarse, mi joven amigo. Anochece y no querría a un joven Kage en la oscuridad." Dijo Hiruzen con una pequeña sonrisa.
El Kazekage mostró una débil sonrisa satisfecha ante la hospitalidad que mostraba Hiruzen.
Pero algo tan bonito no podía durar.
"¡Hokage-sama! ¡Hay informes de una batalla!" Dijo un chuunin desconocido, abriendo las puertas de golpe.
-----------------De nuevo con Naruto-----------------
"Arriba." Dijo Gaara con su tono de voz habitual, tranquila y misteriosa. Delante suyo le arena se había concentrado en un bulto. Naruto y Sasuke, que se agarraba el brazo, miraron fijamente la arena flotante, que Naruto 'sentía', sorprendido, como una gran masa de chakra flotante.
Gaara suspiró y masculló algo cuando empujó a los dos chicos sobre la arena y saltó tras ellos. Con una tensión obvia sobre él, hizo señas con sus manos hacia arriba, levantando la arena.
"¡Atrapadles!" Gritó alguien mientras un shinobi saltaba hacia Gaara.
Gaara se mofó y envió una ola de arena hacia el shinobi, chocando contra él y enviándolo al suelo. Un chasquido se oyó cuando el hombre cayó, inmóvil.
"Oops." Murmuró Gaara, mirando el cuerpo sin pestañear.
"¿Algo chocó contra el suelo?" Preguntó Naruto.
"Er... algo así." Dijo Sasuke mientras Gaara seguía bloqueando objetos con su arena.
Lamentablemente, un ninja lanzó su kunai con un sello explosivo hacia ellos.
"Uh, Sasuke, ¡huelo a quemado!" Gritó Naruto, recordando el ruido chisporroteante de su apartamento.
Los ojos de Gaara se ensancharon ligeramente cuando se detuvo y levantó la arena para protegerlos.
El kunai explotó, rodeándolos con una bola de fuego. Salieron volando rápidamente por la fuerza de la explosión.
Sasuke, actuando rápidamente, cogió a Naruto y lo sujetó junto a él, volviéndose de manera que él recibiera el impacto contra la pared. Sasuke chocó de golpe contra un edificio, y la fuerza del impacto separó a los muchachos cuando cayeron al suelo.
"¡Sasuke!" Gritó Naruto, levantándose y corriendo hacia donde sentía el chakra de Sasuke. Se arrodilló y sacudió el hombro del pelinegro. "Vamos Sasuke, tienes que levantarte." Dijo Naruto desesperadamente.
Entonces sintió algo caliente y húmedo. Naruto frunció el ceño ante el olor de algo demasiado familiar...
"Sangre." Susurró Naruto. Lo que Naruto no sabía era que Sasuke estaba inconsciente y todavía sangrando por el kunai que le había lanzado el shinobi.
"Estáis bien." La voz de Gaara salió de ninguna parte mientras una montaña de arena estalló para bloquear las armas lanzadas.
"Sasuke..." Susurró Naruto, temblando. Gaara habría levantado una ceja, si tuviera, ante el poder que irradiaba de Naruto.
Gaara tenía una sonrisa satisfecha cuando derribó la arena, viendo las marcas de Naruto marcarse salvajemente y sus manos convirtiéndose en garras.
"Entonces eres como yo." Dijo Gaara con un tono de voz de afirmación, colocándose al lado de Sasuke. "Protegeré a este muchacho mientras tú... disfrutas un rato." Dijo Gaara, escogiendo sus palabras cuidadosamente.
"Gracias." Gruñó Naruto mientras giraba su cabeza hacia los aldeanos. Con un rugido de rabia, Naruto se colocó a cuatro patas y se lanzó hacia la primera víctima.
De verdad, ¡lo lamento muuuuuuuuuuuucho!
Ya sé que esta situación es de las peores en las que se podría estar (después de un final como éste y con NINGÚN capítulo nuevo a la vista) pero OS DOY MI PALABRA de que tan pronto tenga el siguiente (y me dejen las clases) os lo traduzco.
Así que, por favor, tratad de aguantar la espera lo mejor que podáis (haced como yo y buscad otras historias chulas o escribid alguna vosotros, que me hace ilusión ver que tan grandes sois).
¡Dejad R&R porfa!
