Hey girls! Tudo bem? Quero pedir desculpas por ficar tanto sem postar, eu fiquei doente nesse fim de ano, então foi impossível tentar traduzir pra você estou de volta com nosso trio favorito! Feliz 2011 atrazadérrimo pra todas e obrigada pelas mais de 100 reviews que Bood Lines recebeu durante todos esses meses. Acho que já falei demais, curtam a nova integrante da família Cullen! Beijosmil.
Uma garota.
Uma filha.
Nossa filha.
Meu coração parecia que estava parado e eu prendi a respiração enquanto a observava deitada nos braços do seu pai, sua cabeça aninhada com ternura em suas mãos. Os bracinhos levantados e as mãos abertas, dedos amplos, eles se moviam em círculos espasmódicos enquanto ela chorava.O peito de Edward mudou-se com respirações pesadas, enquanto olhava para ela. Então ele fechou os olhos e lentamente, quase hesitante, abaixou o rosto e seus lábios tocaram suavemente sua testa.
Seus gritos silenciaram, tornando-se o mais macios dos choramingos. Edward a envolveu em uma toalha, abraçando-a em seu peito e inclinando o rosto novamente para tocar o nariz dela, baixinho. Então ele veio até mim, sua alegria, pura e desenfreada, misturando-se com a descrença no meu rosto.
Ela era perfeita.
Delicadamente, quase reverente, Edward a deitou em meus braços ... e ela era perfeita. .
Pequeninha, como um botão de rosa. Um nariz pequeno. Um pouquinho de cabelos ralos, molhados e escorregadios com o resíduo do seu nascimento, mas já insinuando tons de bronze. Ela estava calma agora e as pálpebras estavam abertas, mostrando-me o cinza macio por baixo.
Eu afrouxei a toalha um pouco para vê-la. Ela estava manchada de sangue, sua pele parecia um pouco grande e ela era a coisa mais linda que eu já tinha visto. Meu coração encheu-se de um amor feroz que eu não sabia que existia e o peso dela em meus braços me mostrou que era tudo verdade.
Ela era real.
Nós éramos uma família.
Fiquei paralisada. Esta pessoa minúscula, perfeita havia saído de mim ... de nós.
"Ela está bem?" Eu perguntei, minha respiração vindo lentamente sob controle quando estudei ela.
"Sim, ela está bem." A voz de Edward era instável quando ele muito gentilmente se acomodou na cama ao meu lado. Ele descansou a mão nas minhas costas.
"Ela parece tão ... perfeita."
"Ela é", ele sussurrou.
Ele colocou seu dedo na sua mão, movendo-o através de sua pequena palma quando ela abriu a mão em resposta. Seus dedos se fecharam em torno dele e ela o segurou.
"Há dez dedos, dez dedos," Edward sussurrou, voz grossa, quando ele sorriu para mim. "Ela é real, não é?" disse ele.
Eu dei uma risada rápida, trêmula quando ele repetiu o meu pensamento. "Sim, ela é". Lágrimas encheram meus olhos.
"Oh, Bella", ele suspirou. Ele enterrou seu rosto no meu cabelo e respirou estremecendo. Então ele se afastou e os seus lábios encontraram os meus em um beijo suave enquanto a sua mão se mudou para descansar na minha bochecha. Eu olhei em seu rosto e meu coração perdeu uma batida aumentando duas vezes seu ritmo normal. Seu olhar me prendeu como nunca fizera antes, queimando dentro de mim, profundo. Então, um tremor começou em seus lábios, impedindo que ele falasse.
"Obrigado."
Era um sussurro quebrado, e ainda assim eram as mais ricas palavras que eu já tinha ouvido, atadas com um amor tão profundo que elas chegaram em minha alma. E eu entendi exatamente o que era para agradecer - por sua filha, por sua esposa, por amar, por acreditar, nos últimos dois anos, pelo o futuro ... por esta vida juntos que ele nunca pensou que teria.
Ele fechou os olhos e descansou a cabeça contra a minha.
O sol estava fazendo lentamente seu caminho para o céu e nosso quarto foi banhado pela suave luz da manhã.
Ainda estava escuro quando ele nos levou de volta através das árvores para o chalé. O bebê estava aninhado em meus braços, e eu estava aninhado em Edward. Ele me segurou com cuidado, com cautela, inclinada contra seu peito enquanto ele se movia lentamente pela floresta, seus pés descalços farfalhando nas folhas a caminho de casa.
Ele nos colocou suavemente sobre a cama, depois subiu para acariciar-nos contra ele. Tudo estava tranquilo e em paz, deitamos juntos, nosso bebê dormindo pacificamente entre nós, confortavelmente envolvido agora em seu cobertor de patos amarelos.
Eu sabia que devia me sentir cansada, mas eu não me senti. Senti-me alegre e sorri quando toquei seu rostinho novamente. Sua pele não era como a pele de vampiro, era fofa e parecia de longos dedos de Edward acariciaram os dedos que ela soltou de seu cobertor. Sua outra mão segurou a minha, o polegar se movendo em círculos suaves. Ele olhou para mim novamente.
"Eu te amo", ele murmurou, sorrindo, com os olhos brilhando.
"E eu te amo", eu sussurrei de volta.
Não era a primeira vez que ele tinha falado essas palavras desde que ela tinha nascido.
Alguma luz caiu sobre sua mão e eu fiquei maravilhada como sempre, o arco-íris suave preenchendo sua pele.
"Eles vão estar em casa logo, não vão?" Perguntei baixinho. Edward balançou a cabeça e eu sorri. Eu estava desfrutando da paz, desta vez juntos em silêncio, mas eu também estava animada para a nossa família conhecer a nova integrante.
Carlisle tinha finalmente retornado a ligação de Edward durante a primeira alimentação do bebê, de volta à casa. Nós dois ficamos fascinados, vendo como seus lábios se moviam lentos e rítmicos sobre a minha pele. Eu escovei meus dedos sobre seu rosto, gordinhho e rosa enquanto Edward descansou a cabeça suavemente no meu ombro. Eu estava perdida, com o conhecimento íntimo que nós éramos as únicas pessoas no mundo que sabiam que ela estava aqui, viva e real, então eu fiquei assustada quando o telefone de Edward vibrou, chacoalhando alto no carrinho de metal.
"Olá vovô. Você perdeu toda a emoção," ele disse, e então segurou o telefone para mim ouvir o grito de prazer de Esme. A conversa foi breve e, principalmente médica e Edward acabou por dizer que ele chamaria Alice e Jasper,Rosalie e Emmett que estavam caçando separadamente.
Mas Alice tinha ligado antes que ele pudesse avisa-la. Ela estava animada, querendo a conhecer, ela tinha acabado de ter sua primeira visão de mim em sete meses. Eu tinha ouvido a sua voz através do telefone.
"Eu posso ver Bella de novo! Eu posso vê-la ... e ela está alimentando um bebê!"
E Edward sorriu. "Você está um pouco atrasada, Alice", ele sorriu. "Eu estou vendo a coisa real na minha frente agora." O suspiro e contentamento em sua voz fez meu coração pular, ele se inclinou para me beijar correndo seu nariz por minha pele, enquanto eu ouvia gritos animados através do telefone.
Então Edward ligou para Rosalie, e eu pude ouvir o rugido de urso de Emmett.
"Acho que precisamos nos organizar, estão todos a caminho de casa, agora," Edward disse, colocando o telefone para baixo e olhando ao redor da sala.
Ele tinha dado banho e vestido o bebê , o colocando no berço que estava no quarto. Edward me ajudou a entrar no chuveiro. Eu apreciei a água morna na minha pele e no meu cabelo enquanto ele arrumava e limpava o quarto. E quando saí, ele estava esperando por mim. E em vez do glamour "depois da gravidez" que Alice tinha me comprado, todos de seda marfim com bordados e rendas, ele me entregou calças folgadas e uma camiseta. Esse simples gesto me fez chorar de novo e ele me abraçou.
Então nos deitamos na cama, nós três.
"Eu gostaria de chamar Charlie, agora," eu disse quando o quarto ficou um pouco mais brilhante. "Ele pode estar acordado, mas se ele não estiver, eu não acho que ele vai se importar de ser acordado para isso."
Edward sorriu e me passou o telefone. Ele levantou o pé minúsculo em sua mão e se inclinou para beijá-la. Ela empurrou-o fora e ele sorriu.
Charlie estava grogue quando ele respondeu, e ele murmurou "Que bebê?" quando eu anunciei as nossas novidades. Eu ri quando me lembrei da última vez que eu o ouvi dizer isso. Seis meses antes, na sua cozinha escorregadia e Edward a sentindo pela primeira vez. Parecia muito tempo agora. Eu tomei uma respiração e tentei novamente.
"Nosso bebê, pai. Ela está aqui, ela é uma menina. Você é um vovô."
Edward piscou para mim, sorrindo.
Houve um silêncio e então de repente ... ,
"Santo ... você está brincando? Ela está aqui? Ela é uma garota? Putz!
Bella, isso é ... Oh meu Deus, sou um vovô!"
Edward estava rindo e minhas bochechas estavam começando a sofrer com o sorriso largo no rosto. "Está tudo bem?" ele perguntou e eu o ouvi murmurar oh Oh meu Deus, novamente, sob sua respiração.
"Tudo bem, papai. Gostaríamos que você venha mais tarde para ve-la."
"Sim, eu gostaria que, Bells, com certeza. Hum, talvez, esta tarde, dar-lhe algum tempo para ... bem, apenas dar-lhe algum tempo."
Eu sorri. "Venha quando quiser, pai. Ela está ansiosa para conhecê-lo."
Ele deu uma tosse meia estranha, meio rindo e eu estava radiante fechei o telefone.
Abaixei-me para beijar a testa da minha filha, traçando meu nariz sobre sua pele macia.
"Renee?" Edward perguntou e eu assenti.
"Prepare-se para mais gritos:" Eu disse quando disquei o número dela.
E Renee, certamente, gritou.
"Oh, Bella, querida! Uma menina! São três gerações de mulheres na família, agora. Oh querida, teremos de conseguir um desses retratos de família, três de nós, você sabe, onde todos nós estamos vestidas com roupas brancas, ou talvez camisas brancas e calças jeans, e sentadas ao pé de uma árvore com um riacho, com os pés descalços. E eu vou estar segurando o bebê no meu colo e você terá sua cabeça descansando no meu ombro ... oh, Bella, eu só posso imaginar isso agora. "
Os ombros de Edward estavam tremendo com os risos reprimidos.
"Então, qual é o nome dela? Hoje é seu aniversário? Décimo segundo mês de Março?"
"Hum, sim, hoje é aniversário dela, ela nasceu esta manhã. E o nome nós ainda estamos decidindo. Mas nós temos uma pequena lista."
"Oh, bem, isso é certo. Você foi nomeada uma semana depois de nascida, Charlie e eu não concordávamos com nada."
Eu era? Eu não sabia disso, mas de alguma forma, não foi surpresa. "Por isso, foi um parto em casa como planejado? Quanto tempo durou o seu trabalho?"
"Sim parto domiciliar, e, oh, hum ...," Eu realmente não sabia por quanto tempo. Eu virei para Edward, eu me lembrava dele dizendo algo cerca de quatro horas, mas eu não conseguia me lembrar quanto tinha sido.
"Sete horas", ele murmurou.
Eu levantei minhas sobrancelhas. "Sério?" Eu falei de volta.
Ele balançou a cabeça enquanto ele sussurrava. "Duas horas no Vanquish e depois disso pouco mais de cinco horas, até que ela nasceu. Sete horas e 12 minutos."
Voltei-me para o telefone. "Um, sete horas."
"Isso não é demasiado mal em primeiro lugar, você fez bem. Então, Edward estava com você?"
"Sim, ele estava comigo. Na verdade, ele fez o parto. Carlisle estava fora."
Houve um suspiro. "O quê? Sozinho? Oh, querida, você está bem? Você precisa ir ao hospital depois? Você precisa sti ..."
"Mãe! No hospital. Eu estou bem, está tudo bem."
Edward estava sorrindo, balançando a cabeça.
"Sério? Wow, ou você tem muita sorte ou Edward realmente sabia o que estava fazendo."
"Sim, eu acho que foi um pouco de ambos".
"E com quem ela se parece? Você ou Edward?"
"Oh, bem, ela tem a cor do cabelo de Edward como pensamos. Talvez seja muito cedo para dizer com quem ela separece, no entanto." Ela se parecia com ela, pensei.
"E como foi a música da baleia, querida? Você cantou?"
"Ah, hum, não tanto. As baleias eram ... sim, as baleias eram engraçadas". Eu fiz uma careta estranha para a minha meia mentira e encolhi os ombros quando Edward ergueu uma sobrancelha divertido.
"Ouça querida, vou ligar para as companhias aéreas agora e ver quanto tempo eu posso ir vê-lo e... ver o bebê."
Eu estava rindo baixinho quando eu disse adeus.
"Ela precisa de um nome," Edward disse calmamente. "Você ainda gosta de Renesmee?"
"Hum, eu não sei, agora. Você realmente não gosta, não é?"
Renesmee era uma mistura de Renee e Esme, e eu pensei nele após o chá de bebê.
"Se é você realmente quiser, amor, estou feliz em chamá-la de Renesmee."
Eu olhei para ela. Ela era uma Renesmee? Será que era melhor para ela?
"Você percebe, porém, ela provavelmente vai ser chamada de Nessie em breve."
Minha boca abriu quando olhei para Edward.
"Não. Você realmente acha que ...? Ninguém iria chamá-la de Nessie. Ugh". Eu dei um leve estremecimento e ele encolheu os ombros.
"É muito comum para os seres humanos encurtar o nome de alguém", disse ele.
"Ninguém te chama de Eddie."
"Ninguém se atreveria". Ele olhou para cima e me deu seu olhar de vampiro e eu ri.
"Sempre a reação errada", ele riu baixinho. "Então, Bells", ele disse claramente e eu revirei os olhos para ele. "Se Renesmee foi cruzado fora da lista agora é melhor começar de novo."
Ele se inclinou sobre mim e o bebê, beijando-me e pegou os 1.001 nomes de bebê de seu lugar na minha mesa de cabeceira e me entregou.
Escondido dentro da tampa estava a nossa pequena lista.
Grace
Elizabeth
Susannah
"Eu não sei", Edward disse, com as sombrancelhas puxadas, enquanto olhava para a página em minha mão e então para baixo em nossa filha. "Agora ela está aqui, ela não se parece com qualquer um destes. Não como um nome próprio, de qualquer maneira."
Ele estava certo. Eram nomes adoráveis, mas eles não parecem se encaixar.
"Bem, e sobre os outros nomes que nós gostamos. Ela olha como Charlotte, Emma, Zoe ...", eu parei enquanto folhheava as páginas do livro, os meus olhos analisando os nomes aleatórios, não gostando de nenhum deles. Edward ainda estava olhando para ela, os lábios torcidos enquanto ele se concentrava.
"Eu não sei", ele murmurou baixinho.
E então eu vi. Na primeira página. Um nome que eu não tinha pensado antes. Um nome bonito, feminino, não muito raro ... mas foi o significado que realmente me chamou a atenção ...
Um pai da alegria; portador da alegria
Eu disse o nome para mim e sorriu. Parecia certo. Olhei para minha filha pequena, e me senti bem.
"Encontrou algo?" as sombrancelhas de Edward se ergueram quando ele olhou pra mim.
"Eu acho que sim. Que tal isso?" Eu segurei o livro e apontei. Eu vi seus olhos se tornam muito brilhantes e ele olhou para mim, sorrindo, e depois para o bebê. Ele tocou seu rosto.
"Perfeito", ele sussurrou.
Sim, era.
Depois de um momento ele inclinou a cabeça para o lado e eu pude vê-lo novamente, olhando pra ela.
"Eu me pergunto, o que você acha de Elizabeth para um nome do meio? Será que isso funciona?"
Eu sorri. "Sim, Elizabeth funciona." Eu estava feliz que ele havia incluído o nome de sua mãe.
Edward inclinou-se para beijar-me, em seguida, ele olhou para trás para o bebê que ainda estava dormindo pacificamente, fazendo ocasionais sons suaves.
"Abbey Elizabeth Cullen", ele sussurrou e beijou sua testa. "Bem vinda".
Foi só um pouco mais tarde, quando Edward sentou-se e sorriu. Eu podia ver a emoção nos olhos dele.
"Eles estão em casa", disse ele. "Você quer ficar aqui, ou na sala?"
"Sala de estar, eu acho." Edward acenou com a cabeça.
Ele desceu da cama e veio para me ajudar.
"Você quer eu leve você?"
"Não, eu vou andar. ... Você carrega a Abbey". Eu sorri para ele quando eu usei o nome dela pela primeira vez.
"Eu vou levar a Abbey", ele sorriu de volta e me deu uma risadinha. Eu tinha certeza que ele ia explodir de orgulho a qualquer momento agora.
Ele se abaixou e a pegou delicadamente em seus braços. Ele a abraçou e seu suspiro foi audível quando ela se aninhou dentro dele.
Ele a embalou na curva de um braço, enquanto apoiou na minha cintura com o outro. Eu acariciei minha cabeça contra ele, ele respirou fundo e suspirou de novo levando seus lábios aos meus cabelos.
"Eu já te disse eu te amo?" ele perguntou.
"Nem por alguns minutos, não."
"Negligência da minha parte. Eu te amo."
Eu sorri. "Igual".
Nós fizemos um progresso lento no corredor e ele me ajudou a ficar confortável no sofá. Eu segurei Abbey em meus braços assim que houve uma batida na porta.
A primeira coisa que vi foi um bando enorme de balões de hélio-de-rosa e prata, todos com as palavras é uma menina! Atrás das nuvens de balão estava um Emmett sorridente. Após ele veio Rosalie, sorrindo, então Alice, carregada com sacos rosa, Jasper, Carlisle meio tímido e, finalmente, e Esme, ambos com o sorriso largo. Eu me perguntei se eles orquestraram isso para que todos chegaram ao mesmo tempo.
"Podemos dizer Olá?" Emmett perguntou em sua versão de um sussurro quando todos eles ficaram apenas dentro da porta, incertos, olhando e sorrindo.
"Claro, vamos lá e dizer um oi", eu disse e Edward levou os balões e os amarrou ao redor do carrinho.
E então eu estava envolvida em um amontoado de vampiros.
"Tão bonito!"
"Tão linda!"
"Tão fofa."
"Edward, ela tem sua cor de cabelo!"
"Parabéns!"
"Oh, vejam, ela abriu os olhos!"
"Uau, Edward, você fez isso? Ela é linda." Um olhar de descrença cruzou o rosto de Emmett.
"Eu tive um pouco de ajuda." Edward piscou para mim.
"Sim, bem que eu esperava algo tão bom de Bella, mas você?" Ele socou Edward de brincadeira no braço.
"Ela é tão ... pequena." Emmett ficou de joelhos a olhando de perto. "Será que ela pretende ser tão pequena?"
"Sim, Emmett, ela pretendia ser pequena," Edward riu.
"Ela tem um nome?" Rosalie perguntou, interrompendo Emmett e Edward os empurrando para fora do caminho para que ela pudesse ter um olhar mais atento.
"Sim, ela tem", eu olhei para Edward, que estava na parte de trás do amontoado agora, olhando com orgulho.
"Ela é Abbey Elizabeth Cullen", ele disse baixinho, sorrindo.
"Oh, eu gosto disso", disse Rose e todos estavam de acordo.
"Isso significa a alegria do pai," eu disse e Esme sorriu para mim.
"Perfeito", disse ela e trocamos um olhar. "Ela parece um milagre", disse ela enfim, olhando para o bebê nos braços enquanto ela se sentava ao meu lado.
"Gostaria de segurá-la?" Eu perguntei a Esme e seus olhos se arregalaram um pouco.
"Oh, você tem certeza?" Ela parecia hesitante.
"Sim". Eu levantei um pouco e deslizei Abbey pelos braços de Esme. Havia se passado muitos anos desde que ela segurou seu próprio bebê, mas foi natural para ela e ela parecia muito confortável enquanto a segurava, acariciando-a suavemente no fundo. "Ela é tão bonita", ela sussurrou, tocando os dedos de Abbey.
Em seguida, Abbey foi passada em torno da família. Todos se sentaram e cada um dos Cullens esperavam sua vez de abraçá-la e acolhê-la.
Gostaria de saber em primeiro lugar se Abbey ficaria cansada por todos os diferentes conjuntos de braços, mas ela simplesmente bocejou ocasionalmente, o que traria uma rodada de Ooh Ahh, e é.
Os enormes braços de Emmett se fecharam entorno dela e eu podia ver que Edward estava roendo o lábio quando ele se ajoelhou ao meu lado, olhando ansiosamente, para Abbey nos braços do seu irmão. Ele relaxou um pouco,quando ela foi passada para Jasper, que foi cauteloso e hesitante.
"É preciso apoiar a sua cabeça," Edward disse calmamente, quando Jasper a segurou.
Ele sorriu para ela. "O cheiro dela", disse ele, e levantou o nariz um pouco como se fosse uma amostra de perfume delicado. Eu mordi o riso e os outros fizeram o mesmo - sete narizes perfeitos farejando o ar. "É leve e neutro. Nenhum apelo a todos."
E sete cabeças acenaram em concordância perfeita.
Rosalie parecia tão confortável como Esme, quando chegou sua vez me lembrei que na sua vida humana ela ajudou sua amiga com as crianças. Essas lembranças eram, obviamente, tão fortes como as de Esme. Ela envolveu Abbey em um abraço carinhoso e beijou seus pequenos dedos.
"Você tem muita sorte", ela sussurrou para mim e não havia ciúme ou ressentimento ali, só felicidade. "Eu estava ansiosa pra ser tia."
"Eu nunca segurei um bebê antes, pelo menos não que eu me lembre," Alice riu enquanto Rosalie cuidadosamente entregou Abbey a ela. Alice mordeu o lábio. "Ela é realmente bonita", disse ela, olhando-a atentamente. "Peguei algumas coisas para ela no caminho de casa."
Olhei para os sacos que ela jogou ao lado do quarto quando ela chegou.
"Algumas coisas?" Edward parecia divertido.
"Bem, tudo que você comprou até agora é muito neutro. Ora, nós sabemos que ela é uma menina que é diferente ... nós sabemos o que comprar. E nós vamos nos divertir assim! Existem tantas coisas para lhe ensinar ... como andar de salto, como usar maquiagem, e com essa cor de cabelo ela vai ficar deslumbrante. "
"Alice, ela não tem nem um dia de idade, podemos mantê-la fora de saltos por o momento?" Não foi apenas a ponta menor de frustração na voz de Edward, mas seus olhos estavam quentes quando ele sorriu para a irmã.
Alice riu. "Por enquanto", ela respondeu brilhantemente.
"Posso segurá-la?" Carlisle tinha estado muito tranquilo, ficando para trás das costas do grupo durante a apresentação, observando, sorridente, ele sussurou no ouvido de Edward e o abraçou com firmeza. "É claro", disse Edward e Alice colocou o bebê delicadamente em seus braços.
Ele sorriu para ela e seus lábios se moviam rapidamente, mas eu não conseguia ouvir o que ele dizia. Eu me perguntei se Edward tinha escutado. Seus olhos eram brilhantes, quando olhou para ela, então ele colocou uma mão amorosa em sua cabeça.
"Estou muito orgulhoso de vocês dois", disse ele baixinho, olhando para mim e depois pra Edward. "Deve ter sido bastante difícil trazer o seu próprio filho para o mundo juntos."
"Foi, eu disse timidamente.
Edward só olhou para baixo e permaneceu em silêncio. Ele deu um ligeiro aceno de cabeça, mas eu notei que sua garganta estava trabalhando, engolindo rapidamente, o queixo tenso e eu suspeitei que ele não confiava em sua voz para responder.
Carlisle sorriu novamente. "Então, tudo começou com uma queda no parque de manhã", disse ele com uma risada e iluminando o ambiente.
Tudo começou com uma queda na clareira sete meses atrás, eu pensei para mim mesmo e ri baixinho. Mas você não pode rir suavemente na frente dos vampiros, eles ouvem tudo. Sete faces se voltaram para olhar para mim.
"Oh, nada ... simplesmente nada," eu murmurei, corando novamente, e eles voltaram para Carlisle, embora os olhos de Edward ficaram nos meus mais um momento, sua sobrancelha levantada em questão.
"Mais tarde," Eu sussurei.
"Alice, você ainda tem essa visão de mim recebendo uma chamada urgente no trabalho? Carlisle perguntou." Fiquei me perguntando se, talvez, se refira a outra coisa, afinal. "
"Não!" disse ela imediatamente. "Isso desapareceu enquanto estavamos caçando. Eu não sei porque, mas depois vi Bella alimentando o bebê." Ela se virou para mim, sorrindo. "Você está de volta agora, você sabe, Bella. Eu posso te ver claramente, mas Abbey é um pouco confuso." Ela franziu o cenho e, em seguida, aproximou-se de Carlisle, estendendo uma mão elegante e acariciando a cabeça de Abbey. "Pode ser porque ela é nova, ou porque ela é meio a meio, não tenho certeza." Sua carranca continuou quando ela bateu em sua própria cabeça.
Em seguida, Carlisle tornou-se o Dr. Carlisle Cullen, e começou a discutir as coisas que Edward tinha me explicado anteriormente.
"A temperatura do corpo ... aproximadamente cinqüenta e oito graus?"
Edward acenou com a cabeça. "Essa foi minha opinião, também." Então ele sorriu enormemente. "Ela não pareceu se importar com a frieza da minha pele em demasia." Meu coração parou quando ele disse isso. Ele tinha ficado tão feliz quando ela se aconchegou confortavelmente dentro dele,que a felicidade estava brilhando em seu rosto agora.
"E seu coração," Eu podia ver que Carlisle estava escutando, o cálculo. "Sessenta e três batimentos por minuto."
Edward acenou com a cabeça novamente e Carlisle riu. "Ela com certeza preocuparia todos no hospital."
"Quanto deveria ser?" Jasper perguntou.
"Cerca de cento e dez batimentos por minuto para um humano recém-nascido", Edward respondeu.
Carlisle assentiu. "E o que sabemos da carta de Siobhan, eu diria que sua freqüência cardíaca vai abrandar mais enquanto ela cresce. Assim como um ser humano faz ao longo da infância e na idade adulta." Ele acariciou seu rosto e ela franziu o nariz. "Sua pele se sente como um ser humano recém-nascido."
"Notei também," Edward disse. "Eu me pergunto se ele vai se tornar mais parecida comigo quando ela ficar mais velha."
"Provavelmente", Carlisle disse. Carlisle sorriu. "Você pode ler a mente dela em tudo, Edward?"
Isso era algo que eu não tinha pensado em fazer e virei minha cabeça pra olhar pra ele.
Ele estava franzindo a testa. "Eu não sei. Recebo rajadas de atividade, às vezes. Eu acho que ela reconhece a voz de Bella, e a minha. Mas não há nada consistente ou concreto. É mais do que ... ela está se tornando consciente, ao invés de realmente pensar. E às vezes desaparece. "
"Será interessante ver o que acontece lá", Carlisle concordou.
"Doeu?" Alice me perguntou em silêncio e não havia preocupação em seu rosto. Ela voltou para o sofá e se sentou ao meu lado, segurando minha mão na dela. Eu dei uma rápida olhada em Edward e o vi endurecer um pouco.
"Hum, um pouco, sim."
Ele levantou uma sobrancelha incrédula e dei de ombros.
"Foi como nos filmes, você gritou e chamou o nome de Edward?" Emmett riu e Edward só balançou a cabeça.
"Não, eu não", eu disse, mas então uma vaga lembrança flutuou em minha mente. "... Eu, Edward?"
Seus lábios tremeram um pouco, tentando esconder um sorriso.
"Você poderia ter dito algumas coisas", foi tudo o que ele respondeu, e meu coração se afundou.
"O que eu disse?"
"Isso não importa."
Sim, ele fez questão. Eu esperava que eu não tiesse gritado muito.
"O que ela gritou?" Emmett estava claramente gostando disso.
"Bella não gritou palavões, ele disse claramente.
"O que eu disse?" Fiquei preocupada agora.
"Eu vou dizer mais tarde", Edward disse sorrindo para mim.
"Uau, deve ter sido ruim", Emmett estava rindo e Rosalie bateu em seu braço.
"Emmett, isso é pessoal", ela assobiou.
E então Abbey abriu a boca e começou a chorar.
"Oh tempo de entregá-la de volta", Carlisle riu e Edward se adiantou para pegá-la. Prendeu-a ao seu peito e beijou o topo de sua cabeça.
"A hora de alimentar?" , ele perguntou, virando-se para mim e eu acenei com a cabeça.
"Nós vamos deixar vocês a sós, então", Esme disse, olhando para o bebê e e abraçada com Edward.
"O que eu disse a você, Edward?"
"Você quer alimentá-la aqui, ou na cama?"
"Aqui está ótimo", eu disse e me sentei para trás, enquanto Edward colocou almofadas atrás de mim. "Mas o que eu disse?"
Ele tomou uma respiração profunda e suavizou as rugas na minha testa com um toque suave. "Não foi nada de ruim", disse ele, sorrindo, e acenou com a cabeça, depois se concentrou por um momento em Abbey.
"Vá em frente, diga-me," eu sussurrei, me encolhendo ligeiramente quando ela começou a chupar. Eu ainda estava me acostumando com a sensação.
Edward se sentou no sofá e acariciou seus dedos suavemente ao longo do meu braço.
"Bem,foi só mesmo no final ..." ele começou e eu assenti novamente. "Você desejou nunca ter saído de Phoenix." Eu lembrava vagamente que. "E você disse que deveria ter ficado longe de mim, como eu a tinha avisado para fazer." Seus olhos eram suaves, gentis.
"Oh, Edward, eu lamento muito. Eu não quis dizer isso." Lembrei-me agora. Mais ou menos.
"Não se desculpe, Bella". Ele beijou meu ombro e tocou os dedos de Abbey.
"Só isso?" Eu perguntei.
"Hum, hum", mas ele não olhou para mim e eu estava desconfiada.
"Havia algo mais, não havia? Diga-me." Seu nariz se enrugou ligeiramente. "Edward, se você não me dizer eu vou pensar que foi realmente ruim." Isso geralmente era o seu argumento e ele me deu um olhar divertido, levantando uma sobrancelha. "Foi ruim?" Perguntei novamente.
"Não, não foi."
"Então por que você não quer me dizer?"
"Porque eu acho que sei como você vai reagir."
Eu continuei com o meu olhar e suspirei em seguida, percebendo que não iria deixá-lo ir.
"Tudo bem. Quando a cabeça Abbey estava chegando ..."
"Sim ... o quê?" Eu percebi que estava segurando a minha respiração.
O canto de sua boca se contraiu. "Você pediu por água benta e um crucifixo."
"Oh!"
Minha mão foi para a minha boca, e Abbey tremeu ligeiramente, a mão de Edward estendeu delicadamente a sua constante.
"Oh, Edward! Como você pode dizer que não é ruim? Eu sou tão..tão triste." Eu não podia acreditar que eu tinha dito isso. Depois de todo o tempo eu passei tentando convencê-lo que ser um vampiro não importava para mim.
"Bella, por favor, não, amor. Não se desculpe." Ele parecia divertido.
"Mas isso é uma coisa terrível para dizer a você, como você pode dizer ...", eu balancei minha cabeça. "Eu não quis dizer isso, você sabe que eu não quis dizer isso."
"Eu sei", disse ele e beijou-me suavemente. "Eu sei". Seus olhos brilhavam, ele estava sorrindo.
Olhei para o Abbey, sugando feliz, completamente inconsciente da minha angústia, felizmente.
"Você não ficou chateado?" Eu perguntei.
"Hum, não da maneira como você pensa."
"Então, em que forma?"
Seus lábios se torceram e um lampejo de dor apareceu em seus olhos, apenas rapidamente.
"Sua dor me perturbou, não as palavras." Ele falou rapidamente, em silêncio e depois sorriu. "Mas, amor, eu não me importo com o que você disse. Eu teria tomado uma estaca no coração, se tivesse ajudado." Ele piscou para mim.
Minha boca abriu e ele riu.
"Eu ... Edward,eu nunca... lágrimas começaram a jorrar ...," nos meus olhos, derramando sobre minhas bochechas. "Eu sinto muito."
Ele colocou o braço em volta de mim e me segurou perto. Ele colocou seus lábios perto do meu ouvido e sua voz era divertida, brincalhona,seu hálito frio tomou conta de minha pele. "Bella, se você pedir desculpas, eu vou dizer a Emmett."
_
Charlie era um homem quieto, mas eu nunca tinha o visto assim, sem palavras.
"Gostaria de segurá-la?" Eu perguntei e ele balançou a cabeça enquanto olhava para o bebê nos braços.
Eu estava de volta no sofá, depois do almoço, um rápido cochilo. Abbey não dormia em seu berço, no entanto, só nos braços de Edward ou nos meus.
"Não, não a acorde. Deixe-a dormir." Ele sorriu. "Ela é tão bonita, Bells. Verdadeiramente bela. Oh, estes são para você."
Eu pensei que poderia ter sido. Um punhado de cravos cor-de-rosa. Ele testavam pendurados sobre ele desde que ele chegou, claramente esquecendo-os logo que viu o Abbey.
"Obrigado, pai, eles são lindos."
Minhas mãos estavam cheias e ele os colocou sobre a mesa do café.
"Eu pensei, você sabe ... rosa ..., ah, e isto".
Ele enfiou a mão no saco que ele segurava.
"Oh, papai", eu não sabia o que dizer.
"Eu estava indo comprar um urso, mas depois eu vi isso. Não uma coisa normal, eu sei, mas eu pensei que ... bem, você sabe. Se você não gostar eu posso ..."
"É perfeito, Charlie", Edward disse. "Ela vai adorar, obrigada."
Charlie balançou a cabeça e deu uma fungada.
Ele era um cisne de brinquedo. Macio e branco, com um pescoço gracioso e um bico amarelo e brilhantes olhos negros. Um laço rosa estava amarradao em seu pescoço desajeitadamente - Charlie tinha, obviamente, adicionou um toque próprio.
"É realmente ótimo, papai. Obrigado." E eu dei uma fungada, tentando parar as lágrimas que eu sabia que iria fazê-lo desconfortável.
Ele o colocou sobre a mesa do café ao lado das flores. Ele caiu de lado, com o bico nos cravos e nós rimos.
"Tem certeza que você não gostaria de abraçá-la, Charlie?" Edward estava sentado diante da poltrona, sorrindo.
"Ela está dormindo muito bem até agora, papai, eu não acho que você vai acordá-la."
Charlie parecia um pouco incerta. "Bem, se você está certa." Ele se acomodou no sofá ao meu lado e eu a passei para os seus braços. Uma vez que ela estava em seus braços, eu cheguei e peguei o cisne, abraçando-o para mim.
"Tem sido um longo tempo", Charlie murmurou enquanto ele cruzou os braços ao redor dela. Seus olhos estavam um pouco vermelhos, mas ninguém mencionou.
"Qual é seu nome?" , ele perguntou depois de um momento.
"Abbey. Elizabeth Abbey".
"Isso é bonito", disse ele.
Como era de costume, como visitas a Charlie, ninguém falou muito. Ele não faz perguntas, ele não precisava de detalhes como Renee fez. E ele não fala sobre mim. Foi o suficiente para ele ver Abbey e segurá-la e saber que todos estavam felizes e saudáveis.
Ele olhou para ela com um sorriso suave. Depois de um tempo ela fez um som pequeno e se contorceu um pouco e Charlie franziu o cenho.
"Eu acho que ela ... você sabe, acho que precisamos de uma nova fralda."
Edward se levantou e a pegou dos braços de Charlie.
"Eu já vou indo, Bells, você precisa descansar um pouco. Mas, er, talvez eu pudesse trazer Sue para vê-la amanhã? Liguei para ela hoje de manhã e ela é realmente animada."
"Claro, pai. Isso é bom."
"Ah, e Billy disse parabéns. Ele disse para dizer que ele está feliz por você."
Eu dei uma rápida olhada para Edward, que não mostrou nenhuma reação, exceto um sorriso.
"Diga a Billy 'muito obrigado', da próxima vez que você falar com ele." Eu disse a ele.
"Claro", Charlie balançou a cabeça. "Bem, é melhor eu ir. Vejo você em breve, Bells".
Apertou a mão de Edward, em seguida, abaixou-se para me abraçar de novo.
"Veja você, papai. E obrigado pelo cisne."
"Sim, não há problema", disse ele bruscamente e se dirigiu para a porta.
Tinha sido um dia longo. Muito longo. O céu estava escuro agora e eu me sentei na cadeira de balanço do quarto, mantendo Abbey e cantando sua canção, a única que eu conseguia pensar enquanto ela dormia tranqüilamente em meus braços. Meu olhar passou dela para as paredes de seu quarto, olhando para o belo mural que Edward tinha pintado. No suave brilho de sua luz noturna, assumiu a aparência da clareira ao luar. Era lindo.
Edward tinha ido jogar a fralda suja no lixo e eu não o tinha ouvido até olhar pra cima e o ver parado na porta, mãos nos bolsos, encostado no batente.
"O tema Wombles?" ele perguntou.
"É tudo que eu consegui pensar agora. Renée costumava cantar. Eu estou surpresa que você saiba disso."
"Eu estive por aí", disse ele, sorrindo. Então ele sentou graciosamente no chão e cruzou as pernas sob ele.
"Acho que vou tomar um banho enquanto voce fica com ela, estou cheirando leite".
Ele sorriu e acenou com a cabeça. "Você está".
Eu ri baixinho e ele sorriu, empurrando o cabelo de seus olhos. Ele estendeu a mão para os sacos que Alice havia trazido e abriu um.
"Asas de anjo?" ele estava confuso quando ele tirou as asas rosa com prata e arcos brancos.
"Asas de fada", eu corrigi. "Meninas gostam de se vestir como fadas."
"Oh". Suas sobrancelhas se juntaram um pouco. "Há tanto que eu não sei", disse ele, principalmente pra si mesmo, pensei. Então, ele olhou para mim. "Você quis vestir?" Seus olhos estavam curiosos.
"Não, não realmente. Renee tentou, embora."
Suas sobrancelhas relaxaram e ele sorriu. "Eu posso imaginar." Seus dedos longos acariciaram o tecido delicado. "Ela ficará linda nestas," ele disse suavemente. "Mas ela parece um anjo, e não uma fada."
Eu sorri quando ele enfiou a mão no saco de novo e começou a rir. "Pelo menos estes não têm saltos."
Ele segurava um par de chinelos rosas de seda, estilos sapatilhas de balé.
"Ainda não", eu sorri de volta e ele concordou.
"Ainda não. Eu acho que eles gostaram do tema das fadas."
"Sim. Há provavelmente uma varinha mágica e um tutu também."
Ele olhou. "Sim. E ... esta é uma auréola?" Era um anel de tule rosa com fitas cor de rosa e brancas pendurada a partir dele.
"Eu acho que pra se usar com vestido de fada."
"Oh," ele disse novamente e o colocou no saco novamente com cuidado. "Quantos anos ...? ele começou.
"Quando ela estiver em torno de três ou quatro."
Me senti estranha, aexplicando as coisas para Edward, e eu percebi que meninas eram realmente um território desconhecido para ele. "O que há nos outros sacos?"
Ele olhou. "Roupas e ...", ele olhou para o próximo, "... oroupa e ...", ele abriu o outro.
"Não me diga, Edward, deixe-me adivinhar ... é, roupa?"
Ele sorriu e acenou com a cabeça. "E tudo rosa. Ela vai parecer como um milkshake de morango."
Nós rimos e eu dei uma fungada, fazendo Abbey franzir o nariz. Ainda com as pernas cruzadas, Edward colocou os cotovelos nos joelhos e as mãos sob o queixo.
"O que você está olhando?" Eu perguntei quando o seu olhar não se moveu após alguns minutos.
"Você".
Eu dei um suspiro rápido.
"Você é tão linda", disse ele baixinho. "E hoje você estava ... gloriosa". Então ele riu. "As pessoas usam a palavra incrível muito livremente hoje me dia, ela perdeu a maior parte do seu impacto, mas Bella, você foi incrível, hoje, no verdadeiro sentido da palavra."
Suas palavras me fizeram corar e eu olhei para Abbey, ajustando seu cobertor desnecessariamente.
Haviam se passado alguns minutos antes que ele falasse de novo. Eu sabia que seus olhos ainda estavam em mim.
"Como você se sente?"
"Hum, como eu me sinto? Cansada, um pouco dolorida. Mas muito, muito feliz. E você?" Olhei para ele, ele não tinha se movido de sua posição.
"Delirantemente feliz", ele sorriu de uma forma quase pateta que eu nunca tinha visto antes e eu ri baixinho. Ele também, mas então seu sorriso desapareceu, só um pouco, e seus lábios estavam entre os dentes. Mudanças de humor faziam parte da sua natureza.
"Edward?"
"Foi um dia muito longo", disse ele, sua voz ainda mais silenciosa do que antes. Ele quase soava cansado. "Agora já fazem 25 horas desde que a sua bolsa estourou."
Eu não fiquei surpresa. Apesar do meu cochilo à tarde eu podia sentir a exaustão tentando me dominar.
Depois ele suspirou e descansou a cabeça contra a parede, esticando as pernas para fora com os tornozelos cruzados. Repousando elegantemente as mãos sobre as coxas.
"Eu vim para esta sala todos os dias durante os últimos seis meses", disse ele calmamente e, em seguida, trouxe a sua cabeça para a frente novamente. Seus olhos brilhavam, eu poderia quase pensar que ele tinha lágrimas. "E eu imaginei exatamente isso," ele apontou para mim. "Você sentada nessa cadeira, segurando o bebê. Eu imaginava a cada dia e acho que, parte de mim queria saber se poderia realmente acontecer. Se a minha felicidade jamais seria permitida chegar tão longe."
Ele fez uma pausa, mas eu não disse nada. A sala estava silenciosa, exceto Abbey com sua suave respiração.
"Mas ela chegou", ele sorriu. "Você está realmente aqui, ela está realmente aqui."
Eu balancei a cabeça. "Você também, Edward. Estamos todos aqui."
"Sim", ele sorriu e respirou fundo. Então me lembrei que eu queria perguntar-lhe algo.
"O que Carlisle disse a Abbey esta manhã?"
"Ele rezou. E agradeçeu por ela e por sua segurança."
Eu não era uma pessoa muito religiosa, mas eu estava muito emocionada pelo ato de Carlisle e acabei piscando algumas lágrimas. Eu não acho que meus canais lacrimais nunca tinham trabalhado tão duro como eles fizeram hoje.
"Foi tudo por sua causa", eu disse e minha voz estava grossa.
Ele olhou para suas mãos.
"Eu não acho que tenha sido muito bom", ele deu uma risada aguda. "Aterrorizado e feliz ao mesmo tempo, mas ainda era muito mais do que isso." Ele parou por um instante. "Eu sabia que seria impressionante", ele disse suavemente. "Mas ... eu não sabia que iria me sentir assim." E ele deixou escapar um longo suspiro e passou as mãos pelos cabelos, em seguida, virando a cabeça para olhar pela janela para a escuridão.
"Como o quê?"
Ele obviamente estava segurando sua emoções sob controle durante todo o dia, e elas estavam saindo agora. Percebi que, enquanto eu estava ciente de sua preocupação durante o meu trabalho, eu não tinha me focado nele. E então, depois, eu tinha estado tão feliz, que eu não tinha parado para pensar como ele realmente estava se sentindo durante essas sete horas e 12 minutos.
Ele sorriu gentilmente, ainda olhando pela janela. "Eu queria ter as palavras para te dizer ...", ele balançou a cabeça: "Mas não há nenhuma."
Ele engoliu em seco e sua expressão alterou-se ligeiramente, franzindo a testa, voltando a olhar para suas mãos, enquanto tentava encontrar as palavras. Então, em um de seus rápidos, movimentos do vampiro, ele puxou os joelhos para cima, abraçando as pernas e quando ele falou foi rápido, quase demasiado fácil de entender. Seus olhos eram intensos como segurou a minha.
"Eu posso dizer que foi uma agonia assistir, impotente, enquanto você estava com uma dor tão terrível, e isso entrou em conflito com a indescritível beleza do que você estava fazendo, mas, de modo nenhum cobriu o que estava acontecendo aqui." Ele apertou seu punho sobre seu coração.
"E a emoção de vê-la sair de você, tão perfeita, tão bonita, e sabendo que as minhas mãos seriam as primeiro a tocá-la, e então o medo, porque era minhas mãos e se eu fizesse algo errado, o que se pegasse muito forte? E se eu perdesse você, se eu fizesse algo errado? " Sua voz quebrou um pouco. Angústia brilhava através de seus olhos enquanto ele olhava para mim. Ele engoliu em seco, e os olhos fechados. Então, um belo sorriso nos lábios começou e quando ele falou novamente ele era mais lento. Ele não abriu os olhos.
"E então a alegria pura, a mente ... esmagadora o sopro de alegria, quando ela chorou e eu a segurei." Então ele abriu os olhos e olhou para mim, intensamente. "E você estava segura. ... Eu não tinha te machucado." Ele balançou a cabeça, como se estivesse afastando algum pensamento infeliz, mas o sorriso estava de volta. "E então ser capaz de colocá-la em seus braços, e ver a mesma alegria em seu rosto.." Seu olhar passou a se concentrar sobre o bebê em meus braços e os olhos derretidos, macios e quentes.
"E o amor, tão forte, tão poderoso, como o meu amor por você ... mas diferente. Eu não sabia ...," ele parou e abaixou a cabeça. "Eu posso dizer as palavras, mas quero dizer-lhe como eu me sinto ... e eu não posso."
Eu estendi minha mão para ele.
"Edward", eu sussurrei, e ele veio até mim, sentando-se aos meus pés e descansando a cabeça no meu colo. Passei a mão pelo cabelo dele e ele olhou para mim ... e seus olhos me disseram tudo o que ele achava que suas palavras não podiam.
Então, o que acharam da pequena Abbey ? Suuper fofa né ? Oh Deus, quem não queria um marido desses ?
