« L'Enfer, c'est les autres. »
Jean-Paul Sartre.
:: :: :: :: :: ::
:: Chapitre 5. Apparitions et Réapparitions. ::
:: Chanson : Forget me - Violet Columbus ::
« Salut Bella »
« Jacob … »
Jacob POV, quelques semaines plus tôt.
S'il y avait bien une chose que Jacob Black détestait par dessus tout, c'était attendre. Ou qu'on le fasse attendre. Le quota de patiente très limité chez le jeune homme le poussait parfois à prendre des décisions peu judicieuses, voir carrément dangereuses.
Ainsi, au hasard d'une de ses chasses solitaires, repérant la trace nauséabonde d'un vampire, il ne perdit qu'une demi seconde à effleureur l'esprit de ses camarades et partit à la poursuite de l'intrus. Ignorant l'ordre de Sam d'attendre le reste de la meute, Jacob s'élança dans le sous bois, avide d'un peu d'activité.
L'occasion de se transformer devenait rare ces temps-ci et le jeune homme en venait presque à regretter le temps ou les vampires sillonnaient les rues de Forks, où les patrouilles duraient la nuit entière, les membres de la meute soudés comme les doigts d'une seule main. A présent, il ne restait plus qu'à attendre l'hypothétique retour d'un vampire … ou d'autre chose. Paul et les autres se réjouissaient de la vie paisible qu'offrait Forks mais Jacob y voyait là un ennui insupportable. Depuis le départ quelques années plus tôt des Cullen la vie ici était devenue aussi plate et morne que peut l'être la vie d'une petite bourgade forestière. Cependant, Jacob aurait pu passer sur le manque de bagarre et d'adrénaline mais lorsque Bella à son tour …
La tournure de ses pensées le fit sursauter et il rougit en imaginant les autres l'écouter.
Il avait travaillé dur pour ne pas laisser son esprit s'accrocher au quelques souvenirs de Bella. L'évocation de son nom ne manquait jamais d'envoyer une petite décharge de souffrance dans sa poitrine malgré ses nombreux efforts. Parfois cette faiblesse le mettait en colère. Il ne pouvait que constater le pouvoir qu'elle avait sur lui et pourtant, elle ne lui avait elle-même accordé que peu d'intérêt. Prise dans sa propre douleur après le départ des Cullen, elle avait accordé du temps au jeune homme sans jamais sembler y prendre aucun plaisir.
Chacune de ses visites lui avait montré combien elle était indifférente alors que lui chérissait chacune de ses minutes.
Ce n'était pas juste.
« Jake bon sang ! Tu sais que Sam est à deux doigts de te mettre une laisse ! »
La voix de Seth coula dans son esprit comme une heureuse distraction à ses pensées et sourit de bon cœur.
« Je voudrais déjà voir de quelle manière il compte me rattraper ! »
Un grondement rauque résonna dans son esprit et Jacob eut le bon sens de paraître contrit. Il les sentait approcher. Seth, Paul et Sam l'aurait bientôt rejoint mais alors qu'il s'apprêtait à stopper sa course, l'odeur insupportable du vampire effleura ses sens. Doucement, il huma l'air humide des sous bois. Aussitôt des milliers d'odeurs l'assaillirent. Le parfum piquant de l'humus prédominait sur les autres, mousses, fougères, écorces pourries, petits animaux, Ah ! Le voilà ! L'odeur du vampire se fit plus clair, plus précise et dans un coin de son cerveau, quelque chose lui semblait étrangement familier.
Tel un fil invisible, il n'eut plus qu'à s'y accrocher et la suivre.
Le vampire n'était pas très loin, à deux ou trois kilomètres au Nord.
« Jacob ! Non ! »
Mais Jacob ignora encore une fois l'avertissement de Sam et se jeta en avant à une vitesse incroyable. Autour de lui le paysage se transforma en un camaïeu de vert et marron alors qu'il accélérait sa course.
L'odeur se fit plus forte, plus nauséeuse.
Encore quelques mètres …
Jacob planta ses pattes fermement dans la terre meuble en un arrêt brutal.
A quelques centimètres de lui s'étalait le ravin séparant l'ancien territoire des Cullen de celui des Quileutes. Les babines frémissantes et le souffle court, Jacob fouilla frénétiquement l'autre côté en quête d'un indice.
Tout d'abord il ne vit rien à travers la brume, puis un léger scintillement attira son regard sur la droite.
Si seulement, le brouillard pouvait …
Puis soudain, il la vit.
Tout en haut d'un monticule, perché sur un rocher se tenait la frêle silhouette d'Alice Cullen.
Jacob ne parvint pas à retenir un grondement sourd. Sa fourrure se hérissa, ses babines se retroussèrent.
Ces maudits Cullen …
« Jacob ? »
« Alice Cullen ? »
« Les autres sont là ? »
« Jacob, tu ne bouges pas ! On arrive. »
Les expressions des autres assaillirent sont esprits en un flot continu de paroles. Sa tête bourdonna, ses yeux se voilèrent. Il ne savait pas si cela était dû à la meute ou bien à la colère de faire face à nouveau à un Cullen. N'importe quel vampire, il pouvait le supporter. Il n'aurait aucun problème à le mettre en pièce comme du gibier. Cela n'avait rien de personnel, c'était l'ordre naturel des choses.
Il ne pouvait y avoir deux prédateurs pour un territoire.
Mais les choses étaient différentes avec les Cullen.
Ils étaient si … humains. C'était insupportable.
D'un bond, Paul, Seth et Sam le rejoignirent sur le rebord du précipice.
De l'autre côté, Alice, statufiée, les observait patiemment, la tête penchée sur le côté. Elle ne semblait pas vouloir faire le premier pas mais attendait de voir le prochain mouvement des loups. Seth et Paul se tournèrent vers Sam, indécis.
Jacob ne quittait pas le vampire des yeux.
« Euh … Sam ? Le manuel dit quoi dans ces cas là ? »
Un long silence s'établit, seul le clapotis d'un début d'averse se fit entendre.
Enfin Sam quitta sa position défensive et se redressa.
« Techniquement, elle ne viole pas le traité. Après tout elle est de son côté de la frontière, mais … »
« Mais ? »
Jacob ne lui laissa pas le temps de répondre.
« Il n'y a plus de traité ! Gronda t-il dans sa tête. Il on perdu ce privilège en quittant la ville ! »
« Ça ne marche pas comme ça Jacob, dit Sam d'une voix qui se voulait apaisante. Lorsqu'ils sont partis la dernière fois, le traité a été maintenu. Je ne vois pas pourquoi il n'en serait pas ainsi à nouveau. Après tout, ils ne nous ont jamais fait regretter cette décision. »
« Alors, nous allons les laissés allez et venir à leur guise ? Bon sang Sam ! Comment veux-tu défendre cette ville si on accorde des passe-droits à tout bout de champ ! »
Jacob sentait que son self control l'abandonnait et cela fut confirmer par un grondement de Sam. Il le sentit soupirer puis à sa grande surprise, le sentit prêt à reprendre forme humaine.
Jacob se tourna vers lui, médusé.
« Qu'est ce que tu crois être en train de faire Sam ? »
« La ferme ! »
« Bon sang … »
« J'ai dit la ferme ! »
Jacob grimaça en sentant son échine se plier sous le poids de l'ordre de son Alpha.
Il retint un grondement mais il dénuda légèrement ses dents. Si Sam s'en aperçut, il n'en fit aucun cas.
Paul et Seth imitèrent Sam mais Jacob ne bougea pas d'un poil. Cependant, le geste de ses camarades sembla apaiser Alice qui se laissa tomber nonchalamment sur les rocher en contrebas. Elle regardait alternativement son perchoir et l'autre côté de la falaise.
« Puis-je ? »
Un silence suivit.
« Où sont les autres membres de ton clan ? »
« Ailleurs. »
Jacob grogna mais Sam l'ignora et s'adressa à nouveau à Alice.
« Difficile de croire que tu es venue seule. »
Alice fit un petit geste impatient de la main.
« Et bien crois ce que tu veux, mais je suis sûr que toi et tes … amis n'ont flairés que ma trace. Puis-je ?»
Sa moue hautaine aurait pu être adorable si elle n'était pas aussi insultante et Sam retint son impatience.
« Dis nous d'abord ce que tu fais ici Cullen, et on te laissera peut-être nous rejoindre. »
Cela parut la satisfaire. Elle sembla prendre une grande inspiration, en un geste curieusement humain puis fut parcourut d'un frisson de la tête au pied comme si ce qu'elle avait à dire était particulièrement pénible pour elle.
« A vrai dire, je suis venue parler à Jacob. »
Sa déclaration entraîna un silence stupéfait. Sam resta quelques instants la bouche ouverte. Il se tourna vers la forme animale de Jacob comme pour voir sa réaction mais celui-ci ne se départait pas de sa posture agressive.
Pour rien au monde, il n'adresserait la parole à un vampire et encore moins à un Cullen.
Pour rien au monde.
« Cela concerne Bella »
A ce nom, le cœur de Jacob fit un bond dans sa poitrine pour repartir dans une course folle.
Sûrement Alice Cullen n'avait pas prononcé ce nom …
Alice ajouta d'un petit air indigné :
« Je croyais que tu l'aimais bien ! »
Toute les cellules de son corps de loup l'incitèrent à bondirent de l'autre côté et à réduire en charpie cette infâme petite …
« Jacob ! »
La voix autoritaire de Sam le fit brusquement sortir de sa transe en s'apercevant qu'il était maintenant prêt à bondir vers Alice. Il recula d'un pas.
Si Sam ne l'avait pas arrêté … Et bien ce satané vampire ne serait pas à le regarder comme s'il s'agissait d'un gros insecte particulièrement récalcitrant.
« Tu ferais bien de reprendre ta forme humaine, Jacob, conseilla Seth. On n'avance à rien là. »
Après un regard meurtrier vers Alice, Jacob s'exécuta. Sans la quitter des yeux, il dit d'une voix rauque :
« Tu me veux quoi au juste, sangsue ? »
« Juste un peu de ton temps. Seul. »
« Tu n'as rien à me dire que les autres ne puissent entendre. Je veux qu'il reste. »
« Mais Bella ne le voudrait pas, elle. »
Cela stoppa la réplique cinglante qu'il avait sur le bout de la langue. Un petit sourire satisfait apparut sur le visage d'Alice.
Encore une fois elle avait obtenue ce qu'elle voulait.
« Très bien, grinça Jacob, on … »
« Dans vingt minutes à la clairière. »
Et dans un bruissement de vent, elle disparut à travers la brume.
:: :: :: :: :: :: ::
Pour la énième fois dans sa vie, Jacob se demandait comment il avait bien pu atterrir dans une pareille situation. Lui, un loup-garou sensé protéger les habitants de Forks des vampires était assit sur un tronc à moitié pourri, trempé jusqu'au os à attendre le bon vouloir d'une sangsue bien décidée à le faire attendre.
Elle le faisait exprès. Il en était sûr. Elle voulait lui faire perdre son sang froid. Peut être que tout ceci n'était qu'un piège, un traquenard destiné à déclencher un arrêt du traité ou … non. Cette fois ci son imagination l'emportait au-delà des limites du raisonnable. Les Cullen n'étaient pas à ce point machiavélique. Du moins en était-il presque persuadé.
Presque.
Il était déchiré et cela le rendait dingue. D'un côté, tout son être se révoltait contre le fait d'avoir un quelconque contact avec ses ennemis naturels mais d'un autre, il sentait la curiosité le dévorer vivant.
Bella.
Que cela pouvait-il bien signifier avec après tout ce temps ? Avait-elle repris contact avec les vampires, alors même qu'elle avait juré devant lui ne plus jamais vouloir avoir à faire au monde surnaturel ?
Il n'y avait eu qu'à voir sa réaction lorsqu'il s'était métamorphosé devant elle, pour lui révéler son secret.
A ce souvenir, ses poings se serrèrent à faire blanchir ses phalanges. Dans un recoin de son cœur, il pouvait encore sentir la brûlure d'être rejeter par celle qu'il aimait.
Mais Bella n'avait pas rejeté son amour. Non.
Elle avait rejeté ce qu'il était. Un être surnaturel. Et cela, Bella ne voulait plus en entendre parler. Il entendait encore sa voix dans sa tête, lui dire qu'elle était désolée – et elle l'était vraiment – mais qu'elle ne pourrait en supporter d'avantage.
Et elle était partit faire sa vie à New York. Lui était resté. Souvent, elle faisait une apparition dans ses pensées, la plupart du temps lorsqu'il se sentait fatigué ou particulièrement déprimé – ce qui n'aidait en rien. Mais elle … elle semblait l'avoir oublié, ou en tout cas n'avait aucun désire de le revoir un jour.
Une seule espèce de monstre dans une vie cela suffit.
Une odeur pestilentielle le sortit de ses pensées accablantes et sans avoir le temps de réaliser quoi que ce soit, Alice se tenait devant lui, silhouette frêle se dessinant à peine à travers le rideau de pluie. Ses mèches brunes et courtes collaient contre son front et ses yeux habituellement doré étaient noirs d'encre.
Visiblement, elle n'avait pas chassé depuis longtemps.
Raisons de plus pour être prudent.
Jacob initia la conversation, les bras croisés sur la poitrine. Il n'avait jamais parlé à Alice Cullen et ce n'était pas maintenant qu'il comptait faire plus ample connaissance.
« Alors ? »
« Je vais essayer de faire court, pour nous épargner à tout les deux ce moment très pénible. »
« S'il te plaît oui. »
« Quand nous sommes partis de Forks … »
« On s'en fiche de ça ! Qu'est ce que Bella a avoir là dedans ? »
« J'y viens ! » S'énerva Alice « Quand nous avons quittés Forks donc, nous avons eut un peu de mal à … nous adapter. Disons plutôt que quelqu'un d'extérieur à notre famille à profiter d'un moment de faiblesse pour s'en prendre à nous et … oui, je sais, j'y viens à Bella. »
Elle s'interrompit, frustrée par l'air impatient de Jacob qui éprouvait beaucoup de difficultés à ne pas paraître intéressé.
Ainsi les Cullen avaient des ennuis ? Et en quoi cela le concernait-il ? Ou Bella ? Si Jamais ils l'avaient encore entraîné dans quelque chose de …
« … avons été attaqués et certains d'entre nous ne s'en sont pas sortis … »
A nouveau, elle marqua une pause et ses yeux semblaient se voilés légèrement.
Les vampires pleurent maintenant ? Pitié, il n'avait aucune envie d'avoir un vampire sanglotant à gérer !
Mais Alice se reprit et fit quelques pas sur le côté. Elle ne regarda pas Jacob. Par gêne peut être, mais aussi parce qu'elle savait qu'elle n'avait aucune pitié à attendre de lui.
« Bref, si je te racontes cela c'est que les personnes qui s'en sont pris à nous, s'en prendront aussi à Bella. A vrai dire c'est déjà fait. »
A ces mots Jacob sursauta.
« Ne t'en faits pas » l'apaisa Alice « Carlisle et là pour la protéger pour l'instant. »
« Tu as envoyé le toubib pour protéger Bella ? De quoi ? D'un gros rhume ?»
Elle fronça les sourcils. «Edward m'avait dit que tu étais parfaitement incapable d'une conversation décente mais … » elle marqua une pause comme pour se calmer. « Carlisle est parfaitement capable de se débrouiller. »
Jacob ne tenait pas en place. Il donna un grand coup de pied dans le tronc d'arbre envoyant voler de gros morceau d'écorce. La pluie avait cessé et un rayon de soleil pointait derrière les nuages. Si la peau du vampire scintillait, Jacob ne le remarqua point.
Bella, dans quoi t'es tu encore fourrée ?
Ça ne finira donc jamais ?
« Tu as dis que quelqu'un s'en était pris à vous, qui ? »
« C'est là que ça se complique » grimaça Alice « Les Volturi ont été … »
« Oh une minute, les quoi ? »
« Les Volturi. Des vampires très anciens, une sorte de famille royale dans notre monde. Ils ont apprit par un intermédiaire que nous avions laissés derrière nous une humaine non transformée. C'est un crime capital. »
Jacob avait l'impression de se trouver devant un de ses mauvais films de capes et d'épées que son père le forçait parfois à regarder.
Famille royale ? Crime capital ?
Pourquoi pas un duel ?
Inconsciente du monologue intérieur du jeune homme, Alice poursuivit son récit.
« Je pense qu'Aro avait sans doute d'autres motif pour agir de la sorte mais … enfin tout ce que tu dois savoir c'est que Bella est sur leur liste noire. Il ne laissera pas une humaine informée de l'existence des vampires sans s'en débarrasser. »
Jacob ne savait pas qui était Aro et franchement, il s'en fichait. Quelque chose d'autre le tracassait.
« Qui a informé les … Volturi pour Bella ? Je veux dire, je ne pense pas que Bella l'ait crié sur tout les toits et la fuite ne vient pas d'ici »
« Si Jacob, elle vient d'ici » répondit Alice « Ou plutôt, elle est passée par ici … Victoria. »
Jacob fronça les sourcils et attendit.
« Un vampire qui nous a attaquée, elle et son clan il y a quelques années. Nous avons tué sont compagnon et si mes renseignements sont les bons, je crois que ta … meute à tué le second.»
« Quoi, le vampire à dreadlocks ? Alors Victoria est la rouquine ? »
Les évènements passés avaient un peu plus de sens maintenant. Peu après le départ de Bella, la meute avaient surpris deux vampires trainant dans les parages. Alors la meute était intervenue mais il n'avait eu qu'un seul des vampires. La fille s'était enfuie. Mais jamais Jacob n'avait soupçonné qu'elle soit après Bella. Celle-ci ne lui en avait jamais parlé.
Elle ne te disait déjà pas grand-chose, susurra une petite voix dans sa tête mais le jeune homme la fit taire. Il se tourna lentement vers Alice.
« Qu'attends-tu de moi exactement ? »
Alice semblait exaspérée comme devant un enfant qui met bien trop de temps à comprendre un problème de maths.
« Je n'en sais rien Jacob, peut être que tu nous aides ! »
Quelque chose se brisa en lui et une vague de colère lui embruma un instant l'esprit.
Pour qui le prenaient-ils ? Un chien de sauvetage ? Il n'avait rien à voir dans cette histoire. Bella l'avait rejetée. Avait rejeté ce qu'il était bien malgré lui et pourtant, il savait tout au fond de lui que si les vampires revenaient, elle les accueillerait à bras ouverts.
Lui n'était rien pour elle.
Et lui était amoureux. Malgré le peu qu'elle lui avait accordé, il s'accrochait comme un dément à un amour qui n'avait existé que dans un sens et peut être même que dans sa tête.
Malgré tout cela, il sentait sa résolution fléchir.
Qui donc essayait-il de tromper, c'était peine perdue. Si Bella était en danger, il savait pertinemment qu'il irait la chercher même si pour lui cela voulait dire se faire arracher le cœur une seconde fois.
Il se concentra à nouveau sur Alice.
« Et toi ? »
Elle eut un petit sourire triste.
« Je ne peux pas rester ici. Avec Carlisle, on a été obligé de se séparer et Jasper doit faire … quelque chose. Pour l'instant, on ne peut pas rester dans un endroit trop longtemps. Mais toi tu dois … »
« Oui, je sais » Soupira t-il « Je dois trouver Bella. »
« Et Carlisle » Ajouta t'elle « Il t'expliquera et on finira par se retrouver mais pour l'instant c'est trop risqué. »
Déjà, elle commençait à s'éloigner.
« Eh attends ! Tu vas pas t'en aller comme ça, je … »
Mais elle avait déjà disparut et Jacob se retint de frapper du pied.
Bon. Au moins, il savait ce qu'on attendait de lui. Maintenant, il fallait réfléchir à ce qu'il allait raconter aux autres.
Et à la manière de retrouver Bella.
:: :: :: :: :: :: :: ::
Bon, c'était un chapitre intermédiaire, j'espère que vous ne vous êtes pas trop ennuyé sans le principal couple de cette histoire. C'est promis, on les retrouve au prochain.
Dites moi ce que vous en avez pensé !