Voici le chapitre 2, je l'ai éditer pour pouvoir mettre un message de l'auteur .
Message de l'auteur DolceLockhart :
« Thank you for the reviews, they're amazing and I love that I'm being read by French speakers (you can tell them that). =D »
« Merci pour les reviews, elles sont incroyables et j'aime à savoir que je suis lu par des francophones (tu peux leur dire). =D»
(Oui la traduction du smiley a été super difficile ^^)
Merci pour les reviews :
Marj : merci pour le compliment ^^ C'est vrai les histoires de Dolce sont originales, drôles. C'est ce qui m'a donné envie de les traduire (ça et le manque de fic en français sur ce couple ^^). Bref je suis contente que tu aimes et j'espère que ce sera le cas pour ce chapitre aussi.
Nerverland25 : Que dire ? Merci est un trop petit mot pour signifier le plaisir que m'apporte tes reviews ^^ Merci pour ton soutien. Je ferais passer le message à l'auteur. Gros bisou et bonne lecture ^^
Hayly : Juste à temps, j'ai vu ta review juste avant de publier ce chapitre donc j'en profite pour te remercier ^^ Et oui je compte continuer à traduire sur ce couple qui n'est pas assez présent en français. Puisque tu l'as lu en anglais, n'hésite pas si tu as des remarques sur la traduction. Merci et bonne lecture
Désolé pour le retard mais j'ai eu un souci pour la traduction d'une expression.
Chapitre 2
Rendez-vous de rêve ou rêve de rendez-vous?
Il était impossible de voir quoique ce soit à l'extérieur, la tempête était trop forte… Non pas qu'il y prêtait attention. Il lisait un livre hyper intéressant avec une tasse de chocolat chaud à côté de lui. Il était bien installé dans son canapé, devant un bon feu de cheminée. Alors pourquoi regarderait il a l'extérieur ? Lorsque la sonnette retentit, il finit la dernière phrase, ferma le livre puis alla voir qui c'était.
'Qui pourrait s'aventurer dehors avec un temps pareil ?' se demanda-t-il.
La porte s'ouvrit sur une personne entièrement recouverte par un immense manteau de fourrure blanche. Une voix d'homme sortit des profondeurs du manteau.
« Bonjour Monsieur Loup. Puis-je entrer, s'il vous plait ? J'essayais de rentrer chez moi mais la tempête m'a empêché d'aller plus loin et j'ai besoin d'un endroit pour attendre que ça se calme. »
Il savait qui c'était, il aurait dû le reconnaitre avant.
« Bien sûr, Monsieur Lapin, entrez je vous en prie. »
Ils entrèrent dans la maison. La maison de Monsieur Loup était grande avec de grandes fenêtres. Les pièces étaient fraiches en été mais elles étaient aussi chaudes et accueillantes en hiver. Les deux hommes arrivèrent dans le salon où Mr Loup lisait son livre.
« Je vous en prie, faites comme chez vous Monsieur Lapin. Voulez-vous une tasse de chocolat chaud ? »
Monsieur Lapin, qui se dirigeait vers la cheminée, s'arrêta une seconde pour répondre :
« Oui, ce serait génial ! Merci pour tout, Je me serais perdu sans votre aide. Et, appelez-moi Stiles. »
« Oh, bien. Vous pouvez m'appeler Derek. Je vous amène une tasse tout de suite. »
Derek Loup alla dans la cuisine et versa le chocolat chaud dans la tasse. Quand il revint au salon, il s'arrêta net, son cœur battant si fort comme s'il essayait de sortir de sa poitrine.
'Je suis mort et arrivé au Paradis, ça ne peut être réel… Ca ne peut pas l'être ! '
Stiles Lapin avait déposé son manteau de fourrure blanche devant la cheminée et s'était assis dessus. Son menton reposait sur ses genoux… ses bras entouraient ses jambes… son boxer blanc, juste en dessous de sa queue de lapin… son nœud papillon blanc… ses oreilles de lapin relevées…
En tant que lapin, Stiles ne portaient rien d'autre que son boxer et son nœud papillon.
Derek était hypnotisé, il ne pouvait parler, penser ou bouger… Stiles se tourna un peu et le vit.
« Oh, vous êtes là. Venez près de moi, nous pouvons boire nos tasses ensemble. » Dit Stiles, tapotant la place, à côté de lui, sur la fourrure. Derek s'assit, essayant de ne pas avoir de mauvaises pensées… 'Stop, reprends tes esprits ! Il est beaucoup trop pur, trop gentil. Oh, mais ces cuisses… Non, non, tiens-toi bien »
« Vous savez, je dois vraiment vous remerciez correctement pour m'avoir sauvé… Je serais mort de froid dehors. »
« Nan… Ce n'est rien. »
« Non, vraiment ! Vous… vous êtes mon sauveur. » Dit Stiles, rougissant et fixant le feu. « Donc… vous pouvez… vous pouvez… faire ce que vous vous voulez. Je suis à vous. »
'WOOOOOOOOOOW !' Fut tout ce que put penser Derek pendant un moment… puis il se mit une gifle mentale et répondit :
« Je ne peux faire cela. Vous êtes une personne trop pure, trop gentille… Ce serait mal de ma part de prendre avantage de la situation. »
Stiles ne dit rien pendant une minute puis il tourna sa tête vers Monsieur Loup et répliqua avec un sourire :
« Vous êtes trop mignon… »
Puis d'un mouvement rapide, Derek fut étalé, dos sur la fourrure, avec Stiles au-dessus de lui.
Assit sur ses genoux et maintenant les poignets de Derek au-dessus de sa tête, Stiles s'approcha de plus en plus, jusqu'à ce que ses lèvres soit à moins d'un cm de celles de Derek… Sans cligner des yeux, il fixa son regard dans celui du Loup et dit :
« C'est VRAIMENT très gentil de votre part, mais vous comprenez… Je suis un lapin en mission. Si vous y réfléchissez, ma maison est à l'opposé d'ici. Et juste pour que vous le sachiez, les gentils… sont toujours les plus vilains… »
Stiles franchit la distance qui les séparait encore et allait lui donner un baiser chaud bouillant…
RIIIIIIIIIIIIING RIIIIIIIIIIIIING RIIIIIIIIIING RIIIIIIIIIING
Derek fut réveillé par la sonnerie de son téléphone. Il n'avait jamais haï quoique ce soit autant qu'il haïssait celui qui l'appelait la maintenant. 'Merde, c'est Scott. Sois maudit, sois maudit, SOIS MAAAAAAAAAAUDIIIIIIIIIIIIIT ! »
« QUOI ? »
A l'école, Scott trouva Stiles qui sortait de sa voiture.
« Hey mec ! » dit-il.
« Hey Scott… hey hey hey, c'est quoi cet air grincheux ? »
« Rien mec, j'ai appelé Derek ce matin pour lui dire un truc et il a réagi comme si je l'interrompais alors qu'il était avec quelqu'un. »
« Que devais-tu lui dire ? »
« La nuit dernière, l'Alpha est venu. Il a laissé un message su ma fenêtre. »
« WOW, qu'a-t-il écrit ? Hey, tu vas trop vite… ralentis le pas. »
Scott ralentit mais resta silencieux. Stiles n'aimait pas ça.
« Hey mec, dis-moi. Quel était le message ? »
« Il a écrit… 'Stiles est à moi'. Derek a dit qu'il allait t'appeler. »
Ce fut au tour de Stiles de se taire un moment.
« Donc un loup garou meurtrier et pervers s'est servi de ta fenêtre pour revendiquer mon cul, comme c'est charmant. Quoi d'autres, dois-je m'attendre à trouver des petits cadeaux sur le pas de ma porte ? Peut-être des oiseaux morts ? Tu sais, c'EST la saison des cailles et j'ai entendu dire qu'il y en avait encore plus que d'habitude. Donc ça ne serait pas une si grande surprise… Je pourrais peut être cherché des recettes. Les cailles sont bonnes avec des truffes. Hum… Quelle sauce serait la meilleure, a ton avis ? »
Scott, habitué aux digressions de l'esprit de son ami, ne trouva pas bizarre que Stiles soit passé du 'loup meurtrier et pervers' aux 'cailles avec des truffes'… C'était plus la rapidité de la transition qui prouvait son inquiétude face à la nouvelle.
« Hey mec, je sais que c'est pas facile. Si je peux faire quoique ce soit-… »
« Non ! Si tu tentes quoi que ce soit, il ira voir Allison, et contrairement à moi, elle peut être enceinte. Merci, je vais gérer ça… Après tout, j'ai déjà un prétendant. Enfin, autre que le loup aux cailles. Oh, en parlant du loup… »
Derek l'appelait, Scott parti dire bonjour à sa copine.
« Hello Monsieur Loup. Que puis-je faire pour toi en cette matinée si agréable ? »
Cette appellation renvoya Derek à son rêve et il en oublia qu'il était au téléphone.
« Hey ! Derek ! Es-tu là ? Je peux t'entendre respirer, tu sais… Es-tu en train de penser à moi et de te touc-… »
« Je suis là, arrête de blablater. Scott t'as dit ? Pour le message ? »
« Oui, Monsieur. »
« Bien. Désolé pour ça, je voudrais avancer notre premier rendez-vous à ce soir. »
« Bien, je suis libre ce soir… Tu fais bouger les choses pour le contrer, pas vrai ? Pour lui montrer que je suis à toi ? »
« Oui, Ça te convient ? »
« Ouais. Hey Derek… Je pensais, pet être que nous ne devrions pas avoir 3 rendez-vous. On pourrait juste en finir comme ça-… »
« Non ! Nous aurons les rendez-vous. » Intervint Derek. « Tu te souviens de ce que tu m'as dit ? Tu n'es pas un morceau de viande ou une poupée gonflable. Tu parles trop, tu as la capacité d'attention d'une puce et tu es borné… Mais… tu es aussi gentil et un bon ami… donc tu mérites bien plus que ça. Nous pourrons le tenir à distance, le temps d'avoir nos trois rendez-vous. Ne t'en fais pas, d'accord ? Je passe te prendre à 20h ? »
« Bien. 20h est une bonne heure. Et, Derek, merci. »
« Pourquoi ? J'ai juste dit la vérité. A plus. »
« A plus. »
Stiles allât en classe tout en pensant 'il pense que je suis gentil… qui aurait pu s'imaginer que Derek savait faire un compliment… Je suis gentil… hum… Est-ce qu'il me trouve attirant ?'
A 20h précise, une Camaro noire se garait devant la maison de Stiles. Derek sortit et Stiles, qui attendait déjà devant la maison, dit :
« Wow, pile à l'heure ! Tu attendais au coin de la rue pour arriver précisément à 20h ? »
Stiles portait un jeans, une chemise bleue avec des rayures blanches et des manches roulées ainsi qu'une paire de mocassins. Sa main gauche tenait une veste d'aviateur. Derek portait une belle veste de cuir, un pantalon gris et une chemise blanche.
« Non, je n'attendais pas au coin de la rue. Tu as fière allure. Monte dans la voiture, la réservation est prévue pour 20h30. »
« Une seconde, je ferme la porte. » dit Stiles, en allant verrouiller la maison.
« Tu sais, tu peux me l'avouer si tu l'as fait. Je ne te jugerais pas. La prochaine fois, au lieu d'attendre tout seul dans la voiture, rentre et attends à l'intérieur. Et, au fait, toi aussi, tu as fière allure. »
Derek s'était éloigné de la voiture et l'attendait sur les marches du porche.
« Merci, et je n'attendais pas au coin de la rue. » dit Derek, tournant le dos à Stiles.
Il sentait l'air autour de la maison, si l'Alpha était là ou avait été là, il le saurait.
« Que fais-tu ? Tu renifles des 'activités suspectes' ?' dit Stiles en se rapprochant de Derek.
« C'est comme ça que tu parles de l'Alpha ? 'Activ… » Dit le loup se retournant. « Hey, fais gaf-… »
Stiles, qui avait fixé son attention sur Derek et sur la rue, venait de rater la première marche, tombant droit sur Derek, cognant leurs front ensemble et les faisant tomber tout deux sur le sol. Stiles était sur Derek, leurs lèvres se touchant presque… sa bouche un peu ouverte… ses hanches pressées contre celles de Derek… C'était trop pour le loup garou.
'Je suis un lapin en mission… Je suis à vous… lapin en mission… complètement et entièrement à vous…' Derek ne pouvait penser à autre chose. Cela lui demanda toute sa volonté pour ne pas prendre avantage de la situation et ne pas voler un baiser… Il savait très bien que ce ne serait que le début et qu'un baiser ne suffirait pas.
Stiles commença à bouger, essayant de se relever et de faire en sorte que sa tête arrête de lui faire mal, et de tourner aussi. Le truc c'est que plus il bougeait, plus c'était dur pour Derek de se contenir…
'Si il ne se retire pas de moi maintenant, il va sentir que 'quelque chose' s'est réveillé.'
« Hey Stiles. Ça va ? Tu peux te lever ? » Demanda Derek, bougeant Stiles sur la gauche et le tenant par les bras.
« Ouais… ça va. Ma tête me fait un mal de chien. »
« L'os à l'air intact » dit Derek en touchant son front. « Et je peux sentir le sang irrigué ton cerveau, je ne suis pas médecin mais il n'y a pas de dégât visible. Donne-moi tes clés. Je vais te chercher un peu de glace pour ta tête. »
Stiles lui donna ses clés, essayant de ne pas rougir devant l'attention que le loup garou lui accordait.
Une fois à l'intérieur de la maison, Derek dit :
« Tu es sur de vouloir poursuivre ce rendez-vous ? On peut reporter, tu sais. »
« Oui, c'est presque rien, et au pire, si je me sens mal tu pourras m'emmener à l'hôpital ! La cuisine est à droite. »
Quand Derek revint avec la glace, il aida Stiles à s'installer sur le siège passager. Il baisa le siège en position demi allongé. Derek monta dans la voiture, la démarra puis ils partirent.
« Merci mec. Tu conduis bien, tu le sais ça ? » La voix de Stiles était un peu étouffé par la glace.
« Merci. Nous allons au Via Veneto. Y es-tu déjà allé ? »
« Le restaurant Italien super chic ? Il y a longtemps, je ne me souviens plus pourquoi mais c'était pour un truc important… Ah oui, mon père voulait fêter sa promotion en tant que shérif. Des pastas excellente, de bons desserts… » Puis Stiles pensa 'avec un prix à la hauteur de la qualité, il sort vraiment le grand jeu, pas vrai ?'
« J'espérais que ça te plairait. Savoir apprécier la bonne nourriture… Je trouve ça important chez un compagnon. »
Ils restèrent silencieux un moment, ce ne fut pas gênant… ils appréciait juste le silence ensemble. Apres quelques minutes, Derek parla.
« Scott va être furieux après moi. »
« Pour quelle raison ? » demanda Stiles, relevant son siège en position normale.
« J'ai cassé son meilleur ami lors de notre premier rendez-vous. Ça fait 5 minutes que tu n'as rien dit. Je n'aurais jamais pensé que tu pouvais rester silencieux aussi longtemps. »
« Et bien… Maintenant tu sais que je peux le faire. Ce n'est pas facile, mais apparemment ça aide de frapper mon front contre celui d'un loup garou. Maintenant tu sais quoi faire quand je commence à blablater ! Claque juste nos fronts ensemble. »
Ils rirent tous deux à cette blague, leur première blague commune. Ils arrivèrent au 'Via Veneto' assez rapidement. Le serveur regarda plusieurs fois Stiles pendant qu'il les emmenait à leur table, près du feu de cheminée.
« Ma tête est vraiment si horrible ? »
« Non, c'est un peu rouge et égratigné mais sinon ça va. Ça se voit qu'il y a eu un choc, j'espère qu'ils penseront juste que tu es maladroit et non pas que je te bats. »
Le restaurant était très joli, avec ses larges fenêtres, ses chaises confortables, ainsi qu'un bon éclairage et une ambiance chaleureuse. Quand il faisait chaud, la plupart des gens s'installait dehors à côté de la fontaine ou sous la partie couverte pour profiter du beau temps… mais aujourd'hui, il faisait un peu froid donc il n'y avait personne dehors.
Derek devint nerveux. C'était son premier rendez-vous depuis des années. Il s'était peut être moqué de la virginité de Stiles, mais il n'avait lui-même, pas tant d'expérience que ça…
« Donc Monsieur Loup… » Commença Stiles, envoyant un frisson directement dans les genoux de Derek, en dessous de la table « … je pensais te poser quelques questions sur la lycanthropie ou à propos de ton passé ou un sujet de ce type mais j'ai décidé que c'était trop sérieux pour un rendez-vous. Donc, je vais te questionner sur la saison des amours. Qu'en dis-tu ? »
« N'est-ce pas un sujet en rapport avec la lycanthropie ? »
« Eh bien, si… mais c'est plus gai que, la réorganisation des organes internes pendant la transformation, pas vrai ? »
Derek rigola un peu puis répondit « Effectivement, ça l'est. Que veux-tu savoir ? »
« Comment se sont passées les autres années ? Trouves tu toujours quelqu'un pour t'accoupler ? Choisis tu toujours des hommes ? Me trouves tu attirant ? »
Cette fois, Derek rit franchement.
« Tu n'abandonnes jamais, n'est-ce pas ? Non, j'ai passé la plupart des saisons précédentes en étant seul. Et oui, j'aime les hommes. »
« Pourquoi les avoir traversé tout seul ? »
Derek se demanda ce qu'il pouvait dire à son rendez-vous trop curieux puis décida d'être honnête… Après tout l'honnêteté est la base de toute relation saine. Stop, vient-il de penser 'relation' ? C'était une possibilité…
« Donc ? Ne me fait pas attendre… »
« Hum…imagines, mon tout premier rendez-vous… Je devais avoir 14 ans. J'aimais bien un garçon de l'école. Je n'avais pas beaucoup d'amis, les gamins Argent… brutalisaient quiconque s'approchait de moi, et c'était un gentil garçon qui venait d'être transféré. Donc… je l'ai invité à sortir. Pour faire court, les Argents se sont servi de lui pour… m'humilier. Après cela, j'ai eu peut être 4 rendez-vous, et un seul dont j'ai partagé le lit. Rien depuis. »
« Attends, Argents comme la famille d'Allison ? Les-… »
« Chasseurs de loup garou lunatique, comme tu l'as si bien dit la dernière fois. »
« Mince, j'espère que Scott sait dans quoi il se fourre. Qu'importe, pourquoi pas d'autres loupinous ? »
« Crois le ou non, je ne connais pas tant d'autres loups que ça. Ma famille… Ma famille était le plus grand rassemblement de loups que je connaissais, et depuis leurs morts, je peux compter ceux que j'ai rencontrés sur les doigts d'une main, en plus de Scott et de l'Alpha. Parmi ceux-là, trois étaient des hommes mais ils affichaient beaucoup trop de km au compteur de leur ceinture si tu vois ce que je veux dire. Maintenant, à ton tour. »
« J'ai craqué pour Danny, tu sais l'ami de Jackson, pendant 2 ans au collège, mais il ne m'aimait pas à l'époque… et maintenant non plus d'ailleurs. C'est de là que viens mon éternelle question… J'ai essayé d'être drôle et tout pour qu'il me voie mais ça a fait un plat. Qu'importe… Qu'allons-nous commander ? »
Derek se sentais encore nerveux. Il n'avait jamais ressenti cela lors de ses précédents rendez-vous. Il voulait donner une bonne impression, paraitre intéressant, il voulait que 'Monsieur Lapin' l'aime. Pourquoi le trouvait-il si séduisant ? Pourquoi ?
Le pied droit de Stiles le grattait. Quelques jours avant, il avait eu la brillante idée de couper ses ongles avec un engin bizarre qu'il avait trouvé chez lui (surement la propriété d'une 'amie' de son père), il avait fini par réussir à se blesser. Et maintenant le pansement qu'il avait mis le démangeait, à le rendre fou. Donc il profita du fait que la nappe atteignait presque le sol, pour retirer sa chaussure et se frotter au pied de la table.
Enfin, ce qu'il pensait être le pied de la table.
Derek sauta presque de sa chaise lorsqu'il sentit quelque chose contre sa jambe. Le prédateur qu'il était ne laissa rien voir. Il comprit que c'était le pied de Stiles à cause du mouvement de sang chaud se produisant sous la table.
'Pourquoi fait il ça ? Pour quelles raisons ?'. Derek pensa 'Il a dû voir que je suis nerveux. C'est un restaurant traditionnel, des clients pourraient se plaindre s'il m'avait pris la main, donc il a choisi une option qui attire moins l'attention. Il est vraiment aussi intelligent que le disait Scott. Et très attentionné, quand même… faire tant d'effort juste pour m'aider à me calmer et…'
Au même moment, toutes les pensées de Stiles se résumait à 'ça graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaatte ! DIEU JE VAIS M'AMPUTER LE PIED !'
Après que les plats furent arrivés et qu'ils aient parlés un peu, Stiles s'excusa et se dirigea vers les toilettes. Le serveur avait précisé qu'il y en avait une à l'intérieur et une à l'extérieur. Celle de l'intérieur était dans le couloir tandis que l'autre était dans la partie extérieure couverte. Stiles se dirigea vers le couloir, normal. Sauf qu'il y avait un panneau indiquant « Hors service ». 'Super…' pensa-t-il '… Pourquoi il nous les indiquent si elles ne fonctionnent pas ?' Il sortit donc pour trouver l'autre cabinet.
Il fit ce pourquoi il était venu puis se lava les mains. 'Heureusement que je me les lave toujours, je parie que Derek pourrait le sentir si je ne les lavais pas…ça doit être marrant de pouvoir sentir absolument tout. Les restaurants doivent représentés une cacophonie d'odeurs pour les loups. Je me demande…', il quitta le cabinet de toilette. Quand il était entré, le patio était désert. Ce n'était plus le cas.
L'Alpha était là, regardant droit dans les yeux de Stiles.
Et il y avait une caille morte à coté de ses pattes.
'AHA ! Je le savais ! Bébé, c'est la saison de la caille !'
Stiles pensa à courir se réfugier dans les toilettes, mais il serait piégé quand le loup y rentrerait. Oui, ce n'était pas un 'si' mais un 'quand' il y rentrerait. Il pensa courir, mais il n'avait pas assez de place pour permettre une échappée. Les seules armes disponibles étaient des plantes en pot et un grand ruban de caoutchouc qui trainait sur le sol, un de ceux qui maintenait de lourdes cargaison ensemble.
Toilette ou pas, il était déjà piégé. Il ne pouvait bouger pour créer une diversion. Il ne pouvait crier à l'aide, sans risquer que le loup le mange, ou l'emporte plus loin pour le violer puis le manger. Il n'aimait aucune de ces options. Il se décida à appeler à son secours la seule personne qu'il savait capable de l'entendre. Très doucement, Stiles commença :
« Derek… Derek, j'ai besoin d'aide… Derek… »
Puis il comprit qu'il pouvait faire d'une pierre, deux coups. Il allait faire parfaitement comprendre à ce loup amateur de cailles lequel il voulait vraiment…
« Chéri… ma citrouille… mon précieux… Dereky… Amour… »
Derek mangeait un ravioli, pensant que ce rendez-vous se déroulait très bien jusqu'à présent quand il sentit quelque chose de bizarre. Il y avait beaucoup d'odeur dans l'air et cela lui prit un moment pour trouver ce que cela pourrait être… Il était sur de l'avoir déjà senti avant. Puis il entendit, grâce à son ouïe de loup, le petit murmure –presque inaudible- de Stiles :
« Amour… Dereky, ramène ton superbe petit cul par ici, maintenant, s'il te plait. L'Alpha veut discuter avec moi, il m'a même amené une caille… Mon chou… Monsieur Loup… »
Derek quitta la salle aussi vite qu'il put sans causer de panique. Il arriva à droite de l'Alpha, Stiles était en face de lui… Seules quelques tables protégeaient Stiles.
« Hey, laisse le tranquille. Il est à moi ! Il élèvera mes petits. » Grogna Derek, ses yeux devenant bleus. Les deux loups commencèrent alors un concours de regards fixes. C'était tout ce dont il avait besoin. Aussi vite qu'il put sans attirer l'attention, il attacha le ruban aux deux piliers l'entourant, créant une sorte de lance pierre. Ensuite, il plaça un pot contenant une plante avec des piquants sur le ruban.
« Hey, le loup-caille ! »
Cela prit une seconde pour que les deux loups le regardent, Derek haussa les sourcils alors que l'Alpha releva la tête vers la gauche. Seconde dont Stiles profita pour catapulter le pot en plein dans la tête de l'Alpha. L'impact fit exploser le pot, projetant de la terre et des racines partout, et faisant crier l'Alpha de douleur. Stiles envoya ensuite un pot plein de caillou. Il ne vola pas aussi bien que le premier, heurtant une table devant sa cible. Ainsi chaque caillou devint un nouveau projectile qui frappa le corps tout entier de l'Alpha. Stiles en utilisa un troisième qui atteint les côtes du loup. L'Alpha laissa échapper un grognement blessé de colère, puis boita jusqu'au mur qu'il sauta pour s'enfuir.
Derek était resté là où il était depuis le début. Bouche bée, il affichait un visage stupéfait. Bien sûr, la moitié du restaurant avait non seulement remarqué mais aussi vu la raison de cette agitation. Des gens hurlaient « Le puma est revenu ! ». Bien sûr, ça voulait dire que la police avait été prévenue.
Le Shérif Stilinski ne fut pas du tout surpris que son fils soit présent, il fut plus surpris d'apprendre qu'il était arrivé avant le début de l'agitation, et avec une raison légitime en plus.
« Donc, tu sors avec lui ? » demanda t il a son fils.
« En fait… techniquement, c'était notre premier rendez-vous. »
Le Shérif aimait son fils plus que tout, et il savait que c'était un bon garçon. Bon, un bon garçon qui lui avait causé un tas de migraine et qui avait une prédilection pour les ennuis, mais un bon garçon quand même. Il était aussi malin que sa mère… Donc il dit juste :
« Bien. Rentre à la maison maintenant, s'il y a quoique ce soit de nouveau-… »
« Tu me préviens demain. Ouais Papa, je sais. Tu te souviens que je suis le fils du Shérif ? »
« Oui oui, rentre maintenant. Tu as compris, Derek ? PAS DE DETOURS. »
« Oui papa. »
Pendant le trajet du retour, Derek garda un air surprit. Stiles ne parla presque pas car il était vraiment fatigué. Quand ils arrivèrent, Derek sortit de la voiture pour raccompagner Stiles à sa porte. Ils étaient tous deux nerveux, la fin du premier rendez-vous menait à une chose…
« Alors, as-tu aimé notre premier rendez-vous ? » Demanda Stiles
« Oui, vraiment. Tu es vraiment aussi intelligent que Scott me l'avait dit… Non, je dirais même plus que ça…Une fois j'ai poursuivi Scott dans un parking sous terrain pour voir comment il allait réagir et se défendre, mais tout ce qu'il a fait, c'est courir. C'est vrai, il a essayé d'utiliser les alarmes des voitures pour cacher le son de son cœur mais seulement après une bonne course… et il a oublié de mettre son téléphone en silencieux, donc je l'ai appelé pour le faire sonner et je l'ai trouvé. »
'Ok…' pensa Stiles, '… parler de mon meilleur ami à la fin de notre premier rendez-vous, pas très romantique.' Mais, il se contenta de dire :
« Hum… Et tu me parles de ça parce que ? »
« Parce que TOI, avec beaucoup moins d'espace et de temps que lui en avait, et un vrai ennemi en face de toi, tu as réussi à faire beaucoup mieux. Tu as réussi à m'appeler, sachant que je t'entendrais, sans mettre personne en danger… Est-ce que tu peux imaginer s'il y avait eu des gens dans les voitures du parking quand Scott s'enfuyait ? En plus de ça, l'ingénieux cerveau qui est le tien t'as fait fabriquer une catapulte avec un ruban de caoutchouc, et ce qui reste le plus surprenant : tu as atteint l'Alpha. Toi, Monsieur Lapin, tu as fait quelque chose que ni moi, ni Scott, ni les Argents n'avons réussi à faire jusqu'à présent ! Tu as battu l'Alpha, tu l'as même blessé en fait. Est-ce que tu sais à quel point c'est difficile ? Tu es un génie ! »
Stiles accueillit les mots de Derek avec un air surpris, personne ne l'appelait ainsi en le pensant vraiment.
Au comble de l'excitation, Derek ne put se retenir plus longtemps…
… il embrassa Stiles.
A ce moment, toutes pensées s'effacèrent de leurs têtes. Il n'y avait rien d'autre, rien n'était important, rien. Pendant ce moment, eux seuls existaient. Le bruit du monde s'éteint, toutes odeurs qui n'étaient pas celle de l'autre disparurent…
Il y avait seulement Derek et Stiles, devant sa porte. Leurs cœurs battant à l'unisson.
Après un long moment, quand leurs lèvres se séparèrent, Stiles demanda :
« Hum… Derek, c'est moi ou tu viens juste de m'appeler Monsieur Lapin ? »
Fin chapitre 2
Pour la partie de rêve, j'ai préféré utilisé le vouvoiement, je trouve que ça correspond plus à l'ambiance. Donnez-moi votre avis ! (via une review ou un mp ^^)
J'ai traduit les noms qu'ils se donnent : Mr. Wolf-Monsieur Loup, Mr Rabbit-Monsieur Lapin
Désolé pour ceux qui trouvent que ça ne sonne pas aussi bien.
Prochain chapitre avec l'explication au sujet des surnoms ^^