Je rappelle que ceci est une traduction, donc si vous voulez laisser un petit mot pour l'auteur, pas de souci, je traduis les reviews ^^
Merci pour les reviews surtout Neverland25 ^^ qui m'a trouvé un nouveau surnom :
'Lucky Luke des fictions' ^^ Oo * je suis trop fière* :) :)
Hayly : merci du compliment ^^ contente que tu apprécies ^^
Bonne lecture
Mating Season Chapitre 4
C'est ma Bête !
« Alors, le loup garou tomba dans l'embuscade tendue par le petit chaperon rouge, sa grand-mère et le bucheron. Les chasseurs, très malins, avaient préparé le piège parfait pour le pauvre loup. Ils l'avaient attiré dehors, en lui promettant des friandises et des jeux, mais ce qu'ils voulaient vraiment, c'était de le capturer et… »
Stiles n'aura pu être plus surpris par cette autre version du conte classique que Derek racontait aux enfants… Mais 'en y réfléchissant, c'est surement ainsi que les loups garou voient cette histoire. Peut-être que les vampires, je me demande s'ils existent je devrais demander à Derek, peut-être qu'ils voient Dracula comme….'
Il sentit alors quelqu'un tiré sur sa chemise et il baissa les yeux.
« Oui Marie ? Mon chou, tu as faim ? »
« Hum… hum… non… Stiles, si tu es Monsieur Papin et si Deky est Monsieur Loupinou, quand vous aurez des bébés, ils seront quoi ? Papins ou Loups ? »
Stiles resta bouche bée, trop surpris par la question. Il regarda Derek, qui avait continué de raconter l'histoire aux autres, mais qui le regardait droit dans les yeux. La question, qu'il avait évidemment entendu, avait amené un sourire vraiment heureux sur ses lèvres.
« Hum…Marie, tu vois-… »
« Tes bébés t'aimeront, comme nous ! »
« Excus-... »
« Ouais ! » cria l'un des autres enfants. « Tu vas être rose et rond et gras ! Comme, Comme un cochon ! »
« Nan. C'est un Papin ! Pas un cochon ! »
« Ben si ! Mémé dit que les gens qui attendent des bébés sont ronds et gras ! Les cochons sont ronds et gras ! Donc il sera un cochon ! »
« Où vas-tu les cacher ? Dans ton ventre comme Maman ? » Demanda un autre.
« Quo… hey, attendez un peu, pourquoi ce serait moi ? Pourquoi pas Derek ? » Demanda Stiles, rouge vif.
« Toi maman ! Lui Papa ! »
« Vous voyez les enfants, il a besoin d'un asticot magique pour faire les bébés. » rigola Derek, réduisant tous les enfants au silence pendant un moment et puis…
« C'est quoi un tricot magique ? »
« Asticot, il a dit un asticot magique. Mais HEY, ce n'est pas la question-… »
« Tu vas avoir des bébés dans ton arrière train ! »
« QUOI ? »
« C'est le papa Loup ! »
« Arrière train ! »
« Asticot magique ! »
Derek riait si fort qu'il était tombé par terre en se tenant les cotes. Les enfants prirent l'avantage de la situation, en grimpant sur lui pour le chatouiller partout où ils pouvaient poser leurs mains.
« Viens Stiles, tous sur Derek ! Viens, viens ! »
« Tu n'auras pas à me le dire 2 fois ! »
- / / -
« Merci Stiles, tu es un ange pour prendre soin d'eux. Les enfants sont si heureux quand tu viens. » Dit Madame Rosen. « Et merci … »
« Derek. »
« Oui, Derek, merci d'avoir aidé Stiles. C'est bon de savoir qu'il a un petit ami aussi mignon et responsable. » Finit elle avec un sourire malicieux.
« Oh, il n'est pas encore mon petit ami. » Stiles regarda Derek avec un grand sourire puis ajouta : « Il lui reste deux autres rendez-vous pour m'impressionner et me séduire avant d'obtenir le titre… »
Madame Rosen rigola alors que Derek lui envoyait un clin d'œil. Ils dirent au revoir et prirent le chemin du retour vers la maison de Stiles. Il n'habitait pas loin, à peu près la moitié d'un pâté de maison… mais les oreilles et le nez du loup garou étaient en alerte maximum. La moitié d'un pâté de maison était largement suffisant pour tendre une embuscade.
« Derek ? Hey, tu m'écoutes ? Qu'y a-t-il ? »
« Hein ? Ah, rien… je surveille juste les alentours pour-… »
« Des activités suspectes. »
« Oui. »
Stiles lui tendit sa main et Derek, après une seconde de surprise, la prit.
Alors, Derek se laissa aller, juste pour un moment, dans cette illusion :
Qu'ils étaient juste deux individus lambda qui rentraient chez eux, après une soirée –qui n'était pas un rendez-vous- à se faire la cour en gardant des enfants,
Qu'il n'y avait rien tapi dans l'ombre,
Que sa seule préoccupation concernait la soirée de demain : quel film loué ? Quelle tenue mettre ? Devais-t-il apporté un cadeau ? …
Il s'autorisa même à s'imaginer un avenir avec Stiles. Des vacances à Hawaii… camper de nuit, devant un feu de camps, manger des chamallows et se raconter des blagues… se réveiller à côté de lui, chaque matin. Il pourrait s'y habituer, surtout pour la dernière partie. Oui, il pourrait. Mais il savait bien que les ennuis venaient seulement de commencer… et qu'ils allaient s'empirer à partir de maintenant.
« Qu'y a-t-il… encore ? »
« Pourquoi demandes-tu ça ? »
« Tu es silencieux. Enfin… plus que d'habitude. »
« Ah, rien mon Lapin. Il n'y a rien. » Répondit Derek, serrant légèrement la main de 'son Lapin'. « Et nous y voilà, home sweet home. »
Stiles tira Derek derrière lui pour monter les marches puis se dirigea vers la porte. Il la déverrouilla, puis se retourna, dos à la porte, et regarda droit dans les yeux du loup garou.
« Je ne te laisserais pas partir avant que tu me dises la vérité. Qu'est ce qui te troue le cul*, Derek ? »
Le loup avait une réponse TRES cochonne sur le bout de la langue, mais à la place, il répondit :
« Bien, bien, bien. Dans ce cas, je ne devrais peut être pas répondre du tout, non ? »
Il baissa les yeux, relevant la tête de Stiles d'une main. Puis il serra leurs corps ensemble et, très doucement, il s'approcha pour un baiser, disant d'une voix rauque :
« Que dirais tu d'accepter ceci comme réponse ? »
Leur baiser fut long, rempli de promesses non-dites (mais bien comprises). Lorsqu'ils se séparèrent, Stiles mordit légèrement la lèvre inferieure de Derek, la gardant dans sa bouche pendant une seconde.
« Je suis désolé... Je ne pense pas avoir compris ce que tu viens de dire… tu sais, mes troubles de l'attention… peut tu répéter, s'il te plait ? »
« Que dirais tu si je te faisais un vrai discours demain ? Il se fait tard et tu as un match-… »
« AH ! Nooooooooon… Le match commencera tard et si tu ne parles pas maintenant, je serais incapable de dormir à cause de… la curiosité ! Donc je ne serais pas capable de jouer demain, notre rendez-vous sera fichu et-… »
Derek fit taire Stiles en l'embrassant.
« Hum… J'aime cette façon de faire… Je devrai peut être blablaté plus souvent. Mais alors, que ferais-tu ? »
« Je rentre chez moi. Maintenant. »
« Maintenant, Derek, vraiment ? Regardes l'heure, restes encore. Ce n'est pas la même chose là-bas, si tu as besoin d'aide contre le Loup-caille ou les Argents, je ne serais pas là. Non pas que je sois d'une grande aide, mais quand même. Allez viens, j'ai une chambre d'ami. »
« Merci Stiles mais non. Si je reste, ce ne sera pas une nuit de tout repos… »
« Oh… Je promets de ne pas t'attaquer pendant ton sommeil et de t'épargner mon bavardage ! »
« Je n'ai jamais dit que ce serait toi qui… »
« Ah… »
- / / -
Le match n'allait pas commencer avant un bout de temps ce qui expliquait que le parking de l'école soit quasiment vide. De toute façon, Stiles devait arriver tôt, comme tous les autres joueurs. Il sortit de sa voiture, traversa le parking et allait se diriger vers les vestiaires. Jackson, entouré par ses potes, la plupart d'entre eux ne faisaient même pas partie de l'équipe, cria :
« Hey hey hey, N'est-ce pas Schlingylinsky ! »
Stiles haïssait ce surnom depuis le jardin d'enfant, où les enfants avaient commencé à l'appeler ainsi.
« Va chier Jackson. Pourquoi toi et ton groupe de bonobos n'iriez pas résoudre votre 'oh-trop-importante' question de la même manière que d'habitude et ainsi me laisser seul ? »
Jackson et les autres parurent confus devant l'allusion.
« Vous savez, les bonobos, ce sont des singes ! » dit-il en mimant un singe avec ses mains « Ils utilisent le sexe comme un argument… »
« Ouais, et ? »
« Oh, pour l'amour de … Je suis en train de vous dire d'aller vous faire foutre ! »
« Pourquoi tant de colère Schlingylinsky ? Ton petit ami imaginaire ne tient pas la distance ? »
Stiles fut surpris, Jackson savait ? Visiblement, il n'y croyait pas… Savait-il de qui il parlait ? Et Danny ? Et ensuite, ce sera une blague gay ? …
« Ok ok, je vais être sympa… Si je crois ce que j'ai entendu, tu as vraiment un petit ami réel. » Dit Jackson avec un sourire malfaisant « Maintenant, c'est à toi d'être sympa… donnes nous le nom de ce pauvre fou. Tu comprends, en tant que citoyen respectueux des lois, nous devons l'aider à regagner l'asile dont il s'est échappé. Car c'est le seul moyen, pour un loooooser comme toi, d'avoir un copain. »
« Jackson, qui es-tu en train de traiter de fou et d'imaginaire, exactement ? »
Stiles sursauta. Derek ne s'était pas contenté de se garer a côté de lui… il était sorti de sa voiture, se tenait à côté de Stiles et était prêt à sauter sur Jackson et ses bonobos. Jackson devint blanc comme un linge.
« Tu es son… son… »
« Oui, je le suis ! Tu as un problème avec ça ? »
Derek s'énerva encore plus devant l'absence de réponse. Voyant les problèmes que pourrait provoquer un Derek en colère, Stiles lui prit le bras et dit :
« Laisse tomber. Ils n'en valent pas la peine. »
« Qu'est-ce qu'il y a, Jackson ? » cria Derek. « Le loup a mangé ta langue ? »
« Derek ! Ne t'occupe pas de lui. Ses testicules sont remontés si haut dans son corps que ce sont maintenant des ovaires, c'est pour ça qu'il ne parle pas. Il en est encore à s'adapter pour devenir une jeune dame. Allons, je t'emmène jusqu'au terrain. »
Stiles montra à Derek un siège a côté du banc, celui où il allait probablement resté pendant une grande partie du match, en espérant que le coach le laisse jouer.
« Si ses crétins disent quoi que ce soit-… »
« Je les ignorerait comme les bonobos qu'ils sont. Ne t'occupes pas d'eux, et si tu te concentrais sur des choses plus importantes… comme me serrer contre toi. Ceci, Monsieur Loup, mérite un baiser. »
« Hum… je ne peux pas vivre juste pour un baiser. Mais, suivant ta logique, je pourrais y retourner les battre comme plâtre, et nous-… »
« Doucement le loup. Tiens-toi bien et nous discuterons de tes… récompenses… après le match. Que dis-tu de ça ? »
« Ça me va. Je t'encouragerais. Va donc botter quelques culs Monsieur Lapin. »
« Ah, et peut-tu garder une place pour la maman de Scott ? Elle arrivera directement de son travail, donc le temps qu'elle arrive-… »
« Il n'y aura plus un siège de libre ? Ok, je lui en garde un. »
« Merci… je lui enverrais un message pour lui dire où te trouver. » dit Stiles, déjà sur le chemin des vestiaires.
« Merci ! Hey, Stiles ! »
Stiles pointa son tête hors du couloir qui menait aux vestiaires.
« Oui ? »
« Bonne chance… Monsieur Petit Ami ! »
Stiles était sur le point de remercier son petit ami quand il entendit un 'cof cof' mal imité. Il tourna la tête et vit le coach qui regarda pile dans sa direction.
« Billinsky… Je sais, qu'à l'intérieur, tu es tout tendre, mielleux et chaud, c'est trop mignon… MAIS RAMENE TON CUL ICI MAINTENANT ! C'EST UN MATCH, PAS BARBIE SUR GLACE ! BOUUUUUUUUUUUGE ! »
« Compris coach ! Oui monsieur ! Fini monsieur ! » Dit Stiles, résistant à l'envie de claquer ses talons et de se mettre au garde-à-vous.
Pendant que Stiles partait se préparer pour le match, le coach marcha jusqu'à Derek.
« Vous êtes le copain de Billinsky ? »
« Oui coach. Mais je pense que c'est Stilinsky pa-… »
« Merci bien, je connais le nom de mes joueurs. » intervint le coach « Suis juste venu vous dire de le traiter avec respect. C'est un gentil garçon et je ne veux pas qu'il soit blessé ou impliqué dans quoique ce soit de mal. Soyez gentils, on se comprend ? »
« Oui monsieur. On se comprend. »
« Bien. » dit le coach. Puis il se tourna pour suivre Stiles à l'intérieur des vestiaires. Il avait fait quelques pas lorsqu'il s'arrêta et demanda « Vous savez qu'il… parle… énormément, pas vrai ? »
« Oui monsieur. Je le sais. »
« Ok, je pensais juste que je devais demander. » et à voix basse, ce que Derek n'aurait jamais pu entendre s'il n'avait pas eu une ouïe de loup garou, il ajouta « incroyable. Soit ce gars à la patience d'un moine, soit il a une surdité sélective. Dieu, je suis sûr qu'il parle même au lit. OH, merde, Billinsky au lit, maintenant j'ai une horrible image mentale ! Ok, je dois penser à quelque chose d'autre. Voyons voir… »
- / / -
La maman de Scott arriva après 30 minutes de jeu. Stiles lui avait dit où Derek serait, donc elle n'eut aucun mal à le trouver… mais arriver jusqu'à son siège fut une autre histoire.
« Merci de m'avoir gardé un siège. Comment se passe le match ? » Demanda-t-elle d'une voix forte pour couvrir le bruit environnant.
« Nous gagnons, Scott a marqué 3 buts jusqu'à présent. Popcorn ? »
« Non merci. 3 buts ? Je suis si fière de lui, vous savez, il y a un mois, avec son asthme, il n'aurait jamais pu faire ça. Il était si triste, et ensuite, pouf. » Elle fit un geste, dont Derek pensa qu'il voulait dire ' pouf' sans en être sûr « sa santé s'est vraiment améliorée et il est devenu si fort ! Bien sur son caractère… Oh mince, j'ai oublié de me présenter ! Quelle malpolie, salut, heureuse de vous rencontrer, je suis Melissa. La maman de Scott, mais vous le savez déjà. »
« Bonjour Melissa, heureux de vous rencontrer. Je suis Derek. Derek Hale, le petit ami de Stiles. »
Melissa McCall écarquilla les yeux et resta sans voix pendant quelques minutes.
« Hum…on parle bien du même Stiles ? Le gamin gaffeur qui ne peut s'arrêter de parler, le meilleur ami de mon fils ? Celui qui dort chez moi plus souvent que moi et, pour l'amour de dieu, qui a même une clé de ma maison ! CE Stiles ? »
« Oui m'dame. Le seul et unique Stiles Stillinsky… enfin, selon le coach c'est plutôt Billinsky. Pourquoi ? Il y a un problème ? »
« Oh non. Je vous en prie, ne vous méprenez pas. C'est juste que j'ai toujours été capable de dire qui en étais et qui n'en étais pas, et il ne m'ait jamais passé par la tête que Stiles puisse en être. Et Scott, en est-il ? »
« Non m'dame. Pour autant que je sache, Scott n'en est pas. Mais vous le savez surement mieux que moi. »
« Vous pensez que c'est le cas, mais non. » Melissa regarda tristement le popcorn sur les genoux de Derek. « Il a tellement changé que récemment je ne sais plus trop ce qui se passe dans sa vie. Je veux dire, je ne connais ni le nom ni le visage de celle avec qui il est sorti et a rompu. Bien sûr, il grandi et tout… mais… c'est MON fils, vous comprenez. Et puis de toute façon, quelle genre de fille est-ce ? Elle commence à sortir avec mon fils et » prenant un air de surprise railleur « elle ne s'est jamais embêter à venir pour me rencontrer. Je veux dire, vraiment ? Pire, après je suis obligé de rencontrer ces, ces…argh, ces horribles personnes que sont ses parents lors de cet incident avec le puma-… »
« C'est une perte pour eux. » Derek pensa en dire plus, mais ce n'était ni le lieu, ni le moment. « Nous pourrons parler des Argents une autre fois. »
« Oui oui, bien sûr. C'est un soir de match, pas un soir de thérapie. »
« And Melissa ? »
« Oui ? »
« Je dirais à Scott d'être plus ouvert avec vous. Non pas qu'il m'écoute, mais… »
« Merci. Stiles a beauc… OH MON DIEU, DEREK ! » Dit-elle en lui agrippant la main « Stiles est en train de courir avec la balle, il court ! VA-Y STILES, VAAAAA ! »
Derek sauta sur ses pieds. En effet, Stiles avait la balle, il courait comme un fou, évitant et sautant par-dessus les adversaires. Tous les spectateurs des gradins criaient et sautaient, encourageant le joueur. Derek et Melissa était les seuls à savoir que c'était Stiles. Alors Derek utilisa toutes les capacités de ses poumons de loup garou pour crier et l'encourager.
« VA LAPIN ! VA ! ÉCRASE-LES ! »
Stiles se rapprochait de plus en plus, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que le gardien entre lui et ce qui serait son premier but lors d'un match. Il visa et tira. Il marqua. Et les gradins explosèrent de joie. Melissa et Derek se serrèrent l'un contre l'autre et ils sautèrent en criant !
- / / -
« As-tu vu ? Tu as vu ? J'ai marqué un but ! Maintenant, je vais surement être en première ligne pour le reste de la saison ! J'ai marqué un but ! Troooooooooop booooon ! »
« Oui Lapin, tu as été impressionnant ! Ils n'auraient pas pu le faire sans toi ! » Dit Derek avec un grand sourire.
Scott et sa mère partirent après le match, comme la grande majorité des gens. Derek avait attendu Stiles, lequel sautillait et criait comme le jour où il avait été pris dans l'équipe principale et que le coach l'avait appelé Billinsky (mais Derek n'était pas là à l'époque donc c'était nouveau pour lui.). Dans un élan de joie, Stiles attrapa Derek par la taille et l'embrassa passionnément.
« Hey hey hey, nous devons encore rentrer, manger et regarder le film, tu te souviens ? Non pas que je me plaigne du baisser… » Dit Derek quand Stiles se recula pour respirer.
« Ouais ! Des hot dog italien et un film ! On se retrouve chez moi, tout de suite, d'accord ? »
« Tu peux compter la dessus ! Est-ce que tu penses que louperais l'occasion de mettre la main sur le cul du meilleur joueur de la soirée ? »
Stiles rit puis il repartit pour une série de sautillements/cris/Wou-Hou. Il monta dans sa jeep, rentrant à la maison, suivit de près par une Camaro noire.
« Va prendre une douche ! »
« Mais je veux t'aider avec les saucisses. » dit Stiles, qui se colla au dos de Derek tout en caressant le torse du loup garou avec ses mains.
« Est-ce sensé être une blague sur le contenu de mon pantalon ? »
Stiles rit, et doucement il fit descendre sa main, plus bas, en murmurant :
« Je pensais juste que je pourrais peut être en avoir un morceau avant la douche… ou peut être devrais-je prendre la saucisse et son accompagnement avec moi. Qu'en penses-tu ? »
Derek respirait difficilement, utilisant chaque once de sang froid pour se contrôler. Puis il se retourna, attrapa Stiles par la taille et le colla contre le mur.
« Ne me tente pas… J'essaie de me contrôler là. » dit Derek d'une voix rauque « Je t'en fais la demande, il ne reste plus qu'un rendez-vous… attends encore un peu. Si je le peux, tu le peux. »
« J'aime la façon dont tu le dit, tu m'en fait la demande… » Puis Stiles se serra fortement contre l'aine de Derek. « Oh… Quelle grosse saucisse. »
Le loup garou ferma les yeux et grogna de plaisir, puis avec ses yeux bleus brillants, il regarda droit dans ceux de Stiles.
« Toi. Douche. Maintenant. »
Stiles fila à l'étage pour prendre sa douche. Derek resta immobile un moment, pensant 'Oh. Toi, tu n'as aucune idée à quel point c'est dur de garder mes mains loin de toi. Tes lèvres, tes mains et ton parfait petit cul dans lequel je vais bientôt m'enfoncer… Oh, tu ne perds rien pour attendre, quand je t'aurais… tu supplieras pour en avoir plus… »
Le temps que Stiles prenne sa douche et revienne dans la cuisine, Derek s'était calmé. Ils mangèrent les hot dog, qui finalement n'étaient pas si différents… si vous ne voulez pas de la recette classique, vous pouvez juste rajouter quelques tomates, poivrons, oignons et d'autres trucs dont vous avez envie. A part des feuilles de salade… Derek à même rajouté des chips écrasé dans le sien.
Ils mangeaient dans la cuisine, parlant du match et commentant joyeusement le premier but de Stiles. Il était tellement heureux, que Derek ne pouvait s'empêcher de sourire en pensant 'qu'est-ce qu'il est attirant ! »
Quand il n'y eut plus de hot dog, Derek fit du popcorn et ils passèrent au salon. Stiles s'assit sur le sofa pendant que Derek mettait le DVD en route. Puis il vint s'installer à côté de Stiles.
« Monsieur Loup… »
« Oui ? »
« Veux-tu mettre ta tête sur mes genoux ? »
Derek fut surpris.
« Tu es sur ? »
Pourquoi ne le serais pas ? Allez… »
« Mais et si je… »
« Je ferais face à la bête… hum, ça sonne très sexy. »
Derek rit et s'installa sur le canapé, sa tête confortablement nichée sur les genoux de Stiles. Il était si heureux, il n'y avait rien de mieux, qu'avoir ces mains, celles du gars qu'il adorait, passant dans ses cheveux… lui massant le cuir chevelu. 'C'est le paradis, j'en suis sur…'
« Derek… » Dit Stiles d'une voix douce.
« Hum ? » répondit Derek, en le regardant.
Stiles se pencha pour l'embrasser. Sa main gauche tenait la tête du jeune homme tandis que la droite essayait de trouver un moyen de s'aventurer sur le corps du joueur de Lacrosse. Après un moment, il décida que cette position n'était pas très confortable. Derek s'assit et passa le tee shirt de Stiles par-dessus sa tête. Puis il laissa Stiles lui retirer le sien, souriant en entendant le halètement que fit l'autre en voyant son torse nu. Stiles s'allongea sur le sofa alors que Derek s'étendait sur lui. Ils s'embrassaient, leurs mains s'aventurant partout sauf là.
« Nous ne ferons rien que tu ne veuilles… » Dit le loup garou pour rassurer son amant.
« Je le sais… et nous ne ferons pas CA aujourd'hui. Mais tu vois… Où est le plaisir d'avoir un petit ami si je ne peux me divertir avec lui ? » Et il appuya ses hanches contre celles de Derek.
Derek rigola et l'embrassa davantage. Si la bête qui était en lui décidait de jouer un peu trop, il était sûr que Stiles pourrait le gérer…
Fin chapitre 4
*Aaaaaaaaaaaaaaaaaah , je suis désolé de la vulgarité de cette expression mais j'ai rien trouvé de mieux … donc désolé, je changerais si je trouves mieux, l'expression originale est 'Whats up your butt Derek ?' sachant qu'il faut garder le contexte un peu osé puisqu'après Derek hésite à lui répondre un truc cochon. Donc si quelqu'un à une meilleure idée, je suis preneuse )