DISCLAIMER: Los personajes de Boys Before Flowers son propiedad de la KBS. La historia es propiedad de Shattered tearsdrops, quien me dio su autorización para traducirla al español.
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
…
Capturing the Casanova.
Capítulo 4. Jagiya.
…
— Sonríe… el espectáculo está por comenzar –dijo Yi Jung mientras él y Ga Eul permanecían sentados en el auto.
Acababan de llegar al edificio donde su exhibición sería montada. Había muchas personas esperando la llegada del maestro artista que estaba detrás de la exposición. Varios políticos importantes estaban también, incluido el Primer Ministro con su esposa y varios ministros consejeros de Corea del Sur. Además de los políticos, estaban los CEO's de Chaebols y Zaibatsus, medios de comunicación y una multitud de miembros de las clases altas de diferentes países del mundo.
En el momento en el que Ji Jung bajó del auto, luces de cámaras comenzaron a destellar frente a su rostro. Él sonrió encantadoramente con Ga Eul permaneciendo a su lado. A pesar de no estar acostumbrada a semejante trato y conducta, ella rápidamente se ajusto y tímidamente le sonrió a las personas a su alrededor. Simplemente Ga Eul se convirtió en la preciada muñequita de Yi Jung.
Por supuesto, entre la gente, también estaban Jan Di junto a los otros miembros del F4. Ellos parecían un poco sorprendidos cuando vieron a Yi Jung salir del auto con Ga Eul a su lado. Jan Di comenzó a sospechar que él había embrujado a su amiga y se convirtió en su cruzada personal de aquella noche mantener alejada a Ga Eul de Yi Jung. Temía lo que podría estar sucediendo con su amiga. Después de todo, So Yi Jung era un bien conocido playboy.
Cuando Yi Jung estuvo finalmente sobre el escenario, se adelantó unos pasos y dio sus palabras de bienvenida. Ga Eul continuaba parada a un lado, desempeñando su papel como la encantadora muñequita de la noche. Estaba ligeramente incómoda con todas las miradas que los asistentes le dirigían pero tenía que sobrellevarlo. Era su pago por la ayuda de Yi Jung.
— Buenas noches, damas y caballeros…. Quiero darles la bienvenida a mi exhibición. Espero que mis piezas inspiren al artista que hay dentro de cada uno de ustedes y deseo que disfruten el evento de esta noche. Les hablaré de las historias que hay detrás de cinco de mis piezas favoritas. Escuchen. Disfruten. Aprecien. Siéntanse cautivados. Muchas gracias. –dijo Yi Jung.
Inmediatamente después de su discurso, la primera de sus cinco piezas favoritas fue traída. Fue llamada "Primadonna". Era una pequeña vasija redonda color blanco con líneas negras dibujando su contorno, su abertura y su porción más baja. Fue incluida en las cinco piezas favoritas de Yi Jung por una muy obvia razón: el tallado de su cuerpo estaba diseñado de forma complicada. Los detalles fueron hechos a mano por un grabador que recientemente había sido declarado uno de los artistas nacionales de Corea.
— Esta pieza de aquí es Primadonna. Ella es una pieza clásica, elegante, compleja y fascinante. La arcilla utilizada para esta pieza es también una muy rara. Como pueden ver, está pintada de blanco contrastando con la pintura negra que cubre sólo una fracción de su cuerpo. Los grabados fueron personalmente diseñados por mí y fueron hechos por un artista nacional. Esta pieza fácilmente se convirtió en una de mis cinco favoritas porque se rehúsa a ser ignorada. Como una típica Primadonna, suplica atención y yo se la di completamente a cada detalle. Esta pieza será subastada esta noche para todos aquellos que estén interesados. Por favor denle su completa atención.
Después de la primera, llegó la segunda. Era una vasija más grande y, en contraste con la blancura de la primera, la segunda vasija era completamente negra con algunos diseños en blanco y complejos cristales adornando su cuerpo. Los cristales brillaban atractivamente en la luz capturando la atención de todos los presentes.
— Ella es Ruby. Es una ardiente y apasionada pelirroja. Del nombre de las piedras preciosas que adornan su cuerpo, Ruby es la personificación de la seducción y la destreza sexual. Ella destella intensamente entre las luces y encanta sus ojos con sus cristales de rubí –Repentinamente Yi Jung rió para sí mismo en medio de su explicación y después comenzó a hablar tímidamente una vez más-. En realidad, obtuve la inspiración para Ruby de una ardiente escena de amor en una película que vi una vez.
Su comentario hizo sonreír a la audiencia. De repente, él parecía como un niño encaprichado que confesaba su amorío. Su sonrisa oscurecida por la timidez ganó los corazones del público.
La tercera pieza era una vasija alargada con una brillante superficie gris. A lo largo de la superficie había grietas pintadas de color aguamarina. Las hendiduras no eran enteramente defectos en la vasija sino parte de su complejo diseño. Su color agradable a la vista como una mezcla de luces grises y azules.
— Conozcan a la alta y gentil Gillian. Las hendiduras a lo largo de su cuerpo no son realmente grietas. Me tomó un largo tiempo imaginar cómo hacerlas. No son defectos sino parte de su diseño. Tuve que desarrollar un proceso que me permitiera crear grietas artificiales en la vasija. El color aguamarina tampoco fue pintado, por el contrario, es un mineral colocado a lo largo de las grietas artificiales que se volvió de ese color y se solidificó como parte de la vasija cuando la puse al fuego.
La cuarta pieza era una vasija negra de tamaño mediano con cristales de Swarovski brillando en su cuerpo. Los cristales lograron llamar la atención y hechizar más allá de la descripción. Parecían estrellas flotando a lo largo del brillante cuerpo negro de la vasija como si éste fuera el oscuro cielo nocturno.
— Conozcan a Casiopea. Esta pieza está inspirada en la constelación del mismo nombre. Los cristales que pueden ver brillando en su cuerpo son cristales de Swarovski y los más grandes, que representan la constelación de Casiopea, son diamantes puros de quince kilates. Siempre he pensado que mirar las estrellas es una de las tácticas de cortejo no oficiales para conquistar a una chica y es así como esta pieza nació. Pero sean cuidadosos, Casiopea es una chica sobreprotectora y posesiva.
Con eso, Yi Jung guiñó un ojo, lo que le valió miradas de impresión por parte de todas las damas.
— Antes de mostrarles mi última pieza, me gustaría enseñarles mi mano –dijo. Se enrolló las mangas de sus brazos y les mostró a todos ambas manos-. Esta es la mano de un alfarero –explicó. Y fiel a sus palabras, sus manos no eran tan suaves como solían ser. Al contrario, había varias cortadas y marcas rojas en ellas-. Usualmente no me hago tantas heridas al moldear. Sin embargo, cuando estaba haciendo esta pieza, pensé para mí mismo que esta pieza contendría… mi corazón. Damas y caballeros, conozcan mi pieza favorita. Conozcan a Jagiya –apareció la vasija que Yi Jung había estado pintando hacía once horas-. Moldeé esta pieza el pasado día de San Valentín y la terminé esta mañana temprano. A diferencia de la primera pieza, Jagiya no está hecha de una arcilla extraña. Y contraria a la segunda y cuarta pieza, no tiene atractivos cristales ni joyas. Su cuerpo tampoco tiene una forma normal. Los grabados que la decoran no fueron hechos por un artista nacional. Aun así, Jagiya es mi pieza favorita. ¿Por qué? porque Jagiya no es el fruto de excepcionales métodos, es producto de mantenerse fiel al viejo arte de la alfarería. Sus curvas retratan suavidad, gracia y elegancia. Su base es más grande que el resto para representar estabilidad y una fuerte voluntad. Su boca, en un ángulo podría parecer que está sonriendo y, en otro, podría parecer que frunce el ceño. El ángulo de su sonrisa es más pronunciado porque significa que ella es una pensadora positiva y siempre sonríe a pesar de todo. Esta pieza es mi favorita del resto porque Jagiya es la única que ha lastimado mis manos. Damas y caballeros, los grabados ondulados en el cuerpo de Jagiya fueron personalmente diseñados y hechos por su servidor. No sé si me atreveré a crear una pieza como ésta otra vez en el futuro. El grabado fue esmeradamente severo con mis manos. Además, esta particular pieza tiene un secreto, pero no les diré cual es. No sería un secreto si lo diera a conocer ahora, ¿verdad?
Yi Jung dio un paso atrás y tomó a Ga Eul de donde ella estaba parada.
— Damas y caballeros, conozcan a la mujer que me inspiró a lastimar mis manos para crear una obra maestra como ninguna otra. Conozcan a mi Jagiya.
Hubo flashes de las cámaras que comenzaron a tomar un montón de fotografías de la pareja actuando otra vez. Hubo también murmullos y susurros en el público. La mayoría de las mujeres sentían envidia de Ga Eul y estaban excepcionalmente impresionadas de lo romántico que So Yi Jung podía ser.
Por otra parte, Ga Eul estaba más que sorprendida de haber escuchado a Yi Jung hablar de ella con tan alta consideración. Sin embargo, se dio cuenta de que no debía ilusionarse y, en lugar de eso, cumplió su parte del trato. Las instrucciones de Yi Jung habían sido precisas. Ella no le diría a nadie su nombre. No respondería ninguna pregunta. Yi Jung haría la mayor parte de la plática. Ella sólo sonreiría y sería como una muñeca.
Fiel a su palabra, Ga Eul se convirtió en una muñeca. Yi Jung la miró y le sonrió.
— Sonríe, Jagiya… luces hermosa esta noche… -dijo.
« Continuará… »
…
-Adelanto del Capítulo Cinco: "Una mujer de diferentes caras"
Cuando Ga Eul terminó de hablar, la audiencia aplaudió totalmente de acuerdo. No podrían haberlo dicho mejor. Ella miró a Yi Jung otra vez y se sorprendió al ver una mirada de pura admiración escrita en su rostro.
— Mianhaeyo… no pude mantener mi boca cerrada –musitó haciendo un puchero.
Ella siempre tenía esta intensa necesidad de ayudar a sus amigos. Yi Jung tal vez no podría ser visto como su amigo y ellos siempre peleaban un montón, pero ser una persona moralmente correcta fue lo que le hizo pensar que había hecho lo correcto.
Viéndola disculparse por nada, Yi Jung simplemente sonrió. Ella era una mujer de diferentes caras, ciertamente. Era la leal amiga de Jan Di. Era una chica común. Era una romántica empedernida que creía en las almas gemelas. Ella era exactamente lo opuesto a él. Pero, de alguna manera, Yi Jung se sintió un poco más cómodo cuando sostuvo su mano durante toda la conversación con los reporteros. Era sorprendente cómo una chica extraña repentinamente lo afectara tanto cuando el F4 nunca pudo hacerlo.
…
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
