DISCLAIMER:Los personajes de BoysBeforeFlowers son propiedad de la KBS. La historia es propiedad de Shatteredtearsdrops, quien me dio su autorización para traducirla al español.

.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.

…

Capturing the Casanova.
Capítulo 25. Entre hombres.

…

— Ga Eul… tengo que confesarte algo… —la voz de Seung Hyun sonaba grave mientras él se sentaba frente a Ga Eul dentro de Soeul Sweets. Él había estado debatiendo la posibilidad de decirle todo sobre sí mismo, ya que no estaba tan seguro de que ella sería capaz de manejar todo lo que estaba involucrado en su vida. Él jugueteó con sus manos mientras la miraba nervioso. Ga Eul continuaba mirándolo, a la espera de que procediera—. ¿Recuerdas cuando me preguntaste pro qué muchas personas me llamaban TOP? —La miró a los ojos y se mordió el labio antes de continuar—. Bueno, la verdad es que me llaman TOP porque yo soy el mejor peleador… soy el mejor luchador en las peleas clandestinas.

— ¿Peleas clandestinas? —repitió Ga Eul, sonando muy confundida.

— Sí, peleas clandestinas… me involucré con kkangpaes, Ga Eul… La verdad es que, solía pelear en algo clandestino organizado por grupos kkangae… —finalmente confesó Seung Hyun. Miró a Ga Eul, buscando en su rostro cualquier atisbo de rechazo y desprecio, pero se sorprendió de no encontrar ninguno.

— ¿Por qué? ¿Por qué estás diciéndome esto ahora? —preguntó Ga Eul. Su expresión estaba llena de compasión por el hombre que había sido un verdadero amigo para ella. Habían estado trabajando por sus futuros en estos últimos meses. Y Seung Hyun incluso la había acompañado a casa después de su trabajo de medio tiempo para asegurarse de que estaría a salvo. Ga Eul nunca había imaginado que él tuviera una vida así. Sin duda, Seung Hyun merecía algo mucho mejor. Era un hombre maravilloso, después de todo.

Seung Hyun respiró profundamente.

— He hecho un acuerdo con los kkangpaes… verás, he sido el mejor peleador durante cinco años. Hice un trato con ellos, si alguien supera mi récord, pelearé con ese alguien… a muerte… —Fue entonces que Seung Hyun miró a Ga Eul con dureza mientras ella ahogaba un grito.

— ¿Cómo… Por qué… por qué hiciste semejante arreglo? —El pánico se abrió camino en el rostro de Ga Eul—. ¿Al… alguien ha batido tu récord, entonces? —procedió a preguntar con un tono cauteloso. Comenzaba a sentir una profunda protesta contra el dilema de Seung Hyun.

— Es por eso que te digo todo ahora, Ga Eul… —Seung Hyun desvió la mirada, incapaz de enfrentar los ojos de Ga Eul—. Yo… estoy programado para pelear a muerte mañana por la noche… —confesó con voz grave—. No estoy seguro de si los kkangpaes me permitan vivir incluso si no muero en la pelea… Ya he ahorrado suficiente dinero para mantener a mi hermana y a mi tía… me he preparado por si acaso…

— Yah… Seung Hyun-ah, debe haber otra manera de solucionar esto… ¿vas a dar tu vida por una estúpida pelea? Yah… dime que no es cierto… es broma, ¿verdad? —para entonces, el rostro de Ga Eul tenía arrugado el ceño mientras miraba a Seung Hyun. No podía creer lo que acababa de escuchar. ¿Cómo podía TOP hacer semejante acuerdo? ¡No era justo!

— Ga Eul, honestamente no quería decirte esto… sé que te gusta ese hombre… el tal So Yi Jung… —comenzó Seung Hyun—. Y sé que no tengo oportunidad contra él… —Rió con amargura—. Pero, ¿sería raro si te dijera que por largo tiempo he querido cambiar de lugar con él? —Él sonrió con tristeza mientras estiraba el brazo a través de la mesa y tomaba la mano de Ga Eul con la suya—. Ga Eul-ah… Joahaeyo… me gustas desde hace mucho tiempo… sólo quería que lo supieras antes de que fuera demasiado tarde…

Ga Eul estaba atónita ante lo que acababa de escuchar…

¿Seung Hyun… la quería?

— Si no es demasiado… quisiera pedirte un favor antes de que haga esto… —continuó Seung Hyun. Su mirada se encontró con la de ella, mientras sostenía su mano firmemente—. Mañana, por favor, ve a una cita conmigo. Es lo único que te pido…

-oOo-

— ¿Una fiesta de despedida? —repitió Woo Bin mientras se sentaba frente a Yi Jung dentro de un bar.

Yi Jung asintió con una sonrisa. Esa noche, misteriosamente, Yi Jung había llamado a Woo Bin y lo había invitado a una fiesta con él toda la noche. Todo lo que él le dijo fue que sería una fiesta de despedida, pero por supuesto, no había especificado el por qué. Obviamente, Woo Bin encontró el misterio de su amigo totalmente incomprensible, sin embargo, ya que Yi Jung parecía estar de buen humor, Woo Bin decidió seguirle el juego.

Después de una hora más o menos, Woo Bin descubrió que Yi Jung había invitado también a Jae Joong. Todo parecía aún más desconcertante. Según lo que Woo Bin sabía, Yi Jung había estado alejado de los asuntos de su primo durante largo tiempo. No podía entender por qué Yi Jung lo había invitado esa noche.

Aparte de Jae Joong, sorprendentemente, Ji Hoo y Jun Pyo habían hecho algo de tiempo para estar con Yi Jung.

— Yah, Yi Jung, ¿de qué se trata todo esto? —Preguntó Woo Bin, incapaz de resistir más su curiosidad.

— Como dije, es una fiesta de despedida… para la vida de soltero de Jun Pyo. Si no quieres llamarla fiesta de despedida, entonces llámala una despedida de soltero… —explicó Yi Jung, luciendo tan feliz como siempre mientras tomaba un pequeño sorbo de su bebida.

Claramente a Jun Pyo no le gustó que Yi Jung lo hubiera llamado para nada más una tonta despedida de soltero. Después de todo, ¿por qué debería festejarlo? No era como si él hubiera buscado casarse con Jae Kyung, ¿verdad? Para él, esa mujer no era más que problemas.

— Si esto no es nada más que una de tus mujeriegas ideas otra vez, me voy… —Jun Pyo estaba a punto de ponerse de pie cuando Yi Jung lo agarró de la mano.

— Yah… Goo Jun Pyo, no seas un aguafiestas. Hay otra cosa que quisiera anunciar. —dijo él. Esta vez, Yi Jung captó la atención de los otros F4 y, por supuesto, de Jae Joong, quien permanecía sentado en la esquina en silencio, mirando. Cuando Jun Pyo volvió a sentarse, Yi Jung habló de nuevo—. La verdad es que me voy… no estoy seguro de cuándo será la fecha exacta, pero me iré a Suiza en más o menos un mes…

— ¿Suiza? —repitió Ji Hoo—. ¿Por qué tan pronto?

— En realidad, lo he pensado durante un tiempo… me voy para estudiar. También es un lugar adecuado para hacerlo pues no soy tan famoso allá. Probablemente me vaya un par de semanas después de la boda de Jun Pyo, así que decidí decirle formalmente a todo el mundo.

— ¿Qué hay de Ga Eul? —Fue Jae Joong quien habló. Sorprendentemente, los F4 no parecían sorprendidos, excepto Jun Pyo quien lo miraba pasmado por sacar a colación el nombre de Ga Eul tan de repente. Por supuesto, aunque tenía curiosidad, decidió esperar la respuesta de Yi Jung.

— Ga Eul ha sido una de las principales razones por las que finalmente decidí irme… —explicó Yi Jung con una sonrisa contenida en su rostro.

— Yah, So Yi Jung, ¿de qué estás hablando? —preguntó Jun Pyo, luciendo tenso y preocupado por su amigo.

— Me gustaría abrirme camino por mi cuenta. Después de todo, no puedo ser un mujeriego toda mi vida. Me gustaría iniciar otra carrera además de la alfarería. Tal vez, pueda encontrar otra manera de sobresalir. No sólo en la alfarería… —explicó Yi Jung mientras todos escuchaban. Tomó un pequeño sorbo de su copa y sonrió a todos—. Yah… prometo que volveré en unos años, por supuesto…

— Así que… —finalmente habló Ji Hoo—. Fue Ga Eul quien te hizo cambiar… —dijo con una sonrisa cómplice—. Debe haberla pasado mal contigo…

Yi Jung se limitó a sonreír.

De repente, Jae Joong se levantó, luciendo tenso y serio.

— Yi Jung, necesito hablar contigo en privado. —dijo, y salió de la habitación VIP dónde los demás se quedaron.

Por supuesto, Yi Jung tuvo que levantarse y seguir a Jae Joong, así que se disculpó y salió con Jae Joong del bar.

— Así que… —comenzó Jae Joong—. ¿Simplemente dejarás a Ga Eul? —lucía absolutamente serio y su expresión era sombría.

— Hago esto por ella… —respondió Yi Jung, hundiendo las manos en sus bolsillos.

Hubo un extraño silencio entre ambos hombres mientras seguían parados en la oscuridad fuera del bar. Yi Jung había estado demasiado ocupado con sus pensamientos sobre cómo iba a decirle a Ga Eul sobre sus planes. Mientras Jae Joong había estado sacudiendo la cabeza con una sonrisa agridulce en su rostro. Parecía que su trabajo estaba hecho y no había más razón para intervenir.

— Yi Jung-ah, ¿puedo pedirte un favor? —Jae Joong miró a Yi Jung a los ojos—. Me gustaría golpearte, sólo una vez…

— ¿Qué? —Por un momento, Yi Jung se sorprendió por aquella petición—. ¿Para qué?

Sin decir una palabra, un inesperado puñetazo aterrizó de lleno en la mandíbula de Yi Jung, haciéndolo tambalearse hacia atrás por el impacto. Jae Joong se echó a reír como loco ese juguetón pero doloroso golpe.

— Ese es tu castigo… —explicó Jae Joong con una sonrisa afable en el rostro. Tomó una profunda respiración antes de seguir hablando—. Estás ahora por tu cuenta, Casanova… mi trabajo está hecho… —con eso, Jae Joong le dio la espalda y se alejó con una sonrisa en sus labios.

Mientras caminaba, alejándose del bar, hacia su auto, empezó a tararear una suave melodía que sólo él sabía cómo cantar. Era una canción que había sido capaz de crear gracias al Casanova y a la Plebeya. No se dio cuenta de que eventualmente representó su propio sentir por la Plebeya con la que había trabajado duro para ayudar al Casanova.

— Kimi wo suki ni natte shimatan darou… —susurró Jae Joong. Sacó su teléfono y marcó el número de Ga Eul—. Ga Eul-sshi… —comenzó— Escucha, lamento decirte esto así… viajaré a Japón por un trabajo… parece que estás por tu cuenta con el Casanova ahora… No te preocupes, estoy seguro de que lo harás bien… —con eso, Jae Joong terminó la llamada y soltó un profundo suspiro.

"Hombre…", pensó. "Es difícil ser un buen tipo…"

Por otra parte, Yi Jung estaba a punto de regresar a su mesa dentro del club cuando sintió una mano sobre su hombro. Pensó que se trataba de Jae Joong, pero se sorprendió cuando vio a Seung Hyun. Su expresión era mortalmente seria mientras miraba a Yi Jung. Sin muchas opciones, Yi Jung se volvió hacia el otro hombre.

— ¿Qué es lo que quieres? —preguntó Yi Jung. Era obvio que no estaba muy contento por la repentina aparición de Seung Hyun. Por alguna razón, no podía llevarse bien con el hombre, sobre todo porque sabía que Seung Hyun era el primer amor de Ga Eul—. Si es sobre Ga Eul, no tengo la intención de dejártela tan fácilmente… —añadió con severidad.

— Lo sabía. Es por eso que estoy aquí… —respondió Seung Hyun—. Estoy aquí para un desafío —anunció.

— ¿Desafío? —repitió Yi Jung.

— Sí… Quiero verte intentar alejar a Ga Eul de mí… —El tono de Seung Hyun era desafiante mientras miraba fijamente a Yi Jung—. De hecho, Ga Eul y yo estaremos en una cita mañana… ¿qué harás al respecto? —Una sonrisa triunfal encontró su camino en el rostro de Seung Hyun. Con esto, le dio la espalda al Casanova y se fue.

La verdad era que Seung Hyun sabía que no tenía ninguna oportunidad con Ga Eul. Yi Jung tenía el corazón de la joven, muy a su pesar. Y ni siquiera estaba seguro de que fuera capaz de salir con vida de su pelea. Él hizo lo que hizo esta noche por la única razón de que quería ver si Yi Jung estaba dispuesto a ir tras Ga Eul y dar todo lo que estuviera en su poder para recuperarla.

Después de todo, un hombre sólo podía dar todo por la mujer amada si se veía amenazado.

Y eso era lo que estaba haciendo Seung Hyun.

Estaba siendo la amenaza de Yi Jung.

-oOo-

— ¿Nos vamos? —Seung Hyun alzó la mano y la acercó a Ga Eul.

— Seung Hyun… aún no me gusta el hecho de que vayas a esa pelea esta noche… —la preocupación crecía en el rostro de Ga Eul mientras miraba a Seung Hyun a los ojos.

Por un momento, los ojos de Seung Hyun se entristecieron por la desesperación. No quería una cita con Ga Eul de esta manera. No quería preocuparla, pero no había tenido opción. Había sido conducido hasta una esquina y se había quedado sin opciones. Si iba a morir en las manos de su oponente esta noche, el último recuerdo que quería era el de estar con Ga Eul. Dolía bastante, pero tenía que conformarse con la vida que tenía. No podía simplemente seguir hundiéndose en la depresión y la desesperación.

— Seung Hyun, tengo una condición… —dijo Ga Eul, sus ojos llenos de determinación—. Aceptaré tener una cita contigo hoy, pero sólo si me prometes dos cosas. Número uno: harás un trato con esos kkangpaes. Si ganas la pelea de esta noche, ellos te dejarán ir y renunciar a las peleas ilegales. Segundo, tienes que prometerme que ganarás esta noche…

Seung Hyun sonrió.

— Haré mi mejor esfuerzo… —con eso, le ofreció de nuevo su mano, y esta vez, ella la tomó sin mucha vacilación.

De la mano, la primera cosa que hicieron en su cita fue ir al parque donde Seung Hyun había preparado algo especial para Ga Eul. La sorpresa resultó ser una manta de picnic completa con una cesta llena de comida y flores. Además de eso, había un equipo de pequeños jugadores de fútbol esperándolos, para tener un partido de fútbol con ellos.

— Los niños querían verte de nuevo así que pensé dejarlos unirse a nosotros por un rato —le susurró Seung Hyun a Ga Eul antes de avanzar hacia la manta de picnic. Él sostuvo su mano y la guió hacia la manta e incluso tiró de ella para un partido de fútbol amistoso con los niños.

Poco después, Ga Eul se encontró jugando competitivamente en contra de sus pequeños adversarios en un juego de fútbol. Era toda sonrisas mientras perseguía el balón y corría entre los niños. La alegre risa de Ga Eul era como una bella melodía para Seung Hyun. Él se encontró parado, clavado en el suelo, mientras la veía correr y reír sin preocupaciones. Fue sacado de su trance cuando la pelota botó repentinamente en su dirección y voló directamente a su cabeza.

— ¡Seung Hyun! ¿Te encuentras bien? —Ga Eul corrió a su lado con la preocupación dibujada en su rostro. Sin embargo, se sorprendió al ver a Seung Hyun sonriendo—. ¡Yah! —Ga Eul golpeó el hombro de Seung Hyun juguetonamente al ver que él sólo estaba jugando con ella.

Seung Hyun estiró los brazos y tiró de Ga Eul hacia abajo con él. Ella luchó por un momento, pero pronto fue incapaz de hacerlo cuando los niños llegaron a empujarla también. Al final, todos ellos se vieron atrapados en un juego de lucha y nadie quedó en pie. Risas y sonrisas llenaron el parque mientras Seung Hyun y Ga Eul pasaban un tiempo con los niños.

Lo que no sabían era que, desde el mismo momento en el que Seung Hyun había pasado por Ga Eul a su casa, habían sido seguidos por un par de ojos que pertenecían al Casanova. Él había resistido la tentación de enfrentar a Seung Hyun, permaneciendo escondido detrás del tronco de un árbol en el parque. En última instancia, se encontró aferrando la caja de terciopelo en su bolsillo mientras miraba el rostro sonriente de Ga Eul.

Parecía que había cometido un error…

Sí, era verdad que Ga Eul le había ayudado a superar los inquietantes recuerdos de su pasado.

Pero eso no significaba que ella realmente quisiera estar con él.

Tal vez, él estaba buscando demasiado en las cosas.

"Talvez, ¿GaEul tuvo un cambio en el corazón?", pensó con amargura

« Continuará… »

…

- - - - - - - - - Adelanto del Capítulo Veintiséis: "Molestias del pasado".

— Paseando por un campo de flores, ¿no es la situación demasiado crítica para esto?

Yi Jung vio a Ga Eul caminando a través de un espeso campo de flores amarillas, tan pronto como llegaron a la isla de Jeju para la boda de Jun Pyo. El la siguió inmediatamente, curioso por saber lo que estaba haciendo en ese lugar. Más que eso, Yi Jung se encontró a sí mismo queriendo saber los pensamientos que había en la mente de Ga Eul, ahora que Jan Di enfrentaba la angustia debido a la inminente boda de Jun Pyo.

Por su lado, Ga Eul se sorprendió por ver al Casanova caminando detrás de ella. Sin embargo, no dejó que él viera su sorpresa. En vez de eso, desvió la mirada y suspiró en profunda contemplación.

— En estos días… tener un repentino arreglo matrimonial… no parece real… —dijo ella.

…

.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.

Nota de la Traductora:

Espero que les haya gustado!

Nos leemos pronto!

Anna