Mamoru hands Haruka an envelope, and explains its contents to the pair: "These are your instructions for this mission, along with your new address and new identities. Your Japanese names were too obvious this time. Make sure you brush up on your French, but Québécois is fine if you know it better. And make sure you're subtle about how you do things. If the local police get down to the bottom of this situation before you do, that's okay. But they can't catch on to what you're doing. Understand?"

The women can only nod.

"Good. The timeframe is three weeks to start with, and we'll see how things look from there. Good luck, agents." With that, both he and Setsuna vanish from the platform.

Michiru turns to Haruka and stares hard. "You're an idiot."

The blonde tucks the envelopes away in her trench coat and grins. "I know."