Chapitre 5

PoV Kim

Je t'aime….

Non mais il est malade ! Lo que lo deja como el género no hay problema! "Te amo" No, pero pensé que era justo o qué?! Lo voy a matar! (= lui il me sort ça comme ça genre pas de problème ! "Je t'aime" Non mais il a crus que c'était la foire ou quoi ?! Je vais le tuer !)

D'un côté, mon cœur loupa un battement, quand il me dit ça. Non ! Je n'avais pas le droit, pas après ce qui était arrivé à Paco. Je ne pouvais pas retomber amoureuse, je n'avais pas le droit. Je sentis les larmes montées en repensant à tout ça, mais j'avais trop de fierté pour pleurer devant lui, alors je partis. Loin. Vite.

PoV Jared :

Soudain, je me rendis compte de ce que je venais de dire en voyant la douleur dans ses yeux. Puis je la vis partir en courant. Pourtant j'avais clairement entendu son cœur avoir un raté. Je ne sais pas ce qui c'est passer mais je sais que je pensais ce que j'ai dis jusqu'au plus profond de mon être. Je décidais de ne pas aller en cours et retournait voir Sam.

Quand j'arrivais chez Emilie, ils étaient tout les deux assis dans le canapé dans les bras l'un de l'autre. Je m'arrêtais devant eux et regardais Sam droit dans les yeux :

Sam, je…je.

Tu t'es imprégné n'est-ce pas ?

Je…oui mais je ne sais pas quoi faire. Je lui ai dit que je l'aimais c'est sortis tout seul ! J'ai du lui faire peur ! Elle va me détester ! Je ne peux pas vivre sans elle ! Qu'est-ce que je peux faire ? Oh mon dieu ! je vais la perdre ! je ne vais jamais survivre à ça !

STOP ! Calme-toi et concentre-toi tu vas la retrouver ! Respire et ferme les yeux !

Je m'exécutais et eus une vision de Kim en pleurs dans les bras de deux filles, une avec les cheveux rouges et l'autre avec les cheveux noirs. Je ne réfléchissais plus et fonçais vers ma belle.

PoV Kim :

Je rejoignis Skye et Sue, qui je le savais, étais chez moi au moment-même. En effet, elles étaient très vite devenues plus que des amies…hum…et passaient tout leur temps ensembles. Dès qu'elles me virent arriver, elles m'ouvrirent les bras et je me réfugiais entre elles. Nous restâmes plusieurs minutes comme ça, jusqu'à ce que Skye me demande ce qu'il se passait :

Allez, Querida, dis-moi ce qui te fais mal.

C'est Jared ! Il a dit qu'il m'aimait d'un coup comme ça mais je ne peux pas je n'ai pas le droit…je continuais en espagnol emporter par mes émotions, bien que Sue ne comprenne pas…. He perdido a Paco, no quiero que vuelva a suceder. Yo era demasiado malo. Yo no, yo no ... (=J'ai déjà perdu Paco, je ne veux pas que ça recommence. J'ai eu trop mal. Je veux pas, je veux pas...). Finalement, Sue partit discrètement après m'avoir serré dans ses bras et embrasser ma sœur, comprenant qu'elle ne pouvait rien faire

mi querida, cálmate. Todo va à estar bien. ¿Por qué dices que no puedes? (= ma chérie, calme-toi. Tout va bien se passer. Pourquoi tu dis que tu ne peux pas ?)

No quiero volver a vivir lo mismo que antes. ¡ Ustedes han visto cómo termina! Tengo demasiado miedo de sufrir, tengo que decir que yo no lo quiero, tengo que huir de mí o yo todavía estaré equivocado. (= Je ne veux pas revivre la même chose qu'avant. Tu as bien vu comment ça a finit ! J'ai trop peur de souffrir, je dois lui dire que je ne veux pas de lui, je dois le faire fuir loin de moi, sinon je vais encore avoir mal.)

¡Deja de decir eso! ¡Te mereces ser feliz! ¡ Tiene que dejar de tener miedo! ¡Si lo amas, que venga a ti! En él se explica su historia, lo que sientes y entender, si realmente amas. ¿Estás enamorada de él? (= Arrête de dire ça ! Tu mérites d'être heureuse ! Tu dois arrêter d'avoir peur ! Si tu l'aimes, laisse-le venir à toi ! Explique lui ton histoire, ce que tu ressens et il comprendra, s'il t'aime vraiment. Est-ce que tu es amoureuse de lui ? )

Sì…

¡ Tan ocsuro ! ¡ Deje de pensar ! (= alors fonce ! Arrête de réfléchir !)

Tienes razon. ¡Gracias !

De nada. Ria-t-elle. Mais la prochaine fois ne fais pas fuir ma copine s'il te plait !

Je ne répondis pas et partit en courant (ça devient une habitude !) son rire résonnant dans mes oreilles.

Je finis par rentrer dans quelqu'un qui se trouvait être…

PoV Jared :

Alors que je courrais la rejoindre, elle me tomba directement dans les bras. Je suis trop fort, pensai-je. Je lui dis alors :

Il faut qu'on parle

Je crois aussi, répondis-t-elle en baissant les yeux et en rougissant légèrement.