Bonjour a tous.
Voici donc le chapitre 5 de cette fic.
Je voulais dire un grand merci a LouiseMentalist, Ninisme, Agentenaira, Miss Elizabeth Darcy31 et Solealuna pour les commentaires.
Encore une fois, je ne suis pas la traductrice de tout les chapitre que vous avez lus jusque là, je n'ai commencé qu'au chapitre 10.
Je vous laisse a présent lire ce nouveau chapitre.
Sweety
Résumé: Teresa, une jeune esclave, est acheté par Jane, un homme riche, contre l'esclave. Se passe au milieu du 19eme siècle. Univers Alternatif.
Chapitre 5
Jane regardait calmement le feu crépitant dans l'imposante cheminée. Il n'était pas encore très tard, malheureusement, l'automne étant là, la nuit venait vite à tomber. Peu importait s'il avait eut ou non une journée fatigante, Jane venait toujours dans cette petite pièce privée, pour repenser à ce qui s'était passé plus tôt dans la journée, ou bien pour faire des plans pour les jours à venir.
C'était une pièce chaleureuse, aux murs rouge-foncé et vert, avec pour seuls meubles un fauteuil, un petit pupitre en bois sculpté et une chaise. Une vieille horloge Comtoise faisait entendre son tic-tac régulier dans un coin de la pièce, et quelques tableaux étaient accrochés aux murs. Ils représentaient tous des images basiques aux formes simples, maladroitement dessinées, par une main d'enfant de toute évidence, mais pour lui, ils appartenaient à une période importante de son passé. Le seul tableau qui se distinguait nettement des autres était un large portrait accroché au dessus de la cheminée, face au fauteuil. Une femme blonde avec un enfant y étaient représentés, toutes deux portant la même robe verte foncée et tenant un petit chiot brun dans leurs mains. La femme affichait un sourire doux et tendre, tandis que la petite fille dans ses bras le regardait d'un air espiègle.
Un léger toc-toc à la porte le sortit de sa contemplation et il autorisa l'accès par un simple : " Entrez"
Van Pelt poussa la porte ouverte, un plateau dans les mains. Elle vint plus près et posa la tasse de thé toujours fumante sur le petit pupitre, à sa portée. L'horloge sonna sept fois et un écho résonna dans la petite salle.
-" Merci Grace" Dit-il doucement, après que l'écho se soit tut. Il prit sa tasse et but une gorgée
-" Dis-moi, est-ce que l'installation de Mademoiselle Lisbon s'est bien passée ?"
-" Elle a été présentée aux autres bonnes et servants il y a une demi-heure, monsieur. Bien qu'elle soit fatiguée, elle a insisté pour aider Julian pour la vaisselle après le repas." Elle s'arrêta quelques secondes avant d'ajouter tranquillement : " J'ai pris l'initiative de lui demander de ne pas révéler où vous…euh…l'avez trouvée."
Le blond ne parla pas pendant quelques minutes, regardant à nouveau le feu. Il acquiesça.
-" Merci Grace. C'était très bien pensé." Il fit une pause. " Miss Harper et Mr Mashburn sont-ils arrivés ?"
-" Ils doivent arriver à sept heures, monsieur. Ils devraient être là d'un moment à l'autre" Elle arrêta de parler et attendit.
Jane sourit doucement et hocha la tête, l'invitant à s'asseoir sur la chaise. Van Pelt obéit à la requête silencieuse et s'installa à côté de lui. Il but à nouveau quelques gorgées avant de parler
-" Je t'écoute." Il savait qu'elle avait quelques questions à lui poser.
-" Qu'est-ce qui a attiré votre attention ?" Demanda-t-elle carrément. " Pourquoi l'avez-vous achetée ?"
Il rit de cette manière si particulière qui lui était propre, et la regarda. Même si elle restait polie envers lui, elle n'avait pas peur de lui dire ce qu'elle pensait. Ce qu'il avait toujours apprécié chez elle.
-" Elle se battait pour sa vie" Dit-il lentement, se rappelant la façon dont Teresa avait lutté contre l'emprise du garde. " Et ils allaient lui faire du mal. Je ne pouvais pas les laisser faire."
-" Donc les raisons sont différentes de celles qui vous ont poussées à m'acheter ?" Demanda-t-elle, le soulagement se faisant clairement sentir dans sa voix.
Jane acquiesça à nouveau et lui lança un regard inquisiteur. Il se demandait s'il avait fait une erreur, si elle valait les ennuis qu'il pourrait avoir si quelqu'un venait à savoir. La jeune femme était capable de profiler quelqu'un qu'elle avait à peine rencontré seulement en quelques heures. Il ne l'avait pas entraînée toutes ces années pour rien. Grace Van Pelt était une brillante étudiante dans l'art d'analyser le langage corporel. Même s'il avait son propre opinion, il voulait un autre point de vue.
-" Je l'aime bien" conclut-elle. Et c'était suffisant pour lui.
Un second toc-toc à la porte la fit se lever et partir. Jane retourna à sa contemplation du tableau, se sentant légèrement mieux.
-" Miss Harper et Mr Mashburn sont arrivés, monsieur. Dois-je les mener au séjour ?"
-" Vas-y Grace" Répondit-il en finissant son thé. " Je te suivrai dans quelques instants."
Quand Jane entra dans le séjour, ses deux invités étaient déjà assis confortablement sur les fauteuils autour de la table basse.
Mashburn était un homme bien bâti avec des cheveux courts et bruns et des yeux plein d'énergie. Il portait la tenue typique d'un homme aisé -même si le costume semblait froissée, comme s'il avait été dehors depuis des jours. A ses côtés se tenait une brune aux cheveux élégamment attachés avec deux longues mèches encadrant son doux visage. Elle attendait patiemment, et avait l'air terriblement ennuyée. Elle portait une robe rouge et des bijoux en argent autour de son cou, donnant l'apparence d'une femme aussi riche. Où avait-elle trouvé la tenue, Jane ne voulait pas savoir. D'une certaine façon, Harper arrivait toujours à obtenir ce dont elle avait besoin quand elle en avait besoin.
-" Hey, bonsoir Patrick !" Dit Mashburn, le saluant de la main quand il remarqua sa présence. Harper le regarda seulement et sourit.
Jane ne put faire autre chose que rire narquoisement. Pour certains, ne pas se présenter immédiatement pour saluer ses hôtes pourrait être interprété comme de l'insolence, mais il le savait. Mashburn et Harper n'étaient pas des personnes ordinaires. Ils étaient les amis qu'il avait choisi, en dépit de leurs conditions sociales : Mashburn était un homme diablement riche, et Harper était d'une classe inférieure. Lui-même était assez aisé, mais il n'atteignait pas la richesse de son ami.
La femme prit soudain une expression sévère, se leva et présenta sa main. Jane la prit et la baisa galamment.
-" Bonsoir Brooke. Comme toujours, tu es ravissante."
Un large sourire se dessina sur le visage de la jeune femme, alors que ses yeux se mettaient à briller d'une lueur malicieuse. Un point pour moi, pensa le blond.
-" Toujours aussi gentleman, Patrick. Au moins toi, tu as des manières."
Cela l'amusait toujours de voir à quel point elle pouvait être susceptible lorsqu'il s'agissait du comportement, même s'ils se connaissaient depuis pas mal de temps déjà et étaient tombés dans un curieux cercle de familiarités. Mashburn rit et montra la chaise à côté de lui, invitant leur hôte à s'asseoir.
-" Désolé, je n'ai pas été élevé de cette façon, ma jolie." Répondit Mashburn, sachant ô combien elle détestait ce surnom.
Brooke ignora la remarque et vérifia si Jane attendait qu'elle s'asseye pour faire de même. Au programme ce soir, il y avait un dîner léger, et beaucoup de discussion d'affaire. Mashburn et lui étaient partenaires à la tête d'une firme appelée Triade, important et exportant des marchandises dans tout le pays. Même si, une fois cette partie finie, ils auraient encore d'autre problèmes plus triviaux. Les ragots sur les personnes reconnues, la dernière marque ridicule, des nouvelles de leurs connaissances…
Le dîner se passa tranquillement et, comme d'habitude, les problèmes sérieux furent rapidement résolus. Une fois arrivés au dessert, ils réussirent à couvrir la plupart de leurs troubles actuels, et aussitôt ils changèrent de discussion. Mashburn parla passionnément des avantages du travail en coopération.
-" C'est triste que nos semblables ne puissent pas voir le profit de ceci ! Regardez nous, nous sommes la Triade ! Cerveaux, argents, et belles apparences !"
-" Tu veux dire les deux crâneurs et l'ombre ?" Répliqua Brooke avec sarcasme. " Oui, c'est vrai. Je n'arrive toujours pas à croire que ça a marché."
-" Patrick et moi menions le marché pendant que tu infiltrais les rangs de nos 'amis' pour voir comment ils étaient loyaux envers la compagnie. Et en voyant à quel point tu es capable d'arnaquer tout les gens que tu veux, Brooke chérie je pense que tu n'es pas mal non plus. Tu es même autorisée à utiliser mon nom -Désolé Patrick, nos noms- chaque fois que tu as un problème !"
La jeune femme ignora la dernière remarque de Mashburn et reporta son attention sur Jane.
-" Donc Patrick, oublies un instant l'idiot assis ici et dis-moi : mis à part ennuyer Grace et à la fois dévoiler et voler des informations de notre cher Minelli pour notre travail, comment toi, es-tu arrivé jusque là ? Tu n'as pas tellement parlé de toi ce soir."
-" Je vais bien, merci. Rien de bien excitant n'est arrivé dernièrement ma chère" dit-il négligemment. " J'ai seulement engagé une nouvelle femme de chambre aujourd'hui, bien que je doute que cela soit considéré comme une révolution."
-" Je parie que tu l'as engagée sur une impulsion. Cho a sûrement dû devenir fou" Rit Harper avec un sourire entendu. " Tu n'as pas besoin de plus de commères autour de toi, alors pourquoi en prendre une autre ?"
-" Et bien, j'ai viré Jennifer il y a quelques semaines et Grace devient folle à cause de la maladresse d'Emma ! Une paire de mains en plus n'était pas de refus."
-" Alors pourquoi n'as-tu pas pris Élise ? Elle connaît bien assez le manoir -Elle travaille presque ici !- et Cho est son mari" Harper fit une pause, réfléchissant. " Attends, est-ce que cette nouvelle fille est une autre 'sans défense' ?"
-" D'une certaine façon, oui elle l'est." Jane n'est pas sûr de vouloir dire à ses amis que la nouvelle 'bonne' était en fait une ancienne esclave. Il ne connaissait pas encore Lisbon, et bien que Van Pelt ait dit qu'elle l'aimait bien, cela ne voulait pas dire qu'il lui faisait entièrement confiance.
-" Saint Patrick et son grand cœur." Se moqua Mashburn, taquin. " Cela va finir par te causer des ennuis un de ces jours."
-" Heureusement, j'ai avec moi le couple le plus puissant du pays." Le taquina-t-il en retour. Pour son plus grand plaisir, Mashburn sembla soudain un peu mal à l'aise et la jeune femme grogna seulement de désapprobation.
-" Vous avez fixé une date ?"
-" Je n'épouserai jamais cet homme." Dit fermement Harper, en regardant le blond. " Ce n'est pas parce que je prétends être sa fiancée que je suis amoureuse de lui. Hey ! ne me blâme pas ! Je ne savais même pas qu'il planifiait de faire croire à sa mère qu'il était fiancé pour qu'elle le laisse tranquille quand il m'a dit que nous allions rendre visite à sa famille !"
-" L'arroseur arrosée !" Dit Jane d'un air rêveur. " Je me rappellerai toujours de l'expression que tu affichais quand tu as compris que Walter t'avais entraînée dans son jeu."
-" C'était la première et la dernière fois que tu l'as fait." Harper plissa les yeux, mais une lueur dans son regard trahi son amusement. Jane savait combien elle aimait se vanter d'être la fiancée de Walter Mashburn. Même si cette comédie était supposée s'arrêter lorsque Walter ou Brooke trouveraient un vrai compagnon -ou bien jusqu'à la mort de la mère de Mashburn-, Jane sentait que le couple finirait par se marier quand même. L'un aimait être le plus intelligent de la pièce seulement pour le plaisir, et l'autre aimait faire de nouvelles expériences. Mélangez le tout, et vous obtenez des étincelles étonnantes.
Oui en effet, pensa Jane, content. Il avait vraiment les amis les plus intéressants.
Le dîner était *enfin* fini, et après avoir vérifié que tout était en ordre et bien placé, Van Pelt finit sa ronde dans le couloir et ouvrit avec soulagement la porte de sa chambre. C'était assez sombre à l'intérieur, mais après avoir passé toutes ces années dans cette pièce, elle la connaissait comme le fond de sa poche. Elle savait où elle était supposé trouver sa chemise de nuit, où sa tenue de gouvernante allait atterrir quand elle la jetterait négligemment au sol et où son lit serait lorsqu'elle voudrait s'y glisser et fermer les yeux. Mais bien sûr, cela ne pouvait pas arriver tout de suite.
-" Euh, Miss Van Pelt ?"
La voix d'Emma la fit soupirer profondément. La rouquine retrouva rapidement son calme et se tourna vers la jeune fille, déjà dans sa chemise de nuit. La jeune blonde se mordait les lèvres anxieusement, comme à chaque fois qu'elle faisait quelque chose de mal et cherchait à rattraper ça.
-" C'est…C'est Miss Lisbon madame. Je pense qu'elle a des ennuis."
TBC…
Comme toujours, n'hésitez pas a dire ce que vous pensez.
Vous pouvez aussi laisser un petit mot a l'auteur pour cette histoire originale. Je suis certaine que ça lui fera plaisir.
Je vous dis a dans deux jours pour un nouveau chapitre.
Bonne journée,
Sweety 21/02/13
