Les personnages appartiennent à Akira Amano.

Mémoires de Sasagawa Ryohei

Je suis le gardien Vongola du Soleil à l'extrême

Un lumineux et brillant soleil qui heurte l'adversaire avec son corps

Je m'entraîne sans relâche c'est mon but suprême

Car pour protéger ma sœur, je dois faire davantage d'efforts

J'ai rencontré Sawada, un type qui doit absolument faire partie de mon club de boxe

Il est fort à l'extrême mais je n'ai jamais réussi à le convaincre d'accepter ma demande

Je suis devenu un de ses plus grands amis

J'ai été embarqué dans l'univers mafieux et je suis devenu un membre de leur bande

Le gars musclé, qui se perfectionne davantage tous les jours, c'est moi

Je peux soigner les blessures de mes camarades y compris les miennes, c'est très utile

J'ai également fait copain-copain avec ma boite arme, nous partageons la même foi

C'est elle qui nous rend confiant en notre propre force sans jamais se sentir futile

Kyoko, mon adorable petite sœur à qui j'accorde la plus grande attention

Je le surveille et la défend envers et contre tout

Des petits insectes jusqu'aux pervers des grandes rues les plus furibond

Je demeurais son éternel protecteur tel une bête assoiffée de sang, un loup

Une promesse me lie à elle depuis notre enfance

Sur mon honneur je la respecte, mais ce ne fut que durant un certain temps

C'était avant que je ne rencontre mes nouveaux compagnons mais par chance

Je ne regrette pas ce que j'ai fait et ça, c'est le plus important

Désormais, j'assume entièrement le rôle que je représente pour les Vongolas

Entre ma vie de lycéen et celle de mafioso, il n'y a qu'un pas maintenant

Ces deux facettes de mon existence n'en forment qu'une, c'est bien cela

Pour rien au monde je ne m'en séparerais puisqu'il s'agit d'un emploi à plein temps

C'est ainsi que je résumerais mes mémoires, car de la façon suivante

Ce sont celles d'un fier combattant qui, à ce jour, n'a perdu qu'un seul combat

Il me permit d'ouvrir les yeux sur mes véritables faiblesses et ce qui me représente

Le boxeur que je suis fera de son mieux pour éviter une nouvelle défaite, il n'arrêtera d'endurcir son corps que lorsqu'il y succombera

Et voilà, c'était terminé. Les cahiers de sa sœur l'avaient bien aidé. Il faut dire qu'elle avait nettement plus de talent que lui pour la poésie. Bon, maintenant que cette distraction inutile avait pris fin, il pouvait reprendre son entraînement quotidien...

« A l'extrême ! »