-« Je ne comprend pas de quoi tu parles , mon fils … » protesta Kasouf , alors que Daniel marchait sur lui , ses lunettes à la main .
-« Je parle de ça ! » lui cria Daniel , en brandissant ses lunettes .
-« Voyons , mon époux , c'est Râ qui t'en a fait présent … » lui rappela Sha're en essayant de l'arrêter .
-« Râ ?… Râ m'aurai fait présent d'une paire de lunettes cassées ?… Mais tu fait défaut à ton Dieu en disant cela chérie . » lui rétorqua Daniel , ironique . Cette fois il était sûr … Rien de tout cela ne pouvait être vrai . « Où sont ils ? » redemanda-t-il encore une fois , en attrapant les deux poignets de Sha're .
-« J'ignore de qui tu parle , mon époux ! Je te le jure ! » s'écria la jeune femme cherchant à se dégager .
-« Tu lui fais mal , mon fils … Elle ignore de qui tu parle . » protesta Kasouf derrière lui.
-« Elle sait parfaitement de qui je parle ! » le reprit Daniel , sans la lâcher .
-« Non , je te le jure ! » Répéta Sha're essayant toujours de se dégager .
-« Mon fils ! Je t'interdis de lui faire du mal ! » s'interposa son père , en se glissant entre eux pour les séparer . « Ta femme te dis la vérité . » insista-t-il .
Horrifié par ce qu'il avait failli faire Daniel recula , sans quitter Sha're et Kasouf des yeux . Si vraiment ils disaient la vérité , alors …. Non , c'était impossible . Même en admettant que Jack , Sam ou Teal'C soient des produits de son imaginaire , jamais il n'aurai eut assez d'imagination pour créer un monde aussi technologique que celui dans lequel il évoluait …
-« Ce temple raconte l'histoire d'un goa'uld nommé psyché … Jack , c'est fantastique ! Ils racontent qu'il ou elle …
-« Daniel , C'est l'heure on y va ! »
Ces mots il ne les avait pas inventé …
Normalement , il aurait déjà dût avoir une centaine de Jaffa à ses trousses , songea-t-il en se cachant dans un recoin du couloir . Cela ne faisait que confirmer son idée d'une simple illusion … Pourtant tout autour de lui rappelait un des palais d'Apophis où il avait servi … Mais ils auraient déjà dût être sur ses traces …
-« D'après ces hiéroglyphes , psyché utilisait ses dons pour défaire ses ennemis . »
-« De quels dons s'agissait-il , Daniel Jackson ? »
-« Eh bien .. »
Le tir le manqua de peu le tirant de ses pensées . Ils l'avaient finalement retrouvé !
-« Colonel O'Neill , vous allez être content . Nous l'avons finalement retrouvé ! » lui déclara le médecin en entrant .
Jack se releva lentement , se demandant combien de temps s'était réellement écoulé depuis que le crétin en blouse blanche était parti . Il avait l'impression que ça ne faisait que quelques minutes , mais sans sa montre il ne pouvait pas en être certain .
-« Nous avons eut un peu de mal à la localiser . » continuait-t-il à lui expliquer . « Comme elle s'est mariée … »
Mais de qui était il en train de parler ? Qui c'était marié ?
-« … Vous comprenez vous nous aviez donné que son nom de jeune fille , et le capitaine Hanson a changer de nom en se mariant . »
-« Hanson ? » répéta Jack . Il ne se souvenait d'aucun capitaine Hanson … Le nom lui disait bien quelque chose , mais le type en question avait fini version moucheron sur un pare brise , en essayant de traverser le Vortex sans le code d'identification … Bon d'accord Carter lui avait pas vraiment laissé le choix … Hanson ?…songea-t-il de nouveau , l'esprit soudain en alerte … non !… impossible ! Ce type était un malade .
-« En plus … » continuait le médecin imperturbable . « … Vous disiez qu'elle était major et non capitaine ce qui fait que nos recherches ont pris plus de temps que prévu. Capitaine ? » conclut-il en invitant la fine silhouette qui se tenait sur le seuil à entrer . « Venez vous ne craignez rien . » ajouta-t-il en lui désignant la chaise au milieu de la pièce .
Non ! ça ne pouvait pas être elle … songea Jack en détaillant la jeune femme fragile qui pénétrait dans la chambre . Carter était mince , mais cette femme là paraissait … maigre presque squelettique , son uniforme paraissait flotter autour d'elle . Elle avait les cheveux plus long , presque aussi long que la Carter que son double avait épousé de l'autre côté du miroir , mais elle les avait ramené en un chignon sévère . Elle n'arrêtait pas de croiser et décroiser ses mains qu'elle avait posé sur ses genoux , crispant les doigts chaque fois qu'il croisait son regard . Elle était nerveuse … Carter n'était jamais nerveuse . Quelque chose clochait …
-« Alors … Car … euh Capitaine Hanson … » se força-t-il à dire . « Vous allez bien ? » lui demanda-t-il , faisant sursauter la jeune femme et le médecin . Ok ! c'était probablement la question la plus stupide qu'il aurait put poser , mais à l'instant , l'apparition de cette jeune femme tellement différente de celle qu'il connaissait l'avait déstabiliser .
-« Euh … Oui , monsieur . » balbutia-t-elle , évitant son regard .
Jamais elle n'évitait son regard .
-« Vous faites quoi en ce moment ? » continua-t-il , sans la quitter des yeux . « A part venir rendre visite à un vieux colonel hystérique , bien sûr ! » ajouta-t-il en plaisantant , pensant la faire rire . Mais dans le regard qu'elle posa sur lui , il n'y avait plus aucunes étincelles , plutôt la terreur que lui inspirait l'idée de parler à un fou … Il n'y avait pas même l'ombre d'un sourire qui effleurait ses lèvres .
-« … Je … je travaille sur les émissions radars . » se contenta-t-elle de lui répondre .
-« Les émission radars .. » répéta-t-il , feignant d'être intéressé . Voilà qui lui prouverai à coup sûr si il s'agissait de Carter ou non . « Et ça consiste en quoi ? »
-« C'est Top secret , monsieur . » lui répondit elle en pinçant les lèvres .
-« Le colonel est habilité à entendre tout ce que vous pourrez lui dire , capitaine . » lui expliqua gentiment le médecin .
Pour une fois que ce crétin servait à quelque chose ! songea Jack en invitant la jeune femme à reprendre .
-« Et bien , ça consiste … »
-« …. C'est un traitement révolutionnaire d'après le médecin . » lui expliqua Jonas , avant de se retourner vers le docteur , pour obtenir confirmation .
Cette fois c'était certain ! Ils déliraient … enfin , plus tôt elle délirait ! Rien de tout ça ne pouvait être vrai ! Et surtout pas , Jonas lui présentant une lobotomie … parce qu'ils avaient beau enveloppé tout ça de mots différents , ils se proposaient quand même de lui faire un trou dans le crâne … comme un traitement révolutionnaire .
Néanmoins , elle devait reconnaître que celui qui avait monté ce piège , l'avait rudement bien fait . Elle même avait failli y croire …
-« Sam , c'est le seul moyen . Après tout pourrai recommencer comme avant . » insista Jonas .
Il avait l'air tellement soucieux d'elle , tellement inquiet pour elle … Tellement réel … Un instant , elle sentit son esprit vaciller …. Et si tout ça était vrai … cette question elle se l'était déjà posée … mais , si …
-« Psyché cherchait les points faibles de ses prisonniers , il ou elle faisait des recherches sur l'équilibre mental des humains … »
Si ce que Daniel disait vrai …
-« Sam .. » l'interpella le médecin la faisant sortir de ses pensées .
Alors il n'y avait qu'un moyen …
-« Je veux voir le colonel O'Neill . » leur annonça-t-elle , froidement , alors que les deux hommes attendaient manifestement , une réponse .
-« Voyons Sam … » commença Jonas .
-« J'ai besoin de le voir , après j'accepterai tout ce que tu voudras. » le coupa –t-elle avec son plus charmant sourire .
-« Très bien . » capitula-t-il finalement , avant de sortir entraînant le médecin à sa suite .