-« C'est par là ?… Vous êtes sûr ? » demanda Daniel sceptique à Teal'C au moment où ils s'apprétaient à tourner , bifurquant dans le couloir central du Temple de Psyché .

-« C'est par là que se trouvaient les hiéroglyphes qui vous avaient tant enthousiasmés , Daniel Jackson . » lui confirma le Jaffa en s'arrêtant.

-« C'est juste … je ne me rappelle pas se couloir .. » lui expliqua l'archéologue toujours indécis .

-« C'est parce que vous n'avez jamais eut le sens de l'orientation , Daniel ! » déclara une voix lasse derrière eux les faisant sursauter tout les deux .

-« Jack ! »

-« O'Neill ! » s'exclamèrent ensemble les deux jeunes gens en découvrant le colonel derrière eux .

-« Ça va ? » enchaîna immédiatement Daniel .

-« Vous avez une idée de ce qui se passe ici ? » lui répondit Jack sans tenir compte de sa question .

-« En fait … » commença l'archéologue .

-« D'après Daniel Jackson , ça à voir avec le goa'uld Psyché . »le coupa calmement Teal'C .

-« J'croyais qu'elle était morte , celle là ? » s'étonna O'Neill .

-« Oui , elle l'est mais … » essaya d'expliquer Daniel . « … Vous avez pas vu Sam ? » conclut il , changeant brutalement de sujet .

-« … Si , je l'ai vu … » finit par répondre Jack après un instant de réflexion , réticent à expliquer sa rencontre avec le capitaine Samantha Hanson.

-« Et ? » insista Daniel .

-« Et , rien Daniel ! » s'énerva Jack . « Comment on sort d'ici ? » répéta Jack à l'adresse de Teal'C cette fois ci .

-« Où est elle ? » continua l'archéologue , s'étonnant que Jack soit parti en laissant Sam derrière lui .

-« Qui est où , Daniel ? » finit par lui demander Jack exaspéré , parfaitement conscient de qui l'archéologue voulait parler .

-« Sam ! » répliqua Daniel « Vous venez de dire que vous l'aviez vu ! »

-« Non , Daniel ! » lui répondit le colonel , espèrant mettre fin à leur discussion .

-« Non , vous ne l'avez pas vu ou non vous ne venez pas de dire ça ? » l'interrogea le jeune homme perplexe .

-« Vous nous avez dit que vous l'aviez vu , O'Neill . » lui rappela Teal'C .

-« Oui , j'ai vu Carter ! » fini par céder Jack exaspéré .

-« Et ? » continua le Jaffa .

-« Et rien , ce n'était pas elle . » se contenta de lui répondre le colonel repensant aux gens qu'il avait laissé là-bas …

-« Comment ça , ce n'était pas elle ? Vous êtes sûr ? » s'étonna Daniel , songeant que ni lui ni Teal'C n'avait vu leur deux compagnons dans leur hallucinations.

-« Oui , je suis sûr , Daniel ! Maintenant on peut y aller ? » s'emporta Jack , chacune des questions du jeune le ramenant au choix qu'il avait fait …

-« Comment ? » insista le jeune homme , se demandant comment Jack avait put faire la différence … Lui même avait eut tellement de mal à comprendre le piège et pourtant Sha'Re , elle était morte .

-« … parce que j'ai compris toutes les explications qu'elle m'a donnée ! » conclut Jack execédé ! « Ça vous va , Daniel ? On peut y aller maintenant ? »

Le moins qu'on puisse dire , c'est que ces illusions étaient diablement réaliste , songea-t-elle en regardant les quatres malabars déguisés en infirmiers qui se dirigeaient vers elle.

Cette fois les Goa'uld avait mis le paquet ! Mais elle allait défendre chèrement sa vie ! décida-t-elle se mettant en position de défense comme le lui avait appris ses instructeurs à l'académie . Il était hors de question que quiconque lui enfonce la moindre aiguille dans le cerveau !

-« Comment ça , vous avez compris tout ce qu'elle vous a dit ? » insista Daniel

-« Daniel occupez vous de vos hiéroglyphes ! » finit par lui répondre Jack en lui montrant le mur de la salle où ils venaient d'entrer .
Durant les quelques minutes qu'il leur avait fallu pour atteindre la salle où Daniel pensait trouver les explications dont ils avaient besoin , l'archéologue n'avait cessé de le harceler à propos de Carter . Et si il y avait bien un sujet dont il ne voulait pas parler c'était bien celui là ! songea-t-il , en regardant le jeune homme , il allait reposer sa question ! C'était sûr !

-« … Oui , mais … »

Et voilà ! Même Teal'C , dont il sentait le regard peser sur lui , paraissait soucieux . Il était sûr que le Jaffa le comprenait , mais …. Il devait bien reconnaître que son comportement pouvait sembler curieux , se demandant comment leur expliquer , qu'il était sûr que ce qui se passait dans sa cellule était réel … comment le faire sans leur dire qu'il était fou …

-« Vos hiéroglyphes Daniel . » rappela-t-il à l'archéologue , en lui désignant de nouveau le mur .

-« C'est pas des hiéroglyphes … » le corrigea le jeune homme distraitement . « C'est de l'écriture cunéïforme …Ce qui est d'ailleurs curieux , compte tenu que Psyché était un mythe grecque … » commença-t-il à expliquer . « Mais ce n'est pas le propos … » conclut-il devant le regard d'avertissement des deux guerriers en face de lui ,attendant le sourire d'acquiécement de Jack , pour pousuivre « Mais ça … » essaya-t-il de nouveau , s'interrompant brutalement quand Jack lui désigna le mur . « Mes hiéroglyphes ! » finit il par se résigné, en se retournant vers le mur pour essayer de le traduire .

Elle avait vendue chèrement sa peau , songea-t-elle en reprenant son souffle … d'ailleurs l'un d'eux arborait maintenant un magnifique œil au beurre noir , qui commençait déjà à bleuir , et un autre avait la lèvres fendue , observa-t-elle en regardant ses adversaires qui reculaient formant un cercle autour d'elle .

Celui en face d'elle lui cachait la porte , mais si elle arrivait à le passer elle pourrait sortir et essayer de retrouver ses compagnons ... pensa-t-elle , alors qu'un plan se formait dans son esprit , sans voir le médecin qui venait de rentrer dans la cellule , ni la seringue qu'il tenait dans la main …