« Avez-vous exploré plus largement l'île ? s'enquit un matin le commodore.

- Non. Etant seule, je ne me suis pas risquée trop loin. Mais si ça vous tente, je suis partante.

- Peut-être découvririons nous des choses intéressantes…

Il avait l'air pensif.

- Alors, il serait temps de se mettre en route. Il vaut mieux avoir la journée pour ce genre d'exploration. »

James ne répondit pas mais se leva. Ils sortirent de la bâtisse et s'engagèrent dans un sentier qu'ils n'avaient jamais empruntés. Le soleil était déjà haut et la chaleur sous la végétation était tropicale. Insoutenable. Par chance, le chemin les conduisit à la source. Bien que déçus d'avoir fait fausse route, ils purent se rafraîchir. Portant ses mains à l'eau, Emy oublia de camoufler la coupure, qui ne cicatriserai jamais, aux yeux de Norrington. Celui-ci s'en aperçut. Pourtant, il ne fit pas de commentaires, malgré le fait qu'il commençait à se poser des questions. Ici, leur corps ne changeait pas, comme si cheveux, ongles, peau et autres étaient figés dans le temps. La coupure devait donc être récente (du moins avant son décès) pour qu'elle est cette apparence.

Ils reprirent leur marche en silence. Ils escaladèrent de nombreuses roches, se débattirent avec la flore épaisse et haute. Au détour d'un chemin, Emy ne prenant pas garde du sol irrégulier, se prit le pied dans un nid-de-poule et se tordit la cheville, laissant échapper un cri de douleur. L'officier, qui avançait quelque peu devant elle, fit immédiatement marche arrière.

« Tout va bien ?

- Oui, oui. Vous savez, je ne suis pas si fragile… mais merci de l'attention que vous me portez. »

Il rougit et Emy baissa le regard, et retint sa respiration pour déconnecter ses pensées de l'homme qui lui faisait face. Il lui tendit la main et elle se releva. La douleur avait déjà disparue. « Un des avantages de la mort, songea la jeune femme. » Mais très vite, elle se rendit compte de son erreur. Elle avait tendue sa main blessée. Norrington le savait et enserrant le poignet d'Emy de sa main libre, il caressa la plaie du bout des doigts de son autre main.

« Que vous ai-t-il arrivé ?

Elle pesta intérieurement.

- Je n'ai pas envie d'en parler.

Non, c'était encore trop tôt pour le lui révéler. Elle devait attendre.

- Très bien. Je n'ai pas à vous forcer.

POurtant, une folle idée lui traversa l'esprit. Comme une envie intense, incontrôlable. Emy approcha son visage de celui du commodore d'une manière sensuelle qui le laissa muet.

- Cependant peut-être que… qu'avec de bons arguments vous pourriez réussir à me faire parler.

Elle caressa les lèvres de James d'un doigt léger. Elle avança son visage, rapprochant dangereusement ses lèvres de celle de l'officier. A mesure que les yeux magnifiques d'Emy s'enfonçaient dans les siens, il se sentait sans volonté, écoutant la bataille qui se déroulait en lui. Voulait-il embrasser Emy, coupant ainsi les derniers liens qui le joignaient à Elizabeth, ou devait-il s'éloigner, ayant encore trop de sentiments à l'égard de cette dernière ?

Emy lui lança un regard implorant. Il se recula d'un pas.

- Je suis désolé. Je ne peux pas faire ça.

- Vous ne… vous ne m'aimez pas ? bégaya Emy, détruite.

- Si. Mais en tant qu'amie, que confidente, mais malheureusement pour vous, je ne pense pas vous aimer en … amour.

Le regard d'Emy prit feu.

- Toujours cette fichue Elizabeth, hein ?

- Je ne vous autorise pas à parler d'elle de la sorte!

Emy ricana.

- Vous croyez qu'elle s'en soucie ? Si ça se trouve, à l'heure qui l'est, elle doit être entre les bras de son mari, qui la …

- Suffit! Je n'ai nulle envie d'imaginer cela.

- Pourquoi donc ? railla-t-elle d'une voix dure, qu'a-t-elle fait pour vous ? Dites-moi ! Elle vous a manipulé! Comment pouvez encore l'aimer après cela ?

Elle semblait sur le point de s'embraser. Norrington s'apprêtait à répliquer, elle ne lui en laissa pas le temps.

- Alors que moi, j'étais toujours été là pour vous ! Et sachez juste que si je n'étais pas là, votre âme serait déjà loin d'ici !

Il leva vers elle des yeux où se lisait l'incompréhension.

- Je pense que ce fut ma pire erreur ! cracha-t-elle, d'une voix venimeuse.

Elle mit sa paume coupée devant les yeux.

- 14 fois! Je me suis fendue cette main 14 fois! J'ai regardé mon sang coulé jusqu'à la mer en murmurant cette seule et unique parole : « Redonnez vie à James Norrington, puissante déesse des mers, et acceptez mon présent. Je vous en conjure. » Soir et matin, pendant la semaine suivant l'annonce de votre mort, je suis monté au sommet de Port Royal et j'ai offert mon sang à Calypso. Pourquoi ? Pour le retour d'un homme qui se soucie de savoir si son ex-fiancée l'aime toujours! Et bien moi je vais vous le dire, car il y a de grandes chances, que, de l'autre côté, cela se déroule ainsi : Elle ne vous aime plus! Et elle est heureuse en compagnie de ce Turner! Elle ne vous adresse même pas la moindre pensée! »

Norrington ne pipa mot. La dureté des paroles d'Emy l'avait sonné. Et puis, si c'était elle qui avait demandé son retour… avait-il fait une erreur ? Comme à chaque pas de sa vie.

- Mais pourquoi avoir fait cela… ? dit-il finalement.

Elle lui lança un regard dédaigneux.

- Parce que je vous aime! Enfin, aimait, dit-elle en insistant sur la nouvelle conjugaison du verbe. Maintenant, je crois que… que vous n'avez de moi que mon… dégoût… Je vous déteste !

Elle avait hurlé ces derniers mots. Se rapprochant d'un James incrédule, elle déposa sur ses lèvres un baiser, dur et froid, chargé de haine et de regrets.

-Adieu, souffla-t-elle. »

Et elle s'en alla, devenant ombre parmi les ombres de la forêt. Le commodore tendit faiblement la main en avant, bien qu'il savait qu'elle ne toucherait jamais l'étoffe de l'uniforme d'Emy.

Une fois de plus, il avait tout gâché. Quel besoin avait-il eu de repenser à Elizabeth dans ce moment là … Et puis, il l'avait laisser disparaître à l'horizon, elle, Emy, la femme qui l'aimait. Et qu'il aimait.

" James Norrington, tu es vraiment stupide... pensa-t-il."