Note des auteurs : J'étais un peu incertaine quant à comment écrire cette scène, mais je crois que j'ai finalement découvert la manière de le faire. Amusez-vous !


Note de la traductrice : Cette histoire appartient à « lindsey and marie enterprises » et le spectacle à Michael Flatley, moi je ne fais que traduire...

Je poste déjà ce chapitre bien que ce ne soit pas la version définitive, car ma Beta (pour cette fic) est en vacances. Je mettrai la bonne version en ligne dés que j'aurai reçu ses corrections, voilà.

Concernant la fic, le mot du jour est bien sûr : Rivalité.

Bonne lecture à vous :


Feet of Flames

Chapitre 3 : Warriors (Les Guerriers)

A l'Ouest, un personnage solitaire marchait au travers d'une clairière. Il portait une armure de guerre complète et des gantelets (1) venaient armer ses avant-bras. Ses gardes-épaules (2) étaient en argent massif tout comme le sombre symbole qu'arborait son plastron (3). Ses vêtement étaient d'un pourpre royal flamboyant avec des finissions argentées. Et un masque, en argent également, cachait la moitié supérieure de son visage. Le masque, en question, avait la forme d'un crâne afin de ressembler à une créature maléfique. L'homme marchait avec confiance le long du chemin serpentant depuis la clairière. Il était aux côtés de son maître, Laorcha. Son nom était Don Dorcha, le « Seigneur des Ténèbres ».

- Vos compétences s'accroissent, mon élève. Félicita Laorcha.

Dorcha lui montra un sourire carnassier en guise de réponse.

- Bien sûr, Maître. Bientôt, j'aurai assez de puissance pour renverser mon rival magique, le « Seigneur de la Danse », lui-même. Ricana ce dernier en imaginant son plaisir à venir.

Laorcha le foudroya du regard et le réprimanda.

- Je sais fort bien que c'est pour cette raison que je vous ai formé mais ne le sous-estimez pas. Rappelez-vous que Ceol n'a pas été couronné « Seigneur de la Danse » pour hasard.

Dorcha lui répondit en roulant les yeux.

- Oui, mon Maître. Maintenant, si vous voulez bien m'assister, je dois convoquer mes troupes pour l'entraînement.

Laorcha s'abaissa afin de colophaner (4) son arc et entama le sombre chant surnommé « Warriors ».

En compensation, Dorcha changea immédiatement de place afin de remplacer l'herbe par la pierre. Il commença alors la danse spéciale qui avait pour fonction d'appeler ses Guerriers. Ses pieds commencèrent à tourbillonner en tous sens dans des manœuvres compliquées. Dorcha baissa ses bras et les releva soudainement, faisant signe à ses troupes d'entrer dans la clairière.

Ses Guerriers se disposèrent en trois lignes bien droites et commencèrent leurs exercices. Dorcha était le parfait exemple du général révisant ses troupes. C'est lui qui donnait les ordres et il dirigeait ses hommes avec une parfaite précision. Les Guerriers suivaient ses commandements instantanément et sans poser la moindre question.

Vers la fin de l'entrainement, Dorcha leva à nouveau les bras afin de signaler à Laorcha d'accroitre le rythme. A chaque fois que les Guerriers avaient complété une manœuvre, Dorcha leur indiquait d'intensifier la cadence jusqu'à ce que leurs pieds projettent des étincelles sur la pierre.

Lorsque la danse fut close, le « Seigneur des Ténèbres » quitta la clairière avec ses hommes. Cependant, le guerriers qui fermait la marche sentit quelqu'un le frapper furtivement par derrière. Se retournant, il fut surpris de découvrir que Síochána se tenait derrière lui. Rugissant férocement, il la chassa hors des lieux avant de rejoindre son rang.

- Excellent travail, guerriers. Disposez ! Fit Dorcha.

Le seigneur était sur le point de rentrer chez lui lorsqu'il aperçu une lueur rougeoyante à travers les arbres de la forêt. Mû par la curiosité de savoir ce qu'il en était, Dorcha suivit l'éclat écarlate se dirigeant vers une clairière plus petite que celle où le seigneur et ses troupes se trouvaient précédemment. Mais ce qu'il y vit, lui décrocha la mâchoire...

Fin du troisième Chapitre


Note de la traductrice : Dans le prochain chapitre, vous allez rencontrer la belle et séduisante Merrighan lors d'une danse des plus sensuelles. Alors ne ratez pas la suite de « Feet of Flames ». A bientôt !


NOTES du Chapitre :

(1) Pièce d'armure (gant très fort ou manchon de cuir recouvrant l'avant-bras) servant à protéger la paume et les doigts.

(2) Pièce d'armure qui protège les épaules.

(3) Pièce de la cuirasse (pièce d'armure qui protège le dos et la poitrine) couvrant la poitrine.

(4) La colophane est utilisée pour les instruments à cordes frottées. On la frotte sur la mèche des archets pour permettre la mise en vibration de la corde, car sans colophane les crins glissent sans frottements sur la corde. (Wikipédia)