Chapitre 9

Dans l'autre dimension

Spike était réveillé depuis près d'un quart d'heure, avec Buffy endormie contre lui. Il n'osa pas bouger durant quelques minutes, de peur de la réveiller, et resta le regard posé sur elle. Plongée dans le sommeil, elle paraissait si paisible et calme. C'était une chose qui se faisait de plus en plus rare. Il replaça une mèche de ses cheveux qui tombait sur sa joue et ne détacha pas son regard d'elle, songeur.

Il prit la décision de se lever au bout d'une dizaine de minutes et se dégagea doucement de sa Tueuse, puis partit en direction de la salle de bain.

Quand Buffy ouvrit les yeux à son tour, elle mit un temps à se rappeler l'endroit où elle se trouvait. Elle fut un moment surprise que Spike ne soit pas à côté d'elle, puis entendit l'eau de la douche couler. S'asseyant sur le lit, elle mit un temps à vraiment revenir à la conscience. Lorsqu'il sortit de la salle de bain, Spike était en train de mettre une chemise qu'il avait trouvée dans la commode.

Un léger sourire se forma sur ses lèvres. « Ah, t'es réveillée, amour ? »

« Oui, enfin, j'essaye… »

D'un pas traînant, elle posa un pied à terre, puis mit quelques secondes avant de se lever et de se mettre face à lui.

« Il est tard, non ? » demanda Buffy.

« Euh, onze heures, je crois. »

« Oh, j'ai rarement aussi bien dormi. »

Spike déposa un baiser contre son front. « T'en avais tout l'air, mon cœur. »

« Ça me laisse le temps de prendre une rapide douche, et ensuite il faudra qu'on trouve Jenny… » finit Buffy en se levant pour se rendre à son tour dans la salle de bain.

Elle en ressortit une vingtaine de minutes plus tard, entourée d'une simple serviette, troublant Spike plus qu'il ne le laissa paraître. Elle était en train de brosser ses cheveux et elle se dirigea vers la commode.

« Tu as oublié de prendre de quoi t'habiller ? »

« Oui, j'étais pas bien réveillée, je crois, » répondit la Tueuse timidement.

Spike haussa une épaule. « Ce n'est pas moi que ça va déranger. »

Buffy eut un petit sourire en coin. « Va pas te faire des idées. »

« C'est pas mon genre… » répondit-il amusé, faussement sur la défensive. « Et puis, j'ai déjà vu bien plus, amour, » finit-il nonchalamment.

Elle lui envoya un regard noir en réponse, teinté malgré tout d'une pointe d'amusement, et elle retourna dans la salle de bain, en ressortant habillée seulement quelques minutes plus tard.

« Je meurs de faim. Je n'ai rien mangé depuis hier… »

« Ouais, je suis dans le même cas que toi, mais leur demander du sang… Je doute que ma demande ne soit bien accueillie. »

Buffy approuva. « Je ne sais pas trop ce qu'on va faire pour ça… »

« Si tu veux, je t'offre un repas gratuit, » dit-elle amusée, tout en penchant sa tête sur le côté pour laisser apparaître son cou.

« Ne me tente pas, amour ! » la taquina le vampire en retour.

« Je connais une époque où tu aurais été loin de refuser. »

« Je me souviens vaguement d'une certaine fois où j'étais enchaîné dans une baignoire et où j'aurais volontiers fait de toi mon quatre heures quand tu m'exposais ton cou… »

Buffy eut un petit rire.

« Puisqu'aujourd'hui ça m'est proposé si gentiment, il serait mal venu de refuser, » ajouta finalement Spike.

Il se rapprocha doucement d'elle, et tout en passant ses mains derrière sa taille, la fit reculer jusqu'au mur. Elle le regardait dans les yeux, avec un regard amusé et un brin séducteur. Il approcha ses lèvres de son cou, et Buffy, loin de montrer un quelconque signe de réticence, le pencha un peu plus sur le côté, pour lui offrir un meilleur accès. Comme elle s'y attendait, au lieu d'une morsure vint un léger baiser, puis un autre, et il remonta ainsi jusqu'au coin de ses lèvres.

« Je croyais que t'avais faim ? »

« Oui, mais pas de toi. Enfin, si, mais pas de cette façon là », ajouta t-il en levant un sourcil suggestif.

Buffy eut un sourire espiègle et tout en passant une main contre sa joue, il approcha ses lèvres pour l'embrasser lentement, puis plus fougueusement.

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

TTTTTTTTTTTTT

TTTTTTTT

A Sunnydale

Il était dix heures quand Willow ouvrit les yeux à nouveau. Elle descendit dans le salon et trouva Alex et Anya sur le canapé en train de se disputer sur un sujet a priori futile. Quand ils virent la jeune sorcière, ils se levèrent d'un même mouvement et Alex se dirigea vers la jeune femme.

« Willow ! Ça va ? Tu as l'air d'être encore un peu fatiguée… »

« Même Spike est moins pâle, » accentua Anya.

Alex ne prit même pas la peine de la reprendre pour son indélicatesse.

« Je vais un peu mieux mais je ne suis pas encore au top de ma forme ! Vous avez trouvé dans quelle dimension ils avaient atterri ? »

« Oui. Une dimension au nom complètement naze, ça s'appellerait 'Nocturna', et le démon qu'on a affronté était un Deletrix. Il semblerait que dans ce monde, ce soit vraiment l'anarchie. Les démons sont aux commandes… Il vaudrait mieux ne pas les y laisser trop longtemps. Tu penses pouvoir rouvrir le portail d'ici peu de temps ? »

« Alex ! » lança Anya. « Regarde là ! Elle ne va pas pouvoir… »

« Pas tout de suite en tout cas… » répondit finalement Willow. « Il faut encore que je récupère un peu de mon énergie. »

« Quand tu penses que tu seras capable de le faire ? »

« J'en sais trop rien… en tout cas pas avant demain. A cet instant, je ne sais même pas si je serais capable de faire voler un crayon… »

« J'espère qu'ils resteront en vie jusque là ! »

« Je pense que oui. Une Tueuse et un vampire… ils s'en sortiront. »

Dawn, qui était en tenue de sport et semblait essoufflée, arriva dans le salon et se dirigea vers Willow, dès qu'elle eut aperçue cette dernière.

« Willow ! Tu vas bien? »

La sorcière lui répondit par un léger hochement de tête. « Alex m'a expliqué que vous aviez trouvé où ils ont atterri. Je suis désolée mais je ne vais pas être capable d'ouvrir un portail au moins avant demain. »

« Oh… alors ça veut dire que Buffy et Spike vont devoir rester là bas un peu plus longtemps… »

« Ne t'inquiète pas Dawn, » la rassura Willow. « Je suis persuadée que tout se passera bien pour eux. Où sont passés les autres ? »

« On était tous dehors. Giles, Faith et Wood s'occupent de l'entraînement. »

« Ah très bien. Je… j'étais descendue manger un petit quelque chose, histoire de reprendre quelques forces. Et puis, je retournerai me reposer encore un peu, je pense… »

« Oui, ça vaut mieux. Tu as une tête… bizarre… » finit Dawn mal à l'aise.

« Oui, une tête de mort vivant ! » ponctua Anya. « Je l'ai déjà dit tout à l'heure. »

« Oui, mais chérie, ce sont des choses qui ne se disent pas ! » intervint Alex.

« Bah quoi ? » se vexa l'ex-démone, en croisant les bras. « Je dis juste la vérité… Vous les humains avec vos foutues manies de toujours flatter les autres… »

« Enfin bref… repose toi, » abrégea Dawn. « Je suis pressée que toute cette histoire prenne fin et qu'ils reviennent. » Elle sembla songeuse quelques secondes. « Je suis contente que Buffy n'y ait pas atterri toute seule. Spike ne l'a pas laissé tombée… »

« Tu étais censée m'avoir rejoint dans mon club anti-Spike, » répondit Alex contrarié.

La jeune Summers eut un air amusé. « Désolée ! Je quitte le club ! Je trouve qu'il a changé… »

« Tu devrais peut-être essayer de t'entendre avec lui, Alex, » lui lança la jeune rousse.

« Je vois pas pourquoi ! »

Les regards de Dawn et Willow se rencontrèrent brièvement, avant qu'elles choisissent de ne pas y prêter plus attention.

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

TTTTTTTTTTTTT

TTTTTTTT

Dans l'autre dimension

Buffy et Spike avaient quitté leur chambre et se dirigeaient désormais vers la salle près de l'entrée, en espérant y retrouver Jenny. Ils croisèrent beaucoup de groupes de personnes sur leur chemin et lorsqu'ils arrivèrent enfin à destination, la salle était, elle aussi, bondée de monde. Outre les gens qui circulaient à cet endroit, une rangée d'ordinateurs était disposée dans le fond de la pièce, et de nombreux utilisateurs s'y trouvaient, pendant que d'autres groupes de personnes discutaient. En avançant en ces lieux, ils trouvèrent enfin la personne qu'ils cherchaient.

« Ah, tiens ! Vous voilà ! »

Jenny se leva du canapé sur lequel elle était assise, reposant le livre qu'elle tenait sur la table basse qui se trouvait en face, et vint vers eux.

« Vous avez bien dormi ? »

« Parfaitement, » répondit la Tueuse. « On a trouvé tout ce dont on avait besoin dans la chambre, c'est un sort ? »

« Oui, » lui répondit-elle avec un sourire. « En renonçant à vivre… là haut, nous n'avons plus eu la chance d'avoir accès à certaines choses dont nous avions besoin, comme les vêtements par exemple. On a donc mis en place ce système magique, qui nous est indispensable et beaucoup plus pratique je dois dire. »

« Il faudra que j'ai une petite discussion avec vos sorcières. Si vous saviez le nombre de vêtements qui ont fini déchirés ou inutilisables dans mon combat quotidien… »

« Votre combat… quotidien ? »

Buffy eut un air contrit. « Oh, euh, longue histoire. »

« Souhaitez-vous que nous allions dans un endroit un peu plus tranquille ? Pour discuter ? Je suppose que vous aimeriez en savoir un peu plus, en attendant que vous puissiez être ramenés…Et je dois vous avouer que je suis moi aussi très curieuse d'en savoir un peu plus sur votre monde. »

« Ca nous intéresserait beaucoup de savoir nous aussi, » répondit Buffy d'un air curieux.

Spike intervint finalement. « Vous avez pu discuter avec vos sorcières pour… »

« Concernant votre situation ? »

Spike hocha la tête.

« Quittons cet endroit d'abord. Suivez-moi. »

Ils commencèrent à se diriger vers un couloir un peu plus calme que les autres.

« Pour répondre à votre question, » se lança Jenny pendant qu'ils marchaient dans les larges couloirs du souterrain, « oui, je me suis renseignée ce matin auprès de nos sorcières. Elles sont en train de voir si réaliser un sort de cette ampleur serait dans leurs cordes. Mais Keila me semblait sceptique… Cela dit, elles sont en train de travailler sur les rituels d'ouverture de portails inter-dimensionnels, afin de voir si elles pourraient y arriver. Mais ne misez pas tout là-dessus… Je vous tiendrai au courant à ce sujet, dès lors qu'elles m'auront informé. »

Malgré sa déception, Buffy n'en laissa rien paraître. « Merci pour tout ce que vous faites pour nous. »

« Je vous en prie. Je ne crois pas qu'il serait bon pour vous de rester parmi nous. Non pas que votre compagnie nous déplaît ! », se reprit-elle, « mais, même si je ne m'y connais pas trop sur les autres dimensions parallèles à la nôtre, je pense qu'il est difficile de faire pire qu'ici… Il ne fait pas bon d'être un être humain, dans notre dimension. C'est pourquoi je pense sincèrement que vous seriez mieux chez vous. »

« Mais… vous n'avez aucun moyen de vous sortir de cette situation avec les démons ? » interrogea la Tueuse.

Un sourire indulgent se forma sur les lèvres de Jenny. « Vous savez, après avoir vécu toute sa vie dans une situation aussi chaotique, avoir vu la moitié de nos familles massacrée, nos amis disparaître les uns après les autres… Les gens de notre dimension ont appris à vivre avec. Nous nous y sommes résignés. Comme tous les groupes de personnes qui vivent comme nous, repliés dans des souterrains… »

Elle ouvrit une grande porte en bois, et ils pénétrèrent dans une immense bibliothèque. Des rangées de livres s'étendaient à perte de vue et des personnes circulaient entre les tables et rangées.

« Voilà, c'est ici. »

« Wow, c'est immense, » s'extasia Spike.

« Oui. Comme je vous ai dit, la magie y est pour beaucoup. Pratiquement tout ici n'aurait pas pu se faire sans l'aide de nos sorcières. Créer une ville souterraine demande énormément de temps, d'énergie et surtout d'aide magique. Nous avons heureusement beaucoup d'êtres aux pouvoirs surnaturels de notre côté. Ils nous sont d'une aide précieuse. A défaut de pouvoir vivre *sur terre*, comme l'humanité se doit de vivre normalement, nous avions bien besoin d'une compensation : un espace immense et bien aménagé, afin que l'on se sente un minimum à l'aise et surtout qu'on ait le sentiment d'être "libres"… »

« Je comprends… »

Ils se dirigèrent vers une table et s'installèrent sur les chaises qui l'entouraient.

« Dans ces souterrains, nous disposons de tout ce dont nous avons besoin, nous avons des écoles, des supermarchés, des magasins en tout genre… Nous avons tenu à continuer à vivre 'normalement', même si dans le fond, ça ne reste que du paraître. »

« Comment se fait-il qu'il y ait eu un tel renversement de situation ? » interrogea Buffy. « On a pu voir qu'il y avait des maisons, des voitures, ça veut donc dire qu'à une époque vous viviez… là haut ? Qu'est-ce qui a changé ? »

« Ça a commencé il y a une trentaine d'années, mais le vrai bouleversement s'est effectué il y a environ douze ans. Jusqu'à présent, bien que les rapports entre démons et humains n'aient jamais été bons, sauf avec les plus pacifistes d'entre eux, nous parvenions à vivre plus ou moins normalement, malgré un taux de mortalité assez fort, surtout pour ceux qui se montraient plus téméraires et imprudents. Les meurtres et les tueries étaient assez fréquents, mais nous bénéficions malgré tout d'une certaine protection. Une communauté s'était créée il y a de nombreux siècles, rassemblant hommes et femmes qui n'écoutaient que leur courage, et souhaitaient lutter et défendre la population contre les démons. »

Buffy eut l'air étonné. « Oh, et ça marchait bien ? »

« Eh bien, oui, pour tout vous dire, ça marchait même très bien. Pendant un certain temps du moins… Mais la situation a fini par se dégrader de jour en jour, et ce depuis maintenant une quinzaine d'années. Les membres de la communauté ont été victimes d'un véritable massacre au sein même de leur QG… Ils s'étaient tous réunis pour discuter d'une menace qui pesait sur la ville. Des démons et des vampires s'étaient alliés, ils étaient en supériorité numérique, et les membres de la communauté n'ont rien pu faire. Tous, sans exception, ont été tués… Mes parents en faisaient parti. »

Buffy échangea un rapide regard avec Spike.

« Oh, je suis sincèrement désolée, » déclara t-elle confuse.

Jenny la stoppa. « C'était il y a longtemps, c'est du passé. » Elle laissa passer quelques secondes avant de reprendre. « A partir de ce moment là, tout est allé de plus en plus mal. Nos maisons, à une époque, étaient protégées des démons et vampires. Ils ne pouvaient y entrer à moins d'avoir été invités… »

« Nous aussi, nous avons le même système. »

« Sauf qu'à la différence de vous, ce sort ne concerne que les vampires... » intervint Spike.

« Mais alors, comment vous faites pour vous protéger des démons ? »

« La situation dans notre monde n'est pas aussi catastrophique que la vôtre… » répondit Buffy. « Il est très rare que des démons ne viennent s'en prendre directement aux humains à leur propre domicile. Ce n'est pas impossible, mais ça n'arrive pas souvent… »

« Oh, c'est une chance. Pour reprendre ce que je disais, ce sort qui nous protégeait des démons et des vampires n'a plus marché. On ne sait toujours pas comment ils s'y sont pris, mais le fait est que plus aucun sort ne les empêchait de pénétrer dans nos maisons, et ils s'en sont donnés à cœur joie. Nous avons perdu un nombre considérable de nos concitoyens. C'est pour ça que nous avons été obligés de nous cacher… »

« Je comprends mieux pourquoi maintenant. Etant donné la situation, je trouve que vous vous en sortez merveilleusement bien… ! »

« Disons que nous n'avons pas vraiment le choix… Parlez-moi un peu de votre monde. »

« Je dois vous avouer que comparé à votre situation, notre dimension doit ressembler à l'Eldorado, » plaisanta la Tueuse, nerveuse. « Chez nous, les humains ont la chance pouvoir vivre plus ou moins tranquillement, même si la présence démoniaque est assez forte. Mais une des grosses différences avec votre monde, c'est que nous avons le soleil et le jour. Ils sont une arme puissante contre les vampires. » Face au regard interrogatif de Jenny, Buffy explicita. « Une exposition au soleil les tue instantanément. D'ailleurs, je me demande comment l'humanité, ici, fait pour survivre sans le soleil et sa chaleur… » finit-elle intriguée à l'adresse de Spike.

« Hier, vous avez combattu ces vampires avec une facilité déconcertante, » reprit Jenny. « Si tous les humains de votre monde ont ces facultés, je comprends pourquoi vous parvenez à garder une certaine dominance sur les démons… »

« Ce n'est pas tout à fait ça, » intervint Spike jetant un oeil à Buffy. « Disons que dans notre monde, une jeune femme est choisie à chaque génération pour combattre les forces du mal. Une seule, dans le monde entier, est élue. Elle se fait appeler la Tueuse. »

« C'est… fascinant ! Mais comment peut-elle se battre contre des créatures comme les démons, elle a des pouvoirs spéciaux ? »

« Euh, oui, dès lors qu'elle est choisie, elle développe des pouvoirs, comme une force surhumaine, des visions… »

« Je vois… Je crois qu'une Tueuse nous serait bien utile ici. »

Jenny sembla pensive pendant quelques secondes. « Mais alors, il s'agit de toi ? » adressa t-elle finalement à destination de Buffy.

« Oui, tu as tout compris, » réagit la jeune blonde surprise.

« Wow, j'imagine que ce doit être une mission bien lourde à porter, si tu es seule… »

Buffy haussa une épaule. « Généralement, les Tueuses sont seules pour combattre, mais j'ai la chance d'être entourée de proches loyaux qui me sont d'une aide précieuse lors des combats. Je serais morte depuis longtemps s'ils n'avaient pas été là…. »

« Je vois. » Jenny tourna le regard vers Spike. « Et toi ? Tu as des pouvoirs particuliers ? A ce que j'ai vu hier, tu te bats tout aussi bien ! »

Spike parut légèrement gêné. « C'est-à-dire que… »

Il échangea un regard avec Buffy et elle intervint, aussi gênée que lui. « Pour Spike, c'est différent. Disons que… ce n'est pas vraiment un humain. »

« Pas un humain ? Comment ça ? » réagit-elle suspicieuse.

« Il s'agit d'un vampire… » déclara Buffy anxieuse.

« Quoi ?! »

« Mais parfaitement inoffensif ! » s'empressa d'ajouter la Tueuse.

« Euh… » protesta légèrement Spike face au qualificatif.

« Spike, c'est pas le moment ! » marmonna discrètement Buffy en réprimande.

« Nous n'avons en aucun cas le droit de laisser pénétrer des vampires ici. Je risque de très gros ennuis ! »

« Tu as ma parole que vous ne craignez rien avec Spike. C'est une longue histoire mais il est du côté du bien. Tu peux me faire confiance. »

La méfiance était désormais ancrée sur les traits de Jenny. « Je… je suis désolée, mais à vrai dire, je ne vois pas pourquoi je devrais te faire confiance… Vous êtes pratiquement des inconnus ! Le fait de m'avoir sauvé la vie n'était peut-être qu'une ruse pour pénétrer dans notre repaire. »

« Ecoute, je comprends que tu aies des doutes et que tu te méfies de nous, » reprit Buffy conciliante. « Avec tout ce que vous avez vécu… Mais je peux t'assurer qu'on n'est pas là pour vous faire du mal. Nous avons atterri ici accidentellement, et tout ce que nous voulons, c'est pouvoir rentrer chez nous. »

Jenny semblait toujours suspicieuse et Buffy demanda avec un ton qui laissait suggérer une réponse pour la moins évidente : « Est-ce qu'on a l'air d'être là pour vous tuer ? »

Jenny les sonda le temps de quelques secondes, avant de pousser un léger soupir.

« D'accord… Vous m'inspirez une certaine confiance, mais croyez-moi, je vous ai à l'œil ! » Elle tourna le regard vers Spike. « Toi en particulier. »

« Tu n'as pas de souci à te faire, » répondit le vampire. « Je ne mange plus d'humains. »

« Très bien ! »

« Dis-moi, je ne voudrais pas avoir l'air d'abuser, mais on a vraiment très faim ! »

« Je vais vous montrer où vous pourrez trouver de quoi vous nourrir, suivez-moi ! »

Joignant le geste à la parole, elle se leva et leur fit signe de la suivre. Avec un temps de retard, ils se levèrent et lui emboîtèrent le pas, tentant de suivre tant bien que mal le rythme soutenu de ses pas. Alors qu'ils marchaient, Spike se pencha vers la Tueuse.

« Tu crois que lui demander une poche de sang maintenant serait prématuré ? Parce que vu la réaction qu'elle a eu en apprenant que j'étais un vampire, je doute que lui demander du sang, même s'il s'agit de sang de porc, ne la rassure en ce qui me concerne… »

« Regretterais-tu ma proposition de tout à l'heure ? ! »

Spike la taquina. « Ton offre est toujours d'actualité ? Tu me le proposais si gentiment… »

Buffy eut un sourire en coin. « Mmmh… je ne sais pas trop. »

Spike lui fit un petit sourire amusé.

« Vu combien elle semble se méfier de toi, je pense que le mieux serait que je le lui demande. N'aggravons pas ton cas. »

Ils venaient d'arriver dans un endroit qui ressemblait à une sorte de mini supermarché où tout le monde venait se rationner.

« Voilà, c'est ici. Vous pouvez vous servir de tous les aliments dont vous avez besoin. »

« Et je me sers, comme ça, sans payer ? »

Jenny eut l'air consternée. « Depuis quand paye t-on pour manger ?! »

Buffy, au début surprise, eut un léger sourire et se dit que dans le fond, cette réponse était d'une logique implacable.

« Il faut que je vous laisse, j'ai des choses à faire. Vous vous en sortirez ? »

« Oui, aucun problème. »

Jenny commença à s'éloigner d'un pas rapide, mais Buffy la rattrapa.

« Euh… attends ! Je voulais aussi te demander s'il n'y aurait pas un moyen d'avoir une poche de sang pour Spike… parce que c'est un vampire et il ne mange pas de nourriture 'humaine'. »

Jenny s'offusqua immédiatement. « Vous voulez une poche de sang humain ?! »

« Non, non, pas du tout ! » se rattrapa la Tueuse précipitamment. « Je voulais dire une poche de sang de porc. »

Jenny regarda Spike d'un œil sceptique puis se tourna à nouveau vers Buffy. « Je vais voir ce que je peux faire. Sers-toi. Et pour ton copain vampire, je reviens. »

Buffy lui adressa un sourire. « Merci. »

La jeune femme les quitta.

Buffy se tourna vers Spike. « Ca a failli mal se passer… »

« Oui, pendant un moment, j'ai cru qu'on allait se retrouver face à un net refus. .»

« Moi aussi. Bon, je vais chercher de quoi manger un peu… »

Buffy se dirigea vers les rayons alimentaires et en revint quelques minutes plus tard seulement, portant dans ses bras un sandwich, un paquet de chips et quelques paquets de gâteau.

« Tu ne prends rien de plus ? »

« Ça ira comme ça. Et on est censé manger où ? »

« Je ne sais pas trop… »

Jenny revint à ce moment là, portant dans ses mains deux poches de sang. Elle les tendit à Spike.

« Voilà. J'ai eu droit à un interrogatoire, mais j'ai réussi à en avoir deux. »

Spike les prit en la remerciant.

« Il va falloir manger dans votre chambre, » continua Jenny en devançant leur question. « Nous avons des espaces aménagés spécialement pour, mais ils sont assez loin d'ici. A moins que… ? »

« Non, ce n'est pas grave. La chambre nous ira très bien. Je pense que nous irons faire un petit tour dehors après le repas. »

Elle chercha le regard de Spike qui acquiesça pour confirmer.

« Faites bien attention, c'est extrêmement dangereux. »

« Oui, nous savons, mais à nous deux, on ne devrait pas avoir trop de mal. »

« Et on a besoin de sortir un peu… » ajouta Spike.

« Dans ce cas… » abandonna Jenny. « Un conseil, évitez les Deletrix. Si vous vous retrouvez face à l'un d'eux, n'hésitez surtout pas à fuir, du moins si vous en avez l'opportunité. »

« Les Deletrix ? » interrogea la Tueuse.

« C'est une des races de démon les plus puissantes de notre monde. »

« Comment sont-ils ? Qu'on sache quand on aura affaire à eux… »

« Ils sont bleus avec de grandes cornes dans le dos, sur les bras et sur le visage. Vous ne pouvez pas les manquer ! »

Buffy se tourna vers Spike. « Ca m'a tout l'air d'être le genre de démon qui nous a attaqué à Sunnydale. »

« Vous avez été attaqués par l'un d'eux ? » demanda Jenny.

La Tueuse poussa un soupir. « Il semblerait que oui, dans notre dimension. Il a fait une apparition soudaine au beau milieu de notre salon, et c'est d'ailleurs dans le vortex qu'il a utilisé pour venir que nous avons été aspirés dans votre monde. »

« Et vous avez réussi à l'éliminer ? »

« J'espère… » répondit Buffy inquiète. « On s'est fait aspirer avant même de voir si mes amis avaient réussi à le maîtriser. Mais je suis sûre qu'ils ont réussi, » ajouta t-elle en essayant tant bien que mal de se rassurer elle même.

Jenny répondit par un air entendu. « Tant mieux. Je viendrai dans… disons, une demi-heure, dans votre chambre pour vous accompagner à l'extérieur. Ca vous va ? »

« Rendez-vous pris, » acquiesça Spike.

A SUIVRE…