Disclaimer Nada me pertenece, los personajes son de Stephenie Meyer y la historia es de Jayeliwood, yo solo hago la traducción.
Capitulo 16
Cuando escuche a Charlie acercarse a la puerta de Bella me escondí en el closet, otra vez. En realidad el no quería molestarla, pero sentía que necesitaba hacerlo. Tenía que hacer algunas cosas pendientes, y quería preguntarle si le gustaría acompañarlo. Honestamente el quería que ella se negara. El estar cerca de ella ahora era muy estresante para el y no sabia como actuar con ella.
"Bells, cariño, despierta." Se acerco para tocarle el hombro pero se arrepintió. Recordó la última vez que la había tocado y como había reaccionado Bella.
Bella se giro lentamente, sus manos me buscaban en la cama, sonreí para mí. Yo quería estar ahí para ella cada vez que se despertara y aparentemente ella quería lo mismo. Levanto la mirada y vio a su padre, luego gruño suavemente, y se acomodo otra vez en la cama. Obviamente todavía era muy temprano para ella. "¿Qué necesitas papa?"
"Hoy necesito hacer varias cosas pendientes. ¿Te gustaría acompañarme? Voy a ir a ver a Billy"
Ella negó con la cabeza, "No, gracias. Voy a salir en la noche. Así que quiero tener un tiempo para arreglarme." Murmuro contra su almohada. Yo honestamente estaba sorprendido de que lo recordara. Cuando le pregunte estaba más dormida que despierta.
"¿Con quien?" Charlie cuestiono. Ya sabía la respuesta y no le agradaba. No sabía por que le molestaba. Deseaba que fuera con Alice o con alguna otra chica.
"Por supuesto con Edward. Anoche el dijo algo sobre una cita. No se exactamente que vamos a hacer." Su cara seguía enterrada en la almohada mientras hablaba. Bella no podía ver que los ojos de su padre refulgían cuando dijo mi nombre.
"¡Bells, no estas lista para eso! No es sano…" La cara de Charlie estaba roja de furia. En su semblante se veía la furia. Tendría que tener cuidado con su presión sanguínea, no debería enojarse de esa forma. No era nada saludable.
"Voy a salir esta noche." Ella declaro, no era una pregunta o un permiso. Por la forma en que lo dijo podría decir que estaba lista para una pelea. Ninguno de los dos se iba a retractar fácilmente. Los dos eran igual de tercos y yo sabia que ella siempre se había hecho cargo de si misma antes de que todo esto pasara.
"Isabella Swan, tu no vas a salir esta noche." Gruño enojándose en el momento. El era el Jefe de la policía y no estaba acostumbrado a que le dieran ordenes o que la gente no hiciera lo que el decía. Bueno y no poder hacer algo para que lo obedeciera. Pero no era como si pudiera esposarla y meterla a prisión.
"Sabes, yo pienso que después de todo me voy a quedar con Alice." Se levanto rápidamente de la cama, y se arrodillo junto a la cama para sacar algo de debajo de ella. Era una mochila vacía.
"¡Mañana hay escuela! ¡No vas a salir!" Le grito. Con su furia, su mente era un caos, estaba tratando de pensar racionalmente pero no lo lograba.
"No. Lo lamento si no te parece Charlie. ¿Habría alguna diferencia si fuera con Alice?" Ella le grito, su cara estaba roja.
"¡Por supuesto que la habría!" También le grito.
"¿Por qué?" Camino con fuerza hacia el, sus manos cruzadas sobre su pecho. Yo podía ver la diferencia, incluso aunque no estuviera de acuerdo con el. No le diría eso a Bella. No había necesidad de enojarla todavía más.
"¡Por que ella es una chica! Edward es… es…" Tartamudeo, en su mente tenia muchos calificativos nada agradables para mí, pero no los diría en voz alta.
"¿Un hombre de verdad? Pienso que esas son las palabras que estas buscando. ¿Me estuvieras haciendo esto mismo, dos meses atrás?" Levanto las manos. Ella tenía razón. Probablemente el no lo hubiera hecho.
"No. Pero ahora es diferente." Su cara estaba morada. Yo estaba sorprendido de que lo admitiera en voz alta. Yo nunca lo hubiera hecho si estuviera en su posición.
"¿Por que? Oh, ¡Tal vez por que fui una IDIOTA y camine yo sola y… y… tú sabes! ¡Y ahora estoy EMBARAZADA! Edward no me hizo esto y ahora quieres castigarlo por ello." Su cuerpo temblaba y su corazón estaba acelerado. Quería salir del closet y calmarla, pero sabía que no haría ningún bien.
"No es sano que pasen tanto tiempo juntos." Gruño por lo bajo.
"Bueno, pues lo amo y mas te vale que te acostumbres a la idea. Somos un mismo paquete, tómalo o DÉJALO." Le grito la última parte.
"¡Estas castigada!" Le dio la espalda. Charlie no sabia que decir. Estaba completamente anonadado. Sabia que Bella sentía algo fuerte por mí, pero no creía que fuera amor. Pensaba que estaba muy chica para eso.
"¡Me lleva la fregada! Tomare eso como un 'Déjalo'. Sacare todas mis cosas para el final del día." Fue hacia su cajonera la abrió y empezó a sacar la ropa. Al menos no abrió el closet. Ella debía saber que me estaba escondiendo, y no había muchos lugares en su habitación para esconderme.
"¡Bella! No puedes irte ahora. No manejaras hasta la casa de Renee. Ella esta hasta Florida. Al menos déjame comprarte un boleto de avión si te piensas ir." Giro sobre sus pies y la encaro otra vez, apenas y podía decir las palabras.
"¿Quién dijo que voy a regresar a casa de mama?" Bella siseo y aventó al suelo toda la ropa que traía en las manos.
"Bella, no te vayas." Susurro. Tenía roto el corazón. Sentí lastima por el y en cierta forma entendía por que trataba a Bella como un bebe. Nunca había visto a Bella actuar de esta forma. Estaba tan enojada. Estaba un poco irracional.
"Entonces déjame crecer, lentamente. Necesito salir y divertirme. Necesito ser un adolescente mientras todavía pueda, por que no va a durar para siempre. No puedo pasar de niño a adulto en un segundo." Suspiro y se tallo la cara con las manos. Lagrimas empezaron a recorrer sus mejillas.
"Solamente no quiero que salgas lastimada."
"Ya fui lastimada y no hay nada que puedas hacer para cambiarlo. Déjame tratar de sanar a mi propia manera." Susurro y se acerco a Charlie, trato de tocar su hombro, pero se detuvo. Era difícil para los dos demostrar sus sentimientos.
"Lo se." Gimió. Se sentía impotente por ello. Desearía poderle decir, que a mi me gustaría poder llorar. Los humanos no sabia el privilegio que tenían de poderlo hacer.
"Esta noche, voy a salir a cenar y a ver una película con Edward. Regresare a casa a las diez. Te dejare la cena antes de irme. Pero no importa que, voy a salir." Finalmente toco su hombro.
"Me malcrías demasiado. Que te diviertas esta noche. Voy a ir a visitar a Billy. Probablemente no regrese en todo el día. Nos vemos en la noche Bells." Murmuro derrotado. Odiaba esto y la forma en que se sentía. Odiaba verla tan enojada. Necesitaba estar solo para poder llorar. Antes de que Bella llegara a Forks el no había llorado en años. Y desde que ella regresara el ya había llorado cuatro veces.
Bella cerro la puerta cuando Charlie salio. Se apresuro al closet y abrió la puerta con fuerza. Rodeo mi cuello con sus brazos y lloro en mi pecho. "Soy una hija horrible. No se por que hice eso."
"Bella, estas muy emocional en estos momentos. El estar bien, no te preocupes." Acaricie su cabello y lo bese.
De repente sus rodillas le fallaron y la acune entre mis brazos antes de que se golpeara contra el piso. La lleve a la cama y la recosté suavemente. "No deberías enojarte tanto. No es bueno para ti, mi amor."
Suspiro. "No pude evitarlo. No se por que, solamente sentí como… ¡ugh! ¡No lo se! Un minuto quiere que le prepare la cena y al siguiente quiere que este peinada de colitas y juegue con mis muñecas. No hay un termino medio."
"Puedo imaginarte peinada de colitas." Le dije tratando de aligerar el ambiente. Funciono, me sonrió antes de dejarse caer sobre su almohada.
"¿Así que empecé una pelea por nada?" Cerró los ojos y se tallo la cara con las manos.
"No. No lo hiciste. Te voy a invitar a salir en la noche, ¿te agrada la idea? O nos podemos quedar en casa si así lo deseas." Acerque su pequeño cuerpo al mió y le acariciaba suavemente su cara. Su latido de corazón finalmente se estaba normalizando. No era bueno para ella ni para el bebe que se elevaran.
"Sácame de aquí." Susurro, se levanto sobre sus codos. Sus labios buscaron los míos, su pequeña mano se acomodo en mi nuca y yo bese sus lágrimas hasta quitárselas.
"Lo que desees." Me aleje, besando suavemente su frente. Mi celular empezó a vibrar en mi bolsillo, causando que gruñera suavemente. Ya sabía quien seria.
"Tráela a las dos en punto. Ah y trabaja en lo que te dije anoche." Alice dijo tan pronto como abrí el teléfono, no me dio ni oportunidad de decir 'Hola'.
"¿Y que si te digo que no vas a poder poner tus malévolas garras sobre ella?" Sonreí de lado en el teléfono.
"Entonces yo te diría que de todas formas yo voy a ganar, Esme y Rosalie están de mi lado. ¡Y ganare! Tráela a las dos. Edward ¡A las dos en punto!" Colgó y yo gruñí al teléfono y lo cerré. Honestamente estaba sorprendido de no rómpelo por la fuerza que use.
"Perverso duendecillo de cuento." Murmure para mí. Bella rió suavemente, y tomo el celular de mis manos.
"Ruidoso, perverso duendecillo de cuento." Me beso los labios con una sonrisa. "¿Entonces a las dos?" Acaricio mi mejilla con sus dedos, su cara estaba a cinco centímetros de la mía.
"Puedo decirle que se pierda, si así lo quieres." Le sonrei y puse mi mano en su mejilla.
"No." Beso mi cuello. "Ire con gusto. Pero con una condición." Beso mi hombro a través de mi camisa, su mano descansaba en mi cadera torturándome.
"¿Cuál es?" La mire confundido. Sabía que lo estaba por que su boca era la que no me permitía pensar con claridad. Era maravillosa y tentadora. Tomo mi cara entre sus manos y me beso suavemente, dejando una sensación como si me quemara. Me sentía como si estuviera en llamas.
"¿Dime en que tienes que trabajar conmigo?" Capturo mis labios, pero solo por unos momentos por que regreso su atención a mi cuello. Ella me estaba seduciendo y estaba funcionando. Pensé para mi totalmente asombrado.
"Um… uh… Bueno..." No sabía como decirlo. Me estaba dificultando el pensar. Sabia que debía detenerla, pero me gustaba mucho lo que hacia. Sabía que en el futuro probablemente esto seria un problema, pero no encontraba suficiente energía para preocuparme en este momento.
"¿Si Edward?" Me sonrió haciéndose la inocente. Bella sabía exactamente lo que estaba haciendo.
"Estas haciendo trampa. ¿Lo sabias? No deberías de ser capaz de hacerme esto." Murmure, disgustado por mi falta de control, mientras mis brazos rodeaban su pequeña cintura.
"Oh, dime. ¿Por favor?" Hizo un puchero, bromeándome. Sus cambios de humor eran sorprendentes. Tendría que aprender como manejarlos. Aunque no me molestaban, valían la pena solo por estar cerca de ella.
"Yo…" Tartamudee. ¿Por que estaba tan nervioso? ¿Qué seria lo peor que me diría? "Quiero acompañarte al baile de fin de año. ¿Por favor?" Dije suavemente, diciendo con cuidado cada palabra. Es como si esperara que me gritara o me golpeara, pero estaba en silencio. Se vio un momento pensativa antes de contestar.
"No puedo bailar." Susurro con ojos tristes. "¿Y quieres ser conocido como el chico que llevo a una embarazada al baile?"
"Me importa un demonio lo que esa bola de idiotas, descerebrados, cerrados de mente piensen. Y pienso que puedes bailar, solo que tienes miedo de intentarlo." Bese su frente tratando de consolarla.
"Edward entiendo si quieres dejar de verme." Susurro y se negaba a verme a la cara.
"Deja de darme salidas. No las quiero ni las necesito. Quiero estar a tu lado. Así que detente y deja de hacerlo, ¿De acuerdo?" Distraídamente recorría su estomago con mis dedos. El pequeño latido de corazón se estaba haciendo más fuerte. "Ven al baile conmigo. Dame el honor de ir con la mujer mas hermosa del colegio." Susurre las palabras en su oído.
"Edward…" Susurro mi nombre como una débil protesta.
"Di que si." Bese su labio inferior y viéndola directamente a los ojos mientras lo hacia.
"Si." Susurro. Presiono su cara en mi pecho.
"Gracias." Bese su coronilla. "Vamos a que desayunes algo."
A la una y media decidimos salirnos. Nos sentamos en un cómodo silencio en el Volvo durante el viaje. Sabia que Bella tenia muchas cosas en las que pensar, al igual que yo. Eran tantas cosas que no sabia como podría manejarlas. Bella se veía contenta, pero me di cuenta que se acariciaba el estomago. Me preguntaba si había pensado más en que quería hacer con el bebe. No había sacado otra vez el tema, así que decidí no hacerlo en este momento. No había prisa. Al menos teníamos otros ocho meses para que ella se decidiera. No había necesidad de presionarla en estos momentos para que tomara una decisión.
Alice nos esperaba afuera de la casa, cuando me estaba estacionando, saltando en el mismo lugar. "¡Ahí están! ¿Por qué tardaron tanto?"
"Dijiste a las dos Alice." Bella rió y salio del auto. Estuve a su lado en un segundo, mis brazos rodando su cintura.
"Pero, ¡Hay mucho que hacer!" Alice le dijo, la lista de cosas llenaban su cabeza, mientras tomaba a Bella de la mano y la llevaba hacia la casa, lejos de mí.
"¡Cielos! Gracias Alice. Sabia que era fea, pero no tanto." Bella murmuro por lo bajo.
Alice se detuvo y giro hacia Bella. Sujeto a Bella de los hombros y la sacudió suavemente. "¡Tu no eres fea! Pero esta noche es especial y quiero que estés tan hermosa como eres en realidad. Y necesitas ser mimada." Alice termino suavemente, rodeando el cuerpo de Bella con sus brazos y dándole un fuerte abrazo. "Puedo sentir el latido de corazón del bebe." Me dijo en su mente, viéndome sobre el hombro de Bella.
Asentí y camine atrás de Bella y puse mi mano sobre su hombro para llamar su atención. "Si necesitas escapar, solo di mi nombre y estaré ahí." Bese su cabeza suavemente, no quería alejarme de ella ni por un segundo.
"Tú. Vete y arréglate." Alice me dijo mordazmente y entrecerró los ojos.
"Si, ama de todo lo malvado y rosa." Le gruñí. Alice sonrió sarcásticamente y me golpeo el hombro con fuerza.
"¡Es ama y señora para ti! ¡Ahora vete!" Tomo a Bella y la llevo hacia a su habitación antes de que yo pudiera replicar, prácticamente la cargo por las escaleras. Mire sus figuras desaparecer, suspire suavemente. De repente Emmett estaba a mi lado.
"¿Cómo esta?" Me pregunto.
"No lo se. Los cambios de humor son muy raros. Un minuto esta realmente enojada y al siguiente muy tranquila." Me encogí de hombros. "Algunas veces es difícil mantenerle el paso."
"Hermano, bienvenido a mi mundo." Emmett resoplo. "Todas son así." Dijo en voz alta.
"Rose te escucho." Sonreí para mí, con los pensamientos realmente enojados que pasaban por la mente de ella.
"¡Oh lo lamento Rosie!" Gimió. Ella le gruño desde el cuarto de Alice. No pude evitar carcajearme. Ella lo perdonaría, pero le gustaba hacerlo sufrir un poco. Esa era la historia de su matrimonio.
"Mas te vale ir a arreglarte antes de que las cuatro mujeres se te avienten encima. Eso si es espeluznante." Emmett me golpeo en el hombro riendo. Yo asentí y camine hacia las escaleras. Me detuve en la pared cerca de la puerta de la habitación de Alice. No debería estar escuchando, pero no pude evitarlo. Quería asegurarme de que Bella estuviera bien. Sabía que estaba a salvo de ciertas cosas con mi familia, pero no de todo.
"¿Estas bien cariño?" Esme le pregunto, su voz era suave. Siempre como la madre. Pensé para mí.
"Si, estoy bien, supongo. Es muy extraño. Es como si… Edward fuera una droga. Cuando estoy con el estoy calmada y feliz. Pero cuando no esta a mi lado siento como si el pecho me fuera a explotar."
"Estas enamorada de el." Rose le dijo, su voz era dulce y ligera. Podía ver en su mente como se veía Bella. Rose la vio por primera vez, como yo siempre la veía: hermosa e inocente.
"Lo estoy. Muchísimo. Y tengo miedo de perderlo" Solo podía imaginarme la tristeza de sus ojos mientras decía las palabras. Nos sentíamos de la misma forma. Yo estaba aterrado de perderla.
"El también te ama. Es muy feliz." Alice dijo prácticamente cantando. "Mas feliz de lo que lo jamás he visto.
"¿Cómo podría serlo? El no debería de cargar con mis problemas." Bella pregunto, su voz sonaba suplicante. "Nadie quiere soportar eso."
"En serio Bella. El tiene sus propios problemas. Todos los tenemos. El te ama." Rose dijo firmemente. Más tarde tendría que abrazarla y agradecerle.
"El no me va a querer. Voy a engordar y a ponerme horrible. Y no se que voy a hacer con el bebe." En este momento ella estaba llorando, su voz estaba estrangulada por las emociones.
"Bella" La cama crujió cuando Esme se sentó a su lado. "Conozco a mi hijo. A el no le importan las apariencias. El te ama por lo que eres y lo que sea que decidas el te va a apoyar."
"Y si… ¿Y si quiero quedarme con el bebe? No puedo pedirle eso, ni a ustedes. No puedo pedirle que sacrifique su tiempo o su vida por mí." Su voz tembló. "Un bebe es demasiado trabajo."
Otra vez vi la visión de Alice en su cabeza: yo frente a Bella, acariciando su redondo vientre. Ahora la entendía. Alice se sentó junto a Bella y le froto la espalda. "Entonces el te ayudara, en cada paso del camino. Confía en mí. Yo lo se." Podía imaginarme a Alice dándose unos golpecitos en las sienes mientras decía esto.
Recargue la cabeza contra la pared, tratando de pensar. También trataba de que mi cuerpo se moviera. Esta era una conversación privada y yo no debería haber estado escuchándola. Pero parecía que estaba clavado en mi sitio.
"Gracias a cada uno de ustedes. Son sorprendentes. Algún día quiero ser como ustedes." Susurro las palabras. Otra visión de Alice penetro mi mente. Bella, muerta, pero extremadamente hermosa, vampiro. Mi esposa.
"¿Ya escuchaste suficiente, o quieres escuchar algo más?" Alice dijo sarcásticamente en su mente. Ella sabía que yo estaba ahí y me sentí culpable por estar escuchando. Por supuesto que ella lo sabía que estaba ahí. Probablemente quería que yo lo supiera.
"Vamos Bella. Vamos a arreglarte para esta noche." Rose dijo amablemente. Ella estaba pensando en como deseaba que Bella tuviera un final feliz. Yo tenía la misma esperanza. Realmente necesitaba abrazar a Rose después. Lo merecía.
Continuara…
Hola a todos: gracias por seguir leyendo y nos vemos el jueves. Que tengan una excelente semana.
Ale Snape Li :)