CHAPTER SIX

- ¿Qué quieres? ¿¡No te pedí que te fueras!? – pregunto exaltado escondiendo el rostro entre las manos.

Mis ojos estaban llorosos. Comencé a aproximarme con cautela.

- ¡Jasper, lo siento mucho, pero yo solo quiero saber cómo está Rosalie! – pedí, ya llorando e imaginando lo peor.

- ¿tu quieres saber cómo esta ella ahora, o como paso estos últimos ocho meses? – gritó todavía exaltado, y yo no lo culpaba por nada. En realidad todo era culpa mía. – por culpa tuya, mi hermana lloraba casi todas las noches, por culpa tuya, ella no conseguía ni salir de casa, por culpa tuya, ella ni reía de la cara de Garrett, ¡es imposible no reírse de él! –dijo incrédulo, con un cierto tono de amargura en la voz.- ¡Y es por tu culpa que ella está aquí en este hospital hoy!

- Jasper lo siento mucho... – mis disculpas parecían frías e insignificantes ante el dolor que demostraba su rostro.

- ¿lo sientes? ¡No Emmett, yo lo siento mucho! ¡Siento mucho no haber visto el canalla que eras, antes! – él escupió las palabras, y estas me atingieron con garra y con rabia.

- ¡Jasper, tú tienes que entender que yo no quería que eso pasara! Yo amo a Rosalie, ¡y estoy perdiéndola! – hable desesperado, disparándole la verdad.

- ¡No Emmett! ¡Yo estoy perdiéndola! ¡Tú estás perdiendo a tu "compañera de habitación" y al hijo que nunca quisiste! Pero yo... – se levanto y tomo aliento, como si las lágrimas ya no pudiesen producirse más, como si todo aquello pudiese matarlo. Y yo creo que podría.- ¡Yo estoy perdiendo a mi hermana, a mi mejor amiga, a mi madre, a la persona que más amo en este mundo! ¡Estoy perdiendo al sobrino que vi crecer! Estoy perdiendo a mi familia entera, Emmett, y tú... ¡Tú no pierdes nada! – de nuevo escupió las palabras, el odio siempre presente. El resentimiento y el desprecio que él sentía por mí.

Fue cuando él se detuvo que yo conseguí razonar. ¿Entonces yo tendría un hijo? Oh Dios mío, no sé si gritar de felicidad, o llorar, porque si él vive yo nunca lo veré.

- Rosalie está muy mal, aún está en cirugía... – Jasper dijo más calmo ahora, de espaldas a mí. La amargura estaba ahí. – Si quieres ver a tu hijo, él ya está en guardería.

Entonces yo no tendría un hijo, yo TENGO un hijo.

- Gracias Jasper... – él asintió con la cabeza y yo corrí en busca de la guardería.

Yo estaba eufórico. Yo era padre. Aquella idea nunca me había hecho tan feliz como ahora. Y me arrepentí de no haber estado ahí desde el comienzo. Después de mucho buscar, halle la sala cuna. Y cuando la encontré Jasper estaba allí.

- Pensé que no vendrías nunca... – él dijo, observando fijamente el vidrio. Una mirada perdida y al mismo tiempo de admiración.

- Yo me... Perdí... – admití aproximándome del vidrio. – ¿Cuál de ellos es mi hijo? – pregunte observando a todas esas criaturas en sus cómodas cunitas, identificables como niño o niña, a través de sus mantas rosas o azules.

Jasper señalo a un bebe en la incubadora. Mis ojos se llenaron de lágrimas.

- Pero él es tan... – me aproxime todavía más hacia el vidrio, la nariz prácticamente pegada. – Pequeño... – las lágrimas ya cayendo.

- Él es un guerrero... – Jasper hablo con voz débil y con lagrimas corriendo por su rostro, pero podía oírse la admiración con que lo decía. – Igual a Rose... – dijo casi en un susurro inaudible.

Todo culpa mía, todo culpa mía. Él no necesitaría estar en una incubadora y Rosalie no estaría en una sala de cirugía si no fuese todo culpa mía. ¿Por qué después de ocho meses yo tenía que encontrarla? ¿Por qué Dios, este es mi castigo?

.

.

.

N/T:

Lo siento! Siento no haber podido publicar antes…

Como algunos ya saben estuve de vacaciones en mi hermoso y queridísimo país, y me fue imposible publicar antes de irme y durante el viaje. Pero estoy de vuelta.

Con mi otra traducción, hoy mismo voy a empezar a traducir el creo que séptimo cap. De la historia, y esta genial, acabo de leerlo y de verdad no puedo sacármelo de la cabeza. Solo les puedo adelantar que Rosalie cada vez esta mas enrollada con las mentiras.

Muchísimas gracias a todas las que me dejaron reviews, no saben cuanto me alegran, hoy los lei de nuevo, por que tuve un pésimo dia, y en serio me fueron de gran ayuda...

GRACIAS

Besos, las adora RosalieHaledeCullen

xoxo